The Functions of the Gerund

THE GERUND

The forms of the Gerund

	Active	Passive
Indefinite	reading	being read
Perfect	having read	having been read

The Functions of the Gerund

Function	Pattern	Example	Translation
Subject	pleasant a) doing smth is necessary smb’s duty	1. Reading is my hobby. 2. Skating is pleasant.	1. Чтение – мое любимое занятие. 2. Кататься на коньках приятно.
no use b) it is useful doing was no good smth worth while	1. It’s no use crying. 2. It was no good objecting. 3. It isn’t worth (while) going there.	1. Бесполезно плакать. 2. Возражать не имело смысла. 3. Не стоит ходить туда.
с) there is no doing smth was	1. There is no hiding the facts. 2. There was no going back.	1. Эти факты не спрячешь. 2. Назад пути уже не было.
does d) doing smth did smth will do would do	1. Crying will do you no good. 2. Reading love stories made her cry.	1. Слезы вам не помогут. 2. Чтение романов доводило ее до слез.
The Predicative	The main thing a) Smb’s wish is doing smth job was duty	1. The main thing is getting there in time. 2. Her wish is going to England. 3. My duty was looking after the children.	1. Главное – попасть туда вовремя. 2. Ее желание – поехать в Англию. 3. Моим делом было присматривать за детьми.
to feel like to look like b) to be for against doing smth to be on the point of to be far from	1. I don’t feel like walking. 2. Are you far or against staying here? 3. He was on the point of leaving. 4. The talks are far from being over. 5. It looks like raining.	1. Мне не хочется идти пешком. 2. Вы за или против, чтоб остаться тут. 3. Он как раз собрался уходить. 4. Переговоры еще отнюдь не закончились. 5. Похоже на дождь.

Direct Object	a) want, need, require doing smth	The room wants whitewashing.	Комнату надо побелить.
b) some to do a lot of doing any	I have done a lot of gardening.	Я много поработал в саду.
c) to avoid mind like love hate doing smth put off excuse admit can’t help	1. You’d avoid speaking to her. 2. Do you mind saying it again? 3. He likes reading novels. 4. I hate waiting. 5. Excuse my being late. 6. She admitted stealing. 7. He couldn’t help smiling.	1. Вам следует избежать разговоров с ней. 2. Повторите, пожалуйста. 3. Ему нравится читать романы. 4. Терпеть не могу ждать. 5. Извините за опоздание. 6. Она призналась в краже. 7. Он не мог не улыбнуться.
d) worth doing smth to be busy	1. The film is worth seeing. 2. She is busy reading.	1. Фильм стоит посмотреть. 2. Она занята чтением.
Prepositional Object	a) to think approve suspect accuse hear of doing smth to be fond afraid proud tired capable	1. Do you think of going there? 2. We suspect her of stealing. 3. He was accused of committing crimes. 4. I am fond of reading. 5. We are tired of doing it.	1. Вы думаете поехать туда? 2. Мы подозреваем ее в краже. 3. Его обвинили в совершении преступления. 4. Я увлекаюсь чтением. 5. Мы устали делать это.
b) to succed result persist in doing smth to be engaged interested	1. He succeeded in winning the case. 2. They persisted in searching for proofs. 3. They are engaged in cooking. 4. She is interested in collecting stamps.	1. Ему удалось выиграть дело. 2. Они упорно искали доказательства. 3. Они заняты приготовлением. 4. Она интересуется сбором марок.
с) to insist depend on doing smth rely count	1. He insisted on our coming at 5. 2. Everything depends on doing it in time.	1. Он настоял, чтобы мы пришли в 5. 2. Все зависит от того, чтобы сделать это вовремя.
d) to object be used to doing smth look forward	1. He objected to discussing it. 2. We are used to walking. 3. I’m looking forward to going abroad.	1. Он был против обсуждения. 2. Мы привыкли ходить пешком. 3. Я с нетерпением жду поездки за границу.
e) to apologize thank blame for doing smth to be grateful responsible	1. He apologized for coming late. 2. They blame me for doing it. 3. Who’s responsible for meeting her.	1. Он извинился за опоздание. 2. Они обвинили меня в том, что я сделал это. 3. Кто отвечает за то, чтобы встретить ее?
f) satisfaction harm in doing smth difficutly	1. He felt satisfaction in helping her. 2. I have difficulty in translating the text.	1.Он почувствовал удовлетворение в том, что помог ей. 2. Я с трудом перевожу текст.
g) to be clever good surprised at doing smth disappointed	1. He is clever at finding finger prints. 2. I was good at learning languages.	1. У него большие способности в определении отпечатков пальцев. 2. Мне удавались языки.
h) to prevent smb from doing smth	The rain prevented me from coming in time.	Дождь помешал мне прийти вовремя.
Atribute	a) intention plan idea habit of doing hope way necessity sense	1. I have no intention of doing it. 2. I don’t like his habit of making people wait. 3. There is no hope of our getting there in time. 4. He had the sense of saying nothing.	1. Я не намерен делать это. 2. Мне не нравится его привычка заставлять людей ждать. 3. Нет надежды добраться туда вовремя. 4. У него хватило ума не вмешиваться (промолчать).
b) There is no sense harm Smb sees point in doing smth danger difficulty	1. There is no harm in asking her. 2. There is little point in refusing.	1. Ничего не случится, если мы ее спросим. 2. Мало смысла отказываться.
с) astonishment disappointment at doing smth surprise	1. He expressed his surprise at meeting her.	1. Он выразил удивление, встретив ее.
d) reason apology for doing smth plan	1. I accept your apology for doing it. 2. Have you any reason for saying it? 3. I don’t have any plan for solving this problem.	1. Я рассчитываю на извинения за то, что ты сделал это. 2. У вас есть основания говорить это? 3. У меня нет никакого плана для решения этой проблемы.
Adverbial Modifier	of condition	without	He can’t enter the room without being invited.	Он не может зайти, если его не пригласили.
of concession	in spite of	In spite of being busy, he helped her.	Несмотря на то, что он был занят, он помог ей.
of time	Prepositions: on after before in	1. On arriving in Kyiv hr put up at a hotel. 2. After leaving school she entered the University. 3. In retreating the enemy destroyed everything.	1. Приехав в Киев, он устроился в отеле. 2. Окончив школу, она поступила в университет. 3. При отступлении враг уничтожил все.
of manner	by in	1. He improved his spelling by writing a lot. 2. We spent the day in packing.	1. Он улучшил правописание тем, что много писал. 2. Мы провели день, упаковывая вещи.
of attending circumstances	besides instead of without	1. Besides writing a composition … 2. Instead of writing a composition … 3. He left without saying a word.	1. Кроме того, что они написали сочинение … 2. Вместо того, чтобы написать сочинение … 3. Он ушел ничего не сказав.
of purpose	for the purpoe of with a view to	1. A new theatre has been built for the purpose of holding „КВН” parties. 2. We did it with a view to improving the situation.	1. Был построен новый театр с целью проведения вечеров „КВН”. 2. Мы сделали это, чтобы улучшить ситуацию.
of cause	for for fear of owing to	1. I feel happy for having visited England. 2. He didn’t go to the party for fear of confusing the girl.	1. Я счастлива от того, что посетила Англию. 2. Он не пошел на вечеринку, так как боялся смутить девушку
Part of a Compound Aspect Verbal Predicate	begin start continue go on keep keep on finish stop	1. He began reading. 2. They went on discussing. 3. She finished painting. 4. They stopped arguing.	1. Он начал читать. 2. Они продолжали обсуждать. 3. Она закончила рисовать. 4. Они перестали спорить.
Part of a Compound Verbal Predicate	swimming hunting to go skating fishing	I usually go fishing in the morning.	Я зачастую хожу на рыбалку утром.

Дата добавления: 2015-11-04