I don’t have to take this – я не должен терпеть это I’m sorry I didn’t really pull out all the stops for graduation – извини, что я не сделал всего, что полагается после твоего выпуска

Herbie Fully Loaded

1. I don’t have to take this – я не должен терпеть это
2. I’m sorry I didn’t really pull out all the stops for graduation – извини, что я не сделал всего, что полагается после твоего выпуска с университета
3. I should have more of a clue – я должен больше смыслить в этом
4. I’m not really up to the whole scene – мне больше не нравится вся эта затея
5. I hope you don’t mind that I crashed your party – надеюсь вы не против, что явился на вашу вечеринку
6. Checking to make sure the exhaust fumes haven’t gone back inside the car – хочу удостовериться, что выхлопные газы не попали обратно в машину
7. Didn’t it feel great to be behind the wheel? – разве это не прекрасно снова быть за рулем?
8. They know not to back a loosing team – они не будут поддерживать проигрывающую команду
9. Another sponsor bite the dust? – мы потеряли еще одного спонсора?
10. I’m all ears! – я тебя слушаю!
11. The reporters get some laughs about it! – репортеры с этого немного посмеются!
12. It was a fluke – это был счастливый случай
13. There’s no way an ordinary VW engine like this could have smoked yours – обычный двигатель от Фольксваген как этот не мог дать тебе фору
14. Ray Junior is not cut out for racing – гонки это не для Рэя Джуниора
15. I hear you were heck of a street racer back in the days – я слышал, ты была классной уличной гонщицей в свое время
16. Just get a grip – просто возьми себя в руки
17. You blew this on purpose! – ты специально все испортила!
18. I’m through listening! – я уже наслушался
19. I did total a car once when I was racing – я и вправду уничтожила машину однажды во время гонок
20. This girl is really beginning to tick me off – эта девушка начинает меня доставать

Дата добавления: 2015-11-04