Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Afaanta tusmiAAu alssumma aw tahdee alAAumya waman kana fee dalalin mubeenin

Читайте также:
  1. Afahukma aljahiliyyati yabghoona waman ahsanu mina Allahu hukman liqawmin yooqinoona
  2. Allahu la ilaha illa huwa layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati la rayba feehi waman asdaqu mina Allahi hadeethan
  3. Bilisanin AAarabiyyin mubeenin
  4. Falamma jaahum bialhaqqi min AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheena amanoo maAAahu waistahyoo nisaahum wama kaydu alkafireena illa fee dalalin
  5. Faqaloo abasharan minna wahidan nattabiAAuhu inna ithan lafee dalalin wasuAAurin
  6. Hatha khalqu Allahi faaroonee matha khalaqa allatheena min doonihi bali alththalimoona fee dalalin mubeenin

 

43: 41. А если Мы уведем тебя, то им Мы отомстим.

43: 41 Fa - imma nathhabanna bika fa - inna minhum muntaqimoona

 

43: 42. Или покажем им то, что обещали: Мы ведь имеем мощь над ними!

43: 42 Aw nuriyannaka allathee waAAadnahum fa - inna AAalayhim muqtadiroona

 

43: 43. Держись же того, что тебе ниспослано! Ты ведь на верной дороге.

Faistamsik biallathee oohiya ilayka innaka AAala siratin mustaqeemin

 

43: 44. И ведь это - напоминание тебе и твоему народу, и вы будете спрошены.

43: 44 Wa - innahu lathikrun laka waliqawmika wasawfa tus - aloona

 

43: 45. Спроси тех, кто Мы посылали до тебя из Наших посланников: "Устанавливали ли Мы помимо Милосердного богов, которым следует поклоняться?"

43: 45 Wais - al man arsalna min qablika min rusulina ajaAAalna min dooni alrrahmani alihatan yuAAbadoona

 

43: 46. Мы послали Мусу с Нашими знамениями к Фирауну и его знати. И он сказал: "Я - посланник Господа миров!"

43: 46 Walaqad arsalna moosa bi - ayatina ila firAAawna wamala - ihi faqala innee rasoolu rabbi alAAalameena

 

43: 47. Когда же он пришел к ним с Нашими знамениями, они над ним рассмеялись.

43: 47 Falamma jaahum bi - ayatina itha hum minha yadhakoona

 

43: 48. И Мы не показываем им знамения, которое не было бы больше предшествующего. И Мы подвергли их наказанию, - может быть, они вернутся!

Wama nureehim min ayatin illa hiya akbaru min okhtiha waakhathnahum bialAAathabi laAAallahum yarjiAAoona

 

43: 49. Они сказали: "О чародей! Призови к нам Господа твоего тем, что Он завещал тебе: мы ведь пойдем прямым путем!"

Waqaloo ya ayyuha alsahiru odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka innana lamuhtadoona

 

43: 50. А когда Мы отвели от них наказание, - вот, они нарушили клятву.

Falamma kashafna AAanhumu alAAathaba itha hum yankuthoona

 

43: 51. И воззвал Фираун в своем народе, сказав: "О народ мой! Разве не у меня власть над Египтом, и эти реки текут подо мной? Разве вы не увидите?

43: 51 Wanada firAAawnu fee qawmihi qala ya qawmi alaysa lee mulku misra wahathihi al - anharu tajree min tahtee afala tubsiroona

 

43: 52. Не я ли лучше этого, который ничтожен и едва объясняется?

Am ana khayrun min hatha allathee huwa maheenun wala yakadu yubeenu

 

43: 53. Если бы на него были надеты браслеты из золота или пришли вместе с ним ангелы, сопутствуя ему!"

43: 53 Falawla olqiya AAalayhi aswiratun min thahabin aw jaa maAAahu almala - ikatu muqtarineena

 

43: 54. И он сделал свой народ легкомысленным, и они послушались его. Они ведь были народом распутным!

Faistakhaffa qawmahu faataAAoohu innahum kanoo qawman fasiqeena

 

43: 55. А когда они Нас прогневали, Мы отмстили им и утопили их всех.


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 39 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Qul ya qawmi iAAmaloo AAala makanatikum innee AAamilun fasawfa taAAlamoona | Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona | Falamma jaahum bialhaqqi min AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheena amanoo maAAahu waistahyoo nisaahum wama kaydu alkafireena illa fee dalalin | Waqala allathee amana ya qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela alrrashadi | Waqala rabbukumu odAAoonee astajib lakum inna allatheena yastakbiroona AAan AAibadatee sayadkhuloona jahannama dakhireena | Wayureekum ayatihi faayya ayati Allahi tunkiroona | Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin | Walaw shaa Allahu lajaAAalahum ommatan wahidatan walakin yudkhilu man yashao fee rahmatihi waalththalimoona ma lahum min waliyyin wala naseerin | Waallatheena yuhajjoona fee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhum dahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabun walahum AAathabun shadeedun | Wayastajeebu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati wayazeeduhum min fadlihi waalkafiroona lahum AAathabun shadeedun |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
WajaAAalaha kalimatan baqiyatan fee AAaqibihi laAAallahum yarjiAAoona| Falamma asafoona intaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeena

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)