Vampire: The Masquerade Revised FAQ

Vampire: The Masquerade Revised FAQ

(Примечание: ответы на вопросы соответствуют правилам Исправленного Издания - Revised Edition; мы не Майкрософт, и я не собираюсь заниматься мартышкиным трудом по обеспечению совместимости новых и старых версий)

Как бы Вы посоветовали изменить Дисциплины в хронике, которая была начата до того как вышло исправленное издание?

Баммм... давайте начнем со сложных вопросов, почему нет?

Я рекомендую метод «крибле-крабля-бумс» - просто внесите изменения и сделайте вид, что всегда было так. За немногими исключениями (клан Малкавиан «потерял» дисциплину Доминирование), это не будет бросаться в глаза. Официальная точка зрения – постепенного изменения не было.

Отлично, но что насчет этих малкавиан? И что делать с лишенными ныне проклятия ассамитами? И тауматургией?

Для многих малкавиан Доминирование до сих пор является клановой дисциплиной, и для того чтобы получить Помешательство, они должны быть «инфицированы». Что касается тех, кто подхватил зара... хм, Помешательство (Рассказчики, ваше право – решить, получит данный конкретный малк эту дисциплину или нет), я бы посоветовал сохранить Доминирование в том объеме, которым уже владеет персонаж, но если игрок захочет продвигаться в Доминировании, то ему придется платить за новые уровни в этой дисциплине как за любую внеклановую дисциплину. Вместе с тем, позволить ему «покупать» уровни Помешательства за такое количество очков, которое обычно тратится на клановые дисциплины.

Что касается Ассамитов, то они в буквальном смысле в одну прекрасную ночь проснулись без проклятия. Это не должно принести никаких особенных продолжительных проблем в большинстве игр; все равно что какой-нибудь вампир проснулся и обнаружил, что с его кожи исчезла новая крютая татуировка или кольцо выпало из накануне проколотого носа. Будущие книжки расскажут чуть подробнее о том, как это случилось, но эта история была придумана для внесения в игру некоторой темной и мистической загадки.

Относительно Тауматургии, все не так однозначно; по сравнению со второй редакцией магия стала более трудным занятием (для тех, у кого под рукой нет исправленного издания, сообщу, что тауматургические ритуалы теперь требуют броска). Рассказчикам необходимо ввести это в свои Хроники – постепенно делая тауматургические эффекты более и более сложными в исполнении, пока наконец не будет достигнуто соответствие правилам исправленного издания. Некоторые неровности при этом неизбежны, но вполне легко переживаемы.

Почему дисциплины для V: tM иногда не совпадают с дисциплинами для V: tDA?

Это сделано преднамеренно для того, чтобы показать, что даже неживые существа в течение веков прошли путь эволюции (деградации?). Используйте V:tDA дисциплины для игры по Темным Векам и V:tM дисциплины для игр по современности.

Как в исправленном издании работает дисциплина Быстрота (Celerity)?

Вампиры, желающие воспользоваться дисциплиной Быстрота, тратят кровь на ход раньше того, в котором применится Быстрота. То есть, если вы потратили кровь на третьем ходу, вы получите дополнительные действия только на четвертом. Если вы хотите также иметь дополнительные действия на пятом ходу, вам лучше потратить кровь и во время четвертого хода тоже.

Заметьте, что вампир тратит один пункт крови для всех дополнительных «быстрых» действий, а не по пункту на каждое. Вампир с Быстротой 5 получает 5 дополнительных действий за один пункт крови.

Каковы пределы поднятия физических атрибутов за кровь?

Вампир может поднять любой Физический Атрибут за кровь на единицу больше, чем значится в графе лимита атрибутов (см. таблицу на странице 139) для вампира его поколения. Так, анарх 12 поколения может поднять любой из своих физических атрибутов только до 6, тогда как физические атрибуты джустикара 7 поколения могут достигнуть 7.

Если вампиру очень нужно, он может поднять эти атрибуты и выше, но эти «сверхвысокие значения» атрибутов будут держаться только три хода после того как вампир прекратит тратить на них кровь. Все это довольно подробно написано в основной книге правил на странице 138.

Что будет, если я попробую дать становление...

В соответствии с таблицей:

Если вампир пытается дать Становление:	Он получает:
Вервольфу	Мертвого вервольфа, хотя иногда некую пакость (Abomination); для более полной информации см. Werewolf Players Guide Second Edition. Становление других оборотней обычно не работает совсем - впрочем, если Ваш Рассказчик настолько ненормальный, чтобы разрешить такое – я конечно, его остановить не могу.
Магу	Вампира (Сферы исчезают, поскольку Становление уничтожает аватар мага)
Призраку	Призраки не могут получить Становление за неимением физического тела.
Фее	Мертвого эльфа.
Мумии	Мумию (ничего не изменяется – выпивание крови из мумии конечно убьет ее, но она все равно восстановится)
Поднятому	Полный рот вонючей трупной крови и одного взбешенного Поднятого.
Цыгану	Вампира.
Спящему магу	Вампира.
Кинфолку/Кинфее/Члену другого сверхъестественного семейства	Вампира.
Гулю	Вампира.
Животному	Мертвое животное. Да, это опровергает непонятные смутные слухи о противоположном из предыдущих редакций, но собаки-вампиры – это довольно глупое изобретение, не говоря уже о разных извратах, которые мечтали создать разные больные на голову игроки – типа вампиров-макак-резусов или кровососущих китов.
Предмету мебели	В сад!

Вышеупомянутое означает, что «гибриды» лучше оставить на совести Рассказчика.

Когда вышла [Название]?

Люблю таблицы в FAQ’е.

Guide to the Camarilla	Февраль '99
Guide to the Sabbat	Март '99
Kindred of the East Companion	Апрель '99
Children of the Night (Книга персонажей-движителей и персонажей-потрясателей-основ в вампирском Мире Тьмы)	Май '99
Giovanni Chronicles IV: Nuova Malattia (Эпилог; Название означает «Новая болезнь»)	Июнь '99
The Time of Thin Blood (Ведение игры и игра по вампирам высоких поколений; Серия Год Расплаты - Year of the Reckoning)	Июль'99
Transylvania Chronicles III: Ill Omens	Август '99
Eternal Hearts (рабочее название) (Эротический вампирский роман, написанный лауреатом премии Стокера Люси Тейлор и проиллюстрированный несравненным Джоном Болтоном)	Сентябрь '99
Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy	Декабрь '99

Как Ассамиты избавились от проклятия? Каковы способности Каина? Кто из Антиделувианов выжил? Кто победит в Джихаде? Что является правдой в рассказах об Инконню?

Вампирская линейка в данный момент насчитывает свыше 60 выпущенных книг. Очень трудно сохранить хоть что-то в тайне, когда практически в каждой книге открываются какие-то секреты.

Как игра хоррора, мистики и интриги, «Вампиры» теряют часть таинственности, когда «правда» пропечатывается в книгах.

Какие-то секреты должны остаться. Если мы не раскрыли их – возможно, они не хотят, чтобы их раскрывали.

(Да, господин, я ответил на их вопросы как можно мутнее и уклончивее. Так что мы готовы к нашим... Ёклмн! Я еще все печатаю!)

Сколько на земле вампиров?

Можно считать, что один на сто тысяч смертных... вероятно, шестьдесят тысяч или около того. Треть из них Куи-джины, число вампиров Саббата не поддается строгому подсчету, а города третьего мира могут насчитывать гораздо больше вампиров, вплоть до в два раза большей против «нормальной» популяции. (Однако, помните, что некоторые места не являются привлекательными для Собратьев – к примеру, я не могу представить себе, какой интерес для вампирского сообщества представляет город Фломатон в штате Миссисипи – соответственно, плотность вампирского населения в такой местности может быть гораздо меньше средней)

В MET, я...

Давайте тут и закончим. Я не отвечаю на вопросы по MET, потому что не знаю достаточно хорошо систему. Все вопросы по MET можно задавать Синтии, она знает. [e-mail]

Я хАчУ сыграть Бессмертного Горца... или Демона... или члена Клана РасхреначимЭтотМир... ну или еще чем-нибудь таким.

Полагаю, тридцать с лишним кланов и их крютые фишки тебя, не удовлетворяют, ага? Без проблем, я тут не затем, чтоб кого-то судить.

Однако (ха!), White Wolf не имеет обыкновения следить за всеми самоделками, которые появляются в интернете. Предлагаю поискать в сети. Как хинт, для любителей таких вещей, даю наводку: ищите слова B.J.Zanzibar.На этом сайте находится море действительно качественных разработок, среди груд Богоборческих Дисциплин и смешных в своей глупости адаптаций «Зены в Мире Тьмы», так что это место стоит внимания даже если ищущий – въедливый и язвительный гад вроде меня.

Аррргх! Как вы могли выкинуть из исправленной редакции [подставить название любимой линии крови]?! Я – Старейшина [подставить название любимой линии крови] в городе [подставить название города], и мои кровососущие Дети очень РАССТРОЕНЫ!

Вздох.

В Исправленную редакцию вошло 13 кланов. Линии крови – не кланы. То, что их нет в основной книге правил, вовсе не означает, что их нет вообще. В книге второй редакции, например, точно так же не было Дочерей Какофонии, верно? Господи, да успокойтесь!

Некоторые из вопросов сами приводят к ответам, стоит только немного подумать. Дочери, Самеди и Салюбри присутствуют в Vampire Storytellers Companion.

Хорошо, языкатый, какова разница между линией крови и кланом?

Кланы имеют основателей в Третьем Поколении. Линии крови – обычно более мелкие ответвления от «родительского» клана. Когда-то в прошлом случилось нечто с каким-то представителем клана, в результате чего он получил специфические «аномальные» черты и смог передавать их своим потомкам.

Да, это означает, что Салюбри отныне – линия крови. Счастливы?

Что происходит, если Становление получает беременная женщина?

Два возможных исхода.

Первый, и наиболее вероятный – беременность мгновенно завершается выкидышем, мертворожденным ребенком, в зависимости от срока беременности. Между прочим, это также происходит, если беременная женщина (при этом не ревенант) становится гулем.

Второй исход менее типичен и более ужасен. Плод умирает вместе с матерью, но остается в ее чреве навечно, как кусок мертвого вещества.Он может даже стать сам неким микровампиром-плодом, в этом случае он может попытаться выбраться наружу, движимый инстинктом самосохранения, прокладывая себе дорогу сквозь внутренности матери. Он никогда не вырастет. Если каким-то чудом он выживет (некоторые вампиры-извращенцы подбирают таких и кормыт кровью), это будет маленькое безмозглое хищное существо, заставляющее содрогнуться любого, кто его увидит. Брр. Просто раздавите его и избавьте от страданий.

Беременная женщина, получившая Становление, никогда не выносит «Блейда». Ходят слухи, что в эти Последние Ночи, вампиры очень высоких поколений (14 и 15) действительно вынашивают детей, но я в это ни секунды не верю.

У меня есть предложение по снятию фильма/технический вопрос/MUD по «Вампирам», который я хочу создать/ищу CD-диск/ищу Limited Edition/вошек. Можете вы мне помочь?

Как бы я ни хотел, нет.

Медиа и лицензированием занимается Mike Tinney.

Мы не осуществляем техническую поддержку – Акробат не наша программа, и даже не наш браузер. Если у Вас есть проблемы с нашим сайтом, поговорите с Chris, но будьте терпеливы: у нас около тысячи посетителей в день, а он занимается не только сайтом.

CD-диск больше не выпускается, больше не продается, и у нас нет планов по выпуску оного для Revised Edition (хотя посмотрим).

Limited Edition давно продана.

Вошки могут быть изгнаны поеданием четырех галлонов освященного арахисового масла.

Проще говоря, я работаю только над сценариями и общей линией. Если у вас есть проблемы с игровой механикой, вопросы о мироустройстве или вы хотите узнать о том, что содержится в той или иной книге, я – весь ваш. Если это что-то более эзотерическое, я не смогу вам помочь.

Я видел тебя на конвенте, и ты не гот.

Это не вопрос, и я не что-то-там.

Для протокола – «Вампиры» - не игра о том, как быть готом. «Вампиры» игра, в которой присутствует готическое настроение и готический сеттинг, что совсем другое. Это также хоррор-игра, но почему-то никто не ожидает от меня, что я окажусь истекающим кровью вопящим скелетом.

Говоря начистоту, вампиры больше не-готы, чем готы. Большинство вампиров следуют привычкам смертных, а готические декорации уже не в моде. Допускаю, что кормиться и сойти за своего среди готов легчк, если ты выглядишь как мертвец. Хотя если бы я был охотником, я бы подпер двери готического ночного клуба, потом поджег его и позволил Господу отсортировать.

Для всех читающих это готов – я пошутил. Расслабьтесь. Я, кстати, сыграл несколько готических мелодий для вас на ГенКоне, так что я совсем не такой противник, как притворяюсь. Да кто вас вообще любит?

Почему ты такой нервный?

Частично этим я обязан работе. Я рву задницу, чтобы сделать качественные, волнующие книги, в которых пытаюсь изобразить все силы Мира Тьмы, хотя за изображение гораздо меньшей части примерно подобного с гораздо меньшим рвением и глубиной голливудские чудесники получают больше. Единственная вещь, которая у меня есть помимо язвы, штрафов за вождение в пьяном виде и нескольких тысяч долга, это неоспоримая любовь к «Вампирам» и настроению игы – давящему готическому хоррору. Каждый раз, когда какой-нибудь полуграмотный придурок шлет мне назойливые письма с требованиями позволить ему играть Архимагом Полудраконом-полуангелом или уничтожить город Комптон посредством Шестого Уровня дисциплины Вышибимозгиус, мне хочется приставить к виску пистолет. Каждое сопливое письмо с воплями о том, как такой-то клан считался крутым, но мы опустили его в исправленной редакции, приближает меня еще на шаг к серийным убийствам.

Каждая полная орфографических ошибок писулька от питекантропа из старших классов средней школы, раскрывающая мне глаза на то, как мне надо делать мою работу, ярко демонстрирует мне деградацию человеческой расы.

Если вы любите игры смешанных жанров, прекрасно. Я не люблю. Если вы любите Бессмертных, прекрасно. Я не люблю. Если вы любите накапливать миллионы точек в Дисциплинах и спускаться в глубины Ада для того, чтобы пришибить там Архигерцога Тартара, отлично. Я не люблю. У меня своя точка зрения на «Вампиров», точка зрения пуриста, и я вкладываю каждую частичку любви, извлеченной из моего гнусного маленького черного сердца, в мои книги. Я надеюсь, они вам нравятся. Если нет, я вполне пойму вас, но надеюсь, что вы сможете добавить что-то, что любите вы и все-таки превратить их в нечто, что понравится вам.

Нет «правильной» игры в «Вампиров». Я привел все материалы в соответствие с моим видением, но кто сказал, что вы должны смотреть моими глазами? С другой стороны, ваше видение также не является единственно верным. Пока вы получаете удовольствие от игры, игра существует, работает и является тем, чем задумана: развлечением. Мне кажется, что я хорошо сделал свою работу по созданию «Вампиров» как возвышенной игры хоррора, загадочности, морального выбора и страсти, но если вы хотите внести туда что-то еще – это замечательно. Меня тошнит от библиофилов Мира Тьмы, самозваных экспертов, высокомерных знатоков и прочих фашистов; их тут много, и они никогда не стесняются слать письма в мой адрес. Когда в моем почтовом ящике лежит около 400 глупых вопросов, рядом с шестистраничной диссертацией на тему того, почему я должен быть уволен за то, что позволил вампиру получить Становление от Ugaritic Sub-Saharan Huns, в то время как их религия строжайше запрещает пить кровь, это внушает мне отвращение. Когда я вижу моего 3000-летнего кельтского Гангреля, веселого шутника-Равноса или чокнутого Малкавиана с игрушечным медвежонком, я удивляюсь, почему я так беспокоюсь из-за этих книжек, когда так много людей хотят просто те же самые старые штуки и глупости каждый месяц. Я могу с таким же успехом напечатать картинки своей задницы и написать «Последователи Сета ЗЛЫЫЫЫЫЫЫЕЕЕЕЕЕ. Мэрлин Мэнсон Крут!» на последней странице... люди все равно это купят.

Но я не хочу этого делать. «Вампиры» для меня – значительно больше. Я не собираюсь обрушивать мутную волну очевидного «высокомерия» этой обличительной речи на людей, которые неспособны понять в тексте глубже того, что лежит на поверхности, как бы то ни было. Помоги мне Бог, я хочу, чтобы «Вампиры» были столь же острой, красивой и трагичной вещью, как тогда, когда семь лет назад они вышли на сцену. Все, что я хочу, это сохранить эту остроту. «Вампиры» для многих людей – всего лишь еще одна игра, всего лишь еще одна фэнтези-ролевое путешествие, в котором они смогут подраться с орками... простите, анархами и лихо ограбить короля... простите, Принца-вентру. Мы в самом деле превращаемся в Поколение Свиньи, даже в нашей маленькой ролевушной песочнице. Этого я тоже не хочу, поэтому я делаю «Вампиров» как свою прощальную речь и как мой бастион самовыражения.

А потом некто присылает мне е-мейл с запросом списка самых крутых стволов для его персонажа.

Вот потому я такой чертовски нервный.

Кстати. Баба Яга умерла.

Дата добавления: 2015-11-04