Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Baccalaureus

Mein alter Herr! Wir sind am alten Orte;

Bedenkt jedoch erneuter Zeiten Lauf

Und sparet doppelsinnige Worte;

Wir passen nun ganz anders auf.

Ihr hänseltet den guten treuen Jungen;

Das ist Euch ohne Kunst gelungen,

Was heutzutage niemand wagt.

 

Mephistopheles

Wenn man der Jugend reine Wahrheit sagt,

Die gelben Schnäbeln keineswegs behagt,

Sie aber hinterdrein nach Jahren

Das alles derb an eigner Haut erfahren,

Dann dünkeln sie, es käm' aus eignem Schopf;

Da heißt es denn: der Meister war ein Tropf.

 

Baccalaureus

Ein Schelm vielleicht! — denn welcher Lehrer spricht

Die Wahrheit uns direkt ins Angesicht?

Ein jeder weiß zu mehren wie zu mindern,

Bald ernst, bald heiter klug zu frommen Kindern.

 

Mephistopheles

Zum Lernen gibt es freilich eine Zeit;

Zum Lehren seid Ihr, merk' ich, selbst bereit.

Seit manchen Monden, einigen Sonnen

Erfahrungsfülle habt Ihr wohl gewonnen.

 

Baccalaureus

Erfahrungswesen! Schaum und Dust!

Und mit dem Geist nicht ebenbürtig.

Gesteht! was man von je gewußt,

Es ist durchaus nicht wissenswürdig.

 

Mephistopheles

Mich deucht es längst. Ich war ein Tor,

Nun komm' ich mir recht schal und albern vor.

 

Bacc

Das freut mich sehr! Da hör' ich doch Verstand;

Der erste Greis, den ich vernünftig fand!

 

Mephistopheles

Ich suchte nach verborgen-goldnem Schatze,

Und schauerliche Kohlen trug ich fort.

 

Baccalaureus

Gesteht nur, Euer Schädel, Eure Glatze

Ist nicht mehr wert als jene hohlen dort?

 

Mephistopheles

Du weißt wohl nicht, mein Freund, wie grob du bist?

 

Baccalaureus

Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.

 

Mephistopheles

Hier oben wird mir Licht und Luft benommen;

Ich finde wohl bei euch ein Unterkommen?

 

Baccalaureus

Anmaßlich find' ich, daß zur schlechtsten Frist

Man etwas sein will, wo man nichts mehr ist.

Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo

Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so?

Das ist lebendig Blut in frischer Kraft,

Das neues Leben sich aus Leben schafft.

Da regt sich alles, da wird was getan,

Das Schwache fällt, das Tüchtige tritt heran.

Indessen wir die halbe Welt gewonnen,

Was habt Ihr denn getan? genickt, gesonnen,

Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan.

Gewiß! das Alter ist ein kaltes Fieber

Im Frost von grillenhafter Not.

Hat einer dreißig Jahr vorüber,

So ist er schon so gut wie tot.

Am besten wär's, euch zeitig totzuschlagen.

 

Mephistopheles

Der Teufel hat hier weiter nichts zu sagen.

 

Bacc

Wenn ich nicht will, so darf kein Teufel sein.

 


Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 109 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Der Abgemagerte | Wechselgeschrei der Menge | Nymphen im Chor | Marschalk | Schatzmeister | Mephistopheles | Mephistopheles | Astrolog | Mephistopheles | Astrolog |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Famulus| Mephistopheles

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)