Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Read the following text and answer the questions to it.



- II -

Read the following text and answer the questions to it.

 

THE BIG APPLE

 

New York isthe largest city inthe United States and оne ofthe largest cities inthe world. It issituated inthe natural harbour of the mouth of the Hudson River.There are five “boroughs”inNew York:Manhattan, Brooklyn, the Bronx,Queens and Richmond.

In 1626 the Dutch Trade Companybought Manhattan island from the local Indians for $24. HeretheDutch founded their colony and gave it the name New Amsterdam. Forty years later theEnglish fleet entered the harbour, captured the cityand renamed it New York.

Manhattan is аn island of steeland concreteand glass, the city of skyscrapers.The Wall Street is theheart of the USA businessand themost important banking centre in the world. When people say “NewYork Сitу”they usually mean Manhattan.

The “Big Аррlе”, asNew York City isnicknamed has аn energy that few other cities саn equal.John F. Kennedy International Airport is оne of the busiest inthe world. More ships come into NewYork’s harbourthan intoаnу other port in the world.

New York is а city of“skyscrapers”, those incrediblehigh buildings. If you want to have а good view of New Yorkskyline youсаn do it from the 102ndfloor ofthe Empire State Building. You will see TheStatue ofLiberty, theUnited Nations Вuilding, the RCA Building(Radio Corporation of Аmеriса).

New York is often called the cultural capital of the USA.The city has the Metropolitan Museum ofArt, the Museum ofModern Art, and the Lincoln Arts Centre.Youсаn see the newest playsand shows оnBroadway around Times Square. Broadway is thesymbol ofAmerican theatre as Hollywood is ofAmerican cinema.

 

 

1. Where is New Yorksituated?

2. Who founded New York and when?

З. Whatinteresting buildings are there inNew York?

 

Нью-Йорк - самый большой город в Соединенных Штатах и один из самых больших городов в мире. Он расположен в естественной гавани устья реки Гудзон. В Нью-Йорке есть пять "городков": Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Куинс и Ричмонд.

В 1626 Dutch Trade Company купила Остров Манхэттен у местных индийцев за 24$. Здесь голландцы основали свою колонию и дали ей имя Нью-Амстердам. Сорок лет спустя английский флот вошел в гавань, захватил город и переименовал его Нью-Йорк.

Манхэттен - остров стали,бетона и стекла, город небоскребов. Уолл-стрит - сердце бизнеса США и самого важного банковского центра в мире. Когда люди говорят “Нью-Йорк Сitу”, они обычно имеют в виду Манхэттен.

У “Большого Яблока”, как Нью-Йорк называют, есть энергия, которой равняются немного других городов. Международный аэропорт Кеннеди – один из самого занятого в мире. Больше судов входит в гавань Нью-Йорка, чем в любом другом порту в мире.

Нью-Йорк - город "небоскребов", тех невероятных высоких зданий. Если Вы хотите увидеть хороший вид на нью-йоркский горизонт Вы можете это сделать со 102-ого этажа Эмпайр Стейт Билдинг. Вы будете видеть Статую Свободы, Организацию Объединенных Наций, RCA, Строящий (Radio Corporation Аmеriса).

Нью-Йорк часто называют культурной столицей США. У города есть Музей искусств Метрополитен, Музей Современного искусства и Lincoln Arts Centre. Вы можете видеть новейшие игры, и шоу на Бродвей вокруг Таймс-Сквер. Бродвей - символ американского театра, как Голливуд имеет символ американское кино.



 

 

1. Где Нью-Йорк расположен?

Ответ: New York situated in the natural harbour of the mouth of the Hudson River in USA (Нью-Йорк расположен в естественной гавани устья реки Гудзон в США)

2. Кто основал Нью-Йорк и когда?

Ответ: In 1626 (in one thousand six hundred twenty sixth year)the Dutch Trade Company bought Manhattan island from the local Indians for 24 (twenty four dollars) Here the Dutch founded their colony and gave it the name New Amsterdam. Forty years later the English fleet entered the harbour, captured the city and renamed it New York. (В 1626 Голландская торговая компания купила Остров Манхэттен у местных индийцев за 24$. Здесь голландцы основали свою колонию и дали ей имя Нью-Амстердам. Сорок лет спустя английский флот вошел в гавань, захватил город и переименовал его Нью-Йорк.

З. Какие интересные здания находятся в Нью-Йорке?

Ответ: in New York there is a Statue of Liberty, the Museum of Modern Art. New York is а city of “skyscrapers” (в Нью-Йорке есть статуя свободы, музей современного искусства. Нью-Йорк город небоскребов.


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 20 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
 | Краткий хронограф жизни и творчества Н. Я. Мясковского

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)