Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

I. Expressive means and stylistic devices

Читайте также:
  1. In the paper the speech usage of the word “people” in modern Russian mass media is studied by means of discourse analysis in order to reveal its manipulative characteristics.
  2. Stylistics of the author and of the reader (The notions of encoding and decoding)
  3. Sum up how the devices were ordered.
  4. The notion of stylistic function

Expressive means of the language - are those linguistic forms and properties that have the potential to make the utterance emphatic or expressive (T.A.Znamenskaya).

E.M. – devices serving to strengthen communicative effects of speech (text), as opposed to image-creating means (tropes, simile) (Y.M.Skrebnev).

 

A stylistic devise – is a literary model (prof. I.R.Galperin calls it a generative model) in which semantic and structural features are blended so that it represents a generalized pattern (T.A.Znamenskaya).

S.D. - is choice or arrangement of units to achieve expressive or image-creating effect (Y.M.Skrebnev).

Various classifications of expressive means

This first theory of style included 3 subdivisions:

· the choice of words: lexical expressive means such as foreign words, archaisms, neologisms, poetic words, nonce words and metaphor;

· word combinations: word order, word combinability, rhythm and period (a complete sentence)

· figures of speech: antithesis, assonance of colons, equality of colons.

Theory of expressive means (I.R.Galperin)

· Phonetic expressive means and stylistic devices

· Lexical expressive means and stylistic devices

· Syntactical expressive means and stylistic devices

Phonetic expressive means and stylistic devices

▫ Onomatopoeia (direct or indirect)

Ex. Ding-dong, silver bells.. tinkle, tinkle;

▫ Alliteration (initial rhyme)

Ex. To rob Peter to pay Paul;

▫Rhyme (full, incomplete, broken, eye rhyme, feminine, masculine, also stanza rhymes: couplets, triple, cross, framing/ring).

Lexical expressive means and stylistic devices

1)interaction of various types of word’s meanings: A. Means based on the interplay of dictionary and contextual meanings, Metonymy, Irony.

B. Means based on the interaction of primary and derivative meanings: polysemy, zeugma and pun.

C. Means based on the opposition of logical and emotive means: interjections and exclamatory words, epithet, oxymoron.

D. Means based on the interaction of logical and nominal meaning: antonomasia.

2) the interaction of two lexical meanings simultaneously materialised in the context.

periphrasis, euphemism, hyperbole.

3) stable word combinations in their interaction with the context:

Cliches, proverbs and sayings, quotations, allusions, decomposition of set phrases

Syntactical expressive means and stylistic devices

- the juxtaposition of the parts of an utterance (inversion, detached constructions, parallel constructions, chiasmus, repetition, enumeration, suspense, climax, antithesis).

- the type of connection of the parts (asyndeton, polysyndeton, gap-sentence link

- the peculiar use of colloquial constructions (ellipsis “nothing so difficult as a beginning”, aposiopesis = break-in-the-narrative “Good intentions but-…”, question in the narrative, represented speech).

- the transference of structural meaning rhetorical questions, litotes “he was no gentle lamb”).

 

1) The present subdivision into lexical and syntactical devices may seem dubious: there is a kind of mixture of principles since some devices obviously involve both lexical and syntactical features, e.g. antithesis, climax, irony;

2) Why to place the group “peculiar use of colloquial constructions” among the syntactical means and the group called “ peculiar use of set expressions” among the lexical devices?

The theory of expressive means and stylistic devices by Y.M.Skrebnev

 

hierarchical arrangement into 5 levels: phonetics, morphology, lexicology, syntax, semasiology (or semantics).

Paradigmatic ← 1.Phonetics → Syntagmatic

Stylistics ← 2.Morphology → Stylistics

← 3. Lexicology →

← 4. Syntax →

← 5. Semasiology →

 

The theory of stylistic devices, suggested by V.V.Gurevich.

1. Stylistic devices making use of the meaning of language units (figures of speech)

Metaphor (O.I.Glazunova)

· Nominal metaphoric phrase/ construction

· Predicative metaphoric phrase/ construction

· Genitive metaphoric phrase/ construction

· Adverbial metaphoric phrase/ construction

· Attributive metaphoric phrase/ construction

· Simile

Phraseological units

Metonymy

- Synecdoche

- Container instead of content

- Characteristic feature instead of the object

- Name of the instrument instead of the action/doer.

Zeugma, Oxymoron, Hyperbole and Litotes, Epithet, Periphrasis, Antonomasia, Euphemisms, Personification, Allusion, Irony, Rhetorical questions.

2. Stylistic devices making use of the structure of language units

Repetition

1) Lexical repetition

Anaphora – the repetition of he same elements in the beginning of several sentences.

Epiphora - the repetition of he same elements in the end of several sentences.

2) Syntactic repetition (may include syntactic tautology) or syntactic parallelism

Chiasm

- a reversed version of syntactic parallelism.

Climax (gradation) and Anticlimax

Climax – lexical or syntactic repetition of elements which is combined with gradual increase in the emotional colouring of the sentence.

Anticlimax – the opposite to the climax (the final element is obviously weaker in degree).


Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 381 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Обзорная лекция по промсанитарии к госэкзамену. | Санитарные требования к технологическому оборудованию, аппаратуре, инвентарю, посуде, таре. Мойка и дезинфекция оборудования. | Мойка оборудования. | Дезинфекция. | Приходя на работу, каждый работник цеха должен расписаться в специальном журнале об отсутствии у него и у членов семьи кишечных заболеваний. | Distinctive features of the functional styles | Stylistics of the author and of the reader (The notions of encoding and decoding) | Grammatical metaphor |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
The notion of stylistic function| Bookish Style

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)