Отчаяние в его голосе выдавливает из меня громкий стон, но оставляя без слов.
Господи, как же мне не хватает этих вещей, – даже не могу себе представить, чего бы я могла хотеть больше этого. Но я уже шла на поводу своих желаний. Отбрасывала в сторону смысл и логику, чтобы удовлетворить тягу тела. И посмотрите, как далеко это меня завело. Все что у меня осталось – разбитое сердце, убийца, все еще пытающийся убить меня, неизбежность моего восхождения и огромная проблема с алкоголизмом.
– Я хочу тебя, Дориан, – вырываюсь я из его объятий, чем противоречу собственным словам. – Но это невозможно. Пока мы не вместе, я не могу на такое пойти. Будет очень больно, когда нам опять придется попрощаться.
Дориан вздыхает и кивает, опуская голову.
– Я знаю, малышка. И я бы никогда не предложил тебе такое. Могу я просто побыть с тобой? Просто обеспечить этой ночью твою безопасность? Я не прикоснусь к тебе, если ты этого не захочешь. Я могу просто сидеть и смотреть, как ты спишь, как я обычно это делаю.
Я начинаю хмуриться.
– Ух, это немного жутко. Ты и правда являешься сюда, чтобы посмотреть, как я сплю? – По спине пробегает дрожь. За какими еще моими действиями он наблюдает? У меня сводит желудок от возможных вариантов.
– Только когда ты зовешь меня.
– Зову тебя? Какого черта? Я не зову тебя, Дориан. – Я пытаюсь хоть что-то такое вспомнить. Могла ли я позвонить Дориану, будучи пьяна?
Дориан улыбается.
– Во сне зовешь. Я не преследую тебя, если это то, чего ты так боишься. Но я чувствую, как ты иногда по ночам зовешь меня, и я прихожу. Ты мечешься, запутываясь в простынях. Видишь сны обо мне. – Он провел рукой по волосам и нахмурился. – А иногда ты плачешь во сне. Это разбивает мое сердце на тысячи осколков. Видеть, как ты опечалена, понимая, что я причина твоей тоски. Просто хочу поцелуями убрать каждую слезу, какую ты когда-либо пролила и исправить все. Ты понятия не имеешь, как плохо то, что я хочу этого, Габриэлла.
– Я плачу во сне? – Волнуясь, спрашиваю я. Внезапно, мне становится жаль себя. Какую боль причинила мне потеря Дориана? Я едва позволила себе оплакать потерю и понять, что это слезы были такими отчаянными, что выходили, пока я была в забытьи.
– Мне очень жаль, – все, что он мог сказать в ответ. Он чувствовал свою ответственность и, хотя он и виноват отчасти, я не могла все взвалить на него.
Я заканчиваю переодеваться в пижаму под его жаждущим взглядом и ухожу в ванную, чтобы почистить зубы. Потом скольжу под одеяло на кровати, которая ощущается такой холодной и пустой с уходом Дориана.
– Ну, так ты залезаешь? – спрашиваю я его, все еще стоящего посреди комнаты.
– Ты хочешь, чтобы я спал с тобой? – Поинтересовался он, поднимая бровь.
– Чертовски уверена, что не хочу, чтобы смотрел на меня всю ночь не мигая, пока я пускаю слюни, – захихикала я. Он все еще выглядел смущенным. – Да, Дориан! Я хочу спать с тобой. Только спать. Не «спать».
Лицо Дориана озаряется улыбкой, пока он преодолевает расстояние до кровати. Он снял пиджак и скинул туфли, прежде чем забраться под покрывало.
– Ты не можешь спать так. Либо снимай тесную одежду, либо надень какую-нибудь пижаму.
– Но ты знаешь, что у меня нет ничего с собой. Мы никогда в этом не нуждались, пока были вместе. – Он с намеком подвигал бровями, отчего я захихикала.
– Хорошо. Просто сними рубашку и эти штаны. На тебе же есть нижнее белье, верно?
– Я бы с радостью снял и его тоже, – ухмыльнулся он.
– Эм… Нет! Нет! Это плохая идея, – начала заикаться я, не в силах оторвать глаз от выраженной выпуклости на его трусах, когда он позволил штанам соскользнуть на пол. – Нам, вероятно, нужно сдерживаться. Да, определенно… Дерьмо.
Дориана рассмешила моя растерянная тирада, и спрятала лицо, чтобы скрыть свое смущение. Раздевшись до белья, он залез в постель рядом со мной, мгновенно принося тепло и чувство безопасности, которые просочились сквозь кожу. Он притягивает меня в свои объятия, и, не раздумывая, я кладу голову ему на грудь. Его руки начинают гладить мои волосы, и напряжение, которое стянуло мышцы, начинает уходить.
– Ты думаешь, это сработает? Считаешь, что однажды мы действительно будем вместе? – Пробормотала я, прижимаясь к его коже. Я инстинктивно уловила его запах и вдохнула. Аааа.
– Да. Нам просто нужно быть осторожными. И тебе придется довериться мне, когда я говорю определенные вещи. Их тебе трудно понять сразу, но это важно.
Я сделала глубокий вдох и собрала все свое мужество, заставляя замолчать возмущенный голос в моей голове.
– Хорошо.
– Хорошо? – Дориан слегка приподнимает меня и тянет подбородок вверх, чтобы встретиться взглядом.
– Хорошо. Я попытаюсь. Если ты говоришь, что это все уловка, и все идет к лучшему, тогда я постараюсь подождать.
Дориан притянул мое тело к своему, крепко обвивая руками.
– Спасибо, Габриэлла, – выдохнул он дрожащим от волнения голосом. – Ты даже не представляешь, каким счастливым только что меня сделала.
– Могу понять, – пищу я из-под его бицепса, размером с мою голову. – Не могу… дышать…
– Упс, – пробормотал он, ослабляя хватку, но не убирая рук. – Я знаю, это не означает, что мы вместе. Но только возможности того, что в один прекрасный день это случится, для меня достаточно. Я так долго ждал тебя. Не могу потерять тебя сейчас. Это сработает. Просто доверься мне, малышка. Сработает.
– Просто надеюсь, что ты прав, – отвечаю я, улыбаясь, и пытаюсь позволить сияющему теплу и любви Дориана, убрать сомнения, омрачающие мой беспокойный разум.
***
– Итак, я хочу поговорить с тобой о работе, которую ты здесь делаешь, Кармен, – сказала я, сопровождая девушку в душное подсобное помещение.
Кармен наморщила лоб, и ужас омрачил нежные черты.
– О боже, Габс. Что я сделала? Знаю, я опоздала на прошлой неделе, но у меня серьезно были сильные судороги.
Я рассмеялась от всего сердца и отмахнулась.
– Расслабься, Кармен! Ты отлично здесь справляешься! Лучше, чем отлично. Я просто хотела спросить, как ты смотришь на то, чтобы взять на себя дополнительную ответственность.
Она вздыхает от облегчения и прислоняется в закрытой двери.
– Ay dios mio
[11]
! Заставила меня волноваться! Твое настроение скакало то вверх, то вниз в последнее время, я не знала, что и думать!
– Нет, не стоит беспокоиться об этом. Но мне нужна помощь. Теперь, когда я фактически владелец, – сказала я, сделав знаки кавычек в воздухе. – Мне нужно начать перекладывать некоторую ответственность. И нет ни одного, кто бы мог, на мой взгляд, стать достойным для этого, кроме тебя.
Хотя получение «Кашемира» полностью выбило меня из колеи, я решила оставить его себе, вместо того, чтоб продать или пустить на самотек. Он стал домом не только для меня, и я знала, что все здесь преданы своему делу. Вдобавок к этому, я не могла лишить работы семь преданных работников только потому, что меня бросил парень. С тех пор я пыталась подогнать «Кашемир» под себя и даже думала поменять его название.
С тех пор, как почти две недели назад я сказала Дориану, что я попытаюсь дождаться его, он помогал мне постичь все тонкости бизнеса. Банковский счет, который он держал для расходов, был нетронут, только к нему добавилось несколько нулей, на чем настоял Дориан. Это вообще-то была его идея распределить обязанности.
– Ну, что думаешь, Кармен? – спросила я, приподняв бровь и улыбнулась, – Хотела бы стать менеджером моего магазина?
Кармен вытаращила глаза, челюсть отвисла.
– Ты издеваешься, Габс? – Она вскрикнула и зажала рукой рот, бормоча извинения.
Я смеюсь от души над всплеском ее эмоций.
– Да. Мне нужна помощь, а никто лучше тебя не знает «Кашемир» и моду. Это хорошо оплачивается, и у тебя будет возможность оставить свой след в этом месте и взаимодействовать с некоторыми дизайнерами. Как тебе идея?
– Как мне?! – визжит она, широко раскрыв глаза.
Прежде, чем я успела задать еще один вопрос, Кармен обнимает меня своими маленькими ручками и прыгает вверх-вниз, крича от восторга. После того, как она приняла мое предложение и немного успокоилась, она еще раз тепло меня обняла и вернулась в торговый зал с гигантской улыбкой на лице.
Я улыбаюсь про себя, по-настоящему довольная, что могу сделать что-то для нее, помогая продвижению по карьерной лестнице. Она этого заслуживает, – несмотря на все дерьмо, свалившееся на меня в последние пару месяцев, Кармен была великолепным сотрудником и прекрасной подругой. Я обязана предоставить ей такую возможность. Кроме того, после моего вознесения существует большая вероятность того, что я должна буду оставить магазин и полностью передать его в квалифицированные руки.
Как по заказу, сотовый телефон ожил и запищал, оповещая о сообщении от Дориана, и я готова спорить, что от моей улыбкой можно осветить небольшую комнату.
От Дориана, 17:46.
«Поужинаем сегодня у меня? Думаю, мы можем попробовать кое-что новенькое».
В памяти всплыли болезненные воспоминания о том, как я в последний раз была в номере Дориана. Это, несомненно, был худший день в моей жизни, я чувствовала, что мое сердце выхватили из груди и разорвали на тысячи кусочков. Тогда Дориан признался, что ему придется жениться на Авроре, чтобы защитить меня. Возвращаться на место тех событий просто невыносимо. Хотя я понимаю, что должна это сделать. Если я планирую снова доверять Дориану, если мы хотим начать все заново, я должна сделать первые шаги.
Понимаю, что решение наладить отношения с Дорианом еще выйдет мне боком. И, конечно, я знаю, что нам лучше держаться друг от друга подальше. Но когда дошло до дела, выяснилось, что я просто не могу так. Так тяжело быть с ним, учитывая всю эту сверхъестественную политику и другую чертовщину. Пытаться забыть о его предательстве и обмане… дерьмо, это еще тяжелее. Но жить без него, не чувствуя каждый день его любви и нежности? Это невыносимо.
Я поверила словам Солары в волшебном кафе. Моим предназначением не было стать любовницей Дориана. Но что-то глубоко во мне проникло в мои кости и сдерживало любую мою попытку забыть его. Как будто он попал в мою жизнь неслучайно. Не для того, чтобы убить меня и не для того, чтоб перетянуть на сторону Тьмы. Но было что-то, что удерживало нас вместе невидимой нитью. Может, это не Дориан моя судьба, но я – его.
Дориану, 17:58.
«Уверен, что справишься с этим? Не хотела бы дразнить тебя;)»
Я улыбаюсь про себя, точно зная, что это станет концом его игры. Хотя и согласилась попробовать, я чувствовала, что будет лучше, если между нами не будет интимных отношений, – это было бы весьма болезненно для нас обоих. Мы так быстро стали любовниками, что иногда мне кажется, что между нами больше ничего и не было. Как будто интимная связь была нашим языком любви.
Поэтому мы замедлили ход событий и начали делать все то, что делают нормальные пары. Смотрели фильмы, лежа в обнимку на диване, заказывали еду на дом и даже играли в карты и настольные игры. А по ночам, когда он ложился со мной в постель и подвигался ко мне, Дориан никогда не пересекал линию сексуальной территории. И хотя тем, что он прятал под своими боксерами, можно было разбивать кирпичи, он пытался потыкать мне и соответствовать нормальному представлению о парнях. Для меня он пытался быть человеком.
От Дориана:
«Ради тебя я могу вынести все что угодно. Просто того, что ты здесь, в моем пространстве и в моей кровати опять, достаточно. Я так сильно скучаю по тебе. И люблю еще больше».
Моя улыбка делается еще шире от его слов. Он любит меня. Это все, о чем я могла только просить и каждая моя клеточка полностью верит ему. Внезапно меня переполняет желание быть с ним во всех смыслах, и я счастливо пишу ответ.
Дориану:
«Я тоже тебя люблю. Я приду. Не могу дождаться, когда вернусь туда, где я должна быть».
Возвращаюсь к работе с документами и счетами, которые разбросаны передо мной на столе, безумно желая побыстрее выбраться отсюда и попасть в распростертые объятия Дориана. Делаю мысленную пометку заскочить к себе в квартиру и влезть во что-нибудь сексуальное, отбрасывая все намерения о медленном развитии событий. Зачем ждать, когда смерть, кажется, стучится в мою дверь каждые пять минут?
Когда я уже собираюсь уходить, раздается звук моего мобильника, указывающий на смс. Я жадно хватаю его, рассчитывая на еще одно сообщение с любовным содержанием от Дориана.
Однако оно от незнакомого номера, в нем нет слов, лишь прикрепленный медиа файл. Я пожала плечом и открыла сообщение, – это видео. Какого черта? Кто мог отправить его мне?
Первое, что я замечаю, – незнакомая спальня. Пурпурный элегантный декор, массивная кровать с балдахином, которая идеально подошла бы для принцессы. Цоканье высоких каблуков становится громче, когда кто-то приближается к записывающему устройству. Звук прекращается и в фокусе появляется знакомое лицо. Аврора. Она смотрит в камеру и злобно улыбается в объектив, будто мне в лицо. Прямо сквозь меня. Кровь застывает в венах.
Аврора отворачивается от камеры и идет к входной двери. Я слышу, как она разговаривает с кем-то, ее пронзительный певучий голос раздражает мои барабанные перепонки. Затем ещё цепочка звуков шагов присоединяется к стуку её дорогих каблуков. И как только он попадает в фокус камеры, каждый дюйм этого аппетитного тела в синих джинсах и тёмном свитере с V-образным вырезом, леденящее чувство в моих венах начинает шипеть и сжигать меня сверхъестественным образом, обездвиживая там, где я стою. Дориан. Любовь всей моей жалкой жизни, объект каждого желания, моя ходящая, говорящая фантазия, в данный момент сопровождается к кровати моей грёбаной соперницей и его нынешней невестой.
Какого. Чёрта?!
Дориан опускается на кровать, явно недовольный интимной обстановкой. Аврора располагается меж его ног и кладет руки ему на плечи. Он что-то бормочет, но настолько низко, что я не могу ничего разобрать. Аврора посмеивается, а затем начинает массировать его плечи. Дориан заметно напрягается от прикосновений, но потом все же расслабляется. Ее руки перешли от нежных поглаживаний к сильному сдавливанию его мощных мускулов, и я полностью сосредоточилась на горстке ткани в ее руках, поднимающих его свитер. Кажется, будто время побежало быстрее, и, прежде чем я успеваю отвернуться, Аврора стянула пуловер Дориана через голову, обнажая его крепкий, подтянутый торс.
Дыхание застряло в горле, пока мой мозг пытался переварить увиденное. Руки Авроры метнулись к своей рубашке, чтобы расстегнуть каждую пуговку, Дориан смотрит бесстрастно, не делая никаких попыток остановить ее. И вот, она встала перед ним в своих юбке, каблуках и кружевном черном бюстгальтере. Аврора делает шаг вперед и ее грудь оказывается на одном уровне с его ртом. Она берет его за подбородок, встречаясь взглядом, заставляя сделать довольный вздох.
Я знаю это, потому что сама была на ее месте. Дориан собирается дышать Авророй. И хотя я была живым зрителем этого представления раньше, факт, что меня нет там, чтобы остановить его, напомнить о всех причинах, почему Дориан не должен делать этого, заставляет сжаться сердце в моей груди.
Волнение в воздухе, мерцание вокруг них указало на начало ритуала. Ухоженные руки Авроры вцепились в голые плечи Дориана, пока она склоняется перед ним. Оба тяжело дышат, неотчетливые звуки экстаза зазвучали из моего телефона. Я едва замечаю горячие слезы, готовые пролиться из моих глаз. Быстро смаргиваю их, стиснув зубы, зная, что в любую минуту Дориан готов придти в себя и оттолкнуть Аврору. Он должен. Он ведь любит меня. Верно?
Следующие несколько секунд стали еще ужаснее. Я наблюдала, как Аврора толкнула Дориана на кровать и оседлала его, демонстрируя крошечные стринги. Она опускается на него, не прерывая зрительного контакта. Слезы появились вновь и заскользили по моему лицу. Я смахнула их, отказываясь показывать слабость даже в уединении своего кабинета.
Со всем рвением Дориан зарывается лицом в ложбинку между грудей Авроры и обхватывает ее голую задницу. Так же, как он сделал месяцы назад, когда я была свидетелем их обмена. Затем он срывает ее лифчик, и нежная ткань почти распадается в его восторженных руках. И когда ее нахальные груди падают на его лицо, а соски соскальзывают к прекрасным губам, экран темнеет. Пытки прекращаются и видео заканчивается. А я остаюсь одна в полной тишине, не в состоянии принять только что увиденное. Но я знала, что случилось потом. Знала, что только что увидела. И даже моя склонность к отрицанию не способна скрыть правду.
Переводчики: Shottik, lera0711, ZarinaKatarina, likalikush97
Редактор: grammarnazi
Глава 22
Не помню, как выбралась из Кашемира, или как добралась до бара в нескольких кварталах от магазина. Но, плюхаясь на барный стул, я знала, что пришла сюда с определённой целью. Забыть то сообщение. Забыть Дориана. Аврору. Тьму и Свет. И всё дерьмо, случившееся в моей жизни, что не дает мне спокойно вздохнуть в этот богом проклятый день.
Очертания рюмки расплываются из-за непролитых слез в моих глазах, но все же я хватаю ее, выпиваю и ударяю пустой стопкой о стойку. Именно тогда замечаю количество пустых рюмок.
Пять. Сама того не замечая, не осознавая, где я нахожусь, я опустошила пять рюмок.
Как будто после просмотра видео мои сердце и разум вошли в режим самосохранения, не позволяя мне ощутить невыносимую боль, которую сообщение несомненно должно было вызывать. Но сейчас я сижу на шатком барном стуле, перед глазами расплываются пустые стаканы, а чувство страха и горя медленно заполняют мой организм, как смертельная болезнь, которая постепенно разъедает тебя по кусочкам. И прежде, чем ты сможешь заметить и оценить непоправимый ущерб, понимаешь, что уже слишком поздно. Ты уже наполовину сгнила и слишком искалечена, чтобы начать лечение. Нет способа выпутаться из этого. Смерть была бы щедрым подарком.
– Вау, милая. Ещё? – спрашивает внезапно появившийся передо мной бармен. Я киваю, соглашаясь, и он наполняет рюмку светло-коричневой жидкостью. Знаком показываю бармену подливать и дальше, невзирая на его нежелание.
Я опрокидываю стопку. Затем другую, в надежде, что жгучий эликсир хоть как-то сможет обеззаразить и успокоить мое пораженное тело. Тепло от алкоголя разносится по моим венам, и я позволяю глазам закрыться, смакуя чувство опьянения. Я хочу чувствовать этого каждой клеточкой. Хочу, чтобы мне стало лучше. Хочу забыть пожирающий ад, в который превратились все мои чувства.
Время проходит в тумане пустых рюмок, ревущей рок-музыки и безликих завсегдатаев бара, желающих привлечь мое внимание. Я не ощущаю ничего. Никого из них. Я просто падаю в свой кусочек забвения и иду на поводу у низменных чувств. И пока комната кружится и все вокруг размыто, я лениво улыбаюсь в триумфе осознания, что снова добилась этого.
Онемения. Небытия. Пустоты.
– Малышка, что, чёрт возьми, ты с собой сделала? – воркует на ухо гладкий, как шёлк, голос, сдувая прядь волос с моего лица, когда я уже опираюсь на барную стойку, чтобы держать себя в вертикальном состоянии.
– Нико! Ты пришел! – восклицаю я, бросаясь в его объятия, собрав все оставшиеся силы. Я едва могу держать глаза открытыми и почти не вижу друга. Но его запах окутывает меня, возбуждая так, что рот наполняется слюной. От ощущения крепкого, мускулистого мужского тела, все мои эрогенные зоны начинает покалывать.
– Да, Габс. Я пришёл. Но ты не должна быть здесь, – отвечает он, отстраняя от себя, чтобы взглянуть мне в лицо. – Что ты здесь делаешь?
Я вырываю руки из его захвата и поворачиваюсь к бармену, жестом показывая бармену, что пора повторить раунд.
– А на что это похоже? Я выпиваю стопочку!
– Одну или двадцать? – Нико кладет ладони по обе стороны от бара, словно в тюрьму заключая мое тело, заставляя вспыхнуть от прикосновений. Губами задевая мочку моего уха, он продолжает, – сейчас ты должна быть с Дорианом. Он с ума сходит от беспокойства, знаешь ли.
– На хрен его! – выплёвываю я, чем привлекаю внимание сидящих рядом забулдыг. – Не хочу быть с ним! Я хочу напиться! – Хватаю первый попавшийся напиток, который бармен поставил передо мной, и, не моргнув, залпом опрокидываю рюмку, безнадёжно пытаясь заглушить алкоголем боль, которую причиняет упоминание имени Дориана. – И я хочу, чтобы мы напились вместе!
Я чувствую спиной, как усмешка гудит в груди парня, чувствую исходящее от него тепло. Благодаря прикосновениям его тела, я чувствую себя защищенной и обласканной. Но даже сквозь туман в своей голове, я понимаю, что это не настоящее чувство. Это все – иллюзия. И, по правде, сейчас, мне на это наплевать.
– Малышка, я бы тоже этого хотел. Но не здесь. И так как ты уже изрядно обогнала меня, предлагаю перенести вечеринку к тебе домой.
Я повернулась и заставила глаза открыться достаточно, чтобы встретиться с ним взглядом.
– Мммм, вот ты и заговорил. Готов подарить мне лучший секс в моей жизни? – нечетко произношу я, с намеком прикусывая губу.
Нико издает страдальческий звук и смотрит в сторону, проводя рукой по своей стильной прическе.
– Черт, ты понятия не имеешь, как сильно я хотел бы сделать это. Но ты знаешь правила. – Он мягко хватает меня за руку, и потирает пальцем маленький синий якорь. – Я не могу,- заканчивает он, нахмурившись.
Выдёргиваю руку и прячу её за спиной.
– Мне на это наплевать и тебе должно быть также. Ты знаешь так же хорошо, как и я, что это будет восхитительно, – дерзко воркую я с ленивой ухмылкой.
Нико посмеивается, а затем склоняется ко мне, легко касаясь щеки тыльной стороной ладони. Как кошка, я начинаю ластиться к этому прикосновению и не могу удержаться, вдыхая его пьянящий аромат.
– Так ли это? Почему ты так уверена? Что заставляет тебя думать, что ты можешь со мной справиться? – соблазнительно выдыхает он, посылая дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику.
Я поворачиваю голову, позволяя щеке слегка коснуться его. Ощущая прилив храбрости и пьяной удали, хватаюсь за рубашку и притягиваю его тело к себе, раздвинув свои ноги и принимая его с радостью.
– Ты в курсе, что у всех нас есть суперсилы, Нико. Так уж вышло, что мои заключаются в умениях драться и трахаться. И я исключительно хороша в обоих случаях, – хриплю я всего лишь в нескольких сантиметрах от его шеи. – Теперь выбор за тобой. Ты хочешь трахаться или сражаться?
Я слышу, как Нико делает резкий вдох и отстраняется, отступая на шаг, чтобы установить некую дистанцию между нашими разгорячёнными телами. Он хмурится, голубые глаза исследуют моё лицо в поиске какого-нибудь намёка на юмор.
– Ты серьёзна. – Его руки крепко сжимают меня, и далеко не интимным образом.
Пожимаю плечами, стряхнув его захват и разворачиваюсь обратно к бару, чтобы выпить еще отравы.
– Да, я серьёзна, Нико, – шепчу я, хватая рюмку. Прежде, чем я успеваю поднести её к губам, Нико вырывает стопку из моих рук и проглатывает прежде, чем я успеваю его остановить.
– Что с тобой случилось, Габс? Поговори со мной. Это на тебя не похоже.
Я фыркаю и закатываю глаза.
– Что случилось со мной? Спроси у своего брата об этом.
Нико поднимает бровь.
– О чем спросить? – Он качает головой и поднимает руку, останавливая дальнейшие объяснения. – Давай просто доставим тебя домой. Продолжим беседу, когда ты протрезвеешь. – Он расплачивается по счету и, обнимая, выводит меня из бара.
Осознав, что рюмок передо мной больше нет, я позволяю ему утащить мое пропитанное алкоголем тело из храма зеленого змея.
Нико усаживает меня на заднее сиденье темного внедорожника и садится рядом. Вдохнув свежего, холодного воздуха, алкоголь окончательно вырубает меня, и я валюсь на дверь.
Не вижу, кто за рулем, да и, в общем-то, плевать. Нико бормочет что-то, и машина начинает двигаться, превращая легкие волны в моей голове в полномасштабное цунами.
– Иди сюда, девочка, – говорит друг, притягивая меня к себе на колени, поняв, наконец, насколько я пьяна. Он нежно укачивает меня, и я кладу голову на его плечо, вдыхая исходящую от него свежесть. Чувствуя легкий поцелуй на своем лбу, то, как он утешительно поглаживает мои волосы, я так расслабляюсь, что с трудом подавляю желание выпустить разъедающие меня эмоции.
Кажется, через одно мгновение мы оказались в моей квартире. Нико помогает мне войти, хотя я настаиваю, что могу ходить самостоятельно. Однако меня полностью отрезвляет то, что ждет меня за дверью спальни.
– Какого хрена ты здесь делаешь? – спрашиваю я, глядя яростно на мрачного Дориана. Нико отошел от меня и закрыл дверь.
Дориан смотрит на младшего брата и хмурится.
– Что с ней случилось? – Он делает шаг в мою сторону, но я практически отпрыгиваю и отхожу в дальний конец комнаты, бормоча бесконечный поток проклятий.
Нико качает головой.
– Не знаю, брат. Я нашёл её в каком-то баре, уже в доску пьяной. Что ты натворил?
Дориан смотрит на меня с недоумением в голубых глазах.
– Ничего. Я не знаю. У нас были планы… Я не знаю, – кривится он.
Даже сквозь нетрезвую дымку, сквозь разъедающие меня гнев и боль изнутри, вид его прекрасного лица заставляет дрожать мои колени. Я просто хочу броситься в его объятия, и пусть он поцелуями заставит все это исчезнуть. Несмотря на то, как сильно он меня ранит, снова и снова. Я не могу просто выключить свои чувства. Не могу приказать сердцу прекратить его любить, как бы сильно я этого ни хотела.
– Габриэлла, – выдыхает он, – Расскажи, что случилось. Скажи, что не так? Пожалуйста, малышка.
Различимое рычание вырывается сквозь мои стиснутые зубы.
– Не. Называй. Меня. Так, – скрежещу я. – Ты больше не имеешь права называть меня так, лживый кусок дерьма.
Дориан бросает взгляд на Нико и хмурится, потом переводит обратно на меня свой смягчающийся взгляд.
– Пожалуйста, Габриэлла. Я не знаю, из-за чего ты злишься на меня. Расскажи мне, чтобы я смог всё исправить, – умоляет он.
– Ты не можешь. Не можешь всё исправить. Ты сделал это! Ты уничтожил нас! Ты уничтожил меня! – ору я, направляясь к нему со сжатыми кулаками. Комната начинается сотрясаться вместе с моим низким рычанием.
Нико преграждает мне путь, пытаясь успокоить. Попытавшись дотронуться до меня, он содрогается от боли и отскакивает.
– Вот чёрт!
Дориан останавливается в трёх приличных шагах от меня. Он успел оценить мой гнев, и было бы глупо пробовать повторять это снова.
– Что я сделал? Я не могу уладить это, если ты не скажешь, в чём я виноват.
– Ты не можешь это уладить! – кричу я.
Дориан делает крохотный шаг вперёд с поднятыми предостерегающе ладонями.
– Теперь, Габриэлла, расскажи мне, что я сделал. Скажи, как это исправить. Что бы это ни было, я могу всё уладить. Позволь уладить это для тебя. Для нас, – умоляет он.
– Для нас? Нет больше нас, Дориан. Больше нет. Ты нас разрушил.
– Как? Я думал, мы были… Я думал, что всё было в порядке, – говорит он, показывая руками на нас.
Нико делает шаг назад, желая предоставить нам немного уединения, но продолжает держать меня в поле зрения, просто на случай, если ему придётся вмешаться. Они оба кажутся… нерешительными. Возможно, даже немного нервозными.
Чем могли быть напуганы эти смертоносные воины? Как они могли увидеть угрозу во мне?
– Ты, – рычу я, указывая на Дориана пальцем. – Ты хочешь знать, как? Хочешь знать, как разорвал меня в клочья, на долбаные лоскутки? Я решительно засовываю руку в карман куртки, чтобы выудить свой мобильник и запускаю им в голову Дориана, втайне надеясь, что тот ударит по его прекрасному лицу. Естественно, он ловит сотовый, не моргнув и глазом.
– Проверь сообщение с неизвестного номера, мудак, – добавляю я, делая шаг назад. Я не хочу увидеть это снова. Не в состоянии ещё хоть раз выдержать свидетельство его предательства
Дориан нажимает несколько кнопок и напряженно смотрит в телефон. Потом он болезненно стонет, заставляя Нико тенью скользнуть к нему, чтоб выяснить причину агонии. Спустя несколько секунд младший брат Дориана съеживается и качает головой. Потом он переводит сочувственный взгляд на меня. Я едва сдерживаюсь, чтобы пощечиной не стереть жалость с его лица.
Когда моя пытка, – звуки страсти из телефона стихают, мой взгляд устремляется к оторопевшему Дориану.
– Детка… Габриэлла…, это не то, о чём ты подумала, – заикается он с ужасом в распахнутых глазах.
– Не то, что я думаю? – кричу я, слезы злости режут мне глаза. – Думаешь, я дура? Я вижу, что, черт возьми, происходит своими собственными глазами, Дориан! Даже не смей перевернуть это себе на пользу, чтобы я думала иначе! Ты – лжец, обманщик и подонок, каких свет не видел! Ты такой же, как твой отец. Нет… ты хуже. По-крайней мере, он честен в том, кто он есть.
– Но это не…
– Заткнись! – кричу я. Горячие, соленые слезы, наконец, стекают по моим щекам. – Заткнись, Дориан! Чтобы ты ни говорил, чтобы ни делал, направлено на то, чтобы контролировать меня! Я больше не хочу этого слышать! Я больше не хочу тебя!
Дориан появляется прямо передо мной, забыв о своей безопасности. В тот же момент Нико становится рядом со мной. – Но это ничего не означает! – кричит Дориан. – Послушай меня! Она ничего для меня не значит! Я люблю тебя и только тебя! Ничего не было!
От одних только слов мои уши начинает жечь. И тут, будто мое тело и ум отсоединились друг от друга, рука размахивается сама собой и бьет Дориана по щеке с небывалой силой, заставляя его отшатнуться. Не понимая, как мне удалось обрести такую силу, я хватаю ртом воздух, но все еще полна гнева.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |