Twist and shout 9 страница

Песня закончилась. Дин вышел из спальни и сел рядом с ним, его рука обвилась вокруг Каса. Парень прижался к Дину.

- Что сказал Сэм?

- Он не много говорил. Здесь и, правда, нечего сказать. Он думает, что я доброволец, что я таким образом хочу покончить со всем.

Кас вздохнул и передвинулся, отстраняясь от Дина. Потом он заполз Винчестеру на колени, спрятав голову под его шею. Дин поцеловал его в лоб, руками путешествуя по спине.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.

- Я знаю, детка, я знаю, - сказал Дин, целуя его и поглаживая рукой по волосам. – Это будет быстро. Ты будешь занят в школе или со своими друзьями и даже не заметишь, что меня не будет.

- Нет, - прохрипел Кас, потирая лицо. – Не говори так, Дин. Когда ты уйдёшь, я не буду знать, что делать с собой.

Дин целовал его снова и снова. Кас рыдал, уткнувшись ему в шею, и остановился только тогда, когда понял, что случайно начал слишком сильно сжимать горло Дина. Музыка уже не играла, но пластинка всё вращалась. Было тихо, только звуки их дыхания нарушали тишину. Дин осторожно потряс Каса, одной рукой погладив его по спине, другой по волосам.

- Мы можем сбежать, - сказал Кас, перебирая мысли, возникающие в голове.

- Мы не сможем избежать этого, Кас. Это не то, от чего можно сбежать.

Кас отвернулся от Дина и заёрзал.

- Мы можем переехать к…

- Я не собираюсь становиться дезертиром, - оборвал его Дин. Кас опустил руки на колени, заминая подол своего свитера. Дин осторожно схватил его руку, поднял её и поцеловал ладонь, запястье. – Мы сможем пройти через это.

- Ты обещаешь? – Кас шмыгнул носом, ударяясь лбом о лоб Дина. Винчестер тихо засмеялся и поцеловал его.

- Обещаю.

На следующий день Дин пошёл на призывной пункт. Кас не хотел этого, но Винчестер решил не откладывать неизбежное. Дину было двадцать два, он уже был достаточно взрослым для армии, поэтому отсрочки он не получил. Человек, который занимался с Дином, был удивлён, почему его не забрали раньше.

Это было странно. Винчестер принадлежал к первой категории. Таких людей должны были отправлять на фронт в первую очередь. Через некоторое время Дину пришло письмо. Он оставил его на столе, чтобы Кас смог прочитать. Письмо так и оставалось лежать на столе, пока куда-то не исчезло. До сих пор не выпал снег, и Кас знал, что Дин разочарован по этому поводу.

- Просто подождём, когда ты вернёшься. Ты вернёшься, и пойдёт снег. Он будет валить целую неделю, перекроют все дороги, и мы будем сидеть дома, - пошутил Кас, держа его за руки. Он не плакал с тех пор, как Дин получил письмо, он делал всё возможное, чтобы оставаться спокойным, потому что Винчестер был прав: слёзы не помогут. Как только его лицо начинало принимать выражение беспокойства, Дин пожимал плечами, или откусывал бутерброд, или натягивал на себя одеяло, или делал какие-то другие простые вещи.

- Ты едва ли будешь по мне скучать.

Кас отвечал что-то вроде:

- Конечно, ты прав.

Какой же печальной была эта ложь, какой странной и глупой. Но лучше сделать вид, что всё нормально. Лучше сказать это, чем сказать, что любишь… Слова исчерпали себя. Лучше это, чем правда, что Кас испугался, ему грустно, его мир рушится. Всё, что он желал, сводилось к Дину. Слова были бессмысленны. Когда Кас пытался сказать что-то, это было так, словно он кидает верёвку в воду и смотрит, как она тонет.

Внезапно подкрался последний день.

Дин поцеловал его в шею, в грудь, в живот. Кас всё ещё был мягкий и сонный, он закрывал глаза, потому что не хотел, чтобы Дин видел его слёзы. Он бормотал извинения, а Дин держал его как можно крепче, заверяя, что всё в порядке. Касу стало противно от самого себя. Он должен был что-то сделать, но не мог. Просто не мог.

- Я люблю тебя больше, чем хочу тебя, - сказал Дин, жестко сжимая его руки. – Перестань жалеть меня!

Отчаянье в его голосе заставило Каса потрясти головой, отгоняя подступающие к горлу рыдания. Дин продолжал что-то шептать ему снова и снова. Кас коснулся плеч Дина, перевёл руки на спину и на грудь, не в силах успокоиться. Он плакал ещё десять минут, уткнувшись носом в подушку, в то время, как Дин сидел на краю кровати, водя рукой по своей ноге.

Кас, наконец, остановился, Дин встал и сделал себе кофе. Они больше не спали. Они ели бутерброды с арахисовым маслом, лёжа на кровати. Дин посмотрел на покрасневшие глаза Каса, смахнул крошки с постели и, притянув к себе парня, стал наблюдать за восходом солнца.

- Интересно, а как мне там будет? – сказал Дин, располагаясь на животе Каса.

- Горячо, - ответил он. – Хотя возможно, ты увидишь там действительно красивые вещи.

- Я расскажу тебе о них.

- Когда вернёшься домой, - произнёс Кас шёпотом.

- Когда вернусь домой, - повторил Дин.

Они решили, что Кас не будет слать ему письма. Он будет занят в школе, а Дин не хотел проявлять сентиментальность. Это было бы слишком тяжело для обоих. Сэм отвёз их на базу. Джесс сидела на переднем сиденье, оборачиваясь каждые пять минут, как будто хотела что-то сказать, но не решалась. Она говорила о погоде или о том, что съела на обед. Но тот, более важный вопрос, так и не сорвался с её губ.

Может быть, Сэм всё это время думал, что им стоит поцеловаться перед каким-нибудь генералом, их побьют, но отправят домой. На лице Дина было написано упрямство. Кас знал, что парень не сдвинется с места. Он был готов.

Кас закрыл глаза, нашёл руку Дина на сиденье и сжал её.

Сэм и Джессика вышли из машины, и Кас даже не удивился, когда они отвернулись, чтобы не смущать. Дин склонился и поцеловал его. Кастиэль знал, что так обычно люди целуют перед смертью или прежде чем расстаться навсегда. Он хотел схватить его за руку и удержать, чтобы он остался здесь в машине. Он хотел, но не мог.

Разве не это он и любил? Он не мог заставить Дина что-то делать. Это ему и нравилось.

Я люблю тебя в моей постели ночью, и когда я просыпаюсь, я люблю слушать, как ты поёшь, я люблю говорить тебе, чтобы ты от меня отстал, я люблю ходить с тобой в китайский ресторанчик, я люблю тебя. Я люблю тебя, так что обещай, что ты будешь как волна: она всегда вернётся на берег, даже если ушла далеко в океан. Всегда возвращайся ко мне.

- Что, - прошептал Дин, и Кас открыл глаза.

- Когда тебе страшно, просто подумай обо мне, - сказал Кас, зная, что он говорит это уже не в первый раз. – Просто вспомни тот день на пляже. Вспомни меня.

- У тебя есть та фотография, - спросил Дин. Кас кивнул.

- В кармане.

- Смотри на неё каждый день, - голос Дина срывался. – Каждый день, хорошо? Просто смотри каждый день, не пропуская ни одного дня, и тогда вскоре я посмотрю на тебя…

Сэм постучал в окно, Дин посмотрел на брата через плечо. Они без слов вышли из машины.

Сэм крепко его обнял, Джесс завозилась с его формой, фиксируя воротник. Дин схватил её за руку и поцеловал. Она улыбнулась и, заплакав, обвила его шею руками. Кас посмотрел вокруг и увидел бесчисленных матерей и отцов, братьев и сестёр, жён, женихов и подруг.

Он захотел просто пожать руку Дину, но Винчестер крепко схватил его за пальцы.

- Помнишь? – выпалил Кас вдруг. Зелёные глаза Дина расширились. Кас улыбнулся. – Помнишь, что ты сказал?

Дин покачал головой. Кас старался держаться прямо, но ему это едва удавалось. Он сделал глубокий вдох и положил другую руку на спину Дину.

- Это не правильно, - он предпринял последнюю попытку. – Ты говорил, что не правильно прощаться со мной.

Дин долго смотрел на него. Кас наблюдал за толпой, сжимая руки.

- Увидимся, - сказал он тихо, трогаясь с места. Кас почувствовал пальцем материал его формы. Он смотрел, как Дин идёт, забрасывая сумку через плечо.

- Давай же, милый, - прошептала Джессика, теребя свои же руки, - давай же.

Она повернулась. Кас чувствовал, как свет меркнет с каждым шагом, когда он шёл к машине. Он закрыл глаза, погружаясь в темноту, и подумал об океане, о пятнах ноябрьского дождя на лобовом стекле грузовика Бобби. Это выглядело таким размытым. Какой же странный, и тихий, и серый этот мир. Тогда он подумал о яркой кроваво-красной куртке Дина.

Он случайно споткнулся.

Глава 10 (6.1)

Вьетнам оказался совершенно не таким, каким ожидал Дин. Хотя Кас был прав: в пейзаже много зелёных оттенков, а воздух влажный. Но Дин подумал, что всё выглядело бы другим, если бы он приехал туда по другому поводу. Нет, ему нравилась природа того места, но он воспринимал её иначе. Каждый раз, когда Дин куда-то шёл, он всегда выискивал места, где мог бы скрыться, если что-то случится. Он не собирался оставаться на открытых местах, где его могли бы застрелить.

Он собирался вернуться домой, где его ждали, целым и невредимым. Он собирался сдержать обещание, данное Касу.

За несколько месяцев до отбытия Дина домой к его взводу присоединился Адам Миллиган. Он был новичком, только приехавшим сюда из Канзаса. Большинство избегали его первую пару недель, потому что боялись, что парень сделает ошибку из-за отсутствия всякого опыта, и их поймают. Новые ребята обычно везде шли первыми, и первыми же отправлялись домой в мешках для трупов.

Шёл дождь. Они отдыхали на базе этой ночью. Дин сидел на краю койки, зажав губами сигарету, когда Адам вошёл в палатку. Его рубашка промокла насквозь, прилипая к телу. Дин сухо засмеялся, выпуская дым из носа. Адам подошёл к нему и сел на койку напротив.

- Попал под дождь?

Пепел упал с его сигареты. Дин достал из кармана мятую пачку и протянул её Адаму. Парень отрицательно покачал головой и отмахнулся. Дин пожал плечами и положил упаковку рядом с собой.

- Нет, спасибо.

Дин поднял брови. Последние несколько месяцев ему приходилось иметь дело с мужчинами, которые все как один были грубыми. Так что парень испытал практически облегчение, услышав доброе слово. Он закончил с сигаретой, бросив её на пол и наступив на неё. Адам заелозил на койке, оглядываясь и изучая палатку, а потом сосредоточил внимание на Дине.

- Зачем ты пришёл?

- Там дождь.

Дин снова рассмеялся, проводя рукой по волосам.

- Вот дерьмо. Там всегда идёт этот грёбаный дождь. Было бы чудом, если бы нас послали сюда в сухой сезон.

Адам тихо рассмеялся, откинувшись назад. Он попытался хотя бы немного выжать рубашку и стал растягивать её. В конце концов он нахмурился и положил руки на колени.

- Как долго ты уже здесь?

- Несколько месяцев, - Дин пожал плечами и опёрся руками о койку, откидываясь назад, продолжая наблюдать за Адамом. – Ты Миллиган, да?

- Да, сэр, - кивнул Адам, слегка улыбнувшись, - Адам Миллиган.

- Не надо называть меня сэром. Лучше Дином. Или Винчестером как все остальные, - он сел прямо. Этот ребёнок напоминал ему палку с копной волос. Не то чтобы длинных, но лежащих в полном беспорядке. Ему вряд ли было больше восемнадцати, и у Дина защемило сердце. Он не мог поверить, что сюда уже посылали детей. – Сколько тебе лет?

- Девятнадцать.

- Чёрт, - выдохнул Дин, водя рукой по лицу. – Они не могли придумать что-то получше, чем отправлять детей сюда? Маленьких дураков прямо в мясорубку.

Адам пожал плечами. Дин потряс головой, отгоняя мысли. В глазах ребёнка не было страха. Во всяком случае, он казался равнодушным. Дин подумал, что, наверное, он бедный. Многие мальчишки приезжали сюда, чтобы заработать. Но не все из них доживали до этой зарплаты. Дин нашёл рукой пачку сигарет и потянул из неё ещё одну. Он зажёг её и резко затянулся. Адам смотрел на него, и Дин увидел проблески наивности в этом взгляде. Парень подавил желание глубоко вздохнуть. Ничего, что Дин был на войне, но Винчестер ненавидел, когда на ней оказывались дети. Ему казалось, что детям удаётся прожить здесь всего сутки, и вот они уже лежат на траве, вспоминая своих матерей.

- Тебя кто-нибудь ждёт дома?

- Моя мама, - они недолго молчали. Дин выдохнул, выпуская облако дыма. Адам кашлянул, отмахиваясь. – А тебя?

- Мой брат, - быстро ответил Дин, возвращая сигарету в рот. Его каска находилась на полу около ног. Он легонько толкнул её ботинком под кровать. Внутри лежала та фотография, сложенная в несколько раз и немного помятая, но, по крайней мере, отлично защищённая от дождя.

- У тебя нет девушки, которая тебя ждёт? Или кого-нибудь ещё?

- Не твоё дело, - пепел упал ему на ботинки, и Дин стряхнул его. Адам проследовал глазами за движениями Дина, но потом вернулся к его лицу и нахмурился. Винчестер пожал плечами.

- Бьюсь об заклад, она у тебя есть.

- Отстань, ребёнок.

- Она хорошенькая? Как её зовут?

Дин зажал пальцами сигарету и попытался ткнуть ей Адама. Адам вздрогнул, отодвигаясь назад.

- А тебя ждёт дома девушка?

- Ну, э-э, нет.

- И меня. Так что, будь добр, заткнись.

Он снова закурил. Адам ковырял носком ботинка землю. В этом молчании можно было легко разобрать звук дождя, стучащего по крыше палатки. Они слышали голоса людей снаружи. Эш и Генриксон говорили о каком-то сообщении, которое Эш получил по радио.

Адам нарушил молчание первым, заставив Дина застонать.

- Какой он, твой брат?

Дин покончил с сигаретой, бросил окурок на пол и поступил с ним так же, как и с предыдущим.

- Умный. И гораздо ярче, чем я. Он много учится, чтобы попасть в Гарвардский университет. А сейчас он в Стэнфорде, - он улыбнулся по-детски, проводя рукой по волосам. Он невыносимо скучал по Сэму. И по Джесс тоже. Он хотел увидеть их вместе, их улыбки и смех. Он хотел увидеть золотистые волосы Джесс, которые становились ещё ярче в свете солнца. Он хотел увидеть, как приходится наклоняться Сэму, чтобы поцеловать её в щёку.

- Калифорния? – удивился Адам, наклоняя голову вперёд. Дин рассмеялся.

- Северная Калифорния, - закончил он, и Адам потускнел. – А что? Ты надеялся на Голливуд?

- Не знаю. Просто я никогда не выезжал из Канзаса, и…

- Боже мой, - Дин засмеялся снова, на этот раз сильней, - они вас, ребята, собирают в Канзасе как кукурузу и везут сюда.

- Я сам, вообще-то, - усмехнулся Адам. – Моя мама работала всю свою жизнь. Я думал, что это хороший способ удержать семью на плаву.

Дин ничего не сказал, снова погрузившись в молчание.

- Ты сильно скучаешь по нему, да?

- Ты не знаешь даже и половины, парень.

Адам улыбнулся и почесал запястье, рассеянно глядя в землю.

- Я здесь нахожусь не так уж и долго, а уже скучаю по своей маме. Невыносимо скучаю, - он поднял руку, начиная тереть глаза, и Дин подался вперёд, сжимая его плечо успокаивающе. Взгляд парня, напоминал ему Сэма, когда тот был моложе и спрашивал, где их мама и когда она вернётся домой. Это разбивало Дину сердце.

- Эй, ты скоро уже будешь дома, хорошо? – он не убирал руку, пока Адам не кивнул и не вытер глаза. – Несколько месяцев пролетят как пара дней, поверь мне.

- Хорошо, ладно, - Адам усмехнулся, потирая ладонями штаны. – Доверюсь тебе.

- Никогда не позволяй им видеть, как ты плачешь, ладно? – продолжал настаивать Дин. Адам энергично кивнул. Он казался твёрдым парнем. Он держался лучше, чем другие, хоть и был моложе. Дин уже некоторое время наблюдал за ним издалека. – Они увидят, как ты плачешь – тебе станет только хуже.

Дин размял шею; дождь застучал по крыше ещё сильнее.

- Я сомневаюсь, что вообще кому-то есть до меня дело. Никто со мной даже не говорит.

- Потому что они просто ждут, когда ты допустишь ошибку. Ты ещё зелёный ребёнок, - протянул Дин, постукивая пальцем по спичечному коробку. Он поднял брови и уставился на Адама. – А ты собираешься допускать ошибки?

- Нет, - парень выпрямился. – Дай мне сигарету.

- Так гораздо лучше, - усмехнулся Дин, вкладывая в его руку сигарету. Адам наклонился вперёд, позволяя Винчестеру зажечь её. Закурив, он кашлянул и затряс головой.

- Уже давно я не делал этого, - парень задыхался, его глаза слезились. – На вкус как дерьмо.

Дин пожал плечами, водя взглядом по палатке. Заняться было совершенно нечем. Он тряхнул головой и спрятал коробок спичек в свой рюкзак.

- Я не курил со школы. Мама заставила меня бросить, - продолжил Адам. – Она говорила, что это вредно.

- Хм, - кивнул Дин, почёсывая лоб, на самом деле совершенно не слушая парня. Его мысли уплывали куда-то далеко. Винчестер настолько устал, что не мог уже совладать с собственным мозгом.

- Один человек, которого я знаю, говорит то же самое, - сказал он, проморгавшись, чтобы выйти из полусонного состояния. Адам оживился, стряхивая пепел на землю.

- Твоя таинственная девушка? – усмехнулся он. Дин закатил глаза.

- Если даже так, то что это изменит? Ты всё равно не знаешь её, - ответил Дин. Потом он поднялся на ноги, потянулся и снова опустился на кровать, заскрипевшую под его весом.

- Мне просто любопытно. Обычно парни любят говорить о своих девушках. И я подумал, что ты тоже. Кстати, здесь иногда говорят о тебе самом.

Дин засмеялся, запрокинув голову.

- Я уверен, у них много поводов меня пообсуждать, - улыбнулся он. Адам погасил сигарету. Дин вытащил из кармана жвачку и подал ему.

- Не совсем. Просто они говорили, что ты лучший стрелок здесь. И то, что ты обычно молчишь. И ещё, что у тебя хорошие отношения с Генриксоном, - Дин покачал головой, слушая эту чушь. – Вы приятели.

- Я уважаю Генриксона, а он меня, это делает нас друзьями. Но они правы, я действительно лучше всех стреляю в этой части взвода.

- А почему ты такой незаметный? Я имею в виду, если бы я был постарше, я бы много с кем подружился, - бросил Адам. – Если бы я имел хотя бы половину твоего авторитета, я бы использовал это. Но ты никогда никого ни о чём не просишь. Я знаю. Я наблюдал за тобой. Ты никогда не просил.

Губы Дина дёрнулись, и он повёл плечом, чувствуя, как мышцы начинают болеть.

- Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, - ответил он. – Я здесь не для того, чтобы просить что-то, - его лицо словно окаменело, но голос был мягким. – Я здесь, чтобы выполнять всё, что мне приказывают, чтобы я остался живым, когда всё закончится, и смог вернуться домой. Я обещал это, и это единственное, что меня волнует.

- Ты обещал ей, что женишься на ней, когда вернёшься, или что?- пробормотал Адам из-за жевательной резинки во рту. Дин поднял на него глаза. Парень начал замедлять процесс пережёвывания пока полностью не остановился.

- Вот несколько советов, братец, - прошептал Дин. – Не говори о дерьме, которого не понимаешь.

- Извини, - пробормотал Адам. – Я не знал. Прости.

- Ладно, не переживай, - вздохнул Дин. – Там всё запутано.

- Хочешь поговорить об этом? – улыбнулся Адам, и Дин наклонился, ударив его по руке заставив вскрикнуть.

- Заткнись. И в следующий раз, когда будешь близко к линии огня, не трать время на осмотр окрестностей как какой-нибудь идиот – ты задерживаешь группу.

- Сам идиот, - проворчал Адам, улыбаясь Дину. Лицо Винчестера снова приобрело задумчивое выражение. Он словно смотрел сквозь Адама, и парень понял, что мужчина не намерен больше терпеть глупых вопросов. Дин вообще не казался ему терпеливым человеком. Хотя его слова были правильными. И в бою он проявлял себя правильно. Он делал всё как надо, помогал всем, но при этом он был отдельно, будто не был частью своего подразделения. Дин был один. Разве что он делал исключение для Генриксона, который ценил его и постоянно интересовался его мнением, и Эша. Но Эш очень странный, и к тому же гений, и по сути никто, кроме Дина и Генриксона, не относится к нему с должным уважением.

Адам облизал губы.

- Ты любишь её?

- Да, - ответил Дин на автомате, словно это было рефлексом. Он вытащил сигарету и закурил.

- А когда ты понял, что любишь её?

- Что за хрень, Миллиган? Ты книгу пишешь? Любовный роман?

- Нет, просто хочу узнать, - ответил Адам. – Наверное, ей бы хотелось, чтобы ты здесь с кем-нибудь подружился.

Дин добродушно усмехнулся и сжал губы вокруг сигареты, грязными ногтями расчесывая щёку.

- Ну, так, когда ты понял это?

- В тот самый момент, когда мы встретились, - ответил Дин. – Я уже тогда знал.

Адам немного побледнел.

- А знаешь, ты дурак, - он почесал голову. – Серьёзно, Винчестер, такого не бывает. Любовь с первого взгляда? Какая чушь.

Дин улыбнулся, будто ему было известно что-то недоступное большинству.

- А что я должен был ответить? Когда мы трахались? Пусть тебе так будут отвечать другие. Те, которые не знают истинную любовь. Хотя подожди, может, ты меня и не спрашивал о настоящей любви. Я-то знаю, что обычно в голове у девятнадцатилетних.

- Ничего ты не знаешь, блин - покраснел Адам. – Я спрашивал о настоящей любви. Когда люди женятся или подобное дерьмо. Заводят детей. Строят домик с белым заборчиком. Всё я знаю, так что отсоси.

Дин подавился смехом, продолжая медленно курить сигарету: она была последняя. Он ничего не ответил Адаму и уставился на его грудь, разглядев тонкую золотою цепочку, обвивающую шею и исчезающую под рубашкой.

- Что это? – Дин указал на неё, и Адам опустил глаза вниз, вытаскивая её и теребя в руках медальон.

- Это в честь святого Михаила. Мне дала его мама. Сказала, что он вроде бы должен меня защищать, - он провёл по медальону большим пальцем и снова спрятал его. – Я не знаю. Хоть мне и кажется это глупым, но я начинаю чувствовать себя лучше, словно она сейчас со мной. Понимаешь?

Дин кивнул, вспоминая о фотографии, спрятанной в каске.

- Когда ты начинаешь чувствовать себя потерянным, ты просто посмотри на это, и это поможет тебе остаться прежним, - посоветовал Дин. – Ты же не хочешь вернуться к матери изменившись? А поверь, эта война меняет мальчишек быстрее, чем они меняют свою одежду.

Адам глубокомысленно кивнул.

- Тебе когда-нибудь бывало страшно? – пробормотал он. Дин продолжал курить.

- Да, - сказал он через минуту.

- И как ты с этим справлялся? – голос Адама дрожал. – Я был… Я был до смерти напуган во время последнего рейда. Я думал, что умру. Я не знал, что делать.

Дин сглотнул, стараясь не вспоминать тот рейд. Им пришлось сжечь деревню дотла прямо на виду у маленьких детей. Дин крепко зажмурился и снова открыл глаза.

- Ты просто держись за что-то. За то, что делает тебя счастливым. Просто думай об этом. Тогда ты сможешь крепко стоять на ногах и выполнять, что тебе приказывают.

- А о чём думаешь ты?

Дин заколебался.

- О многом.

Винчестер наклонился, чтобы пожать ему руку. Горящая папироса оказалась очень близко к коже.

- Я представляю, словно смотрю на все события через камеру, как будто это документальный фильм. И обычно это помогает. Я перестаю слышать вопли и крики людей…

- Ты думаешь о ней? – прошептал Адам, глядя на Дина. Винчестер уставился в пол. Адам хотел знать, он хотел знать этот секрет. Почему Дин никогда не говорил о ней?

- Нет, стараюсь не думать, - признался Дин, чувствуя боль в животе. Он обещал, он должен был думать о нём в бою. Но не мог себя заставить. – Если я буду думать о них слишком долго, это место, словно огромная змея, поглотит е… - он осёкся и последний раз затянулся дымом.

- И часто у тебя получается? Не думать? – попытался выяснить Адам, и Дин грустно улыбнулся.

- Не всегда, - пробормотал он, опуская третий окурок на землю и придавливая его ботинком. – Но тебе надо это делать. Именно это. Подумай о маме, подумай о том медальоне в честь святого Михаила. Чёрт возьми, подумай о моей великолепной физиономии, и ты не будешь бояться.

Адам закатил глаза. Оба парня повернулись к открывшемуся входу палатки. Генриксон подозвал Дина.

- Конечно, Винчестер, - пробормотал Адам. Дин встал и направился к выходу, на пути взъерошив Адаму волосы. Когда парень остался в палатке один, он опустил глаза на соседнюю кровать, рассматривая те немногие вещи, которые были у Дина. Там лежал небольшой ежедневник. Адам встал и с любопытством пролистал его. В нем ничего не оказалось, кроме отметок-крестиков на календаре. Без сомнения Дин считал дни до приезда домой. Больше в ежедневнике ничего не было написано, зато в нём лежали клочки бумажек с нарисованными на них мотоциклами и поперечным разрезом двигателя. Адам был впечатлён этими рисунками, но отложил их в сторону, отыскивая что-нибудь ещё. Что-нибудь, где будет упоминание о ней.

Адаму нужно было просто увидеть её лицо, чтобы убедиться, что Дин был прав во всём.

Он осмотрелся и даже заглянул под подушку, но не было вообще ничего указывающего на то, что у Дина есть семья. Расстроенный Адам заглянул под кровать и увидел каску Дина, стоящую прямо рядом с его скрещенными ногами. Он мог разглядеть слова «Buck Stops Here» (фишка дальше не идёт), написанные чёрным маркером спереди. Но это не было чем-то необычным. Каждый что-то писал на своей каске. Адам заметил там ещё какую-то надпись, но не смог её разглядеть. Он встал, в два шага добрался до края палатки и вышел на улицу, присоединившись к отряду. Парень всё ещё думал о каске.

Может быть другие были правы: история Дина Винчестера была гораздо длиннее, просто он не хотел её рассказывать.

- Похоже, нам сегодня придётся поплавать, дамы. Так что готовьтесь задрать свои юбочки! – закричал Генриксон. Адам застонал, а Дин пнул его вперёд, поправляя рюкзак на плече и держа оружие над головой. Его руки огрубели от того, что последние месяцы он практически только и занимался тем, что крепко сжимал свой М-16.

- Хватит скулить, двигай, - огрызнулся Дин, морщась, и последовал за Адамом вниз к болотной воде, погружаясь сапогами в илистое дно. Было жарко как в аду. Вокруг их тел роились комары. Их группа шла не ровно, обходя деревья и другие растения. Генриксон пел "Wade in the Water". Дин, который шёл перед ним, боролся с желанием заставить его заткнуться. Это раздражало Винчестера и выводило из себя. Чем скорее они выберутся из болота, тем лучше.

Хотя болото ещё было ерундой, основная миссия ждала их дальше. Дин смотрел на спину Адама, почти натыкаясь на него. Винчестер скользил в воде словно змея. Адам вздохнул и остановился, чтобы пропустить его вперёд. Дин закатил глаза и долбанул мальчика по каске. Скоро они вернулись на сушу, и, хотя всё вроде бы было в порядке, медик обошёл солдат, осматривая полученные укусы. Какой-то парень подвернул лодыжку по дороге и чуть не утонул, но в общем всё было хорошо.

- Отдыхайте, дальше мы пойдём завтра! – крикнул Генриксон. Они разбили лагерь, поделившись на группы, и начали перебирать свои вещи.

- Дурацкая миссия, - проворчал Дин. – Чем мы вообще здесь занимаемся? Опять разведкой? Нас заставили отшагать несколько миль из-за какой-то идиотской миссии.

- Мы находимся в резерве, идиот, а не просто проводим разведку, - прокомментировал Эш, проверяя, не повредила ли вода его радио. Дин покачал головой.

- Хоть они называют это резервом, на самом деле мы – приманка. Они просто хотят посмотреть, с какой стороны на нас нападут узкоглазые. Они их потеряли и не знают, в каком направлении искать.

- Заткнись и лучше съешь что-нибудь, - засмеялся Эш. - У тебя низкий уровень сахара в крови, принцесса.

Дин закатил глаза и достал из рюкзака серебристую фляжку. Адам, находящийся неподалёку, повторил действия Дина и начал жадно пить.

Крупная капля приземлилась Дину на лицо. От досады он чуть не отбросил фляжку.

- Каждый раз этот грёбаный дождь, - сказал Дин. Адам рядом тяжело вздохнул, выражая согласие. Он царапал ногтём по дну фляги, о чём-то думая. – Я даже не могу зажёчь дурацкую сигарету, - Дин продолжил что-то ворчать и, используя чистую часть руки, достал вилку. Адам засмеялся, приоткрыв рот. Дин покачал головой: еда была мокрой. Это начинало выводить его из себя. Всё было мокрым. Он сам вечно был либо влажным, либо мокрым. Одежда, волосы, кожа, вещи - всё это будто никогда не высыхало.

- Что ты такой поникший? – спросил Эш, глядя вверх и настраивая рацию. Он криво улыбнулся Дину, и парень ухмыльнулся ему в ответ.

- Да, прямо как твой член, - быстро ответил Винчестер, не моргнув глазом. Адам закашлялся, подавившись от смеха. Ему пришлось несколько раз ударить себя в грудь, чтобы выровнять дыхание.

- Плохо тебя в детстве воспитали, - усмехнулся Эш, работая со своим оборудованием.

- Да, ну и ладно, - закончил Дин.
Он отставил фляжку в сторону и вытер капли с лица. Парень даже не был голоден. Эш снова засмеялся, на этот раз мягче. Дин ковырял ботинком землю, муравьи в отчаянье разбегались из-под его ног. Адам ел, разглядывая окружающих. Дин посмотрел на его тощие очертания, а потом, взяв свой паёк, пересел поближе к Адаму.

- На, возьми – предложил Винчестер, указывая на почти полную миску с мясом. Адам посмотрел на него щенячьими глазами, ожидая, от Дина чего-то ещё. Парень пододвинул ему еду. – Я не хочу. Мне не нужно.

- Если Миллиган не хочет, отдай мне! – сказал Эш улыбаясь. Адам закатил глаза и начал расправляться с ужином Дина, медленно орудуя вилкой. Винчестер не стал смотреть, как ребёнок будет есть, он просто удовлетворенно кивнул.

- Не знаю, почему меня это беспокоит, но всё-таки, куда уходит всё, что ты ешь? – он протянул пальцы за сигаретой, но, вспомнив о дожде, одёрнул руку. Дин подумал пересесть под дерево к Эшу, а это означало, что ему пришлось бы для начала встать. Винчестер был очень рад, что в данный момент он просто сидел, ведь они маршировали несколько часов, и после такого похода ноги онемели и слегка покалывали. Нахмурившись, Дин сильнее вонзил пятки в землю и попытался подавить зевок. Адам рассеянно отмахивался от комаров, держащих курс на его шею. Тех насекомых, которые уже там расположились, он сбивал костлявыми пальцами, короткими ногтями царапая кожу.

Дата добавления: 2015-11-14