Collector (collectioner) коллекционер

Colossal громадный, изумительный, великолепный, потрясающий

Colour краска

Combination сочетание

Comedian комик

Comics комиксы

Communicate передавать, сообщать, общаться

Compare сравнивать

Competition (contest) конкурс, соревнование, состязание, олимпиада, конкуренция, соперничество, конкурентная борьба

Competitor конкурент, противник, соперник

Compose сочинять, создавать (литературное или музыкальное произведение), задумать (картину и т. п.), составить (предложение и т. п.)

Composer композитор, автор, сочинитель

Composition композиция

Concert концерт

Conductor дирижер

Connotation подтекст, скрытый смысл

Construction строительство, конструкция, сооружение, постройка, стройка, возведение, застройка, конструирование

Contemporary современный, модернистский, современник, ровесник

Content содержание

Contestant конкурсант, конкурент, участник конкурса, соперник, участник соревнований, кандидат, претендент, борец

Contrast контраст, противопоставление, противопоставлять, сопоставлять, контрастировать

Controversial спорный, состязательный, сомнительный, скандальный, противоречивый, неоднозначный, полемический, небесспорный

Copy копия, репродукция

Craft ловкость, умение, искусство ремесло, профессия

Craftsperson мастер, ремесленник

Create создавать, творить, вызывать (какое-либо чувство), производить (впечатление)

Creative креативный, творческий

Critic curator критик

Criticize осуждать, критиковать

Cubism кубизм

Cubist кубист, последователь кубизма

Curator хранитель, смотритель музея

Curtain занавес

Cymbals тарелки (муз инстр)

Daring бесстрашный, отчаянный, дерзкий

Decode расшифровывать, декодировать, дешифрировать, раскодировать

Dedicate посвящать

Dedicated посвятивший, преданный

Define определять, давать характеристику, очерчивать, обозначать (границы)

Deliberate преднамеренный

Demonstrate демонстрировать, показывать, наглядно показывать

Demonstration показ, демонстрация

Depressing депрессивный, унылый, печальный, мрачный, угнетающий, гнетущий

Depression депрессия

Describe описывать, изображать, характеризовать

Description описание, изображение

Deserve заслуживать, быть достойным чего-либо

Design дизайн

Detail подробность, деталь (in detail обстоятельно, подробно)

Details части, элементы

Devastate истощать, опустошать

Devote oneself to smth посвящать себя чему-либо

Devotion преданность, сильная привязанность, набожность, религиозное рвение, посвящение; пожертвование (для каких-либо целей или использования)

Disapprove (of) не одобрять

Dismiss отвергать

Display показ, демонстрация, выставка, выставлять, показывать, демонстрировать

Distinct style отдельный/ особый/ индивидуальный/ отличный (от других)/отчетливый стиль

Distorted кривой, искаженный, деформированный

Donate дарить, жаловать, жертвовать

Drama драма, трагедия

Dramatist драматург

Drawing рисование, черчение, рисунок

Drum барабан

Duel поединок, соревнование, состязание

Duet дуэт

Easel мольберт, пюпитр

Emotion эмоция, чувство, умиление, взволнованность, волнение, эмоциональность, душевное волнение

Emotional link эмоциональная связь

Emphasize подчёркивать, придавать особое значение, выделять, делать (особое) ударение, придавать выразительность

Encourage ободрять, поощрять, поддерживать, потворствовать, подстрекать

Enduring живой, бессмертный

Engineering проектирование, конструирование

Era эра, эпоха

Estimate оценивать, подсчитывать

Etching гравирование (травлением), травление, искусство гравировки

Evaluate оценивать, определять количество, качество и т.п.

Eventually в конце концов

Exaggerate преувеличивать

Exceptional исключительный, необычный

Excite возбуждать, волновать

Excitement возбуждение, волнение

Exciting интересный, увлекательный, удивительный, волнительный, восхитительный

Exhibit показывать, выставлять, экспонировать

Exhibition выставка

Experience опыт, опыт работы, стаж, случай, приключение, впечатление, переживание, испытать, узнать по опыту, испытывать, переживать

Expert on art знаток/эксперт/специалист по искусству

Expose подвергать, выставлять

Express выражать

Expression выражение

Expressionism экспрессионизм

Expressionist экспрессионист

Expressive выразительный, многозначительный, выражающий

Exquisite лучший, отборный, изысканный, изящный, совершенный, сильный

Eye catching привлекательный, броский, эффектный

Fabulous сказочный, фантастичный, мифический, изумительный, невероятный, великолепный, шикарный, удивительный

Fascinating обворожительный, очаровательный, пленительный

Fashion designer модельер

Feast your eyes on smth любоваться

Feel happy/depressed чувствовать себя счастливым/подавленным

Feeling чувство, ощущение, эмоция, впечатление, тонкое восприятие, интуиция, предчувствие

Fiction беллетристика, художественная литература, художественная проза, художественное произведение

Figure цифра, число, диаграмма, рисунок, чертёж (в книге), фигура, внешний вид, телосложение, облик, образ

Fine arts изобразительные искусства

Fine line тонкая грань

Flaw изъян, недостаток, брак, порок, трещина, щель

Flute флейта

Focus фокус, центр, средоточие, очаг, сфокусировать, сосредоточивать

Foreground передний план

Forms of art виды искусства

Framing рама, обрамление

Fret украшать резьбой или лепкой, резное или лепное украшение

Frustrated расстроенный, разочарованный

Functional функциональный

Gallery галерея

Genre жанр, манера, стиль

Gigantic гигантский, громадный, исполинский, колоссальный

Gloomy мрачный, угрюмый

Gorgeous яркий, великолепный, блестящий, превосходный

Gouache гуашь

Graceful грациозный, изящный, приятный, элегантный, вежливый, любезный

Graffiti граффити

Graphic art графическое искусство, графика

Graphic designer графический дизайнер

Guitar гитара

Haiku хайку/хокку (японское лирическое трехстишие)

Harp арфа

Haunting преследующий, западающий в память, навязчивый (о мелодии, ритме и т. п.)

Have mixed feelings about smth иметь смешанные чувства о чем-либо

Hold проводить

Host принимать гостей, выступать в роли хозяина, принимающей стороны

Hype пускание пыли в глаза, назойливая реклама

Icon икона, символ, идол, знаковая фигура

Iconic символический, культовый

Identify определять, идентифицировать, обозначить, выявлять, отождествлять, опознавать

Illegal нелегальный

Illustrate иллюстрировать, служить примером, пояснять

Illustration иллюстрация, рисунок, пример, пояснение

Illustrator иллюстратор

Image образ, изображение, идол, икона, метафора, представление, понятие, изображать, отражать, вызывать в воображении, представлять себе; символизировать

Imagine воображать, представлять, допускать, думать, придумывать, сочинять, воображать себе

Imagination воображение

Imposing грандиозный, впечатляющий, внушительный

Impress впечатлять

Impression on the viewer впечатление на зрителя

Impressive производящий глубокое впечатление, впечатляющий, выразительный, волнующий

In contrast в отличие, по сравнению, в противовес, в противоположность этому, в контрасте, по контрасту, с другой стороны, для сравнения, в противовес этому, на контрасте, в противопоставлении, напротив

In contrast to  в отличие от

In contrast with по сравнению с

Infect «заражать»

Influence влияние

Inspiration вдохновение, воодушевление

Inspire вдохновлять, воодушевлять, внушать, вселять (чувство и т.п.)

Installation инсталляция

Intense насыщенный

Intention намерение

Interior designer дизайнер интерьера

Internal внутренний, душевный, сокровенный

Interpret интерпретировать, толковать

Intriguing интригующий, вызывающий интерес

Jazz джаз, украшения, прикрасы, всё, что может украсить или скрасить

Kitsch китч (кич) (нем. Kitsch — халтурка, безвкусица, «дешевка») — одно из ранних стандартизированных проявлений массовой культуры, характеризующееся серийным производством и статусным значением; ориентирован на потребности обыденного сознания

Legal легальный

Legalise узаконивать, легализовать

Limerick лимерик, шуточное стихотворение из пяти строк

Literary arts литературные виды искусства

Look at смотреть на что-либо/кого-либо

Lump in one’s throat ком в горле

Lyric лирический, вокальный, исполняемый под аккомпанемент лиры, лирическое стихотворение

Lyrics слова песни (обычно популярной)

Magnificent великолепный, величественный, прекрасный, чудесный, восхитительный, грандиозный, превосходный, волшебный, блистательный, роскошный, пышный, шикарный, изумительный, умопомрачительный

Make smb feel заставить кого-то почувствовать

Make-up artist визажист, гримёр

Marble мрамор

Massive массивный, тяжелый, грандиозный, огромный

Masterpiece шедевр, лучший образец, образцовое изделие, кто-л./что-л. удивительное, достойное восхищения

Masterwork шедевр

Material материал, вещество, материя, ткань

Materials принадлежности

Mean иметь в виду, подразумевать, означать, значить

Meaning значение, смысл

Medieval средневековый, относящийся к Средневековью, отставший от жизни, безнадежно устаревший, старомодный

Medium способ, средство; среда

Memorial мемориал, памятник, монумент

Mere простой, чистый

Mesmerizing гипнотизирующий, очаровывающий, зачаровывающий

Metal металл, расплавленное стекло, щебень

Miserable жалкий, убогий, мизерный, ничтожный, несчастный, печальный, скверный

MOBA (Museum of Bad Art) Музей плохого искусства

Model модель, макет, шаблон, образец, натурщик, манекенщик, манекен

Modern современный, новый

Modest скромный

Monument памятник, монумент

Mosaic мозаика, мозаичная работа, попурри, смесь, выкладывать мозаикой, делать мозаичную работу, украшать мозаикой

Motion picture кинофильм

Motivate побуждать, мотивировать
Motivator мотиватор, мотивирующий фактор, фактор мотивации

Mural фреска, стенной

Mural painting фресковая живопись

Mythology мифология, аллегория

Narrator рассказчик, диктор, актер

Nine day wonder=nine days’ wonder=nine days wonder (plural – nine day wonders) злоба дня, кратковременная сенсация

Nominee номинант, претендент

Nonfiction документальная, небеллетристическая литература, научная литература и т. п., документальное, неигровое кино, документальный, небеллетристический (о книге), документальный, неигровой (о фильме)

Nonverbal symbols невербальные символы

Note нота, клавиша, тон, звук, мелодия, писать нотами

Novel роман, новелла

Novelist писатель-романист

Nuisance неприятность, неудобство, помеха

Observant внимательный, наблюдательный

Opera опера, оперный спектакль, оперное искусство

Opponent противник, оппонент, оппозиционер, соперник, конкурент

Optical illusion оптическая иллюзия, оптический обман, обман, обман зрения

Opus опус (музыкальное произведение), произведение (литературное)

Orchestra оркестр, место для оркестра или хора на сцене

Original первый, первоначальный, исконный, оригинальный, подлинный, оригинальный, незаимствованный, новый, свежий, творческий, незаурядный, самобытный

Outlawed изгнанный, объявленный вне закона

Outlined нарисованный в общих чертах

Overcome преодолевать

Overrated переоцененный, перехваленный

Overwhelm овладевать, переполнять (о чувстве), потрясать, ошеломлять, поражать, преодолеть, подавить, разбить, погубить, разорить

Paint краска, красить, описывать, изображать

Painter живописец, художник

Painting живопись, роспись, картина

Palette палитра

Pattern образец, пример, форма, модель, схема, диаграмма, выкройка, делать по образцу, копировать, украшать узором, следовать примеру, брать за образец

Pen-name литературный псевдоним

Performance выступление, представление, спектакль

Performing arts исполнительские виды искусства (музыка, театр и т.п.)

Photograph фотография, фотографировать, снимать, выходить на фото

Photographer фотограф

Photographic фотографический

Photography фотография (хобби)

Piece of art художественное произведение

Pigment пигмент, красящее вещество, краситель

Plasticine пластилин

Play пьеса

Playwright драматург

Please порадовать, понравиться, угодить, просить

Pleasing привлекательный, приятный, радующий, угождающий

Plot сюжет

Point out указывать, показывать, обращать (чьё-либо) внимание

Portrait портрет, изображение, описание

Portrait artist (=portraitist) портретист

Portray изображать, рисовать портрет

Praise похвала, восхваление, хвалить

Preserve сохранять, оберегать, хранить, поддерживать; охранять

Produce предъявлять, представлять, ставить (пьесу, кинокартину), осуществлять постановку (на радио, телевидении), создавать, производить, вырабатывать, выпускать, изготовлять, приносить, давать

Production производство, изготовление, выработка, добыча, производительность, выработка, добыча, продукция, продукт, изделие, постановка (пьесы, фильма и т. п.), произведение (литературы, искусства)

Prominent выдающийся, известный, знаменитый

Proponent сторонник, инициатор, рекомендатель, предлагающий что-либо на обсуждение

Proportion пропорция, размер, соразмерять (to – с чем-либо), распределять

Pseudonym псевдоним

Publication публикация, издание, произведение, выпуск

Publish публиковать, издавать, выпускать, печатать

Publisher издатель, издательство, книгоиздатель

Raise your eyebrows at smth поднять брови (в знак изумления и т.п.), сделать большие глаза

React реагировать (to); противодействовать; влиять, оказывать ответную реакцию (on, upon)

Realism реализм

Realistic реалистичный, практический

Recognisable легко узнаваемый, распознаваемый

Recognise признавать, распознавать, узнавать, осознавать

Recognition признание, одобрение, узнавание, распознавание

Recover восстановить, вернуть, возвратить

Reflect отражать, изображать

Reflection отражение, образ

Refusal отказ

Refuse отказывать, отвергать, отклонять

Regard рассматривать, считать, касаться, иметь отношение

Regenerate восстанавливать, возрождать

Reject отвергать, отрицать, отклонить, опровергнуть, отторгать

Rejection отказ, отклонение, отрицание, неприятие, отторжение, отвержение

Remarkable замечательный, выдающийся, знаменитый

Renaissance Ренессанс, возрождение, эпоха ренессанса

Renowned знаменитый, известный, прославленный

Replica репродукция

Represent изображать или представлять (в каком-л. аспекте), разъяснять, изображать, рисовать и т. п., быть изображением, изображать, обозначать, олицетворять, символизировать

Representation представление, изображение, образ

Require требовать

Requirement требование, потребность, условие, предписание

Reward награда, воздаяние

Rhyme рифма, рифмованный стих, pl. стихи, поэзия, редк. ритм, рифмовать, рифмоваться, служить рифмой, слагать, сочинять рифмованные стихи

Rhythm ритм, группа инструментов, обеспечивающая ритм (в эстрадном оркестре; тж. rhythm section), стих. размер, гармония (в искусстве и т. п.), ритмичность, ритмичное движение, периодичность, цикличность, постоянная смена

Romanticism романтизм (течение в литературе и искусстве)

Rough version черновой/примерный/приблизительный вариант

Saxophone саксофон

“Say” smth сказать что-либо, передать

Scene место действия, эпизод, сцена, пейзаж, картина, сцена

Scenery декорации, обстановка, окружение, пейзаж, вид, ландшафт

Scribble каракули, мазня, небрежный, неразборчивый почерк, писать быстро и небрежно, писать как курица лапой

Sculpture скульптура

Sculptor скульптор

Sense чувство, ощущение, смысл, значение, ощущать, чувствовать, понимать

Shape форма, очертание, фигура, придавать форму, формировать, делать по какому-либо образцу

Shock the viewer потрясать/ поражать/ шокировать зрителя

Shot фотоснимок

Show показ, демонстрация, показывать, выставлять, проявлять, демонстрировать

Showcase витрина (в магазине, музее и т. п.), показывать, демонстрировать

Significance значение, значимость, смысл, значительность, существенность, многозначительность

Significant значительный, существенный, заметный, весомый, ощутимый, значимый, многозначительный, важный, знаменательный, знаковый, показательный

Sketch эскиз, набросок, рисовать эскизы, делать наброски

Skill мастерство, искусность, искусство, сноровка, опыт, ловкость, умение, квалификация, профессия, ремесло, талант, дар, способности

Slurred сделанный наспех, сделанный кое-как

Snapshot снимок, фотография; делать снимок, фотографировать

Soulful душевный, эмоциональный, задушевный, душещипательный, сентиментальный

Soundtrack кино, фонограмма, звуковая дорожка

Spectacular производящий глубокое впечатление, впечатляющий, эффектный

Spectator зритель

Spray распылять, пульверизировать

Stage сцена

Stage set декорации и реквизит (к одной пьесе), декорация

Statue статуя

Stimulate стимулировать, поощрять, побуждать

Street art уличное искусство

Strong насыщенный (о цвете)

Studio студия, ателье, мастерская

Stunning оглушающий, ошеломляющий, сногсшибательный, великолепный

Stunt трюк, эффектное выступление, фокус, штука

Symbolize символизировать, изображать символически

Synonymous синонимичный

Tag (тэг) – подпись райтера, выполняется с помощью краски или маркера одного цвета, наносить тэги (на что-либо)

Tagger – тэггер – художник, оставляющий на стенах и других поверхностях исключительно свои подписи в виде логотипов

Take a glance at взглянуть на

Take photos/pictures фотографировать

Take smb’s breath away поразить кого-либо, удивить кого-либо

Talent талант

Tambourine бубен

Tasteless безвкусный

Technique техника, техническое мастерство, владение специальными приёмами, умение, способ выполнения (чего-л.), технический приём, способ, метод; методика

Therapy терапия

Tomb мавзолей, гробница

Trait характерная черта, особенность, свойство

Tremendous огромный, потрясающий, громадный, страшный, ужасный, потрясный

Trumpet труба

Ultramarine ультрамарин (ярко синий)

Understandable понятный, ясный

Unique style уникальный/единственный в своем роде/необыкновенный стиль

Unreadable скучный, непригодный для чтения, неразборчивый (о почерке)

Uplifting поднимающий настроение

Venue место проведения

Verse стих, стихи, строфа, поэзия, выражать в стихах, писать стихи

Version версия, вариант, редакция

Viewer зритель

Violin скрипка

Vision видение, зрение

Visual визуальный, наглядный

Visual arts изобразительные виды искусства (живопись, архитектура, фотография, скульптура и т.д.)

Vivid яркий, ясный, живой

Watercolour акварель

Wear away истираться, изнашиваться

Web designer веб-дизайнер

Well-preserved хорошо сохранившийся

World Heritage Site объект Всемирного наследия

Writer (райтер) – художник, рисующий граффити

Xylophone ксилофон

Дата добавления: 2015-11-16