Вау. Что ж. Это шокирует.
Что, прости Господи, за чертовщина здесь творится?
Кинг бросил взгляд на свои часы, или он просто посмотрел на татуировку на своем запястье, и быстро поднялся из-за стола. Своим внушительным ростом и авторитетным присутствием он заполнил всю мамину кухню.
Что ж. Я был рад встрече с семьей Джастина, – он бросил на стол визитку. – если у вас есть какие-то вопросы – звоните, не стесняйтесь. Тем не менее Джастин должен выйти на связь в течении нескольких недель.
Я сгребла визитку со стола и сразу же запихнула ее в карман моих джинсов.
У меня были вопросы. Много вопросов. К примеру - какого хрена он делает в доме моих родителей, преподнося им огромную кучу дерьма?
Ой, я думал вы собираетесь остаться, - сказал мой отец, - я действительно хочу услышать по больше об этих наркокартелях.
Кинг блеснул одной из его фирменных очаровательных улыбок, и я могу поклясться, что видела, как моя мать перевела дыхание, как будто была очарована красивым мужчиной.
Божечки! Кинг применил к ним один из его маленьких трюков с разумом. Вот почему они были так счастливы проглотить эту историю.
Возможно в следующий раз. Я должен присутствовать на важной встрече. – Кинг склонил голову. – Приятно познакомиться, Миа.
Я поднялась со стула и уже собиралась последовать за ним, но у мамы были другие планы.
Куда это ты собралась, Миа? Кажется, ты должна многое нам объяснить.
Я… э-э-э... собиралась проводить Кинга до двери. Сейчас вернусь.
Я последовала за Кингом вниз по лестнице, готовая выпустить свою ярость, но как только мы ступили на крыльцо, он быстро повернулся и схватил меня за запястье. Кинг твердо держал свою ладонь на моей татуировке.
Прежде чем вы начнете, мисс Тернер, как я ожидаю, красочный показ недовольных слов, я хочу, чтобы вы выслушали меня.
Сукин сын хочет, чтобы я его выслушала? Да я его сейчас убью!
Миа! – его голос был низким, когда он заглянул в глубину моих глаз. – Просто послушай.
Он выпустил мое запястье, и я мгновенно почувствовала, что мой контроль над собой вернулся.
Что ты здесь делаешь? – спросила я.
Останавливаю вас от совершения большой ошибки.
Что? - я рявкнула.
Кинг протянул руку.
Я знаю, что вы собирались сказать вашим родителям сегодня вечером.
Как ты узнал?
Он сузил глаза.
Я думаю вам, мисс Тернер, известно, что некоторые способности, которые я приобрел, не могут объяснить «как», они просто таковы, каковы они есть.
Еще один его жуткий бред. Я задалась вопросом, а если его способность подслушивать мои разговоры связана с моей татуировкой. Черт возьми, почему нет? Он мог следить за мной и вызывать во мне состояние, подобное гипнотическому, наводящее на мысли о том, что он может делать это, просто прикасаясь к ней.
Миа! – услышала я зов мамы.
Я вздохнула.
Почему ты здесь, Кинг? – прошептала я.
Потому что говорить родителям правду, когда ты ее даже не знаешь, означает лишь причинить им ненужные страдания. И я не могу допустить, что бы ты отвлекалась, думая об их состоянии, желая быть с ними, чтобы их утешить, когда у нас есть незаконченная работа.
Ты имеешь ввиду поиски твоего глупого Артефакта.
Миа! – снова позвала меня мама.
Я вздохнула.
Мне нужно идти.
Губы Кинга дернулись в небольшой полу-усмешке, которая иногда у него появлялась, а взгляд переместился на мои губы.
Что? – спросила я.
Я нахожу очаровательным то, что ты боишься не меня, а своих родителей.
Я закатила глаза.
Почему это очаровательно?
Потому что меня до чертиков бояться все остальные. И им есть чего бояться.
Кинг повернулся и направился вниз по короткой лестнице, ведущей с крыльца на тротуар.
Я пошлю Арно в дом к вашей подруге Бекки через два часа. Не бери много вещей.
Нет! Только не снова.
Я думала, мы закончили.
Мы не закончили, пока я не сказал, что мы закончили.
Это все, что ты можешь?
Его глаза на мгновение сузились, а затем он почесал подбородок. Я думаю он обдумывал каким будет его следующий шаг.
Недавно ты пришла ко мне в офис и спросила, чем можешь мне помочь?
Да, но…
Есть новая информация.
Ты собираешься ею поделиться?
Нет.
Конечно же нет. Потому что это полностью разрушит всю таинственную атмосферу, которая его окружает. Как же он без нее-то.
Тогда ты сам по себе. И, кстати, нам нужно поговорить.
Я хотела у него спросить, что он знал о финансовых покровителях Джастина, а также убедить его рассказать властям об ужасной судьбе команды моего брата. Семьям нужно было это знать, потому что боль от неведения, должно быть, разрывала их на части.
Мы можем поговорить в самолете, – сказал он, не потрудившись повернуться или остановиться.
Я не лечу! – возмутилась я, когда он ушел. – И ты не можешь всегда меня заставлять.
Кинг помахал рукой в воздухе.
Поездка тебе понравится, я обещаю.
Не полечу!
Моя мать позвала меня снова, я стиснула зубы, а Кинг уже исчез во тьме мокрого тротуара.
Я сделала глубокий вздох, дабы успокоиться и побрела обратно на кухню. Теперь я понятия не имела, что я собиралась им рассказать о том, почему я съехала со своей квартиры, уволилась с работы и уехала из города, не сказав ни слова. Я предполагаю, что пришел черед очередной порции большой сочной лжи.
~ ~ ~
Получив самый большой нагоняй в моей жизни за сокрытие «правды», за то, что не попросила их о помощи, за потерю работы своей мечты из-за «безответственности и упрямых манер»- я позвонила Бекке сразу же после того, как вышла из дома моих родителей. Мне было нужно не только рассказать ей о новом повороте событий: по поводу того, что именно известно родителям о Джастине и о моей ситуации, но также мне нужно было ее предупредить о том, что довольно большой, недружелюбный, иностранный джентльмен может появиться в ее доме в любой момент, чтобы меня забрать.
Миа? – Бекка ответила после первого гудка. – Как прошло?
Дерьмово. Ты не поверишь, но…
Объявился Кинг, солгал им и велел тебе быть готовой к восьми тридцати?
А ты откуда знаешь? – спросила я в ужасе от того, что она может мне ответить.
Потому что… сейчас восемь сорок пять, и он сейчас здесь, ждет тебя.
Че? Черт! У меня возникло желание разбить свой телефон об асфальт.
И он рассказал тебе все это?
Да. Он сказал мне о том, что мне нужно было знать, о том, как важно держать твоих родителей в неведении. И о том, что если я хочу спасти Джастина, мне тоже придется лгать.
Он манипулировал Беккой. Я просто не могла в это поверить. Мне хотелось кричать во всю мощь моих чертовых легких.
Ты улетаешь сегодня вечером, да, Миа? – спросила она.
О, мой чертов Бог!
Дай ему трубку, пожалуйста.
Я услышала, как Бекка говорит приглушенным голосом.
Она хочет с тобой поговорить. Могу я предложить тебе еще кофе?
Послышалось, как Кинг отвечает глубоким голосом.
Вы слишком добры ко мне, Бекка. Но я в порядке.
Последовала короткая пауза.
Привет, Миа.
Сукин сын! Что ты сделал с Беккой? Ты зазомбировал ее? Применил к ней свои странные садистские силы? Потому что, чтобы помочь мне…
Я не делал ничего такого.
Ради Бога, Кинг! Что ты делаешь?
Я подумал и хотел бы найти к тебе более тонкий подход.
Тонкий? Ты появляешься в доме моих родителей, обманываешь их, а теперь ты манипулируешь Беккой. Оставь ее в покое.
Ты та, кто втянул ее, поделившись фактами, которыми не должна была делится.
Откуда он знал, что я все рассказала Бекке? Дерьмо! Наверно оттуда же, откуда узнал, что сегодня вечером я шла в родительский дом, чтобы рассказать им о Джастине. Мог ли этот человек прослушивать ее квартиру? Или, еще более ужасающая мысль, он действительно был в моей голове? Все. Это. Время.
Чего ты от меня хочешь? – спросила я.
Что бы мы сели в самолет, и ты посетила сегодня вечером вечеринку в Лос-Анджелесе.
Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на вечеринку?
Может, он сошел с ума?
Нет, – ответил он, – не со мной. Я не смогу присутствовать. Собственно, именно поэтому я здесь, чтобы объяснить изменение планов. Но, как обычно, ты опоздала, но если бы ты приехала вовремя, то увидела бы, что одно из выражений моего лица была – уважительная настойчивость.
Уважительная настойчивость.
Значит ты просишь меня? – я продолжала идти вниз по крутому холму в сторону одной из главных улиц, чтобы поймать такси до дома Бекки.
Да, я прошу. В напористой манере, но прошу.
Кинг – просил. Как странно. Это сразу же пробудило во мне любопытство.
Кто устраивает вечеринку?
Десятый клуб.
Ты шутишь. Почему, черт возьми, я должна хотеть пойти на вечеринку с твоими, владеющими яхтами, дружками миллиардерами?
Я не владею яхтой, – сказал он вежливо, – У меня собственный океанский лайнер.
Ну да. Конечно.
Почему ты хочешь, чтобы я туда пошла?
Мне нужна твоя помощь и помочь мне в твоих интересах.
Я хотела послать его на долгую экскурсию в одно глубокое темное отверстие, но тот факт, что он просил, а не заставлял – заинтересовало меня. Кинг никогда не просил, он командовал.
Будешь помогать искать Джастина?
Да или нет, мисс Тернер? – спросил он нетерпеливо.
Я еще раз задалась вопросом, почему Кинг спрашивал меня, когда он мог заставить, и мы оба это знали. Было ли это своего рода проявлением перемирия?
Ладно. Я пойду.
Очень хорошо, мисс Тернер. Я оставлю инструкции в самолете. Увидимся, как только смогу. И, мисс Тернер?
Да?
Сегодня вечером ни в коем случае не отклоняйтесь от моих инструкций и не теряйтесь из поля зрения Мака ни на секунду.
Оо, чудненько. Это звучало многообещающе.
Глава 13
Когда я, наконец-то, вернулась в квартиру Бекки, там меня уже ждал Арно, чтобы отвезти прямо в аэропорт. Бекка уже разложила для меня на кровати несколько своих платьев. Большинство моей одежды все еще лежало в камере хранения.
Поверить не могу, что ты повелась на это Кингово дерьмо, Бекка! – выдала я ей, запихивая свои средства для макияжа и ухода за волосами в маленькую косметичку.
Бекка пожала плечами.
Ни на что я не повелась, Миа. Просто его аргументы были логичны, только и всего, – она приподняла платье голубого цвета. – Как тебе это?
Я указала на черное платье без рукавов. Надеюсь оно подойдет.
Он опасен. Ты что, ни слова не поняла из того, что я тебе о нем рассказывала? Он убил людей прямо на моих глазах.
Окей, но разве ты не сказала мне, что эти люди собирались напасть на вас.
Я надела платье, и Бекка застегнула молнию на моей спине.
Да, но…
Как по мне, - сказала она, - Кинг — это тот человек, который может вытащить Джастина из любого дерьма, в которое тот вляпался.
Дьявол. У меня не было времени на дискуссию с Беккой по поводу заслуг Кинга. Они и без того были печально известны.
Бекка порылась в своем шкафу и вручила мне пару черных туфель с ремешками на высоком каблуке.
Возьми эти.
Моя нога была на пол размера меньше, чем у нее, но туфли подошли.
- Как я выгляжу? – поверить не могу, что я согласилась пойти на эту идиотскую вечеринку.
Бекка придирчиво меня оглядела.
Нижнее белье и бюстгальтер – долой! Я все вижу.
Я выудила их из-под платья и вытянула руки.
Так лучше?
Угу, только ты выглядишь нервной.
Да, потому что так и есть.
И назовите меня даже сумасшедшей, но я нервничала из-за того, что вновь увижусь с Маком, чем из-за того, что мне придется идти на это загадочное мероприятие. В нашу прошлую встречу Мак не очень-то мне обрадовался. Мы виделись с ним два дня назад, и прошедшего времени было мало для того, чтобы его злость на меня прошла. И теперь этот озлобленный человек будет моим кавалером. Да и к тому же моим телохранителем.
Побрызгайся антиперспирантом. Обильно, – посоветовала Бекка.
Спасибо, – я схватила сумочку: макияж и прическу сделаю в самолете. – Пожелай мне удачи.
Тебе не нужна удача, тебе нужен Кинг.
Мне хотелось ее задушить. Буквально – задушить. Она ни хрена не знает о Кинге. Во имя Господа Всемилостивого, она же видела татуировку и слышала о всех кровавых деталях, что произошли со мной за этот месяц. Неужто она не поняла, что этот человек – Дьявол или, по крайней мере, злой колдун? Средневековый чернокнижник, прошедший сквозь время, чтобы меня уничтожить.
А, и впрямь, Миа. Действительно, почему бы тебе не позвонить Гендальфу и не попросить его одолжить тебе его магические прибамбасы, чтобы избавиться от Кинга?
Кинг опасен, Бекка. Держись от него, на хрен, подальше.
Миа Тернер, я думаю вы просто ревнуете.
Че за ху… Я покачала головой, прикусила язык и направилась к двери.
Когда я прибыла к самолету, то обнаружила Мака, одетого в свою пилотскую форму, проверяющего шасси.
Я не знаю, что именно привлекло мое внимание, возможно – его взгляд, с которым, держа в руке блокнот, он осматривал самолет, потеряв то мальчишеское выражение лица. В тот момент я легко могла представить Мака в какой-нибудь военной форме, с камуфляжем на лице, который соответствует его одежде, в черных сапогах, с прибором ночного видения, выпрыгивающего из самолета над вражеской территорией. Он казался бесстрашным, имеющим за плечами спец подготовку, и преданным. Я все еще не могла понять, почему такой человек работал на Кинга. Кого Кинг смог найти для него?
Мак поймал меня взглядом. Я помахала ему рукой, и он махнул головой в моем направлении. Я приняла это за знак того, что его гнев ко мне уменьшился.
Я поплелась к трапу, и до меня дошло, что при других обстоятельствах летать на частном самолете с душкой-пилотом было бы круто.
На сиденьях в первом ряду я увидела гигантскую коробку с моим именем на ней. В ней лежало ужасно дорогое, атласное красное платье с замысловатыми узорами из красного бисера. Это платье от Валентино было достойно торжественной встречи.
Хм... Ни фигасе, – это было все, что я смогла выдавить, когда взяла его в руки.
Узкий корсаж без бретелек начинался с декольте пуш-ап, обхватывал грудь и тело до бедер, где становился шире, обретая форму перевернутой трубы. Глубокий разрез по середине, конечно демонстрировал мои ноги. Платье было изящным и сексуальным, и…
Понравилось платье? – Мак стоял в дверном проеме кабины пилотов.
Да. Еще бы. Я просто хочу знать, зачем мы идем на эту вечеринку.
И как это поможет мне выяснить, что случилось с Джастином?
Мак вынул из своего кармана конверт.
Вот твои инструкции.
Я чувствую себя, как в фильме «Ее звали Никита». Я получу пистолет и кобуру на бедро?
Мак передернул бровями.
Как раз то, что нам необходимо, – Миа с оружием.
Что? Я уверена, что могу с ним справиться. Когда я была моложе, то ходила в тир. Целься и стреляй.
Мак ухмыльнулся и слегка блеснул той улыбкой, которую я сочла такой привлекательной.
Эээ, да. Именно этих вещей я и боюсь. Тебя, твой вспыльчивый нрав, твою точность и стрельбу.
Я засмеялась. Он снял свою фуражку пилота и расчесал пальцами свои светлые волосы. Его свирепость малость снизилась.
Кроме того, тебе не понадобится пистолет. У тебя буду я.
И… он будет у тебя?
Он мне не нужен.
Черт возьми, почему нет? Задалась я вопросом. Прежде чем я успела задать этот вопрос вслух, Мак сунул конверт мне в руки.
Прекрати задавать много вопросов и прочитай письмо, Никита.
~ ~ ~
Как только я села в кресло и пристегнулась, Маку дали добро на взлет, и мы поднялись в воздух. Все это время я держала письмо в руке, потому что была слишком напугана, чтобы его прочитать.
Тут мою руку начало покалывать. Я посмотрела на замысловатый дизайн «К» и погладила кожу, гадая, как Кинг мог использовать тату, чтобы отслеживать и контролировать меня. Я не знала, но у нее была сила, и это не было моим воображением. Даже тогда, когда я касалась тату ладонью, странные колючки расцветали надо мной, как если бы Кинг был тут со своим угрожающим телом и поразительно красивым лицом, и стоял рядом.
Я закрыла глаза и снова почувствовала, как его дыхание щекочет мою шею, будто бы он наклонился чтобы прошептать мне на ухо.
Может вы уже прочтете это гребанное письмо, мисс Тернер.
Я ахнула и посмотрела вокруг. Салон был совершенно пуст.
Ты на нем помешалась, Миа. Не дай ему залезть тебе в голову.
Очень уместно. Правда немного поздновато.
Я неохотно надорвала конверт и прочитала:
«Мисс Тернер! Я еще раз извинюсь за то, что не смог присутствовать на мероприятии лично. Тем не менее, мысленно я буду с вами, а Мак обеспечит вашу безопасность. Вы должны находиться рядом с ним на протяжении всего вечера и ни в коем случае ни с кем не разговаривать, если только Мак вас об этом не попросит. Однако, если кто-то принудит вас к разговору – просто скажите им, что вы – принадлежите мне. Я понимаю, что для женщины это может показаться отвратительным, но я уверен, что ваше эго это переживет …»
Я подняла глаза от письма, чтобы переварить его слова.
Что же это будет за, мать его, вечеринка-то такая? Я не смогу ни с кем говорить, а если они и заговорят со мной – мне было разрешено лишь сказать, что я принадлежу Кингу?
Я переместила свою руку и вернулась к чтению.
«… Не позволяйте цивилизованному виду присутствующих обмануть вас, мисс Тернер. Они не такие. Они дикари, не подчиняющиеся никаким законам, живущие по правилу «прав тот, кто сильнее».
Пока вы там, Мак от моего имени будет приобретать новые ресурсы. Вы же должны, используя свои способности, осмотреть помещение. Вы знаете, что искать. Держитесь подальше от неприятностей.
К.»
Я выдохнула, мысленно переваривая прочитанное. В основном я поняла, что попаду на вечеринку Кингов. Много-много источающих опасность лишь внешне цивилизованных Кингов.
Это будет забавно, – пробормотала я про себя.
Я схватила платье и направилась в ванную.
Платье сидело на мне, как перчатка, как будто было сшито специально для меня, оно облегало мое тело и, приподнимая мою грудь, зрительно увеличивало ее. Также Кинг сумел найти подходящие к платью красные туфли на высоком каблуке от Валентино. Да, они тоже прекрасно мне подошли. Да, от этого меня бросило в дрожь.
Прическа обычно была для меня трудной задачей. Так что вместо того, чтобы приручить блондинистого зверя, я его лишь подразнила, чтобы придать ему дикий богемный вид.
Нанеся красную помаду и скрыв круги под глазами, я не могла не признать, что выгляжу не так уж и плохо для того, кто прошел через то, через что прошла я за последние семь дней.
Я покачала головой перед зеркалом и оперлась на раковину.
Семь дней. Прошло действительно всего семь дней?
Я была задержана и подвергнута угрозам в Мексике. Татуирована неким эксцентричным, миллиардером со средневековыми замашками Кингом, который, к тому же, еще и обнаружил у меня подобие шестого чувства. Я увидела призрак и труп. Меня увезли в Лондон. Меня почти украл серийный убийца, что торговал людьми. Я видела, как Кинг убил двух парней. Сбежала в Эдинбург. Видела другой труп и почти потеряла всякую надежду когда-либо найти своего брата.
Ты все еще жива, девочка. Не забывай об этом.
И когда это все закончится, поскольку не было способа выбраться из ада, я хотела бы остаться с Кингом навсегда. Я буду писать дурацкие книги про этот кошмар. Дешевку, конечно же.
Я вышла из ванной и столкнулась с Маком. Его обычно растрепанные волосы были зачесаны назад и на нем был очень дорогой черный смокинг.
Черт, он выглядел великолепно!
Мак встал, как вкопанный, и прошелся взглядом по моему телу – от головы до пят и обратно. Он сглотнул.
Ты выглядишь…эээ…мило.
Я тоже сглотнула.
Я смотрю, ты тоже почистился.
Немного игривости замерцало в его голубых глазах.
Если тебе нравится это, подожди пока не увидишь меня, ремонтирующего двигатель самолета. Жирная обезьяна – мой лучший вид.
Я улыбнулась. Мне понравилась эта версия Мака.
Мак, я рада, что ты больше на меня не сердишься.
Не парься. Я вспыльчив, но отходчив. Я не мастер на обиды.
Это то, что случилось с твоим лицом? Твоя вспыльчивость?
На щеке Мака все еще виднелся синяк.
У нас с Кингом возник спор по поводу того, кто должен был найти тебя после того, как ты убежала в Лондоне. Он выиграл.
Это заставило меня почувствовать себя полным дерьмом.
Мне очень жаль, Мак. Я не хотела создавать тебе проблем. Я боялась. До сих пор боюсь.
Он пристально на меня смотрел, пока мы молчали, а затем покачал головой.
Я, ммм… - он вернулся к серьезному Маку, - просто хотел тебе сказать, что мы скоро приземлимся, пристегнись.
Спасибо. Я почти готова.
Прочитала письмо? – спросил он.
Ага. Я должна быть невидимой и немой.
Его глаза еще раз пробежались по моему телу. Мак покачал головой.
Что? – спросила я.
Мак задержался глазами на моем декольте.
Я не знаю о чем, черт возьми, он думал, когда решил одеть тебя в это платье. Он как будто маринует тебя в крови, а потом кидает в бассейн к акулам.
Черт. Я знала, что эта вечеринка будет ошибкой.
Я думала, что с тобой я буду в безопасности.
Ты будешь в безопасности, но просто на это мне потребуется несколько больше усилий.
Но ты своего рода убийца из каких-то спец-войск, так?
Честно говоря, я знала о родах военных войск не больше, чем другие: армия, ВМС, ВВС и морская пехота.
Я был летчиком-истребителем в течение нескольких лет. А потом я был послан на особое задание. Не люблю говорить об этом.
Его последняя реплика заставила меня задуматься. Возможно, что с ним случилось что-то плохое.
Мак снова посмотрел на меня.
Иногда я думаю, что Кинг творит подобное дерьмо просто для того, чтобы я не расслаблялся.
Ты думаешь? – улыбнулась я.
Забавно было слышать, как Мак высказывается о эгоцентричных выходках Кинга. И было приятно знать, что я не единственная, кто ему перечит.
Да. Думаю, – он посмотрел через плечо. - Я должен посадить самолет. Просто постарайся отдохнуть сегодня вечером и … - он почесал подбородок с пробивающейся золотисто коричневой однодневной щетиной.
Что?
И не облажайся.
Я смотрела, как его элегантно одетая спина исчезает в кабине.
Спасибо.
В течение часа Мак и я уже приземлились и сели в длинный черный лимузин. Я чувствовала, что мы попали на какое-то извращенное реалити-шоу, где внешне все выглядело как захватывающая мечта Золушки, но на самом деле это была история Ада Данте.
Так куда мы едем? – спросила я.
Бель Эйр.
Я не бывала в Бель Эйр, но знала, что это был район самых дорогих домов Лос-Анжелеса. Кто же не смотрел «Нового Принца»?
И кто устраивает эту вечеринку?
Хозяин или можно сказать президент десятого клуба.
У них есть президент?
Лишь звание, – добавил Мак. – Никто не соблюдает по отношению к нему верность. В значительной степени это его единственная функция.
А вечеринка? – спросила я.
Рассматривай это как толкучку.
Теперь я слегка потерялась.
Я думала, что это будет вечеринка, – сказала я.
Это похоже на вечеринку, но на самом деле это ежегодное мероприятие, где люди меняют интересные вещи, которые у них есть, на вещи, которые им нужны. Так же это повод собраться вместе и проверить новых членов.
В моем мозгу по крупицам начала выстраиваться полная картина происходящего, тревожившая меня все больше и больше. Ваун и Кинг пытаются обменять меня и артефакт. Кинг упоминал о коллекционировании «вещей» и о приобретении определенных «способностей». Странная скрытность. И странные правила этики по котором жил Кинг – вы должны мне повиноваться, я ваш хозяин и т.д. Словно он жил не в этом мире, а в какой-то альтернативной, очень богатой реальности.
Десятый клуб – это не просто клуб для миллиардеров, – подытожила я вслух.
Мак кивнул.
Так Кинг рассказал тебе?
Не совсем. Вот я и уточняю детали.
Слыхал, ты в этом мастер, – сказал Мак.
– Это бегство втянуло меня по колено в дерьмо, которого я даже не понимаю, и заставило встречаться с людьми, с которыми, по сути, я не должна была.
Мак захихикал.
А как на счет слежки за людьми, за которыми следить нельзя? Это правда? Ты действительно следила за Кингом в первый день вашего знакомства? – спросил он.
Я кивнула.
А ты у нас оказывается с яйцами, – сказал он. – Я видел, как Кинг убивает и за меньшее.
Разве тебя не беспокоит работа на кого-то, вроде него?
Мак посмотрел на меня и склонил голову, усмехнувшись.
- Кто сказал, что я не делал так же?
А ты делал?
Он отвел взгляд.
Я сделал много вещей, которые шокировали бы тебя, Миа.
Ты не ответил на мой вопрос.
Он смотрел на меня, и я мельком увидела его лицо в свете проезжающего автомобиля.
- Я убил бы за него, и он сделал бы тоже самое для меня.
У меня было ощущение, что то, о чем говорил Мак, уже имело место быть.
Что именно Кинг для тебя сделал?
Я просто не могла понять, как кто-то такой, как Мак, мог быть счастлив, работая на такого садистского ублюдка, как Кинг.
Он… - Мак отрывисто задышал. – Приобрел меня. На одной из таких вечеринок, вообще-то.
Какого хера?
Это длинная история. После того, как я отслужил в Ираке, я уже не был самим собой. Я делал вещи, которыми не горжусь, и я спутался не с теми людьми, и они воспользовались мной в своих целях.
Мой ум поражало, что кто-то мог воспользоваться таким человеком, как Мак.
Кто? – спросила я.
Не имеет значения. Как только в моей голове прояснилось, я понял, что мне нужно уйти. Кинг помог мне.
Значит Мак искал освобождения от кого-то. Это и было его сделкой, которую он заключил с Кингом.
Я вздохнула.
Как кто-то может «приобрести» другого человека?
Это же аморально.
Мир полон больных людей. Что же касается членов десятого клуба, то человек становится их собственностью сразу же после заключения сделки с любым из них. Они владеют им, как Кинг тобой.
Он не владеет мной, – возразила я.
Ты действительно в это веришь?
Да, верю.
Так, – подытожила я. – Ты пытаешься мне сказать, что десятый клуб – это какое-то тайное общество безумных богатеньких чуваков, которые заключают сделки, «приобретая» людей, а потом обменивают их, как бейсбольные карточки?
Нет. Они представляют собой группу очень богатых, очень влиятельных людей, которые коллекционируют штуки, разные штуки. Для кого-то это игра – развлечение. Для остальных речь идет о власти - чем ее больше, тем лучше. А некоторые играют потому, что им действительно что-то нужно.
Что например?
Он пожал плечами.
Не могу тебе сказать. Никто из них не выставляет напоказ свои истинные намерения. Все, о чем тебе следует беспокоиться – твоя слабость, члены будут использовать ее, если о ней узнают.
Блин. Маразм! Он что, серьезно?
Но сегодня вечером мы будем там что-то искать, разве они не знают, чего мы хотим? – спросила я.
Не совсем. Ты можешь менять что-то, что нужно другому человеку на что-то другое. На большую часть времени ты можешь расслабиться и не беспокоиться о предстоящих переговорах. Они будут в самом конце.
Это была какая-то сумасшедшая хрень. И в некотором роде это объясняло почему Кинг был таким расчетливым, холодным и бездушным человеком. Может, он всегда был таким, а потом просто подыскал себе приятелей, таких же, как он? Я не знала, но зато теперь понимала, почему он без зазрения совести использовал мою слабость – Джастина, чтобы выторговать то, что он хотел – меня. Или мою службу на него.
Я не могу в это поверить, – прошептала я.
Поверь.
У кого хватило ума придумать это? Создать такое общество? – спросила я.
Мак пожал плечами.
Оно существует очень, очень долгое время. Некоторые говорят, что оно датируется шестью сотнями лет.
А Кинг, он хочет Артефакт. Потому что действительно его хочет, или он хочет обменять его на что-то еще?
А мне какое дело? – спросил Мак, - Я появляюсь, когда необходимо, и не вмешиваюсь в остальное.
Забавно. Мака не волновало почему, а Кинга не волновало как. Они идеально дополняют друг друга. Как арахисовое масло и желе.
Что на счет этого? – я указала на свое запястье. – А как на счет остального сумасшедшего дерьма, что я видела?
Это уж точно выходило за рамки понимания этих богатеньких психов, меняющихся между собой чем угодно.
Мак выглядел встревоженным и… разозленным.
Это значит, что ты вне игры. Навсегда.
Извини?
Кинг заклеймил тебя. Никто не сможет на тебя играть. Это против правил.
А есть правила?
Мак, зачем ты говоришь мне все это?
Кинг просил меня.
Лишние проблемы. Кинг хотел, чтобы я знала про ложь, скрытую за занавесом. Это означало, что он доверял мне. Но понимание того, что ты находишься в шаге от того, чтобы стать добычей смертельно опасного зубастого монстра, не добавляет тебе шансов на спокойный сон.
Почему он не сказал мне сам?
Он чувствовал, что правда будет лучше воспринята, исходи она от меня.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 29 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |