Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Комиссия ООН по правам человека

THE LEAGUE OF NATIONS | ORIGIN OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION | THE UNO STRUCTURE | SPECIALIZED AGENCIES OF THE UNO | COMMISSIONS AND OTHR BODIES | OKCP 2: Составление синопсиса статьи на английском языке. |


Читайте также:
  1. II. ЛЮБОВЬ К ТОМУ, ЧТО НИЖЕ ЧЕЛОВЕКА
  2. Quot;Поколения" прав человека
  3. Robocop’’ – самая лиричная, правильная и убаюкивающая песня альбома. Центральную часть занимает припев песни, который может моментально превратить злого человека в доброго.
  4. TM Eucerin впервые расскажет о коже человека языком искусства
  5. V САМОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ
  6. VI. Анализ человека массы
  7. VI. Анализ человека массы.

 

Комиссия ООН по правам человека – орган, отвечающий за разработку международных стандартов в области прав человека и контроль за их соблюдением. Комиссия состоит из представителей 53 государств. Состав ее определяется Экономическим и социальным советом ООН (ЭКОСОС) в соответствии с региональными квотами (12 стран Азиатско-Тихоокеанского региона, 15 африканских государств, 11 государств Латинской Америки и Карибского бассейна, 10 стран Запада и 5 восточно-европейских государств).

Комиссия располагает определенным аппаратом – подкомиссией, состоящей из экспертов, специальными докладчиками и рабочими группами.

В последние годы работа комиссии и вообще деятельность ООН в области прав человека все чаще наталкивается на препятствия политического характера: как межправительственная организация она стремится решать вопросы консенсусом, что требует постоянных компромиссов, и постоянно привносить политические соображения в решение вопросов правового характера. Это обстоятельство вызывает критику последовательных (consistent) правозащитников, отрицающих политические компромиссы и отказывающихся идти на снижение уровня международных стандартов и закрывать глаза на грубые нарушения прав человека, допускаемые теми или иными странами.

По мнению ряда комментаторов, все эти недостатки наглядно проявились в работе последней, 56-й ежегодной сессии Комиссии, проходившей в Женеве марте-апреле 2000 г. Этот взгляд, в частности, отражен в редакционной статье и комментарии директора Международной службы прав человека Адриана-Клода Цоллера, опубликованных в номере 49/50 Бюллетеня Human Rights Monitor, целиком посвященном отчету о работе сессии.

Ex. 19. Study the article and prepare a synopsis in English.

 

Самый важный саммит этого года подошел к концу – в пятницу в штаб-квартире ООН был принят итоговый документ, солидность которого не подлежит сомнению: главы 160 государств, прибывшие в Нью-Йорк, одобрили идею "повышения эффективности, подотчетности и авторитета системы Организации Объединенных Наций".

Новая декларация включает ряд важнейших пунктов и несколько поистине глобальных решений, касающихся, между прочим, и структуры самой Организации. К примеру, Комиссия ООН вскоре прекратит свое существование: вместо нее решено сформировать новый Совет, меньший по размерам. Вместе с тем откроется Комиссия по миростроительству для помощи странам в послевоенном восстановлении. Мировое сообщество отныне обязано "предпринимать силовые действия в ответ на геноцид", не минует кара и военных преступников, по чьей вине пострадало гражданское население.

Декларация "Саммита-2005" осуждает терроризм "во всех его формах и проявлениях, кем бы, где бы и с какой бы целью он ни осуществлялся, поскольку он является одной из самых серьезных угроз международному миру и безопасности". Далее ООН не раз возвращается вышеупомянутой угрозе, призывая в течение ближайшего года заключить всеобъемлющую конвенцию о борьбе с терроризмом. Необходимо создать "региональный и национальный потенциал по борьбе с терроризмом", гласит декларация.

Ожидается также реформирование Совета Безопасности, участники саммита согласились, что он должен быть "более представительным, действенным и транспарентным", а реформы, безусловно, "повысят его эффективность".

Документ, однако же, не лишен недостатков, и самый серьезный изъян – отсутствие формулировки задач Организации в области разоружения и нераспространения оружия массового поражения. Этот пробел явился следствием разногласий членов ООН: их неспособность договориться о предотвращении ядерной угрозы Кофи Анан назвал "настоящим позором". Многие мировые лидеры разочарованы. И причина тому – характер реформ ООН. Главы государств считают, что саммит в Нью-Йорке, хоть и был "самым представительным в истории человечества", но отнюдь не самым эффективным: реформы недостаточно глубоки, а документ о реформах в результате всех споров и разногласий превратился в некую бессильную сводку, текст стал "размытым", а некоторые положения и вовсе исчезли.

В целом окончательная редакция, по мнению участников саммита, значительно слабее первоначальной. Среди "неудовлетворенных" оказались Канада, Венесуэла и Индонезия. Кубу, пожалуй, стоит отнести к "возмущенным": она назвала трехдневный саммит "непростительной симуляцией". Напомним, что форум (или же – "симуляция", как полагает Кастро), приуроченный к 60-летней годовщине ООН закончился в пятницу, и в тот же день был принят 45-страничный документ, весьма солидный, но, к сожалению чересчур "размытый" для Канады, Венесуэлы и ряда других стран.

 


Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
THE UNO HEADQUARTERS| OKCP 1. Письменный перевод статьи с русского языка на английский язык.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.008 сек.)