Разницы между этими двумя выражениями практически нет, оба из них используются в основном вместе с существительными во множественном числе, с неисчисляемыми существительными или вместе с

“A lot of” и “lots of”

Разницы между этими двумя выражениями практически нет, оба из них используются в основном вместе с существительными во множественном числе, с неисчисляемыми существительными или вместе с местоимениями. Стоит отметить, что эти выражения достаточно неформальные. В более формальном стиле чаще используются “many/much”, “a great deal of” и “a large number of”.

“Plenty of”

Это выражение, обозначающее “изобилие и достаток” чего-то, также является скорее неформальным, чем формальным. Чаще всего оно используется перед существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными.

• You will have plenty of time, so you can also visit her. — У тебя будет много времени, поэтому ты также сможешь навестить ее.
• There are plenty of websites where you can order this dress. - Есть множество вебсайтов, где ты можешь заказать это платье.

“A great deal of” и “a large amount/number of”

Эти выражения, в свою очередь, являются более формальными. “A great deal of” и “a large amount of” следует употреблять вместе с неисчисляемыми существительными.

• A great deal of (a large amount of) money has been spent on this project. - Большое количество денег было потрачено на этот проект.

Обратите внимание, вместе с “money” (деньги) используется сказуемое в единственном числе

(“has been”), т.к. слово “money” в английском языке (в отличие от русского) имеет форму единственного числа.

“A large number of”, в свою очередь, используется перед исчисляемыми существительным во множественном числе (не забываем, что глагол согласуется именно с этим существительным, следовательно, также стоит во множественном числе).

• A large number of books have been published last year. - Большое количество книг было издано в прошлом году.

NB: все выражения, описанные в этой статье, обычно НЕ употребляются перед словами, которые обозначают единицы измерения чего-либо.

• I used several litres of water (не a lot of litres). — Я использовал несколько литров воды.
• This farm is many kilometres away from the city (не a large number of kilometres). — Эта ферма находится во многих километрах от города.

Иногда слова, которые относятся к этим выражениям, вместе с предлогом “of” опускаются из текста, если смысл понятен и без них.

• You don’t need to bring food, I have bought a lot. — Тебе не нужно приносить еду, я взял много (еды).

Наконец, нужно иметь в виду, что “a lot” и “a great deal” (но не другие выражения) могут также использоваться как наречия.

• To stay fit he runs a lot. - Чтобы оставаться в форме, он много бегает.
• The company spends a great deal on its advertisement. — Компания много тратит на свою рекламу.

Дата добавления: 2015-11-04