1. The Olympic Games were originally an ancient Greek religions festival in honour of Zers, held in Olympia.

1. The Olympic Games were originally an ancient Greek religions festival in honour of Zers, held in Olympia. 2. They were held every four years, in the middle of the summer. 3. Young men from all the Greek cities competed in athletic skills like wrestling, discuss and javelin throwing, running, chariot racing and fists fighting. 4. Women were not allowed even to watch the competitions at the stadium under the fear of death penalty. 5. The emperor Theodosins banned the Olympic Games for religions in 394 A.D. 6. The first modern Olympic Games conceived by Pierre de Coubertin, opened in Athens in 1896. 7. Only 13 countries were represented. 8. There were nine sports: cycling, tennis, gumnastics, swimming, track and field, weightlifting, rowing, wrestling and shooting. 9. Now the Olympic Games are held every two years. 10. The Olympic flag with five interlaced rings of blue, yellow, black, green and red colours on white background is symbol of the unity of the five continents. 11. Pierre de Coubertin drafted an Olympic Charter, which defined the principles on which the Olympic movement was built. 12. The principal aims of the Olympic movement are: development of amateur sports, to organize the Olympic Games, implementing the humanistic values, create conditions for exchange experience. 13. The Olympic Games continue to get wider and wider. 14. In fact, the modern Olympic movement is the first programme for developing international sports. 15. It is real effort of sports managemens at the world-wide level.

1. Олимпийские Игры были первоначально древнегреческим религиозным фестивалем в честь Зевса, состоявшиеся в Олимпии. 2. Они проводились каждые четыре года, в середине лета. 3. Молодые люди из всех греческих городов соревновались в спортивных навыках, нравились: борьба, метания диска и копья, бег, гонки на колесницах и кулачные бои. 4. Женщинам не разрешалось даже смотреть соревнования на стадионе под страхом смертной казни. 5. Император Феодосий запретил Олимпийские Игры из-за религии в 394 г. н.э. 6. Первые современные Олимпийские Игры спланировал Пьер де Кубертен, открытые в Афинах в 1896 году. 7. Только 13 стран были представлены. 8. Было девять видов спорта: велоспорт, теннис, гимнастика, плавание, легкой атлетике, тяжелой атлетике, гребле, борьбе и стрельбе. 9. Современные Олимпийские Игры проводятся каждые два года. 10. Олимпийский флаг с пятью сплетенных колец голубого, желтого, черного, зеленого и красного цвета на белом фоне- символ единства пяти континентов. 11. Пьер де Кубертен разработал Олимпийскую Хартию, в которой были определены принципы, на которых олимпийское движение было построено. 12. Главными целями олимпийского движения являются: развитие любительского спорта, организации Олимпийских Игр, реализации гуманистических ценностей, создать условия для обмена опытом. 13. Олимпийские Игры продолжают становиться все шире и шире. 14. В самом деле, современного олимпийского движения является первой программой развития международного спорта. 15. Это реальные усилия спорта управления на мировом уровне.

Дата добавления: 2015-11-05