Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Шарх-и каламат-и суфийя 204

 

Вот стихотворное описание падения Иблиса, сделанное от первого лица:

Мое сердце слилось с Ним
в любви и взаимопонимании,
Мое сердце было гнездом Симурга любви.
Гостия ангелов была воинством моего двора,
Всемогущий Трон был моим порогом.
Бог скрыл свой силок хитрости в моем пути,
Адам служил приманкой в том силке.
Бог хотел обратить меня в символ проклятия
и сделал это. Адам же был лишь поводом.
Я был наставником ангелов небесной сферы,
надеясь, что пребуду бесконечно
в возвышенной вечности.

Семьсот тысяч лет

Я провел в ревностном служении,

Моим служением

Наполнились тьмы тем сокровищниц.

В хранимой скрижали я прочел,

Что появится проклятый.

Я предполагал,

что им может быть кто угодно – кроме меня.

Адам был из глины, яиз чистого света.

Я сказал: "Яединственный''',

Но именно он был единственный.

Ангелы сказали: "Ты не поклонился!''

Мог бы я так поступить,

если бы не исполнял то, что Он повелел мне?

О душа, приходи,

Не будь зависимой от своих молитв;

Этот стихдля просвещения мирских людей.

И, наконец, я узнал, что судьба избрала для меня;

Сотни ручьев истекли из этих глаз.

О рассудочные в любви, ятоже без греха;

Никому не найти пути к Богу без Его воли.

Санаи

Однажды вечером Моисей шел в Синай,

Иблис приблизился к нему.

Моисей спросил проклятого:

"О ты, кто столь хвастлив,

почему ты не поклонился Адаму?"

Проклятый ответил:

"О ты, принятый Богом,

Без всякой причины Он отверг меня Своей властью.

Если б была у меня возможность поклониться,

я был бы "собеседующим с Богом" [86], как ты.

Однако Бог пожелал, чтобы я ответил неправильно,

Так и случилось.

Моисей сказал:

"О ты, поймавший в силок самого себя,

ты никогда не вспоминаешь Бога?"

Иблис ответил:

"Поскольку я люблю Его,

Я никогда не забываю о Нем, даже на миг.

Насколько Его гнев ко мне возрастает,

настолько возрастает моя любовь к Нему".

Хотя проклятыйвдали от Божьих пределов,

он, по словам Моисея,в присутствии Божьем.

Хотя проклятие испепелило его сердце,

Оно, тем не менее, усилило его жаждание.

Если даже Сатана столь пылок на пути

что же говорить о твоей любви к Возлюбленному?

 

Аттар

Несравненный сказал:

"Странствуя в пустыне,

Я увидел два черных потока.

Я пошел вдоль них,

Думая добраться до истока,

И заметил, что течение в них очень бурное.

И вот я набрел на камень и увидел Иблиса –

Он лежал на земле.

Его глаза были как два облака, напитанные кровью,

И из каждого истекал кровавый поток.

Его слезы падали как дождь,

он выл, повторяя вновь и вновь:

"То, что произошло со мной,


Дата добавления: 2015-07-08; просмотров: 347 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Концепция времени Эззод-дина Махмуда Кашани | Воззрения на время Рузбихана | Этого вселенского пристанища. | Слова мастеров о дыхании | Господь милостив. | Список имен | Происхождение Иблиса | В служении Тебе. | Ты привязал меня к доске и бросил в море. | Использовав Адама просто как повод. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Даже рассеченный на куски,| Не имеет никакого отношения к Богу,

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)