Baby Geniuses
1. Nearly blew us away with karate - почти вывел нас из строя своим карате.
2. I'm gonna break out - я не выдержу.
3. She knows you're about to make a breakthrough in infant prelanguage - она знает, что ты на пороге открытия детского до-языка.
4. All our emphasis has been on keeping the world out of the secret lab - все внимание было уделено тому, чтобы мир не узнал о секретной лаборатории.
5. Get out of town - убирайся.
6. He's just acting out - он просто притворяется (играет).
7. We'll bring him 'round - мы приведем его в чувство.
8. We'd get him through one job without getting canned - мы дадим ему шанс поработать хоть на одной работе без увольнения.
9. Whit just said, clear as a bell - Вит только что сказал, ясно как день.
10. How did you come up with this? - как это пришло тебе в голову?
11. It just kinda jumped out of his brain and landed in mine - это как будто выскочило из его головы и перенеслось в мою.
12. We caught him on video! - мы сняли его на видео!
13. We can skip a step or two with you gift of pre language and our technology - мы сможем перескочить через ступень или две (в исследовании), используя твой талант до-языка и нашу технологию.
14. She's up to something - она над чем-то помышляет.
15. Someone get him out of my sight! - кто-то уберите его с моих глаз!
16. You're about to meet your worst nightmare! - ты сейчас встретишься со своим худшим ночным кошмаром.
17. You don't mess with the Sly-man - не связывайтесь с парнем Слаем!
18. They are coming to break us out! - они идут, чтобы освободить нас!
19. She's getting rid of the lab - она избавляется от лаборатории.
20. Piece of cake - легче простого.
21. Let me get this straight - давай уясним это.
22. What can you hope to get form this? - что ты надеешься получить от этого?
23. You are smart enough to keep your mouth shut, aren’t you? - ты достаточно умен, чтобы держать рот на замке, не так ли?
24. She's insane! - она не в себе!
Дата добавления: 2015-11-05; просмотров: 15 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| D - X, (7 times) X, (4 times) X, (5 times) 11, (2 times) | | | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования |