Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

IV, 35. На жертвоприношение рисовой каши

Читайте также:
  1. Воспевание прозвищ родных Богов и распространение Знаний Вед есть высшее жертвоприношение и Боги благодарные, нам шлют добро с небес.
  2. Жертвоприношение
  3. Знание Ариев. Жертвенник и жертвоприношение. Путь ума личности и путь сущности.
  4. КРОВАВОЕ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
  5. Мултанское жертвоприношение Короленко

 

1 Рисовая каша, которую перворожденный закона Праджапати с жаром сварил для брахмана,

Которая — разделитель миров — не может потерпеть ущерба, С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

2 Благодаря кому творцы существования преодолели смерть,
Кого они обнаружили с помощью жара (и) жертвенного труда,
Кого древний брахман сварил для брахмана,

С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

3 Кто поддержал землю, кормящую всех,

Кто наполнил соком воздушное пространство,

Кто, устремленный вверх, укрепил небо (своей) мощью,

С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

4 Из кого месяцы были построены с тридцатью спицами,
Год из кого был построен с двенадцатью спицами,

Кого не достигли кружащиеся (друг за другом) дни-и-ночи, С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

5 Кто стал спасающим жизнь, дарящим жизнь,
К кому текут полные жира миры,

Кому принадлежат все сверкающие стороны света, С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

6 Из кого, когда она сварена, возникла амрита,
Кто стал повелителем гаятри,

В кого заложены веды со всеми формами —

С помощью этой каши я хочу преодолеть смерть!

7 Я пришибаю ненавистника, оскорбителя богов.

Какие у меня (есть) соперники, пусть они (уберутся) прочь! Я варю рисовую кашу брахмана, всепобеждающую. Пусть боги слышат меня, полного веры!

IV, 36. Против демонов-пишачей и других врагов

 

1 Агни Вайшванара, истинно сильный, Бык, пусть сожжет тех, Кто хочет причинить нам зло и навредить, А также (того), кто враждебно настроен!

2 Кто хочет навредить нам, когда мы не хотим навредить,
И кто хочет навредить, когда мы хотим навредить,
Того я насаживаю прямо

На два клыка Агни Вайшванары.

3 Кто, хвастливо (?) перекликаясь,
Охотится в ночь новолуния,

Пожирателей мяса, что хотят навредить другим, — Всех их я осиливаю силой.

4 Я осиливаю пишачей силой.
Я забираю себе их богатство.

Я убиваю всех, кто хочет причинить зло. Да сбудется мое намерение!

5 (Те) боги, что мчатся наперегонки

С этим солнцем, меряя (им) скорость, (Те) животные, что в реках, в горах, — С ними я нахожусь в согласии.

6 Я мучение для пишачей,
Как тигр — для хозяев коров.
Как собаки, увидевшие льва,

Они не находят себе укромного уголка.

7 Не могу я (мириться) с пишачами,

Ни с ворами, ни с лесными бродягами. В какую деревню я ни войду, Пишачи исчезают оттуда.

8 В какую деревню ни войдет Эта грозная сила моя, Пишачи исчезают оттуда (И) не замышляют зла.

9 Те, что злят меня, жужжа, Как мухи — слона, —

Я считаю, что они не на месте, Как насекомые (?) на человеке.

10 Пусть взнуздает его Гибель, Как коня — уздою! Глупец, что злится на меня, — Ему не избавиться от петли!


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 106 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Книга VII | K Агни и другим богам —чтобы обнаружить колдунов | I, 28. Против колдунов, злых духов, колдуний | К Небу и Земле | II, 10. Против болезни кшетрия и других зол | II, 26. На возвращение коров | II, 29. На долгую жизнь | II, 32. Против червей | IV, 4. На возвращение мужской силы — с растением | IV, 16. К Варуне — против врага |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
IV, 31. К Гневу-Манью| IV, 38. На удачу при игре в кости — с помощью апсарас

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)