*****
Синий «гольф» остановился перед домом. Небольшой, покосившийся. Забор прогнил до основания. Высокая трава. Гребаный Вьетнам. Дом крайний, дальше посадка. От соседнего отгорожен посажеными высокими тополями.
Денис и Стас вышли из машины.
- Домик прям сошел с обложки журнала «Психи нашего времени», - подметил Стас.
- По древнеславянской мифологии, - начал Денис, пока они шли к дому, - двое братьев полюбили одну и ту же девушку. Не помню, как там дальше, но короче, вследствии этого любовного треугольника, братья убили ее и закопали. На ее месте выросла высокая тополя и начала типа петь песню, в которой рассказывалось, какие мудаки эти братья и чего они натворили.
- Это ты к чему? - спросил Стас, посмотрев на Дениса.
- Да ни к чему, - безразлично ответил тот.
Они миновали прогнивший забор и ступили на территорию, прилегающую к дому. Достали оружие. Абсолютная тишина, лишь где-то вдалеке слышался стук дятла. Они подошли к крыльцу.
- Дверь незаперта, - прошептал Стас.
- Подожди, я обойду дом, - сказал Денис. - Сам не заходи.
Денис стал чертить по периметру дома. Заглянул в первое окно. Грязная и пустая гостиная. Вещи разбросаны, у камина лежали несколько поленьев. Денис пошел дальше. Заглянул в следующее окно. Спальня. Ничего. И никого. Скомканные одеяла на старой железной кровати. Ковер на стене. Денис обошел дом сзади.
Рядом с домом в земле была дверь. Полуподвал-полуземлянка. Это оно. Оно, мать его. Ладно, нужно осмотреть дом. Денис направился дальше. Следующее окно. Кухня. Там стоял человек. Склонился над плитой, держа в руке ложку. Помешивал что-то в большом казанке. Здоровый, как и братец. Только без татуировок. Спутанные грязные волосы болотистого цвета. В одних трусах. Выпирающий живот почти соприкасался с плитой.
Денис пригнулся и как можно тише пошел дальше. На всякий случай заглянул в последнее окно. Пусто. Никого. Денис завернул за угол и вернулся на исходную позицию. Стас стоял перед входной дверью с направленным на нее пистолетом.
- Дальняя правая сторона. Он один, на кухне. Что-то варит. За домом какая-то землянка. Скорее всего, он держит их там.
- Ладно, пошли, - сказал Стас, собравшись с силами.
- Осторожнее. У таких тварей сильно развита интуиция. Звериное чутье… И еще, он огромный. Стреляй сразу, без предупреждения. Но не наповал. Нужно взять его живым.
- Окей.
Они вошли в дом. Деревяный пол предательски поскрипывал. Шли на носочках. Как вооруженые балерины. Лебеди, тонущие в озере. Лебляди, всплывающие брюхом кверху. Стас с Денисом пробирались вглубь дома. К дальней правой стороне. Северо-восток без признаков юго-запада. Теперь им слышался какой-то мотивчик. Ублюдок напевал себе что-то под нос, готовя сраный ужин. Они были почти у двери на кухню. Зазвонил телефон.
У Стаса в кармане запищал мобильник.
- Твою же мать! - прошипел он. Потянулся к карману выключить телефон. Ошибка. Мотивчик прервался, а через секунду из кухни вылетел медведь. Остриженный бешеный гризли, держащий в одной руке нож для рубки мяса, в другой — молоточек для отбивных.
Все это сплошная ошибка. Телефон, тополи, татуировки, жизнь.
- В сторону! - Денис одной рукой оттолкнул стоящего впереди Стаса влево и тот полетел на пол соседней комнаты. В то же время Денис выстрелил в зверя. Попал, но того это не остановило. Зверь налетел на Дениса и повалил с ног. Пистолет выпал. Обе руки нужны были, чтобы сдерживать лапы медведя. Перед глазами Дениса была безумная пасть зверя. А еще по бокам блестели его игрушки. Нож почти вплотную упирался в Дениса, молоточек был в десяти сантиметрах.
Медведь мгновенно сообразил, что к чему и стал оттягивать назад руку с молотком. Всю силу Денис вкладывал в свою левую, сдерживающую лапу с ножом. Правая же потеряла хватку и упустила лапу с молотком. Медведь замахнулся.
Вселенная задрожала. Все вокруг опять поплыло мыльными разводами. Краски стекали со своих привычных мест, оставляя лишь пустоту. Денис посмотрел в эти маленькие ускользающие глаза, серые глаза бешенного зверя, жертвы собственной жизни, брошенного в мир и потерянного в нем маленького щенка, пытающегося любым способом восстановить равновесии, настроить сбившееся с нужной волны радио, расставить все по своим местам, вернуться туда, где все еще хорошо.
Теперь Денис смотрел другими глазами. Теми, что были над ним. Маленькими серыми глазками потерянного щенка. Видел перед собой распластанного на полу человека. Незнакомого, но несущего опасность. Чувствовал напряжение в руках. Чувствовал рукоятку ножа в правой руке, стремящейся вниз. Чувствовал вес молоточка, занесенного в левой. Чувствовал злость, ярость, гнев. Гнев бывает приятным. Им можно наслаждаться. Упиваться им, утопать в этой злой реке. Он почувствовал, как его левая рука со стремительной скоростью несется вниз.
Метапсихоз.
А затем вернулся в себя, увидел стоящего над ними Стаса. С нацеленым пистолетом в затылок монстра.
- Нет, - прошептал Денис. Не убивать.
Стас выстрелил. Поднятый на весь размах плеча молоток упал на пол. Давление ножа ослабело. С затылка медвежьей морды стекли по обе стороны лица два тоненьких ручейка крови, описывая дугу бакенбардов. Морда раскрыла пасть и в недоумении застыла. Денис собрался с силами и перебросил огромную тушу в сторону. Зверь с грохотом упал на скрипучий деревяный пол.
- Ты в порядке? - Стас наклонился к Денису.
- Эта сука мне, кажется, все ребра поломала. О-а, - Денис застонал.
Он протянул вверх руку, Стас ухватился и поднял друга на ноги.
- Твою же мать!
- У меня не было выбора, - сказал Стас.
- Знаю. Спасибо.
- Нужно вызывать наряд, - сказал Стас, потом помолчал. - Чертов телефон. Забыл выключить.
- Не переживай. Мой тоже был включен.
Стас достал мобильник. Стал набирать номер.
- Подожди, надо проверить землянку, - Денис тяжело дышал. - Ох, твою ж мать. Ну и туша.
Они вышли из дома. Прошли на задний двор.
Деревяная дверь в земле скрипом впустила их внутрь. Одинокая лампочка в центре небольшого углубления. Стены и пол из земли.
- Он вручную это выкопал? - спросил Стас.
- Уверен, что да. Это часть его пути.
- Пути?
- Да, пути в прошлое.
Рядом со входом висела ниточка. Денис дернул ее и лампочка загорелась.
Землянка была уставлена различными вилами, мотыгами, ножами, привязаными к палкам, пиками. Все лезвия смотрели в центр, образуя очень узкий проход. У дальней стены — дверь, небольшая, как в хоббитову нору. На полу по центру, где смыкались лезвия, вычерчен круг. В кругу линии, образующие некое подобие лабиринта. Такие лабиринты рисуют в детских журнальчиках в разделе головоломок.
- Что все это значит? - спросил Стас.
- Это его видение мира.
- Что?
- Путь к счастью устелен болью. Катарсис. Пройдя через боль, он достигает счастья.
- Счастья?
- Его счастья. Его возвращения. Они за дверью, старик.
- А лабиринт — это…
- Ага.
- … блуждание в потемках.
- Таков мир… в его представлении.
Они стали пробираться между лезвиями. Некоторые впивались в тело, другие рвали одежду.
- А, черт, - прошипел Стас. - Херов нож.
Лица то и дело кривились от боли.
- Их не обойти, - сказал Денис. - А снимать нет времени. К тому же это место преступления.
- Знаю, знаю. Бля, чтоб его!
Наконец, дверь. Денис потянул за ручку, пригнулся, прополз первым. Стас за ним.
Послышались стоны. Как только они переступили черту, кто-то жалобно застонал.
- Спокойно. Осмотрись, где-то должен быть еще один выключатель.
Да, рядом с дверью висела еще одна ниточка. Стас потянул. Лампочка загорелась.
Небольшое, еще меньшее, чем предыдущее, помещение. Чертова вырытая яма. Тянет сыростью и чем-то еще. В одном углу на земле брошен матрас. На нем тело. Маленькая девочка. Укрылась одеяльцем. На железном поводке, тянущемся к какому-то колышку у стены.
В другом конце к небольшому кресту привязан парень. Подросток. Без сознания. Или мертв? Крест не обычный, такой, на котором распяли апостола Андрея. Х-образный. Парень привязан только за руки. Ноги безжизненно спадают на землю.
- Твою же…
Стас окаменел. Денис просто смотрел на все это.
- Твою же… это… - Стас пытался что-то сказать. Тишина в таком месте пугает.
Парень не шевелился. Девочка хныкала под одеялом.
Денис подошел к парню. Нащупал пульс.
- Живой. Слабо бьется.
- Это… - Стас не мог ничего сказать.
Денис подошел к матрасу. Оттянул немного одеяло. Та девочка. Семь лет. Она испугалась, сжалась, хныкала, дрожа.
- Спокойно, - прошептал Денис. - Все уже хорошо. Все кончилось.
Да, все кончилось. Денис поднял пистолет и дважды выстрелил.
Глава 17
My Least Favourite Life
- Какого хера?
Денис обходил дом молча. Стас шел за ним.
- Что это было? Ты что сделал?
Денис остановился. Пауза.
- Так надо было, - и пошел дальше.
- Ты совсем с ума сошел… Какого?..
Денис вошел в дом. Поднял пистолет, сделал несколько выстрелов в стены. В дверной проем у кухни. Обойма была разряжена. Денис взял со стола грязную тряпку, протер пистолет. Затем присел возле трупа, вложил пистолет ему в руку. Обкатал, как следует. Стараясь не оставлять отпечатков, аккуратно поднял и швырнул в сторону. Стас следил за всем этим молча.
- Он услышал, как мы вошли, - начал Денис. - Был внизу в то время. Мы услышали два выстрела. А затем появился он. Поднялся и начал стрелять. Когда пули закончились, бросился на нас с этим дерьмом. А дальше все как было.
- Ты с самого начала знал, что сделаешь это. Поэтому и шел. Поэтому и искал.
- Нет. До того, как их увидел, не знал.
- Зачем? Это тоже часть твоего безумного взгляда? Это тоже баланс? Расплата?
- Нет, не расплата. Скорее, милосердие.
- Охренеть можно... Какое к черту милосердие?
- А ты думаешь, лучше они бы остались в живых? Парень пропал больше трех месяцев назад. Девочка меньше. Но пройдя через такое, хотя бы один час, можно потом нормально жить? Как потом жить? В психушке сидеть овощем на таблетках? Просыпаться в истерике от кошмаров? Оно бы всю жизнь их преследовало. Медленно добивало бы.
- Но не тебе решать…
- Думаешь, выйди они из того сраного подвала, кошмар бы закончился? Он бы тянулся всю оставшуюся жизнь. Они бы помнили, боялись. Это не жизнь.
- Но ты не мог…
- Мог. Я мог. А ты не мог. Это и есть милосердие. Жалость, сострадание. Намного более жестоко было бы оставить их в живых. Это было лучше для них.
- Все можно было исправить…
- Ничего и никогда не исправить… Вызывай наряд. И рассказывай им то, что посчитаешь нужным.
Денис отошел, достал пачку, закурил. Стас стоял минуты две, потом достал мобильник и позвонил.
*****
Стас постучал в кабинет начальника. Зачем его вызывают? С чем связано? Всегда нервничаешь, даже когда повода особо нет. А повод-то был. Если они узнали? А если узнают?
- Войдите!
Стас приоткрыл дверь.
- А, Павловский. Проходи, - начальник указал рукой на стул. - Присаживайся.
- Вызывали? - спросил Стас, садясь на указанное место.
- Хорошие новости, решил поделиться с тобой, - начальник достал из шухляды стола два бокала и бутылку чего-то темного и, по-видимому, очень хорошего. Он поднял бокал, второй протянул Стасу. - Ваше здоровье, товарищ полковник!
- Полковник? - переспросил Стас в недоумении.
- Да. А чего удивляться? Заслужил. - Он сделал небольшой глоток. - Ты проделал отличную работу. Все, как и обещано.
- Спасибо…
- Но и это еще не все, - продолжил начальник. - Через два месяца освобождается место повыше. В общем, я ухожу. И… рекомендовать на свой пост буду тебя. Так что, через два месяца сидеть в этом кресле будешь уже ты.
- Это… спасибо большое.
- Да брось, - он встал и подошел к окну. - Как семья?
- Нормально. Скоро второй будет.
- Поздравляю. Дети — цветы жизни. Так, кажется, говорят.
- Да, так, - подтвердил Стас.
- Есть еще одно дело, - начальник повернулся, подошел поближе. Вот тут-то и начинается. Это все прелюдия. Но какого черта? - Касается твоего дружка.
Да, приехали.
- Видишь ли, с ним слишком много хлопот вышло. Он много где засветился. Если там, выше, начнут задавать вопросы по поводу нашего, так сказать, внештатного агента, то очень многое может рухнуть.
- Я слушаю, - да, Стас слушал, хотя ожидал услышать нечто иное.
- Мы тут посовещались с коллегами и пришли к такому заключению. У него ведь есть некоторые проблемы. Внутренние, так сказать. Замечал?
- Да не особо, - конечно же, сущая ложь. А как иначе?
- Брось, - полковник небрежно махнул рукой. - Всем известно, что с головой у него не все в порядке. К тому же зависимости. В общем, чтобы все вышло хорошо, без лишнего шума, нам нужно отправить его на некоторое время полечиться.
- В смысле? - ну разумеется.
- В смысле — меры принудительного психиатрического лечения.
- Принудительного? - Твою же мать. Теперь понятно, зачем были прелюдии. Понятно, что от меня захотят.
- В этом вся и загвоздка. Было бы лучше, если бы эти меры были добровольными. Скажем, он сам бы решил лечь и прокапаться пару месяцев. Ему это и правда не повредит. И нам так лучше. Чем дальше он от посторонних глаз, тем меньше вопросов.
- Он собирался уехать домой. Это тоже далеко.
- Но там тоже есть глаза. А ты знаешь, в нашем деле сети заброшены очень далеко. Кто-то передаст кому-то о чем-то. И кто-то, чьи интересы расходятся с нашим, может навредить нашим интересам... И твоим тоже.
- А от меня вы что хотите? - Понятно, что.
- Поговори с ним. Пусть согласится... Убеди его. Всего пару месяцев, может, полгода. Полежит, подлечится. И свою голову подлечит, и нам головной боли меньше будет.
- А если он не согласится? - Ну конечно же, не согласится.
- Это не столь важно. Выхода у него нет. Либо сам, либо с нашей помощью. Но сам — вариант получше.
- Ладно, я поговорю с ним, но ничего не обещаю. - Потому что ничего и не будет.
- Вот и хорошо, - полковник вяло улыбнулся. - Постарайся его убедить.
- Это все?
- Да, пока все.
- Тогда я пойду, - Стас открыл дверь. - Всего доброго.
- И тебе не хворать.
*****
Стас пришел домой. Кое-как снял туфли и поплелся в гостиную. Повалился в кресло. В комнату вошла Таня.
- Ты вернулся?
- Только не начинай.
- Я и не начинаю.
Стас бессильно откинулся на спинку кресла. Таня посмотрела на него.
- Проблемы на работе? - она присела на диван рядом.
- Еще какие, - он закрыл глаза. - Начальство хочет, чтобы я убедил Дениса лечь в клинику.
- В клинику? - спросила Таня.
- В психушку. Он не согласится. Никогда.
- Может, для него это было бы и лучше.
Стас посмотрел на нее.
- Что ты имеешь ввиду?
Таня промолчала. Но все же заговорила:
- Помнишь, когда он приходил, ты спрашивал, что между нами происходит?
Стас вспоминал:
- Ну?
- Он звонил когда-то, давно. Ночью. Ты тогда лег спать. Телефон звонил, и… я взяла трубку.
- И?
- Он тогда… знаешь, говорил бессвязно. Говорил что-то насчет того, что просто хотел позвонить и…
- Продолжай.
- В общем, как я поняла, он тогда собирался…
- Не тяни.
- В общем, хотел попрощаться.
- В смысле…
- В том самом. Я тогда взяла с него обещание, что он ничего не сделает… Не знаю. Он просил тебе ничего не говорить. Такой себе секрет.
- Поэтому?..
- Поэтому он даже смотреть на меня не мог, когда был здесь…
- И ты мне не рассказала.
- Он просил. Я звонила утром, потом еще пару раз, но он не брал трубку. Я даже не знала, жив ли он. Сдержал ли слово?
- Оказалось, что жив.
- Да. Вот поэтому ему было бы лучше проконсультироваться с психиатром.
- Он никогда не пойдет на это.
- Знаю. В том-то вся и беда. - Минутное молчание. - Пошли спать. Ты устал.
- Да, секунду. Только соберусь с силами. Даже встать не могу.
Стас с трудом поднялся с кресла и направился вслед за Таней в спальню. Ночь сгущалась.
Глава 18
Полиция нравов
Джигир вышел из отдела. Выслушал от начальства все, что только можно. Сорванная операция. СБУ в бешенстве. А пристальное их внимание к отделу — и в бешенстве непосредственное начальство Джигира. А это не сулит самому Джигиру ничего хорошего.
Джигир сел за руль своего отечественного внедорожника. Устал. Напиться бы сейчас. Джигир завел двигатель и направился домой. Что я должен был делать? Как я должен был поступить, узнав про незаконное производство наркотиков у себя под носом? Чего они все взъелись? Конечно, понятно, чего. Но это просто совпадение. Совпадение, о котором я знать не мог. Откуда мне было знать, что этих уродов обложили чекисты?
Джигир вел машину по ухабистым сельским дорогам. Во всяком случае, все не так уж и плохо. С работы меня не выгнали. Да и те тридцать штук остались. И никто о них не знает. Может, все не так и плохо. Приеду домой, поем, выпью и лягу спать. К черту весь мир, он только вертится себе и все. Чего мне жаловаться? У меня есть работа, дом, семья. Да и неплохая семья у меня. Взрослый сын, жена. Жена… Даже она не такая плохая. Может, и не стоит задумываться об уходе, после того как Антон уедет учиться? У меня все стабильно. Все налажено. Стабильность — редкая вещь в наши дни. Не стоит выбрасывать ее на улицу. Пусть будет так. Пусть будет так, как есть.
Джигир подъехал к своему дому, где его ждала жена, сын, ужын на столе и пару стопок на ночь глядя. Жизнь прекрасна. Он вышел из машины, чтобы открыть ворота. Со скамейки у соседнего дома встал человек. Джигир даже не заметил. Он открыл ворота, возвращался назад к машине, чтобы загнать ее во двор.
Человек со скамейки был все ближе. Он достал на ходу пистолет и выстрелил. Джигир даже не сразу понял, что произошло. Оглушительные хлопки. Один, второй, третий. Затем Джигир опустил взгляд. На форме, на груди, виднелись три темно-красных пятна. Внезапно подкатившая слабость чуть не сбила его с ног. Джигир зашатался, ухватился за дверцу машины. Ноги не выдержали, и он упал. Человек с пистолетом был уже далеко. Перед глазами Джигира всплыла картинка: бритоголовый в татуировках, лежащий в пыли с застегнутыми в наручники руками за спиной. Бритоголовый поднимает голову, смотрит на Джигира, что-то шепчет, но Джигир не разбирает.
Слишком быстро начало темнеть. Кажется, ночь приближается галопом на каком-то ужасном фантастическом черном коне. Окутывает все вокруг тьмой. Джигир услышал, как из дома кто-то выбежал, что-то крича. Из моего дома. Перед глазами простирась пелена тьмы. Уже ничего не было видно. А вслед за тем, потихоньку стали затихать и голоса. И наступила ночь.
*****
Стас сидел в машине, припаркованной у подъезда снятой Денисом квартиры. Поднес спичку к сигарете в зубах. Не выдержал и купил пачку. Рано или поздно, всегда возвращаешься к старому. Привычки — сильная штука.
Стас сидел, курил и вертел в руке удостоверение. Открыл, посмотрел. Из этой маленькой красной книжицы на него глядел другой человек. Не он. Нет, он изменился. Права была Таня. У того Стаса все было по-другому. Он не был таким. Он таким стал. Таким, как я сейчас. Даже не верится. Эта работа убивает. Раздавливает. Меняет. Человек на фотографии полон стремлений и амбиций. Человек, сидящий в машине, по другую сторону от фотографии — лишь тусклая проэкция этого фото. Разочаровавшийся в системе. Раздавленный ею и измененный. Я уже больше не хочу работать там. Всю жизнь стремился и вот результат. Система несовершенна. Система — порождение людей, которое будто бы завладело ими, играет с ними, дергает за ниточки, как марионеток. Люди создали монстра. Я повержен этим монстром, но не хочу становится его жертвой. Нет, лучше сбежать, уйти. Куда уйти? Ребенок, беременная жена. Поздно менять жизнь. Ты уже на рельсах.
Стас докурил, выбросил окурок в окно. Вышел из машины и направился к Денису. Позвонил в дверь.
*****
Марина бродит по пустой квартире. Ее взгляд останавливается на фотографии. В серебристой рамке. Она и Игорь. И еще счастливы. Когда же все пошло наперекосяк? Почему все так произошло?
Она взяла рамку в руки, достала из нее фотографию. Пустую рамку поставила на место. Прошла на кухню, достала из тумбочки спички. Подожгла фотографию. Сгорающая бумага. Уже не важно.
Затем прошла в спальню. Пустая кровать, отдающая одиночеством. Но это лучше, чем…
На прикроватной тумбочке лежит Библия. Все та же. Она взяла ее, а затем направилась к книжной полке и, разгоняя уже осевшую слегка пыль, поставила книгу.
*****
Денис сидел и пил. На фоне, не слишком громко, играла музыка: Radiohead. На полу виднелась лужа засохшей крови.
В дверь позвонили. Денис с трудом поднялся и, пошатываясь, пошел открывать. По дороге его вырвало. Снова. И снова кровью. Темная вязкая кровь растекалась по полу.
- Ты? - с трудом проговорил он, открыв дверь. - Проходи.
Стас вошел.
- Как ты себя чувствуешь?
- Нормально.
- Серьезно? Ты еле ходишь.
- Поэтому стараюсь не ходить.
- Это что, кровь? - Стас посмотрел на пол.
- Наверное, внутреннее кровотечение. Тот урод мне все ребра поломал. И рана открылась.
- Ты у врача был? - они прошли в комнату.
- Скажем дружно, нахуй нужно.
- Это не смешно.
Стас сел на стул. На другой приземлился Денис.
- Будешь? - Денис поднял со стола бутылку.
- Нет. И тебе бы не советовал, - он посмотрел на стол. Серебристого порошка почти не осталось. - Ты почти весь тот пакет прибил. Сколько там было?
- Хрен его знает.
- А как голова?
- Лучше не становится. Зачем пришел?
- Поговорить хотел.
- Ну, вроде получается.
- Ты ведь не просто так приехал сюда.
- Нет.
- Тогда зачем?
- Говорил, было одно дело.
- Какое?
Денис пристально посмотрел на Стаса.
- Таня все рассказала?
Стас кивнул.
- Понятно, - только и сказал Денис.
- Ты и вправду тогда хотел…
- Я соврал ей. Когда пообещал, что не буду. Закинул все таблетки, которые были дома. Напился. Скурил все. Все, что мог. Лег и уснул.
- Но как?..
- Не знаю. Что-то помешало. Как всегда, в принципе. Я был на грани. Чувствовал это, осознавал. Понимал, что больше не проснусь… А потом проснулся. Двое суток пролежал. Не знаю, как после того, кто-то вообще подняться смог бы. Не знаю, почему.
- Но зачем?
- Достало все. С головой лучше не становится. Я уже больше не могу терпеть этих припадков. Это доводит до черты.
- Может, тебе лучше обратиться доктору? - предложил Стас. - К психиатру?
Денис опять пристально посмотрел. Молчал.
- Это они тебя прислали? Опять? Что на этот раз пообещали?
- Хватит уже. Тебе и правда нужна помощь.
- Да пошли вы со своей помощью... Я туда не пойду.
- Вопрос времени. Они знают, что ты не согласишься, и настроены на принудительное лечение.
- В жопу их. Пусть делают, что хотят. Я не пойду.
- Да послушай же. Я не говорю о том, что было. Не говорю о том, что ты сделал. Все так, как есть. И уже ничего не изменить… Я говорю о том, что будет. И это важно.
- Я знаю, что будет. Будет только хуже… У тебя что-то еще?
- Нет, - Стас поднялся со стула. - Прошу, подумай хорошо. Тебе это нужно. Протрезвись, пораскинь мозгами... Это нужно.
- Вали нахрен. Достало все. Вы все достали. Проваливай. Нахер!
Стас вышел. Дверь захлопнулась.
Денис прошел в коридор, посмотрел на закрытую дверь. (karma police) Постоял. (arrest this man) Потом вернулся в комнату. (he talks in maths) Достал сигарету из пачки. Отхлебнул с горла. (he buzzes like a fridge) Хотят меня достать? Пошли все нахер. Хотят меня вылечить? Пожалуйста, лечите. Я дам вам возможность. Больше так не может продолжаться. Достало уже. (he's like a detuned radio) Я устал. Все уже неважно.
Денис, шатаясь, побрел на кухню. (karma police) Взял ложку. (arrest this girl) Вернулся в комнату. (her hitler hairdo) Высыпал из пакета остатки серебристого порошка. (is making me feel ill) Часть полетела пылью на пол. (and we have crashed her party) Этого будет больше, чем достаточно. Пусть будет так. (this is what you get)Вода была далеко. За сотни миль. На кухне. (this is what you get) Денис взял бутылку виски, отлил часть в ложку. (this is what you get) Поднес зажигалку. Смесь начинала бурлить. (when you mess with us) Жуткая смесь. Наводящая ужас. Несущая облегчение. На столе между разбросанными пузырьками с таблетками валялся шприц. (karma police) Денис взял его, поднес иглу поближе к ложке. (i've given all i can) Стал втягивать шприцом жидкость.
Когда на ложке уже ничего не осталось, Денис слегка надавил на шприц. (it's not enough) Несколько капель полетели вверх. (i've given all i can) Проходимость нормальная. (but we're still on the payroll) Денис закатал рукав, зажал лежащим на столе бинтом вену. Синяя змея поползла по пустыне. Денис поднес иглу к вене, всадил. Секунда. Нажал до отказа.
Огни засияли моментально. (this is what you get) Блеклые призраки света. Все загорелось, запылало. (this is what you get) Скорость Вселенной. Тусклые эфемерные очертания ее. (this is what you get) Разводы пространственных рамок. (when you mess with us) Блики.
А затем пришла тьма. Теплая всеобъемлющая тьма.
Все катится к чертям. Не стоит даже пытаться.
(for a minute there i lost myself i lost myself)
(phew for a minute there i lost myself i lost myself)
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |