|
1. Temple of Christ the Savior 2. Orthodox 3. Russian Orthodox Church 4. believer 5. Orthodox believer 6. Christian 7. christened ['krisnd] 8. parishioner 9. Shrovetide, Pancake week 10. Great Fast 11. Gospel 12. Bible 13. patriarch ['peitria:k] 14. priest 15. archpriest ['a:tʃ'pri:st] 16. deacon ['di:kn] 17. minister of Church 18. church 19. temple 20. mosque [mɔsk] 21. to pray 22. service, public prayer 23. church service 24. punk worship, punk prayer 25. to cross oneself
26. sacred ['seikrid] 27. Nothing is sacred to them. 28. prankster ['præŋkstə] 29. «innocent prank» 30. self-expression 31. political protest 32. obscenity [ob'si:niti] 33. blasphemy ['blæsfimi] 34. blasphemer[blæsf'i:mə] 35. blasphemous and disgusting deed
36. to insult 37. to profane 38. outrage, disgrace 39. hatred ['heitrid] 40. religious hatred 41. enmity ['enmity] 42. to condemn [kən'dem] 43. condemnation [kəndem'neiòən] 44. hooliganism ['hu:ligənizm] 45. demon ['di:mən] 46. mercy ['mə:si] 47. forgiveness 48. indulgence [in'd⋀ldʒəns] 49. repentance [ri'pentəns] 50. to cure [kjuə] 51. to eradicate [ir'ædikeit] 52. impunity [im'pju:niti] 53. indignant [in'dignənt] 54. Criminal (Penal) Code 55. law enforcement agencies 56. to initiate a criminal case 57. a criminal case was initiated 58. They were charged with the crime under part 2 of Article 213 of the Russian Federation Criminal Code (hooliganism committed by a group of persons). 59. to bring to administrative responsibility under part 2 of Article 5.26 of the Administrative Offences Code (for insulting the religious feelings of citizens or defiling revered items, signs and world-view symbols)
60. corpus delicti ['kɔ:pəs di'liktai] 61. gross violation of public order
62. clear disrespect towards society 63. to declare a hunger-strike 64. petition, application (to file, present ~) | 1. Храм Христа Спасителя 2. православный 3. русская православная церковь 4. верующий 5. православный верующий 6. христианин 7. крещенный 8. прихожанин, прихожанка 9. масленица, масленичная неделя 10. Великий пост 11. Евангелие 12. Библия 13. патриарх 14. священник 15. протоирей 16. дьякон 17. священнослужитель 18. церковь 19. храм 20. мечеть 21. молиться 22. молебен 23. церковная служба 24. панк-молебен 25. креститься, осенять крестным знамением (при молитве) 26. священный, святой (н-р, место) 27. Для них нет ничего святого. 28. шутник 29. «невинная шалость, выходка» 30. самовыражение 31. политический протест 32. непристойное поведение 33. богохульство, кощунство 34. богохульник 35. богохульный и отвратительный поступок 36. оскорблять 37. осквернять, оскорблять 38. безобразие, бесчинство, выходка 39. ненависть 40. религиозная ненависть 41. вражда, неприязнь 42. осуждать, порицать 43. осуждение, порицание 44. хулиганство 45. бес 46. милосердие 47. прощение 48. снисхождение, терпимость 49. сожаление, раскаяние 50. лечить, исцелять 51. искоренить, вырвать с корнем 52. безнаказанность 53. негодующий, возмущенный 54. уголовный кодекс 55. правоохранительные органы 56. возбудить уголовное дело 57. было возбуждено уголовное дело 58. Им было предъявлено обвинение в преступлении согласно части 2 статьи 213 УК РФ (хулиганство, совершенное группой лиц). 59. привлечь к административной ответственности по части 2 статьи 5.26 Кодекса об Административных правонарушениях (оскорбление религиозных чувств граждан либо осквернение почитаемых ими предметов, знаков и эмблем мировоззренческой символики) 60. состав преступления 61. грубое нарушение общественного порядка 62. явное неуважение к обществу 63. объявить голодовку 64. ходатайство (подавать ~) |
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 18 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
С. Ж. Асфендияров атындағы Қазақ ұлттық медицина университеті | | |