|
Full Contact 3
Booking a Ticket
Client: - Hello.
Travel agent: - Hello. Can I help you?
Client: - Yes, I want to book tickets to Cancun.
Travel agent: - What are the dates?
Client: - I want to go there on January 26th.
Travel agent: - And back?
Client: - I don’t know yet. Can I book a one-way ticket?
Travel agent: - Of course. But it will be much more expensive than a round-trip ticket.
Client: - But what should I do if I have to change the flight date?
Travel agent: - Well, we may book the ticket according to a fare, which allows you to later change the date of the flight. Or we offer a way to book the ticket and then buy it at the last moment.
Client: - Let’s do the latter.
Travel agent: - But I just need an approximate date of departure to make a booking.
Client: - OK. How about the 30th of January?
Travel agent: - How many seats do you need?
Client: - 3 seats, please.
Travel agent: - Will there be children under 12 or persons under 26?
Client: - Yes, my brother is 19 and my sister is 11.
Travel agent: - Then you’ll have a discount.
Client: - That’s good!
Client: - Is there a direct flight to Cancun?
Travel agent: - No. It will be more convenient to make a stopover in Amsterdam. The tickets will cost $5625.
Client: - Is there anything cheaper?
Travel agent: - Well, the cheapest way is with a stopover in Zurich. But you’ll have to spend 14 hours there.
Client: - Are there any other variants?
Travel agent: - You may have a stopover in Paris, but the departure will be at 3 a.m.
Client: - That suits me.
Travel agent: - OK. Your tickets on this date will cost $3650, its taxes will be $68.50.
Client: - It works for me.
Travel agent: - What is your full name?
Client: - Here is my passport.
Travel agent: - OK, miss. You can buy your tickets anytime until January 23.
Client: - Perfect. Мини-словарь: one-way ticket – билет в один конец expensive – дорогой round-trip ticket – билет в оба конца flight date – дата вылета fare – тариф departure – отправление discount – скидка direct flight – прямой рейс convenient – удобный stopover – остановка, пересадка to cost – стоить to suit – подходить, устраивать | Бронирование билета
Клиент: - Здравствуйте.
Турагент: - Здравствуйте. Я могу вам помочь?
Клиент: - Да, я хочу забронировать билеты в Канкун.
Турагент: - На какие числа?
Клиент: - Я хочу поехать туда 26 января.
Турагент: - А обратно?
Клиент: - Я еще не знаю. Я могу забронировать билет в одну сторону?
Турагент: - Конечно. Но это будет намного дороже, чем билеты в оба конца.
Клиент: - Но что делать, если мне придется изменить дату вылета?
Турагент: - Мы можем забронировать билет согласно тарифу, который позволяет изменять дату вылета. Либо мы можем предложить вам забронировать билет и купить его в последний момент.
Клиент: - Давайте так и сделаем.
Турагент: - Но мне нужна примерная дата вашего возвращения, чтобы забронировать билет.
Клиент: - Хорошо. Пусть это будет 30 января.
Турагент: - Сколько мест вам нужно?
Клиент: - 3 места, пожалуйста.
Турагент: - Там будут дети младше 12 лет и лица младше 26 лет?
Клиент: - Да, моему брату 19 лет, а сестре 11 лет.
Турагент: - Тогда у вас будет скидка.
Клиент: - Отлично!
Клиент: - Есть ли прямой рейс в Канкун?
Турагент: - Нет. Будет удобнее сделать пересадку в Амстердаме. Билет будет стоить $5625.
Клиент: - Есть что-нибудь подешевле?
Турагент: - Самый дешевый маршрут – с пересадкой в Цюрихе. Но вам придется провести там 14 часов.
Клиент: - Есть еще какие-нибудь варианты?
Турагент: - Можно сделать пересадку в Париже, но вылет будет в 3 часа ночи.
Клиент: - Это мне подходит.
Турагент: - Хорошо. Ваш билет на это число будет стоить $3650, аэропортный сбор будет $68.50.
Клиент: - Меня это устраивает.
Турагент: - Ваше полное имя, пожалуйста.
Клиент: - Вот мой паспорт.
Турагент: - Хорошо, мисс. Вам нужно будет выкупить билеты до 23 января.
Клиент: - Отлично. |
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
- Good morning! Is this the tour agency “Incredible Tour”? | | | Курсы иностранных языков |