Читайте также:
|
Сложное дополнение
| Запомните! Complex Object состоит из: существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже и инфинитива как действительного, так и страдательного залога: I like him to dance. Мне нравится, как он танцует. I want you to give me this book. Я хочу, чтобы ты дал мне эту книгу. На русский язык Complex Object чаще всего переводится дополнительным придаточным предложением. |
| Complex Object употребляется после глаголов, которые выражают желания, чувства to want to like to desire to wish to hate should (would) like |
Упр. 1. Переведите на английский язык, употребляя Complex Object.
1. Я хочу, чтобы ты мне помог.
2. Отец хотел, чтобы я прочитал эту книгу.
3. Мне бы хотелось, чтобы они приехали ко мне.
4. Она хотела, чтобы его пригласили на вечеринку.
5. Я терпеть не могу, когда ты опаздываешь.
6. Мы хотим, чтобы он спел эту песню.
7. Мои родители не хотели, чтобы я получал плохие оценки.
7. Он хотел бы, чтобы ты не говорил этого.
8. Она хочет, чтобы только вы приносили ей кофе.
10. Я не хочу, чтобы они знали об этом.
11. Учитель говорит, чтобы ученики не прерывали его.
12. Мой друг не хочет, чтобы я заплатил за ланч.
13. Каждый учитель хочет, чтобы его ученики учились хорошо.
Упр. 2. Переведите на английский язык, употребляя Сотрlex Object.
1. Она хочет, чтобы вы успокоили детей.
2. Мы желаем, чтобы ты была счастливой.
3. Я хотел бы, чтобы ты сохранил мой секрет.
4. Никто не хотел, чтобы он испортил вечеринку.
5. Девочка любит, чтобы бабушка рассказывала ей сказки!
6.Полиция хочет, чтобы они знали об этом преступлении.
7.Мальчик хочет, чтобы родители купили ему современ ный компьюте
8. Он не хотел, чтобы я будил его.
9. Мы хотели бы, чтобы люди стали добрее.
10.Они хотят, чтобы эта женщина обучала их детей французскому языку.
11.Хочешь, я дам тебе свой новый диск?
12. Профессор не хотел, чтобы студенты прекращали свое исследование.
13. Я бы хотел, чтобы эта компьютерная программа была более современной.
14. Почему они не хотят, чтобы мы говорили об этом?
15. Он хочет, чтобы вам помогли.
Упр. 3. Переведите на английский язык, используя Complex Object.
1. Все родители хотят, чтобы их дети стали счастливыми.
2. Я бы хотел, чтобы ты не разговаривал так много.
3. Его родители всегда хотели, чтобы он стал музыкантом.
4. Она хочет, чтобы ее вещи запаковали немедленно.
5. Старой женщине нравилось, что вы навещали ее,
6. Вы бы хотели, чтобы мы пришли в семь?
7. Они не хотели, чтобы багаж положили в машину.
8. Он хотел бы, чтобы вас пригласили на встречу.
9 Почему ты не хочешь, чтобы эти люди приходили к нам?
10. Все хотели, чтобы она наконец-то узнала правду.
11. Мы хотим, чтобы обед подали в зал.
12. Я терпеть не могу, когда мой сын забывает ключи.
13. Мы хотим, чтобы клиентов обслуживали профессионалы.
14. Мама хочет, чтобы кофе подали в пять.
| Complex Object употребляется после глаголов, выражающих предположение: to expect to to suppose to think to consider to believe to find И после глаголов: to know to imagine to declare We know him to bea kind man. Мы знаем, что он добрый человек. |
| Complex Object употребляется в такихконструкииях: To make somebody do something To let somebody do something To have somebody do something |
| Обратите внимание на mо, чтоинфинитив употребляется без частицы to: I made them work. Я заставил их работать |
Упр. 4. Переведите на английский язык, употребляя Complex Object.
1. Все знают его как честного человека.
2. Мальчик ждал, что родители похвалят его.
3. Я допускаю, что она не знает об этом.
4. Мы ожидали, что вам помогут.
5. Она считает, что ты права.
6. Я думал, что ответ пришлют сразу.
7. Я думаю, что они сейчас в Киеве.
8. Мы допускаем, что снегопад отрезал их от города.
9. Ученые считают, что эти опыты опасны.
10. Мы считаем, что она лучшая ученица.
11. Все надеялись, что корабль придет вовремя.
12. Он не считает меня ленивым!
13. Я считал, что ей около тридцати.
14. Мы считали его очень храбрым человеком.
15. Ты думаешь, что они возвратятся через неделю?
16. Не считайте его лгуном.
17. Я даже не допускал, что их команда выграет.
18. Почему он считает, что я пойму его проблемы?
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 360 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Фестиваль литературного творчества | | | Упр.10.Переведите на английский язык, употребляя Сотplex Object с инфинитивом. |