Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Морина Бин жила в аббатстве чуть больше тысячи лет назад.

Читайте также:
  1. Quot;Безумная двадцатка". Сойди с ума, но стань больше и сильнее!
  2. Quot;В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном?" (Матф. 18:1).
  3. Армянский вопрос больше не существует (франц).
  4. Близнецы - значит вдвое больше.
  5. Бог больше наших страхов
  6. Больше всего номинаций за актёрскую работу (8), но без побед
  7. Больше всего это было похоже на странное сочетание жесткого и мягкого цигун, - сообщила мне Тома, когда мы продолжили свой путь по парку.

- Ши-видящая с даром предвидения? - предположила я.

Кэт отрицательно покачала головой:

Нет. Она работала прачкой у настоятельницы аббатства. Ее называли Безумной Морри из-за бессвязной речи. Посмеивались над ее упорной верой в то, что сны не менее реальны, чем сама жизнь, которая, как считала Безумная Морри, состояла не из событий прошлого и будущего, а из их вероятности. Она верила, что каждое новое мгновение - ничто иное, как очередной брошенный в озеро камень, вызывающий водную рябь, невидимую тем почтенным женщинам, на которых она трудилась, в силу их недалекого ума. Морри утверждала, что способна видеть целое озеро, каждый камень в нем. Она говорила, что не безумна, а просто потрясена,- Кэт вяло улыбнулась. - Большая часть того, что она написала, вообще не имеет смысла. Если что-то из ее слов и сбылось, мы не сможем связать это с настоящим или же просто понять предзнаменования. Если все, о чем она писала на этих страницах, должно происходить в том же порядке, то мы находимся в самом начале предсказанных событий. На протяжении двадцати страниц она рассказывает о побеге Синсар Дабх.

Она так и называла книгу?

Ни одну из ее записей невозможно понять однозначно. Она пишет о величайшем зле, что дремлет под нашим аббатством, и что однажды оно сбежит при помощи «одной из высшего круга».

- Прачка знала о Хэйвене? - воскликнула я.

- Нет, по всей вероятности, она подслушивала хозяев, - высказалась Ровена.

Я закатила глаза:

А ты, я смотрю, высокомерна до мозга костей, да?

Кэт вырвала из желтого блокнота страницу, на которой Джо неразборчиво написала перевод, и передала ее мне.

Прежде, чем перейти к сути, она излагала множество беспорядочных мыслей,- сказала Джо. - Эта прачка жила примерно в 1000-м году н.э., она никогда не видела автомобилей, самолетов, сотовых телефонов, не знала, что такое землетрясение. У нее не было слов, чтобы описать все это. Она постоянно повторяет фразу "в день, когда...", пытаясь определить, когда именно произойдет событие. Я сконцентрировала внимание на переводе только той информации, что касалась непосредственно Синсар Дабх. Я все еще работаю над оставшимися предсказаниями, но дело продвигается медленно.

Я пробежала глазами по записям, страстно желая найти доказательства, что мне отведена роль героини, или, по крайней мере, не злодейки.

«Зверь вырвется на свободу, и станет бедствием для Земли. Его нельзя уничтожить. Ему невозможно навредить. Это дьявольское дерево даст лишь новые побеги. Он должен быть сплетен (Замурован? Заточен в тюрьму?)Из самых могущественных родословных происходят двое: Если одна умрет в юности, то вторая, которая ищет смерти, будет охотиться на Зверя. Драгоценные камни, высеченные из ледяных скал, расположенные на востоке, западе, севере и юге, превратят три лика в единое целое. Пятеро из-за скрытых границ будут заклинать, когда камни будут положены, и тот, что горит чистым огнем (сожжен на костре?), вернет Зверя туда, откуда тот вырвался. Если заселенный... одержимый (не уверена в этом слове... преобразованный?) заточит его в самом сердце тьмы, он уснет, но сон его будет чутким».

- Чувиха, вот отстой! Кто пишет такой бред? - воскликнула Дэни мне через плечо.

Джо фыркнула:


Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Фэйри не могут ими пользоваться. Они их сжигают. | Не твое собачье дело. | Я сказал Фейду, чтобы он принес простыни и скотч. | Жаль, что ты не его родная дочь. В нем течет сильная кровь. | Это несколько проблематично, учитывая какая ты непредсказуемая дрянь. | Хорошо. Тогда оно все еще может стать моим. | У меня для тебя новости, Мак: ничего не поутихнет. Мир такой, какой есть. Такая теперь жизнь. | Шутишь? Ни за какие коврижки такое шоу не пропущу! | Мой дар - эмпатия,- сказала Кэт. - Он был прав в этом. | Точно, Ро, - натянуто сказала Дэни, - мы от челов не избавляемся. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Я хочу на него взглянуть.| Я постаралась перевести как можно точнее, особенно если учесть, что эта женщина ни одного слова не написала одинаково дважды.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)