|
UNITY
TEXTBOOK
01. TELL ME
Can you feel me
Do that shit do that shit do it (x4)
ooh yeah On the dance floor
Yeah yeah yeah Lets play a game
On the dance floor (Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Let's play a game
Let's pretend for a second
You don't know who I am or what I do
Let's just put it to the side
I can feel your heart beating
I can hear you breathing
Look into your eyes
Trying to see into your mind
See into your soul
See, no limits to the levels
Me and you can go
When it's me, I take control
But it's something about you
That makes me wanna change
I like the way you dancing
And the way you play the game
I like the way you take away the pain
The way you tell me that you want it
Not saying a thing
The way you got me going
Got me going outta brains
I see us going at it
Going in and out of them lanes
I don't want your innocence
I don't want you to stutter
I don't want a commitment
I don't want you to suffer
I don't want your number
Baby, I want you to wonder
I want you to come up
Looking like something you wanna
[a’LU:]
Tell me, what you thinking about
When you got me waitng patiently
And usually, I don't have to wait for nobody
But there's something about you
That really got me feeling weak
And I'm trying to find the words to speak
Boy, I got my eyes on you
Tell me what you wanna do
I can picture you in my room
Until the morning
I don't even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hoping that you feel the same
Tell me if you want it
[Hook:]
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
You're dreams fullfilled
You're rockin with the best
- put your limits to the test
You're pulsating, your heart is beating outta your chest
You're hyperventilating, trying to catch your breath
(Don't stop)
I'm the first, I'm the next, I'm the end
I'm the boss, in your thoughts, that'll make your mind bend
Look how I approach you, look how I expose you
The - every move, now I know you
I don't wanna control you, I wanna console you
And do everything that I told you
Get high with me, come touch the sky with me
Fly with me, see life with new eyes with me
(Don't stop)
I'm the dream, I'm the one, I'm the reason you come
I'm a king, I'm a hung, I'm a beast
I'm the last thing your eyes see
The passion's inside me, it's yours
Now come try me, c'mon
[a’LU:]
[Hook:]
[Bridge:]
I got a selection of the positions of affection
With no pressure So tell me
Tell me how you want it, tell me how you want it babe
I got a selection of the positions of affection
With no pressure So tell me
Tell me how you want it
Tell me how you want it babe
Do that shit do that shit do it (x4)
Перевод:
Ты меня чувствуешь?
Сделай это, сделай это, сделай (x4)
О-о-о, да,
На танцполе...
Ты меня чувствуешь?
Да, да, да...
Давай сыграем в игру, давай притворимся на мгновение,
Что ты не знаешь, кто я такой и что я делаю.
Давай отложим это в сторону.
Я чувствую, как бьется твое сердце, я слышу, как ты дышишь.
Смотрю в твои глаза, пытаюсь прочесть твои мысли, заглянуть тебе в душу.
Для нас с тобой не существует границ,
Когда процесс контролирую я.
Но в тебе есть что-то, что мне хотелось бы изменить.
Мне нравится, как ты танцуешь, как ты играешь в эту игру,
Мне нравится, как ты забираешь боль,
Как ты говоришь, чего ты хочешь, не произнося ни слова,
То, как ты сводишь, как ты сводишь меня с ума.
Я вижу, мы стремимся к цели, наши дорожки то и дело пересекаются.
Мне не нужна твоя невинность, я не хочу, чтобы ты образумилась.
Я не хочу обязательств, и я не хочу, чтобы ты страдала.
Мне не нужен твой номер, детка, я хочу, чтобы ты заинтересовалась,
Я хочу, чтобы ты подошла, глядя на меня, как на что-то, чего ты хотела давно...
Скажи мне,
О чем ты думаешь, когда заставляешь меня терпеливо ждать?
И, как правило, я не жду никого,
Но в тебе есть что-то, что делает меня такой слабой,
И я пытаюсь подобрать слова, чтобы заговорить...
*Парень, я смотрю на тебя,
Так скажи, что ты хочешь сделать.
Я могу представлять тебя до утра,
Сидя в своей комнате...
Я даже не знаю твоего имени,
Парень, я должна узнать твое имя!
Надеюсь, ты чувствуешь то же...
Скажи мне, если ты этого хочешь...
Знаю, тебе это понравится (Знаю)
Так скажи мне, как ты хочешь? (Скажи мне)
И тебе не стоит этому сопротивляться (Ты же знаешь)
Ведь, детка, ты приглашена! (Детка)
Знаю, тебе это понравится (Знаю)
Так скажи мне, как ты хочешь? (Скажи мне)
И тебе не стоит этому сопротивляться (Ты же знаешь)
Ведь, детка, ты приглашена! (Детка)
Мечты тебя переполняют, ты закрутила с лучшим.
Непростительно — я собираюсь устроить тебе проверку.
Ты трепещешь, твое сердце рвется из груди.
Тебе не хватает воздуха, ты пытаешься отдышаться (Не останавливайся!)
Я — первый, я — следующий, я — последний,
Я мощь твоих мыслей, что погубит твое сознание.
Погляди, как я сблизился с тобой, как обнажил тебя.
Каждое движение — теперь я знаю тебя.
Я не хочу тебя контролировать, я хочу тебя утешить
И сделать все, о чем я тебе рассказывал.
Полетели со мной! Прикоснись к небу со мной!
Познай высоту со мной! Посмотри на жизнь другими глазами! (Не останавливайся!)
Я — мечта, я — единственный, я — тот, ради кого ты здесь.
Я — король, я — жиголо, я — зверь (я — зверь!)
Я — последнее, что ты увидишь.
Посмотри, какие страсти кипят во мне, никогда не выдавай меня...
Скажи мне, о чем ты думаешь, когда твои руки скользят по моему телу?
Ведь я думала о том, что может быть...
Нет иного места, где мне хотелось бы быть так же, как здесь,
Ведь ты увлек меня...
*
Я коллекционирую любовные позы,
Никакого давления...
Просто скажи мне,
Скажи, как ты хочешь этим заняться, скажи, как ты хочешь, детка.
Я коллекционирую любовные позы,
Никакого давления...
Просто скажи мне,
Скажи, как ты хочешь этим заняться,
Скажи, как ты хочешь, детка.
Сделай это, сделай это, сделай (x4)
02. GET IT IN
[Bridge:]
oneul news en tto seulpeun sajin man
amureohji anheul deut, seujyeo jina ga neun
oneul bameun ijeo da
It’s back to work in the morning, It’s on and it’s on
wechim! nunmul saemeul jageuk haneun
sajin, deul mwon ga mal haneun
alsu eobt jiman neukkil su isseo
mideo bwa geu kkumeul, geuril su isseo
I remember we used to be pretenders
myeot myeot, chingu deureun nago dwae beoryeosseo
geojin dawa, sseureo jyeo neomeo jyeo
soneul nae mireo bwat jiman jibji mot haesseo
Bartender, hanjan deo chaewo
puk pa in nae mam sogeul tae wo naeryeo
I know we lose sometimes or get injured
ttaero neun jilttae do it jiman gwaenchanha
But the world keeps spinning like a windmill
Whatever happens keep it colder than a wind-chill
Until then just know we gone win still
You just another dead bug on my windshield, Splat!
[Hook:]
deo isang werobji anheun gose
mot da pin kkochi pineun gose
Where can I go
nan geu goseul hyanghae I go, oneulbam
[Chorus:]
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that’s mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that’s mine
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that’s mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that’s mine
And We Can Get It, In In In In (x4)
And We Can Get It
gipeun neup gateun, sup gateun ham jeonge bbaji ji
kkeut nal ttae kkaji, kkeut kkaji nan himggeot dalliji
mwonji molla do Melodic heureume mat giji
But we can hustle and party until the cows come in
[Hook:]
[Chorus:]
[Bridge:]
I don’t speak your language (x6)
And We Can Get It In
Перевод:
*Опять сегодня в новостях плохие известия
Словно это нормально
Забудь всё о сегдняшней ночи
И просто возвращайся к работе утром
Это работает, это так
Крики, фото, которые стимулируют мои слезные железы
Они говорят что-то
Я не знаю что, но я чувствую это
Поверь ты сам можешь создать свою мечту
Я помню как раньше нас принимали на работу
Некоторых из наших друзей отослали
Они все упали рухнули почти у цели
Я протягивала им руку но они не брались за неё
- эй бармен, плесни-ка ещё мне в стакан
Я сжигаю своё сердце в котором и так много шрамов
Я знаю что иногда мы проигрываем и получаем травмы
Иногда мы теряем что-то это нормально
Но планета продолжает вращаться словно мельница
Так что чтобы не случилось
Держись холода будь холоднее чем ветер
Я знаю что до тех пор
Пока мы не выйграем это будет продолжаться
А ты лишь ещё один дебил
Бьющийся об наше лобовое стекло БАМ!
**К месту в котором нет одиночества
В место где ещё не распустились цветочные бутоны
Место куда
Я могу всегда придти я иду туда сегодня
***И мы сможем заполучить его
Скажи, де я могу заполучить такое место?
Я хочу уйти в место где всё моё
Куда я могу всегда пойти
Место принадлежащее только мне
И мы сможем заполучить его
Скажи, де я могу заполучить такое место?
Я хочу уйти в место где всё моё
Куда я могу всегда пойти
Место принадлежащее только мне
И мы сможем заполучить его (х4)
Я падаю в ловушку
Которая словно лес с глубоким болотом
Не зная я бегу изо всех сил к концу
Я оставляю тебя в этом мелодичном потоке
Но мы можем
И до бесконечности крутиться в этом шуме и суете
**\ ***\ *
03. LET'S GO PARTY
Let's go party
[Chorus:]
Let's go party, now work that body
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren
Oneureun girlfriend deulgwa
Cheoeum club ganeun nal gaseum seolleeo
Beolsseo yeodeorp beonjjae oseul ipgo
Yeoreo beon meoril bitgo
Geoulman bogo isseo
[Hook #1:]
Ajikdo manheun sigani namatjiman
Nan apseo mwol geuri seolleneunji
Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman
Nan ara that it's on
[Chorus:]
Let's go party, now work that body
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren
[Hook #2:]
Now let your body work it
Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa
I sunganeul jababwa
Now let my body work it
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa
Jigeum dangjang show me a sign
Yeogiseo meomchujima
But seodureujima
Take it slow rideume matgyeo
Boseokbodan han songi jangmikkot
Kkotbodan hwanhan misoga nal umjigindago
[Hook #1:]
Ajikdo manheun sigani namatjiman
Nan apseo wae iri seolleneunji
Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman
Nan ara that it's on
Let's go party, now work that body
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren
[Hook #2:]
Now let your body work it
Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa
I sunganeul jababwa
Now let my body work it
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa
Jigeum dangjang show me a sign
Amumaldo hajima imi
junbidoen ibyeori uril bangigetji
Nan geudaeui gaseum sok gipi nama tonight
Tonight tonight tonight
Tonight tonight tonight
[Chorus:]
Let's go party, now work that body
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren
[Hook #2:]
Now let your body work it
Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa
I sunganeul jababwa
Now let my body work it
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa
Jigeum dangjang show me a sign
Перевод:
Пойдём на вечернику
Ага, пойдём веселиться
Вперёд на фиесту
идём на вечеринку
Вперёд на вечернику
*Вперёд на вечеринку, давайте танцевать
Ведь нас зовёт эта прекрасная ночь
Вперёд на вечеринку, давайте танцевать
В такие дня как сегодня я ужасно по тебе скучаю
Сегодня я впервые собираюсь с подругами в клуб
Так волнуюсь
Уже восьмой раз переоделась
Несколько раз поменяла причёску
И от зеркала не могу оторваться
**Времени ещё полно
Но почему же я так беспокоюсь?
С одной стороный волнуюсь
А с другой не могу дождаться
Но знаю пора зажигать
*
***А теперь расслабься
Разведи руки, обними меня и не отпускай
Теперь я потанцую
Раскрой мне своё сердце расскажи о чувствах
Прямо сейчас подай мне знак
Не останавливайся Но и не торопись
Не спеши поймай ритм
Не нужны мне драгоценности, букеты роз
Только лишь искренняя улыбка
**\ *\ ***
Ничего не говори
Попрощавшись мы будем рады увидеться снова
Я оставлю глубокое впечатление в твоём сердце
Этой ночью
*\ **
04. LOSE MY BREATH
[Chorus]
Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me Hard, make me lose my breath (Hah Hah)
Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me Hard, make me lose my breath (Hah Hah)
OOOh
I put it right there, made it easy for you to get to
Now you wanna act like ya don't know what to do
After I done everything that you asked me
Grabbed you, grind you, liked you, tried you
Moved so fast baby now I can't find you
OOOh
I'm startin' to believe that I'm way too much for you
All that talk but it seems like it can't come through
All them lies like you could satisfy me,
Now I see where believing you got me
Gave you the wheel, but you can't drive me
[Chorus]
OOOh
Two things I don't like when I tryin' to get my groove
Is a partna that meets me only half way and just can't prove
Take me out so deep when you know you can't swim
Need a lifeguard and I need protection
To put it on me deep in the right direction
OOOh
You understand the facts that I'm tryin' to give to you
You movin' so slow like you just don't have a clue
Didn't mama teach you to give affection?
I know the difference of a man and an adolescent
It ain't you boo, so get to steppin'
[Chorus x2]
If you can't make me say OOO
Like the beat of this drum
Why you ask for some and you really want none
If you can't make me say OOO
Like the beat of this groove
You don't have no business in this here's your papers
Baby you are dismissed (x7)
[Chorus x2]
Перевод:
*Ты успеваешь за мной?
Малыш, сделай так, чтобы я задыхалась.
Шевелись, делай так, чтобы я задыхалась.
Зажги во мне пламя, сделай так, чтобы я (Х-х).
Ты успеваешь за мной?
Малыш, сделай так, чтобы я задыхалась.
Шевелись, делай так, чтобы я задыхалась.
Зажги во мне пламя, сделай так, чтобы я (Х-х). [Beyonce]
Всё перед тобой, тебе нужно только протянуть руку.
Но ты ведёшь себя так, словно не знаешь, что делать.
Я сделала всё, о чём ты просил.
Но ты двигался так быстро,
Что теперь я не могу найти тебя.
Я начинаю думать, что ты меня недостоин.
Ты много говоришь, но на деле всё иначе.
Время от времени удовлетворяя меня, ты обрёл контроль надо мной.
Я оказалась в твоих руках, но ты не сможешь управлять мной.
*
Я делаю то, что мне нравится, чтобы получить удовольствие.
Это проблематично, но делает меня счастливой, можешь в этом убедиться.
Ты оставил меня в воде, там, где глубоко, хотя и знаешь, что я не умею плавать.
И теперь я тону, мне нужна защита.
Мне нужно, чтобы мне указали правильный путь.
Ты понимаешь то, что я хочу донести до тебя.
Ты двигаешься медленно, словно не имеешь представления.
Разве мама не учила тебя, как дарить любовь?
Ты нечто среднее между мужчиной и подростком.
Мне не нужно твоё мальчишество. Ступай своей дорогой!
*
Стань таким, каким мы хотим тебя видеть,
А именно, по-настоящему сильным.
А теперь попроси чего-нибудь. Тебе ведь по-настоящему не хочется секса.
Стань таким, каким мы хотим тебя видеть,
А именно, получающим удовольствие.
Но это не твоё дело, хотя это твоя цель.
Малыш, ты бесчувственный, бесчувственный…
*
05. BAD GIRLS
[Chorus:]
Live fast, die young
Bad girls do it well
Live fast, die young
Bad girls do it well
My chain hits my chest
When I’m bangin’ on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m bangin’ on the radio
[Hook:]
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
..hands up, hands tied
Don’t go screaming if I blow you with a bang
Suki Zuki
I’m coming in the Cherokee
Gasoline
There’s steam on the window screen
Take it, take it
Wheel’s bouncing like a trampoline
When I get to where I’m going, gonna have you trembling
[Chorus:]
Yeah back it, back it
Yeah pull up to the bumper game
Yeah with a signal
Cover me, cause I’m changing lanes
Had a handle on it
My life, I broke it
When I get to where
I’m going, gonna have you saying it
[Chorus:]
[Hook:]
Going up to bitch
I’ll see it for a million
Accelerating fast
I could do this in a second
Lookin’ in the rear view
Swagger going swell
Leavin’ boys behind
‘Cause it’s legal just to kill
Shift gear
Automatic
Damned if I do
Who is gonna stop me?
When I’m coming through
What we got left is just me and you
But if I go to bed, baby, can I take you?
[Hook:]
Live fast, die young
Bad girls do it well (x8)
My chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m banging on the radio
Chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m bangin’
Перевод:
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у панели приборов
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у магнитолы
Назад, вперёд
Прижми меня к себе, если думаешь, что можешь
Руки вверх, возьми мои руки
Не кричи, если я испачкаю тебя
Су Зуки
Я приеду в Чероки
Бензин
Стекает по стеклу
Возьми, возьми
Когда я скачу как на батуте
Когда я там, где хочу, тебе стоит волноваться
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у панели приборов
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у магнитолы
Да, назад, назад
Да, прижмись к бамперу
Сигнал
Cover me, cause I’m changing lanes
Отрываюсь
Моя жизнь, я плевала на неёё
Когда я там, где хочу, ты должен сказать
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у панели приборов
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у магнитолы
Назад, вперёд
Прижми меня к себе, если думаешь, что можешь
Руки вверх, возьми мои руки
Не кричи, если я испачкаю тебя
Превращщаюсь в стерву
Ставлю миллион
Ускоряюсь быстро
Сделаю все за секунду
Lookin’ in the rear view
Swagger going swell
Leavin’ boys behind
‘Cause it’s legal just to kill
Shift gear
Automatic
Damned if I do
Who is gonna stop me?
When I’m coming through
What we got left is just me and you
But if I go to bed, baby, can I take you?
Назад, вперёд
Прижми меня к себе, если думаешь, что можешь
Руки вверх, возьми мои руки
Не кричи, если я испачкаю тебя
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки, делайте все хорошо
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у панели приборов
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у магнитолы
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь у панели приборов
Моя цепь бьет по моей груди
Когда я развлекаюсь…
06. REHAB
Baby, baby, when we first met
I never felt something so strong
You were like my lover and my best friend
All wrapped into one, with a ribbon on it
And all of a sudden, when you left
I didn't know how to follow, it's like a shot
That spun me around and now my heart left
I feel so empty and hollow
And I'll never give myself to another, the way I gave it to you
Don't even recognize the ways you hit me, do you?
It's gonna take a miracle to bring me back
And you're the one to blame
And now I feel like, oh, you're the reason why I'm thinking
I don't wanna smoke all these cigarettes no more
I guess this is what I get for wishful thinking
I should've never let you into my door
Next time you wanna go on and leave
I should just let you go on and do it
It's not amusing like I believe
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
Damn, ain't it crazy when your love slams?
You'll do anything for the one you love
'Cause anytime that you needed me, I'd be there
It's like you were my favorite drug
The only problem is that you was using me
In a different way that I was using you
But now that I know, it's not meant to be
You gotta go, I gotta win myself over you
And I'll never give myself to another, the way I gave it to you
Don't even recognize the ways you hit me, do you?
It's gonna take a miracle to bring me back
And you're the one to blame
'Cause now I feel like,
oh, you're the reason why I'm thinking
I don't wanna smoke all these cigarettes no more
I guess this is what I get for wishful thinking
I should've never let you into my door
Next time you wanna go on and leave
I should just let you go on and do it
It's not amusing like I believe
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
Now ladies, gimme that
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, now gimme that
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Now ladies, gimme that
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, now gimme that
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, you're the reason why I'm thinking
I don't wanna smoke all these cigarettes no more
I guess this is what I get for wishful thinking
I should've never let you into my door
Next time you wanna go on and leave
I should just let you go on and do it
It's not amusing like I believe
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
Baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby, you're my disease
Перевод:
Малыш, малыш…
Когда мы встретились, я поняла,
Что раньше ничего подобного не чувствовала.
Ты был мне и любимым,
И лучшим другом –
Два в одном,
Да ещё в красивой упаковке.
И вдруг
Ты ушёл.
Я не знала, как вести себя.
Это был словно удар,
Почва уходила у меня из-под ног.
Теперь моё сердце разбито,
А в душе – пустота.
Я больше никогда не буду раскрываться перед мужчиной так,
Как я раскрылась перед тобой.
Но ты даже не понимаешь,
Как больно мне сделал,
Не так ли?
Только чудо сможет вернуть меня к нормальной жизни,
И в этом виноват только ты.
Теперь я чувствую,
Что ты – главная причина того,
Почему мне
Совсем не хочется
Курить эти сигареты.
Пожалуй, это расплата
За излишнюю мечтательность.
Мне не следовало впускать тебя в свою жизнь.
В следующий раз, когда тебе захочется уйти,
Я запросто отпущу тебя.
Хотя твой уход несколько отличается от моего –
Я словно попала на лечение в центр реабилитации для наркоманов.
Малыш, ты – моя болезнь.
Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.
Потому что, малыш, ты – моя болезнь.
Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.
Потому что, малыш, ты – моя болезнь.
Чёрт,
Не безумие ли это,
Когда любовь поглощает тебя?
Ты готова на что угодно
Ради любимого.
Всегда,
Когда я была нужна тебе,
Я была рядом.
Ты был словно
Наркотиком для меня.
Единственная проблема в том,
Что ты использовал меня.
Я тоже «использовала» тебя,
Но это другое.
Теперь я знаю,
Что так не должно было быть.
Тебе пора идти,
А я - я переболею тобой.
07. 1.2.3.4
2013 is mine baby
You ready?
Yes, It’s me. CL, the baddest.
Killer on the mic let em’ know I’m savage.
Hit em’ with the style I’m known to click clack.
I’m the best! It goes rat-ta-tat-tat.
Ooh! So wicked with the flow.
Ring finger’s out just to let em’ all know.
You’re a play boy? We ain’t playing around here
It goes 1,2,3 Pow!
ajikdo naega ni georaneun
chakkaeun geuman
yejeonui geuttae naega anya
achimi balgneun sorie
kkocheun jeomanchi pyeot neunde
yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae
I’m sick and tired neoui wiseon-e
eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeo jullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
deo bichamhage guljineun ma
sarajyeojwo jeo meolli
no no Nananananana
gucha hage uljineun ma
da ijeojwo yeong wonhi no no
Listen
nam geogjeong haji malgo
neona jarhae ni geureon
dongjeong ttawin piryo eobseo uh
[chorus:]
I said 1 and 2 and 3
4 ooh
sigani modeun geol haegyeol halgeoya
1 and 2 and 3
4 ooh
game over game over ooh
game over
na gateun yeoja eodil gado
nun ssitgo bwado bogi deumune
ttaeroneun seksi ttaeron cheong sunhame
namja deureun ulgo gane yuchihage
I’m sick and tired neoui wiseon-e
eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeo jullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
deo bicham hage guljineun ma
sarajyeojwo jeo meolli
no no Nananananana
gucha hage uljineun ma
da ijeojwo yeong wonhi no no
Listen
nam geogjeong haji malgo
neona jal hae ni geureon
dongjeong ttawin piryo eobseo
[chorus:]
neomuna apa
beolsseo ijeonna bwa
Hey baby
tteonagajwo
[chorus:]
1 and 2 and 3 4 (x3)
game over (x3)
Перевод:
начнём
я сказала 1 2 3
хватит ошибочно полагать что я ещё твоя
я уже не та что была раньше
цветы распускаются с первыми лучами солнца
ну почему ты не можешь понять?
*Я устала от твоего лицемерия
Неуклюжий лгунишка не мог бы ты заткнуться?
Мне кажеться что я схожу с ума (х2)
Хватит разыгрывать жалость, исчезни
Не играй на публику со слезам забудь навсегда
**Послушай
Не беспокойся об остальных
То что твориться у тебя в глове дело твоё
Мне не нудно твоё сочувствие
***Я сказала
1 и 2 и 3 и 4
Время решит за нас
1 и 2 и 3 и 4
Конец игре (х3)
Куда бы ты не пошёл разув глаза
Редко встретишь такую как я
Иногда сексуальная, иногда невинная
Парни проходят мимо в слезах слабаки
*\ **\ ***
Это так больно
Думаю ты уже забыл
Эй детка
Пожалуйста проваливай
Я сказала
1 и 2 и 3 и 4
Время решит за нас
1 и 2 и 3 и 4
Конец игре (х3)
08. I LOVE YOU
When you feel like there's no way out
Love, is the only way
Geudae naegeman jalhaejwoyo
Hangsang naegeman useojwoyo
I said ooh, jiltuhage haji mayo
Ooh, jipchakhage haji mayo
Ajik nan sarangi duryeowoyo
Ireon naege mideumeul jwobwayo
I said ooh, jiltuhage haji mayo
Ooh, jipchakhage haji mayo, oh, oh, oh, oh, oh
[chorus:]
I love you
(I love you, Uuh, Uuh, Uuh, Uuh)
I love you
(I love you, Uuh, Uuh, Uuh, Uuh)
Haru jongil geudae moseup jakku tteoolla
Onjongil deulliji annneun jeonhwagiman tto chyeodabwa
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla (Hey!)
Neoui saenggage bamen jamdo mot iruda
Dalbiche geudaereul tteoollimyeo nae mam gobaekhaebwa
Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla (Look at me now)
Nae mameul barabwayo
Ireoke (Like this) Aethaneunde (A-ha) eh eh
Jigeum nal jabajwoyo
Neutgi jeone, eh, eh eh, eh eh, eh
[chorus:]
Meomchuji mayo sarang norae
Meotjin neol wihae bulleojulge Everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Meomchuji mayo sarangui dance
I bameul geudaewa bonaego sipeunde
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Nae mameul barabwayo
Ireoke (Like this) Aethaneunde (A-ha) eh eh
Jigeum nal jabajwoyo
Neutgi jeone, eh, eh, eh, eh~~
We can't go wrong
(Bring it back)
Milgo danggijineun marajwoyo
Uri jogeumman soljikhaejwoyo
I said ooh, jiltuhage haji mayo
Ooh, jipchakhage haji mayo
Odiseo mueol halkka gunggeumhaeyo
Hoksi ireon naega gwichannnayo
I said ooh, jiltuhage haji mayo
Ooh, jipchakhage haji mayo, oh, oh, oh, ~
I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae
Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui maeumeul ajik jal molla. (Hey!)
I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae
Wae ireon nae mameul ajik molla,
Nan neoui maeumeul ajik jal molla.
Перевод:
Когда чувствуешь что выхода нет
Любовь единственный выход
Будь добр только со мной
Улыбайся только для меня
Я сказала: не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня быть одержимой
Я всё-ещё боюсь любви
Заставь меня доверять тебе
Я сказала: не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня быть одержимой
[Chorus:]
я люблю тебя (х2)
Весь день думаю о тебе
Весь день смотрю на телефон который не звонит
Почему ты не догадываешься о моих чувствах?
Я всё ещё не уверена в твоих чувствах
Я не могу уснуть из-за мыслей о тебе
Под лунным светом
пытаюсь сознаться в своих чувствах
Почему ты не догадываешься о моих чувствах?
Я всё ещё не уверена в твоих чувствах
(посмотри на меня!)
Взгляни на моё сердце,
оно так встревожено
А сейчас, пожалуйста,
удержи меня пока не стало поздно
[Chorus:]
Не выключай эту песню о любви,
Я каждый день буду её для тебя петь
Я говорю да, да, да, да,
Говорю да, да, да, да
Не прекращай этот танец любви
Я хочу провести эту ночь с тобой
Я говорю да, да, да, да,
Говорю да, да, да, да
Взгляни на моё сердце,
оно так встревожено
А сейчас, пожалуйста,
удержи меня пока не стало поздно
мы не выбыраем неверных путей,
вернись назад
не смей играть со мной
давай станем чуть откровеннее
Я сказала: не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня быть одержимой
Мне любопытно, где ты и что ты делаешь?
я надоедаю тебе по пустякам
Я сказала: не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня быть одержимой
Я каждый день люблю тебя
Не уходи, забери меня
Я люблю тебя каждый день
При любом раскладе люблю тебя
Почему ты не догадываешься о моих чувствах?
Я всё ещё не уверена в твоих чувствах (х2)
09. TONIGHT
Tonight such a beautiful night
sing with me now 2013 follow me
Big bang big bang we're back again one more
time say No way no way
neomu swipge tto nami dwae
Big bang big bang don't stop
let's play Ok ok go go go
Na michil geot gatae
ama jichin geot gatae (wae)
Anya jillin geot gatae
beolsseo ttabunhae sisihae
Han yeojaroneun manjok mot haneun
bad boy but I'm nice
An neomeogagoneun mot baegilgeol
let me blow ya mind
Eonjebuteoyeonneunji
gamheungi eobseojin uri
Ijen machi jin ppajin gim ppajin kollagatji
Mugamgakhaejin cheot neukkim
seororeul hyanghan gyeotnunjil
Geukkat sarange nan mongmaeji anha
don't wanna try no more
[Chorus:]
Neoreul chajaseo oeo
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
Geudael chajaseo oeooo
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
Ajik nan sarangeul
molla tto hollo gayeoun I bam
Sangcheo nal ibyeori museowo
(so what so what)
Neol cheoeum mannan sungani geuriwo
(no more no more)
Geujeo apeume seotun geol
nan pihago sipeun geol
But you know that I love you girl girl girl
Jiljilkkeuneun seonggyeok say no
chagaun ipsullo neol
eoreo butge haneun nanana
Take ma soul take ma heart back
saeroun seolleim get that Sarangeun
naegeneun eoulliji anha
don't think too much it's simple
[Chorus:]
Annyeongiran marui seulpeun uimi
eoduun geurimjaneun garyeojigo
Nae maeum sok ijeobeorin
neoreul hyanghan naui gieok
(move it, move it)
[Chorus:]
Neoreul chajaseo oeo
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
(jeo dalbicharaero)
Geudael chajaseo oeooo
(o geudae o baby)
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
(eodinji molla)
Tonight tonight tonight tonight
Ajik nan sarangeul molla
(sarangeul molla nan)
tto hollo gayeoun I bam
Neoreul chajaseo oeo
(tonight)
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
(such a beautiful night)
Geudael chajaseo oeooo kkeuchi eodinji moreugetjiman
(goodnight)
Перевод:
Сегодня такая прекрасная ночь
Пойдёмте со мной 2013 за мной
Взрыв взрыв
Мы вернулись повтори
Ни за что ни за что
Мы не станем чужими так просто
Взрыв взрыв
Не останавливайся
Начнём
Ок ок ок
Пошли пошли пошли
Кажется схожу с ума
Наверное я устал
Я просто сыт этим по горло
Мне скучно ты неинтересна
Одной девушки мне мало
Я плохой парень но ведь такой крутой
Я не влюбляюсь в тебя потому что я не выдержу этого
Лишь свожу тебя с ума
Когда искра между нами начала гаснуть?
чувства испарились словно шипение старой колы
Прежде всего чувствуем оцепинение
Не смотрим друг другу в глаза
Я не удерживаю такую любовь
И больше не хочу пытаться
Припев:
Я ищу тебя
Под лунным светом что освещает меня
Я ищу тебя
Не знаю когда всё это закончиться но
Сегодня сегодня сегодня сегодня ночью
Я всё ещё не понимаю что такое любовь
И этой ночью я опять одинок
Я боюсь что эти звёзды ранят меня
(и что? и что?)
Я скучаю по времени когда впервые тебя встретил
(но не больше)
Ужасно когда становиться так близко
Я пытаюсь избегать этого
Но ты же знаешь что я люблю тебя девочка
С моим характером не могу сказать «нет»
Замораживать тебя холодными губами
Верни мне обратно душу
Верни моё сердце
Меня ждут новые ощущения
И пойми любовь не для меня
Просто не думай об этом
Припев:
Печальный смысл слова «прощай»
Окутывают тёмные тени
Ты жива в моих воспоминаниях
Но в сердце тебя больше нет
10. BEAUTIFUL LIAR
He said, I'm worth it, his one desire
(I know thing about him you
wouldn’t want to read about)
He kissed me, his one and only
(yes) Beatiful Liar
(Tell me how you tolerate the things
you just found about)
You never know
Why are we the ones who suffer
Have to let go
He won't be the one to cry
[CHORUS:]
(Ay) Lets not kill the Karma
(Ay) Lets not start a fight
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
(Oh) could we laugh about it
(Oh) its not worth our time
(Oh) we could live without him
Just a Beautiful Liar
I just trusted him
But when I followed you
I saw you together
(I didnt know about you
then till I saw you with him again)
I walked in on your love scene
Slow dancing
(You stole everything
How could you say I did you wrong)
You never know
(When the pain and heartbreaks over)
Have to let go
(The innocence is gone)
[CHORUS:]
Tell me how to forgive you
when its me who's the shame
And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
But the answer is simple
He's the one to blame
[CHORUS:] x2
Перевод:
Он говорил мне, что я достойна самого лучшего, что я для
него самая желанная
(Я знаю о нём то, о чём ты знать не хочешь)
Он целовал меня, свою единственную и неповторимую
Прекрасный Обманщик!
(Расскажи мне, как справляешься с тем, о чём только что
узнала)
Ни в чём нельзя быть уверенной
(Почему страдаем именно мы?)
Нужно забыть, выкинуть из головы
(Он-то плакать не будет!)
ПРИПЕВ:
Не будем портить себе жизнь
Не станем затевать вражду
Не стоит переживать и жаловаться на судьбу
из-за Прекрасного Обманщика
Мы можем над этим посмеяться
Не стоит тратить время
Без него проживём
Он обычный Прекрасный Обманщик
Я полностью ему доверяла
Но когда проследила за тобой,
То увидела вас вместе...
(Я не знала о вас, пока вновь не увидела тебя с ним)
Я застала вас в интимный момент,
пока вы танцевали медленный танец
(Это ты у меня всё украла! Как можешь ТЫ говорить, что я
тебе что-то сделала?)
Ни в чём нельзя быть уверенной
(Когда проходят душевные страдания и боль разбитого сердца)
Мы должны забыть
(От наивности не остаётся и следа)
(ПРИПЕВ)
Скажи, как простить, если самой за себя стыдно
Жаль, что не могу избавить тебя
От обиды и страданий
Но ответ прост -
Виноват во всём только он один
(ПРИПЕВ)
CHEATER (INTRO)
Chorus:
Put that cheater in the trunk
i think he gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
Put that cheater in the trunk
i think he gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
Oh snap I think this man is stupid
when i pull these arrows out well he must straight my shots with cupage
click late, I’m up on what he’s doing
i know about them girls that* he’s been screwing and pursuing
Chorus:
Put that cheater in the trunk
i think he gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
Put that cheater in the trunk
i think he gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
Lies lies i hear what he is sayin
but if his ass was smart he* would get down and get prayin
cause i need to get my hands on *duck tape
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
and muzzle up his ass and wrap it twice around his whole face
Chorus:
Put that cheater in the trunk
i think he gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
Put that cheater in the trunk
i think he *gotta learn a lesson and i'm gonna teach his ass
right now
you’d better not start cleanin
where was that compassion when this nasty *ass was cheating(on me)now my heart is bleeding but once i toss him in that truck
i think that we'll be even
[Chorus:]
too many times I have given you
i’m really fed up, i'm really through
and lucky for me i’m not you
Now i’m about to make you blue
[Chorus:]
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 18 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
P1 (Регина):Good morning, dear guests! | | |