Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde 18 страница



He has already copied your neckties, and has begged me to introduce

him to you. He is quite delightful and rather reminds me of you."

 

"I hope not," said Dorian with a sad look in his eyes.

"But I am tired to-night, Harry. I shan't go to the club.

It is nearly eleven, and I want to go to bed early."

 

"Do stay. You have never played so well as to-night. There was something

in your touch that was wonderful. It had more expression than I had ever

heard from it before."

 

"It is because I am going to be good," he answered, smiling.

"I am a little changed already."

 

"You cannot change to me, Dorian," said Lord Henry. "You and I will always

be friends."

 

"Yet you poisoned me with a book once. I should not forgive that.

Harry, promise me that you will never lend that book to any one.

It does harm."

 

"My dear boy, you are really beginning to moralize. You will

soon be going about like the converted, and the revivalist,

warning people against all the sins of which you have grown tired.

You are much too delightful to do that. Besides, it is no use.

You and I are what we are, and will be what we will be.

As for being poisoned by a book, there is no such thing as that.

Art has no influence upon action. It annihilates the desire

to act. It is superbly sterile. The books that the world

calls immoral are books that show the world its own shame.

That is all. But we won't discuss literature. Come round

to-morrow. I am going to ride at eleven. We might go together,

and I will take you to lunch afterwards with Lady Branksome.

She is a charming woman, and wants to consult you about some

tapestries she is thinking of buying. Mind you come. Or shall we

lunch with our little duchess? She says she never sees you now.

Perhaps you are tired of Gladys? I thought you would be.

Her clever tongue gets on one's nerves. Well, in any case, be here at

eleven."

 

"Must I really come, Harry?"

 

"Certainly. The park is quite lovely now. I don't think there

have been such lilacs since the year I met you."

 

"Very well. I shall be here at eleven," said Dorian.

"Good night, Harry." As he reached the door, he hesitated

for a moment, as if he had something more to say. Then he sighed

and went out.

 

CHAPTER 20

 

It was a lovely night, so warm that he threw his coat over his arm and did

not even put his silk scarf round his throat. As he strolled home,

smoking his cigarette, two young men in evening dress passed him.

He heard one of them whisper to the other, "That is Dorian Gray."

He remembered how pleased he used to be when he was pointed out,

or stared at, or talked about. He was tired of hearing his own name now.

Half the charm of the little village where he had been so often lately

was that no one knew who he was. He had often told the girl whom

he had lured to love him that he was poor, and she had believed him.

He had told her once that he was wicked, and she had laughed at him

and answered that wicked people were always very old and very ugly.

What a laugh she had!--just like a thrush singing. And how pretty she had

been in her cotton dresses and her large hats! She knew nothing, but she had

everything that he had lost.

 

When he reached home, he found his servant waiting up for him.

He sent him to bed, and threw himself down on the sofa in the library,

and began to think over some of the things that Lord Henry had said

to him.

 

Was it really true that one could never change? He felt

a wild longing for the unstained purity of his boyhood--

his rose-white boyhood, as Lord Henry had once called it.

He knew that he had tarnished himself, filled his mind with

corruption and given horror to his fancy; that he had been

an evil influence to others, and had experienced a terrible joy

in being so; and that of the lives that had crossed his own,

it had been the fairest and the most full of promise that

he had brought to shame. But was it all irretrievable?

Was there no hope for him?



 

Ah! in what a monstrous moment of pride and passion he had

prayed that the portrait should bear the burden of his days,

and he keep the unsullied splendour of eternal youth!

All his failure had been due to that. Better for him that each sin

of his life had brought its sure swift penalty along with it.

There was purification in punishment. Not "Forgive us our sins"

but "Smite us for our iniquities" should be the prayer of man to a

most just God.

 

The curiously carved mirror that Lord Henry had given

to him, so many years ago now, was standing on the table,

and the white-limbed Cupids laughed round it as of old.

He took it up, as he had done on that night of horror

when be had first noted the change in the fatal picture,

and with wild, tear-dimmed eyes looked into its polished shield.

Once, some one who had terribly loved him had written

to him a mad letter, ending with these idolatrous words:

"The world is changed because you are made of ivory and gold.

The curves of your lips rewrite history." The phrases came back

to his memory, and he repeated them over and over to himself.

Then he loathed his own beauty, and flinging the mirror on

the floor, crushed it into silver splinters beneath his heel.

It was his beauty that had ruined him, his beauty and the youth

that he had prayed for. But for those two things, his life

might have been free from stain. His beauty had been to him

but a mask, his youth but a mockery. What was youth at best?

A green, an unripe time, a time of shallow moods,

and sickly thoughts. Why had he worn its livery? Youth had

spoiled him.

 

It was better not to think of the past. Nothing could alter that.

It was of himself, and of his own future, that he had to think.

James Vane was hidden in a nameless grave in Selby churchyard.

Alan Campbell had shot himself one night in his laboratory,

but had not revealed the secret that he had been forced to know.

The excitement, such as it was, over Basil Hallward's

disappearance would soon pass away. It was already waning.

He was perfectly safe there. Nor, indeed, was it the death

of Basil Hallward that weighed most upon his mind.

It was the living death of his own soul that troubled him.

Basil had painted the portrait that had marred his life.

He could not forgive him that. It was the portrait that had

done everything. Basil had said things to him that were unbearable,

and that he had yet borne with patience. The murder had

been simply the madness of a moment. As for Alan Campbell,

his suicide had been his own act. He had chosen to do it.

It was nothing to him.

 

A new life! That was what he wanted. That was what he was waiting for.

Surely he had begun it already. He had spared one innocent thing,

at any rate. He would never again tempt innocence. He would be good.

 

As he thought of Hetty Merton, he began to wonder if the portrait in the

locked room had changed. Surely it was not still so horrible as it had been?

Perhaps if his life became pure, he would be able to expel every sign of evil

passion from the face. Perhaps the signs of evil had already gone away.

He would go and look.

 

He took the lamp from the table and crept upstairs. As he unbarred the door,

a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered

for a moment about his lips. Yes, he would be good, and the hideous thing

that he had hidden away would no longer be a terror to him. He felt as if

the load had been lifted from him already.

 

He went in quietly, locking the door behind him, as was

his custom, and dragged the purple hanging from the portrait.

A cry of pain and indignation broke from him. He could see

no change, save that in the eyes there was a look of cunning

and in the mouth the curved wrinkle of the hypocrite.

The thing was still loathsome--more loathsome, if possible,

than before--and the scarlet dew that spotted the hand

seemed brighter, and more like blood newly spilled.

Then he trembled. Had it been merely vanity that had made

him do his one good deed? Or the desire for a new sensation,

as Lord Henry had hinted, with his mocking laugh?

Or that passion to act a part that sometimes makes us do

things finer than we are ourselves? Or, perhaps, all these?

And why was the red stain larger than it had been? It seemed

to have crept like a horrible disease over the wrinkled fingers.

There was blood on the painted feet, as though the thing

had dripped--blood even on the hand that had not held

the knife. Confess? Did it mean that he was to confess?

To give himself up and be put to death? He laughed.

He felt that the idea was monstrous. Besides, even if

he did confess, who would believe him? There was no trace

of the murdered man anywhere. Everything belonging to him

had been destroyed. He himself had burned what had been

below-stairs. The world would simply say that he was mad.

They would shut him up if he persisted in his story.

... Yet it was his duty to confess, to suffer public shame,

and to make public atonement. There was a God who called

upon men to tell their sins to earth as well as to heaven.

Nothing that he could do would cleanse him till he had

told his own sin. His sin? He shrugged his shoulders.

The death of Basil Hallward seemed very little to him.

He was thinking of Hetty Merton. For it was an unjust mirror,

this mirror of his soul that he was looking at.

Vanity? Curiosity? Hypocrisy? Had there been nothing more

in his renunciation than that? There had been something more.

At least he thought so. But who could tell?... No. There

had been nothing more. Through vanity he had spared her.

In hypocrisy he had worn the mask of goodness. For curiosity's

sake he had tried the denial of self. He recognized that

now.

 

But this murder--was it to dog him all his life? Was he always to be

burdened by his past? Was he really to confess? Never. There was

only one bit of evidence left against him. The picture itself--

that was evidence. He would destroy it. Why had he kept it so long?

Once it had given him pleasure to watch it changing and growing old.

Of late he had felt no such pleasure. It had kept him awake at night.

When he had been away, he had been filled with terror lest other eyes

should look upon it. It had brought melancholy across his passions.

Its mere memory had marred many moments of joy. It had been

like conscience to him. Yes, it had been conscience. He would

destroy it.

 

He looked round and saw the knife that had stabbed Basil Hallward.

He had cleaned it many times, till there was no stain left upon it.

It was bright, and glistened. As it had killed the painter,

so it would kill the painter's work, and all that that meant.

It would kill the past, and when that was dead, he would be free.

It would kill this monstrous soul-life, and without its hideous warnings,

he would be at peace. He seized the thing, and stabbed the picture

with it.

 

There was a cry heard, and a crash. The cry was so horrible

in its agony that the frightened servants woke and crept

out of their rooms. Two gentlemen, who were passing in

the square below, stopped and looked up at the great house.

They walked on till they met a policeman and brought him back.

The man rang the bell several times, but there was no answer.

Except for a light in one of the top windows, the house was all dark.

After a time, he went away and stood in an adjoining portico

and watched.

 

"Whose house is that, Constable?" asked the elder of the two gentlemen.

 

"Mr. Dorian Gray's, sir," answered the policeman.

 

They looked at each other, as they walked away, and sneered.

One of them was Sir Henry Ashton's uncle.

 

Inside, in the servants' part of the house, the half-clad

domestics were talking in low whispers to each other.

Old Mrs. Leaf was crying and wringing her hands. Francis was

as pale as death.

 

After about a quarter of an hour, he got the coachman and one of the footmen

and crept upstairs. They knocked, but there was no reply. They called out.

Everything was still. Finally, after vainly trying to force the door,

they got on the roof and dropped down on to the balcony. The windows

yielded easily--their bolts were old.

 

When they entered, they found hanging upon the wall a splendid

portrait of their master as they had last seen him, in all

the wonder of his exquisite youth and beauty. Lying on the floor

was a dead man, in evening dress, with a knife in his heart.

He was withered, wrinkled, and loathsome of visage.

It was not till they had examined the rings that they

recognized who it was.

 

 

End of the Project Gutenberg Etext of Dorian Gray

 

*Project Gutenberg's The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde*

 

*** Etexts From The Original Internet Information Providers ***

 

Please take a look at the important information in this header.

We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an

electronic path open for the next readers. Do not remove this.

 

 

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**

 

**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**

 

*These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations*

 

Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and

further information is included below. We need your donations.

 

 

The Picture of Dorian Gray

by Oscar Wilde

 

October, 1994 Etext #174

 

 

*Project Gutenberg's The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde*

*****This file should be named dgray10.txt or dgray10.zip*****

 

Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, dgray11.txt.

VERSIONS based on separate sources get new LETTER, dgray10a.txt.

 

This etext was created by Judith Boss, Omaha, Nebraska. The

equipment: an IBM-compatible 486/33, a Hewlett-Packard ScanJet

IIc flatbed scanner, and Calera Recognition Systems' M/Series

Professional OCR software and RISC Accelerator Board.

 

Information about Project Gutenberg (one page)

 

We produce about one million dollars for each hour we work. One

hundred hours is a conservative estimate for how long it we take

to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright

searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This

projected audience is one hundred million readers. If our value

per text is nominally estimated at one dollar, then we produce a

million dollars per hour; next year we will have to do four text

files per month, thus upping our productivity to two million/hr.

The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext

Files by the December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000=Trillion]

This is ten thousand titles each to one hundred million readers.

 

We need your donations more than ever!

 

All donations should be made to "Project Gutenberg/IBC", and are

tax deductible to the extent allowable by law ("IBC" is Illinois

Benedictine College). (Subscriptions to our paper newsletter go

to IBC, too)

 

For these and other matters, please mail to:

 

David Turner, Project Gutenberg

Illinois Benedictine College

5700 College Road

Lisle, IL 60532-0900

 

Email requests to:

Internet: chipmonk@eagle.ibc.edu (David Turner)

Compuserve: chipmonk@eagle.ibc.edu (David Turner)

Attmail: internet!chipmonk@eagle.ibc.edu (David Turner)

MCImail: (David Turner)

ADDRESS TYPE: MCI / EMS: INTERNET / MBX:chipmonk@eagle.ibc.edu

 

We would prefer to send you this information by email

(Internet, Bitnet, Compuserve, ATTMAIL or MCImail).

 

******

If you have an FTP program (or emulator), please:

 

FTP directly to the Project Gutenberg archives:

ftp mrcnext.cso.uiuc.edu

login: anonymous

password: your@login

cd etext/etext91

or cd etext92 [for new books] [now also cd etext/etext92]

or cd etext/articles [get suggest gut for more information]

dir [to see files]

get or mget [to get files...set bin for zip files]

GET INDEX and AAINDEX

for a list of books

and

GET NEW GUT for general information

and

MGET GUT* for newsletters.

 

**Information prepared by the Project Gutenberg legal advisor**

(Three Pages)

 

****START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START****

 

Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.

They tell us you might sue us if there is something wrong with

your copy of this etext, even if you got it for free from

someone other than us, and even if what's wrong is not our

fault. So, among other things, this "Small Print!" statement

disclaims most of our liability to you. It also tells you how

you can distribute copies of this etext if you want to.

 

*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT

 

By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm etext,

you indicate that you understand, agree to and accept this

"Small Print!" statement. If you do not, you can receive a

refund of the money (if any) you paid for this etext by sending

a request within 30 days of receiving it to the person you got

it from. If you received this etext on a physical medium (such

as a disk), you must return it with your request.

 

ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS

 

This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm

etexts, is a "public domain" work distributed by Professor

Michael S. Hart through the Project Gutenberg Association (the

"Project"). Among other things, this means that no one owns a

United States copyright on or for this work, so the Project (and

you!) can copy and distribute it in the United States without

permission and without paying copyright royalties. Special

rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute

this etext under the Project's "PROJECT GUTENBERG" trademark.

 

To create these etexts, the Project expends considerable efforts

to identify, transcribe and proofread public domain works.

Despite these efforts, the Project's etexts and any medium they

may be on may contain "Defects". Among other things, Defects

may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data,

transcription errors, a copyright or other intellectual property

infringement, a defective or damaged disk or other etext medium,

a computer virus, or computer codes that damage or cannot be

read by your equipment.

 

DISCLAIMER

 

But for the "Right of Replacement or Refund" described below,

[1] the Project (and any other party you may receive this etext

from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims all liability to

you for damages, costs and expenses, including legal fees, and

[2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL

DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGES.

 

If you discover a Defect in this etext within 90 days of

receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you

paid for it by sending an explanatory note within that time to

the person you received it from. If you received it on a

physical medium, you must return it with your note, and such

person may choose to alternatively give you a replacement copy.

If you received it electronically, such person may choose to

alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.

 

THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER

WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS

TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE.

 

Some states do not allow disclaimers of implied warranties or

the exclusion or limitation of consequential damages, so the

above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you

may have other legal rights.

 

INDEMNITY

 

You will indemnify and hold the Project, its directors,

officers, members and agents harmless from all liability, cost

and expense, including legal fees, that arise from any

distribution of this etext for which you are responsible, and

from [1] any alteration, modification or addition to the etext

for which you are responsible, or [2] any Defect.

 

DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"

 

You may distribute copies of this etext electronically, or by

disk, book or any other medium if you either delete this "Small

Print!" and all other references to Project Gutenberg, or:

 

[1] Only give exact copies of it. Among other things, this re-

quires that you do not remove, alter or modify the etext or

this "small print!" statement. You may however, if you

wish, distribute this etext in machine readable binary,

compressed, mark-up, or proprietary form, including any

form resulting from conversion by word processing or hyper-

text software, but only so long as *EITHER*:

 

[*] The etext, when displayed, is clearly readable. We

consider an etext *not* clearly readable if it

contains characters other than those intended by the

author of the work, although tilde (~), asterisk (*)

and underline (_) characters may be used to convey

punctuation intended by the author, and additional

characters may be used to indicate hypertext links.

 

[*] The etext may be readily converted by the reader at no

expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form

by the program that displays the etext (as is the

case, for instance, with most word processors).

 

[*] You provide, or agree to also provide on request at no

additional cost, fee or expense, a copy of the etext

in its original plain ASCII form (or in EBCDIC or

other equivalent proprietary form).

 

[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this

"Small Print!" statement.

 

[3] Pay a trademark license fee of 20% (twenty percent) of the

net profits you derive from distributing this etext under

the trademark, determined in accordance with generally

accepted accounting practices. The license fee:

 

[*] Is required only if you derive such profits. In

distributing under our trademark, you incur no

obligation to charge money or earn profits for your

distribution.

 

[*] Shall be paid to "Project Gutenberg Association /

Illinois Benedictine College" (or to such other person

as the Project Gutenberg Association may direct)

within the 60 days following each date you prepare (or

were legally required to prepare) your year-end tax

return with respect to your income for that year.

 

WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?

 

The Project gratefully accepts contributions in money, time,

scanning machines, OCR software, public domain etexts, royalty

free copyright licenses, and every other sort of contribution

you can think of. Money should be paid to "Project Gutenberg

Association / Illinois Benedictine College".

 

WRITE TO US! We can be reached at:

 

Project Gutenberg Director of Communications (PGDIRCOM)

 

Internet: pgdircom@vmd.cso.uiuc.edu

Bitnet: pgdircom@uiucvmd

CompuServe: >internet:pgdircom@.vmd.cso.uiuc.edu

Attmail: internet!vmd.cso.uiuc.edu!pgdircom

 

Drafted by CHARLES B. KRAMER, Attorney

CompuServe: 72600,2026

Internet: 72600.2026@compuserve.com

Tel: (212) 254-5093

*END*THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.07.02.92*END*


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 22 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.08 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>