Глава 30 БЕТ

Приняв душ, Бет стояла в спальне в огромной футболке, когда Нана заглянула в дверь.

– Хочешь поговорить? – спросила Нана. Она ткнула большим пальцем в окно: – Из школы позвонили сообщить, что ты отправилась домой. Директор, похоже, немного о тебе беспокоился, а потом я увидела, как ты подъехала к питомнику. И я поняла, что вы немного повздорили.

– Мы больше чем просто повздорили, Нана, – призналась Бет устало.

– Это я поняла, ведь он ушел. А ты потом долго сидела на веранде.

Бет кивнула.

– Это не из-за Бена? Он же не сделал ему ничего плохого? Или тебе?

– Нет, ничего такого, – ответила Бет.

– Хорошо. Потому что из всех возможных вариантов только это нельзя исправить.

– Не уверена, что случившееся тоже можно исправить.

Нана выглянула из окна, а потом громко вздохнула.

– Я так понимаю, сегодня вечером мне придется кормить собак, да?

Бет бросила на нее раздраженный взгляд:

– Спасибо за понимание.

– Котики-котята под большими кленами, – сказала она и махнула рукой.

Бет задумалась, а потом разочарованно проворчала:

– И что это значит?

– Это ничего не значит, просто минуту назад ты была слишком сердита, чтобы жалеть себя.

– Ты не понимаешь…

– А ты попытайся объяснить, – сказала она.

Бет подняла на нее глаза:

– Он преследовал меня, Нана. Пять лет. А потом он прошел через всю страну, чтобы найти меня. Он был одержим.

Нана молчала, что было не похоже на нее.

– Почему бы тебе не рассказать все с самого начала? – предложила она, сев на кровать Бет.

Бет толком не знала, есть ли у нее желание обсуждать размолвку с Логаном, но решила, что лучше разобраться с этим раз и навсегда. Она начала с визита Кита в школу, а потом еще двадцать минут описывала, как сбежала из школы, мучаясь от неуверенности, и в итоге поссорилась с Логаном. Когда она закончила, Нана сидела, сложив руки на коленях.

– Так Тибо признался, что у него есть фотография? И по твоим словам, лепетал что-то о талисманах и утверждал, что пришел сюда, потому что был тебе должен?

Бет кивнула:

– Примерно так.

– Что он имел в виду, когда называл фотографию талисманом?

– Не знаю.

– Ты не спросила?

– Меня это не интересовало, Нана. Все это… страшно и странно. Что за человек мог так себя повести?

Нана свела брови:

– Признаю, это звучит странно, но я думаю, я бы на твоем месте спросила, почему он верит, будто это талисман.

– Какое это имеет значение?

– Такое, что тебя там не было, – подчеркнула она. – Тебе не приходилось переживать ничего подобного. Быть может, он говорил правду.

Бет поморщилась:

– Эта фотография не талисман. Это безумие.

– Возможно, – ответила Нана. – Но я достаточно пожила на этом свете, чтобы узнать: на войне случаются странные вещи. Солдаты могут верить во что угодно, если думают, будто это хранит им жизнь, что здесь плохого?

Бет выдохнула:

– Одно дело – верить. И совершенно другое – сходить с ума по фотографии и преследовать человека, который на ней запечатлен.

Нана положила руку на колено Бет:

– Все иногда ведут себя как сумасшедшие.

– Но не так, – настаивала Бет. – В этой истории что-то меня пугает.

Нана помолчала, а потом вздохнула:

– Возможно, ты и права. – Она пожала плечами. Бет вгляделась в лицо Наны и вдруг ощутила внезапную усталость.

– Можешь сделать мне одолжение?

– Какое?

– Позвонишь директору и попросишь его привезти Бена домой из школы, ладно? Я не хочу, чтобы ты ехала на машине в такую погоду, а у меня нет настроения это делать.

Дата добавления: 2015-10-21