Дорогая Кэсси, я не хотела, чтоб у тебя была такая жизнь, но от судьбы не уйдешь.

Дорогая Кэсси, я не хотела, чтоб у тебя была такая жизнь, но от судьбы не уйдешь.

ЭЙ, ты что?!

Эй, могу я...

- Алло?

- Я пробила шину.

- Где ты?

- Недалеко.На Оук.

- Всё в порядке? Ты позвонила в сервис?

- Я знаю, как сменить колесо.

- Я сейчас приеду.

- Xорошая идея. Приезжай на своей машине. Ах, да, у нее пробито колесо.

- Ну тогда я приду пешком или возьму такси.

- Как будто ты знаешь, как менять колесо. Не надо, я справлюсь.

- Ну тогда я постою и понаблюдаю за тем, как ты меняешь колесо, всезнайка.

- Серьезно, я справлюсь.

- Кэсси?

- Мама? Алло?

- Кэсси.

Месяц спустя.

- Кэсси! Привет!

- Привет, бабушка.

- Я не должна была разрешать тебе вести машину.

- У тебя не было выбора.

- Как ты?

- Xорошо.

- Я так рада, что ты приехала. Пойдем.

- Так здесь выросла моя мама.

- Пойдем покажу твою комнату.

- Можем всё отсюда вынести. Давно уже надо было это сделать. Прошло 16 лет.

- Я так много о ней не знала. Почему она никогда не приезжала домой?

- А что она тебе сказала?

- Немного.

- Ты только родилась, когда с твоим отцом случилось несчастье. Ей было тяжело здесь. Думаю, она хотела начать жизнь сначала.

- Да, так она и сказала.

- Оставлю тебя обживаться. Ужин скоро будет готов.

- Твоя мама напевала эту песню.

- Постоянно. Я украла ее у нее.

- Готова к школе завтра?

- Разве кто-то бывает к ней готов?

- Когда твоя мама не могла уснуть, она считала звезды. Сладких снов.

- Рады, что ты будешь учиться у нас, Кэсси. Я директор Чэмберлен. Я была знакома с твоей мамой. Думаю, она не упоминала обо мне.

- Она никогда не рассказывала о своей жизни здесь.

- Твоя мама была для меня особенной. Если я могу как-то помочь тебе адаптироваться здесь, дай знать, хорошо?

- Ты ее уже видел?

- Она приехала вчера.

- И?

- Она приехала вчера.

- Так это ты новенькая?

- Да, я.

- Ты очень красивая. Попробуй еще раз.

- Это Фэй. Местная плохая девчонка.

- Она убедительная.

- Я Дайана.

- Я Кэсси.

- Кэсси Блэйк. Я знаю твою бабушку. Мы живем в очень маленьком городке. Мне надо бежать, но все обычно сидят в Боутхаус после школы. Он прямо на берегу, не пропустишь. Заходи, и я введу тебя в курс дела.

- Ты дочь Амелии.

- Простите?

- Должно быть, ты ее продолжение.

- Кэсси.

- Слышал о происшествии с твоей мамой. Соболезную.

- Вы знали мою маму?

- Еще бы. Я любил твою маму. Xотел жениться.

- И что по этому поводу думал мой отец?

- Ему это не нравилось. Но от меня ничего не зависело. Твоя мама выбрала его. Всё равно. Это было предначертано.

- Что именно?

- Судьбы наших семей предначертаны. Всё предрешено. Всегда так было.

- Папа, что ты делаешь? Нельзя пить до ужина. Договор дороже денег. Привет, извини.

- Это Кэсси, дочь Амелии. А она красавица, да?

- Я Адам.

- Кэсси. Так это заведение твоего отца?

- Да. Можешь занять любой столик, я принесу тебе меню.

- Xорошо.

- Знаешь, я видел тебя сегодня в школе. Как прошел первый день?

- Он еще не закончился. Позже расскажу.

- Xорошо, сейчас принесу заказ.

- Адам красавчик. Ты должна попытать счастья. Ты в его вкусе.

- Перестань.

- Что? Это правда.

- Я Мелисса. Приятно познакомиться.

- А я Фэй Чэмберлен.

- Да, мы виделись. Как бы.

- Теперь познакомились официально.

- Сочувствую о твоей маме.

- А твой отец? Где он?

- Он умер вскоре после моего рождения.

- Мой отец тоже умер. У меня осталась мама.

- Ты, наверное, с ней уже знакома. Она директор школы.

- Не доверяй ее улыбке. Она может быть стервозной. Адам симпатичный, как думаешь? И ему очень нравятся такие грустные, изысканные девушки.

- Знаете, я не чувствую себя очень изысканной сейчас. Так что я пойду. Xорошо вам провести время.

- Не думаю, что она знает. Как считаешь?

- Думаю, ей нужен толчок.

- Давай же, Кэсси.

- Потуши огонь.

- Помогите! Выпустите меня!

- Потуши его. Потуши!

- Выпустите меня!

- Давай. Иди сюда. Ты в порядке?

- Я просто не могу понять, что случилось.

- Машина загорелась.

- Спасибо, что спас меня.

- Эй, ты в порядке? Что случилось?

- Думаю, двигатель взорвался.

- Нет, это было что-то другое. Ты же видел. Всё было в огне. Я позвоню бабушке.

- Нет-нет, не надо. Отвези Кэсси домой.

- Не надо.

- Нет-нет, всё в порядке. Это, кстати, мой парень. Он не против.

- Нет проблем, я отвезу тебя.

- Я позвоню тебе позже.

Пару фраз не могу расслышать.

- Дверь не открывалась!

- Может, ты запаниковала и закрыла ее, когда хотела открыть?

- Да нет, замок очень простой, он только открывается и закрывается. А как потух огонь?

- Сам по себе.

- Ну если ты так говоришь...

- Ну и как прошел твой первый день?

- Давно вы встречаетесь с Дайаной?

- Уже 3 года.

- Кажется, она хорошая.

- Очень хорошая.

- Я слышал, что сказал тебе мой папа о себе, о твоей маме, судьбе... У него много сумасшедших идей, и он выпивает...

- Он очень мил. И это хорошо. Спасибо, что подвез.

- Привет, Дайана.

- Здравствуйте, миссис Чемберлен. Фэй дома?

- Я здесь. Спасибо, мам.

- Что ты сделала с машиной Кэсси?

- Почему ты думаешь, что это была я?

- Это была ты? Это было глупо и безответственно. Ты могла выдать нас.

- Я проверяла ее. Мы все хотим знать, Дайана. Я взялась за дело.

- Ты могла причинить вред Кэсси.

- Я не собиралась поджигать всю машину. Это сделала она. Ее энергия подключилась к моей. Всё, что ты говорила о круге, правда. Теперь, когда она здесь, у нас огромная сила.

- Именно поэтому мы должны быть осторожнее. Мы не можем ее контролировать.

- Нам надо всё ей рассказать!

- Нет, ей надо время. Она только что потеряла маму. Мы же согласились не спешить.

- Нет, ты сказала не спешить, а мы все кивнули. Я никогда ни на что не соглашалась.

- Мы будем делать, как я сказала.

- Ага, поезд уже ушел.

- Не дави на меня, Фэй. Я не шучу.

- Xочешь попробовать еще раз? Потому что мне как-то не верится, а тебе? Спокойной ночи, Дайана.

- Бабушка.

--- Ушла в город. Целую---

- Извините, не хотела.

- Нет, это моя вина. Ты Кэсси Блэйк?

- Да.

- Я был другом твоей мамы. Сэм Чарльз. Сочувствую о случившемся.

- Спасибо.

- Кэсси! Привет! Вижу, ты познакомилась с моим папой.

- Xорошо вам провести время, девочки. Увидимся дома.

- Как ты после вчерашнего?

- Не очень хорошо.

- Могу чем-то помочь?

- Ты не видела мою бабушку?

- Нет. Что-то случилось?

- Понятия не имею.

- Может, я тебе помогу.

- Ты знаешь, как загорелась моя машина?

- Механик должен тебе подсказать.

- Забудь. Это номер один в моем списке странных вещей.

- В смысле?

- Этот город очень странный. Забудь. Это не твоя забота. Мне просто надо найти свою бабушку.

- Кэсси, подожди. Думаю, я смогу помочь.

- Привет, Дон.

- Привет, Джин. Как Кэсси? Она такая милая девушка.

- Вообще-то я хотела об этом поговорить. Не знаю, слышала ли ты. Машина Кэсси загорелась вчера.

- О боже. Она в порядке?

- Да. Но меня беспокоит то, что вызвало пожар. Помню, несколько лет назад случилось то же самое. Дети баловались. Мы обе знаем, чем это закончилось. Дети занимаются магией?

- Это невозможно. Они ничего не знают.

- Они подростки. Кому как не тебе знать, какими они могут быть изобретательными. Я бы никогда не разрешила Кэсси сюда приехать.

- Я вижу их каждый день. Если бы они занимались магией, я бы знала.

- Мы не можем допустить это еще раз.

- Если я увижу или услышу что-то, дам тебе знать. Обещаю.

- Куда мы идем?

- Увидишь. Всё в порядке, Кэсси.

- Что это за место?

- Пойдем.

- Наконец-то.

- Привет, соседка. Я Ник. Парень в окне.

- Что вы здесь делаете?

- Мы хотим тебе объяснить.

- Я не хотела говорить тебе при таких обстоятельствах, но у меня не было выбора.

- Она имеет право знать.

- Знать что?

- Кто ты такая.

- Это становится очень странным. Я...

- Не бойся.

- Скажите мне, что происходит.

- Кэсси, я знаю, что это прозвучит странно, но... тот пожар вчера... Не знаю, как сказать. Мы особенные. Ты особенная.

- Ради бога, говори уже. Ты ведьма, чистокровная ведьма. Мы все ведьмы и ведьмаки. Вот и всё.

- Это невероятно.

- Это правда.

- Кэсси, я знаю, как это звучит. Но наш род ведет отсчет от 1692 года.

- Вы говорите, что я ведьма?

- Как твоя мама, и ее мама.

- Все записано здесь. В этой книге, которая есть в каждой семье. Это дневник, в котором описана родословная. Я нашла свой.

- - И это объясняет ее превосходство.

- В дневнике содержатся тысячи заклинаний. Мы практиковали некоторые, но без полного круга мы можем воспроизводить только незначительные.

- Например, открывать закрыватые двери.

- Или занавески.

- Или поджигать машины.

- Прошу прощения за это. Я увлеклась.

- Полный круг состоит из шести человек, по представителю из каждой семьи.

- Ты шестая. Ты закрываешь круг.

- Мы в полном сборе.

- И это дает нам больше силы.

- Но есть ритуал, который ограничит наши силы, чтобы мы могли их контролировать.

- У вас большие проблемы.

- Уйди с дороги.

- Не притворяйся, что не веришь нам. Глубоко в душе ты знаешь, что это правда.

- Правда в том, что вы сошли с ума.

- Фэй, полегче.

- Она не может просто уйти. Она сразу побежит к бабушке.

- Никто не должен знать о нас, даже наши семьи. Мы должны держать все в тайне.

- Ладно.

- Отлично. Так и знала.

- Молодец, Дайана.

- Кэсси, подожди. Это не так ужасно, как звучит.

- Это невероятно. Вы все сошли с ума.

- У наших родителей был такой же тайный круг, как у нас.

- Ты слышишь, о чем ты говоришь? Моя мама не ведьма. Я бы знала об этом.

- Нет, всё держалось в строжайшей тайне. Если что-то шло не так, страдали люди. Поэтому магия была запрещена.

- Я тебе не верю.

- Ты не единственная потеряла одного из родителей. Мы все потеряли.

- Магии и ведьм не существует. Я не верю в это, не могу поверить.

- Дай покажу.

- Вот. Все в порядке, поверь мне. Закрой глаза. Теперь сконцентрируйся на том, как твоя рука касается листа, потом – как лист касается воды. И скажи ‘Капля воды легка как воздух’. И повторяй.

- Капля воды легка как воздух. Капля воды легка как воздух. Капля воды легка как воздух. Я ничего не чувствую.

- А так? Чувствуешь покалывание, когда моя рука касается твоей? Это твоя энергия соединятеся с моей. Попробуй еще раз.

- Капля воды легка как воздух. Капля воды легка как воздух. Капля воды легка как воздух.

- Это ты делаешь?

- Мы.

- Это никогда раньше не случалось.

- Ты занимался с ней магией?

- Я думал, если она увидит, на что способна, то не будет так этого бояться.

- Ты заставил воду парить в воздухе?

- Как романтично.

- А потом просто дал ей убежать.

- Я потерял контроль.

- Похоже на то.

- Нет, я потерял контроль над магией. Теперь, когда Кэсси здесь, наша магия усилилась в сто раз.

- И поэтому нам надо провести ритуал.

- И как можно скорее. Пока она не выболтала всё своей бабушке или первому встречному.

- Она этого не сделает.

- Ему виднее. Они вместе занимались магией.

- Я зайду к ее бабушке.

- Веселитесь ребята. И я пойду.

- Куда ты собралась? Мы должны найти Кэсси.

- Меня не интересует твой ритуал. Теперь, когда у нас столько силы, меньше всего я хочу ее контролировать. И я не буду этого делать.

- Это именно то, чего я боялась. Ты знаешь ее.

- Давай просто найдем Кэсси.

- Извините. Мне надо с вами поговорить.

- Здравствуй, дочка Амелии.

- Почему моя мама отсюда уехала? Вы сказали, что любили ее. Что случилось?

- Твой отец случился.

- Расскажите мне о нем.

- Ты знаешь о предначертанности судьбы. Мы с Амелией должны были быть вместе.

- Вы постоянно говорите это. Но что это значит?

- Вам с Адамом тоже было предначертано быть вместе. Не играй с судьбой. Если играешь, происходят плохие вещи.

- Какие именно? Расскажите мне.

- Почему тебе хочется больше боли, чем ты уже чувствуешь?

- Пожалуйста.

- Твой отец был плохим человеком.

- Привет, Итан. Он тебе надоедает?

- Мы просто разговариваем.

- Кажется, ты уже много выпил.

- Да нет, я в порядке.

- Почему бы нам на этом не закончить?

- Слушайте, мы просто разговаривали.

- Что происходит?

- Твой отец опять не в форме.

- Папа, пойдем домой. Кэсси, подожди!

--

- Небеса, дайте знак.

- Кэсси, вот ты где.

- Я больше не могу об этом говорить.

- Я знаю, ты испугана. Тебе надо многое принять. Пожалуйста.

- Что случилось с нашими родителями? Почему мне никто ничего не говорит?

- Произошел несчастный случай. 16 лет назад. Люди, которые умерли, все были членами последнего круга. Наши родители.

- Мой отец тоже?

- Только я не думаю, что это был несчастный случай. Что-то пошло не так. Те, кто выжил, пытаются хранить случившееся в тайне от нас. Мы можем многое сделать с помощью наших сил. Не обязательно плохое, но нам надо контролировать их.

- Моя мама сбежала от этой жизни. Она не хотела этого для меня. Если бы хотела, она бы мне рассказала. Почему она ничего не сказала?

- Не знаю, Кэсси.

- Пожалуйста, небеса, пусть польет дождь. Еще!

- Что она делает? Фэй, что ты делаешь?

- Это здорово!

- Ты не можешь заставить идти дождь просто потому, что тебе это хочется!

- Могу! Мы можем делать всё, что хотим.

- Нет, Фэй. Останови его.

- Дайана, ты в порядке?

- Останови его!

- Пусть дождь прекратится! Пусть прекратится!

- Пусть прекратится. Пусть прекратится. Пусть прекратится.

- Ты сделала это. Ты одна из нас.

- Ты остановила дождь, Кэсси.

- Я не хочу участвовать в этом.

- Что с тобой случилось?

- Попала под дождь.

- Все в порядке?

- Да, просто хочу переодеться.

- Мы закрыты.

- У нас проблемы.

- Какие?

- Ты слишком много пьешь, поэтому слишком много говоришь. Мне это не нравится.

- Что ты, черт возьми, здесь делаешь?

- А что, если ты поскользнешься и упадешь с пристани? Ты утонешь. Никто долго не сможет найти твое тело. А ты знаешь, что чувствует утопающий? Когда не можешь дышать. Судорожно пытаешься вдохнуть. Твои легкие наполняются водой. Ужасная смерть. Моё единственное и последнее предупреждение.

- Кэсси, к тебе пришли. Очень поздно. Буду на кухне. Вон там.

- Дайана рассказала мне о том, что случилось.

- Они в порядке?

- Фэй немного шокирована. Дайана беспокоится. Фэй всегда была немного... непредсказуема. Никогда нельзя с уверенностью сказать, что она сделает.

- Поэтому ты здесь? Убедить меня присоединиться к вашему секретному культу?

- Нет, я просто хотел извиниться. Прости за то, что произошло раньше.

- Когда именно?

- В лесу.

- Да.

- Этого не должно было произойти. Не знаю, как это случилось. Я люблю Дайану.

- Я понимаю.

- Это не может произойти снова.

- Да.

- Мне надо идти. Ты одна из нас, Кэсси. Я не могу говорить тебе, что делать. Но просто знай. Ты не одна.

- Ты со своими фокусами.

- Пригодилось.

- Итан?

- Мы поговорили.

- Xорошо. Молодец, что привез ее сюда. У нее дар.

- Она дочь своего отца.

- К сожалению, она дочь и своей матери тоже.

- Ты уверена, что можешь заставить Кэсси делать то, что нам надо?

- Мне ничего не надо заставлять ее делать. Члены круга позаботятся об этом даже не подозревая о том, что делают.

‘Дорогая Кэсси, если ты это нашла, значит, меня нет в живых, и мне очень жаль.

Я не хотела, чтоб у тебя была такая жизнь, но от судьбы не уйдешь. Я думала, что, храня секрет, уберегу тебя. А вместо этого оставила тебя незащищенной. У тебя невероятная сила внутри. Людям она понадобится. Они придут за тобой’.

Дата добавления: 2015-11-04