Цвет – то, что я предлагаю заменить.

Цвет – то, что я предлагаю заменить.

Красным – то, на что я предлагаю заменить.

Глава 12. Призрак прошлого.

В последний раз Кейт видела Уилла, тогда же, когда она решила дать их отношениям второй шанс.

(Последний раз Кейт видела Уилла, когда второй шанс восстановить их отношения, потерпел крах.)

В большей степени она помнила об этом моменте благодаря Рику, который сперва одним лишь взглядом заставил ее сердце колотиться словно бешеное, затем, добавив: это касается твоей мамы, разбил его в клочья. Воспоминание было настолько реалистичным, кристально чистым и каждая секунда происходящего была идеально запечатлена в памяти, словно это произошло пять минут назад.

(Момент, когда она всё же решила дать Уиллу еще одну попытку она помнила очень чётко; это произошло как раз после того как Касл одним лишь взглядом заставил её сердце биться чаще, и одной лишь фразой всё разрушил, произнеся «это касается дела твоей мамы». Воспоминание было таким четким и ясным будто произошло несколько минут назад.)

- С меня хватит. (Хватит игр?) - Ответила она (сказала она ему?) Каслу, после того как выслушала обо всех (всё, что он её рассказал?) его "находках". Голосом опасно тихим, неоспоримым. (Ей голос был непривычно тих, и не подлежал опровержению?) Незачем было орать или ударять его, хотя, знает Бог, она очень хотела этого. (Она не кричала, не повышала голос и даже не ударила, хотя одному Богу известно, как сильно она хотела его ударить.)Но нет. Вместо этого она только (только лучше убрать) развернулась и ушла... ушла от Касла, обратно к Уиллу... во всех смыслах... Она имела ввиду именно то, что с нее было уже достаточно. (Она всерьез решила. Хватит нянчиться. Достаточно. Более чем. Она больше никогда не хотела ни видеть Касла, ни разговаривать с ним, ни уж тем более работать с ним. Хватит - значит хватит, на всю оставшуюся жизнь.

Она вернулась в палату к Уиллу и остановилась в проходе, скрестив руки на груди словно для защиты. Уилл улыбался ей, лежа на постели, но Кейт похоже не замечала этого. Мысли проносились вихрем у нее в голове. Касл не послушал ее. Единственное, чего она просила не делать, то единственное, что, как она сказала, приведет к концу их совместную работу, так поддерживаемую и мэром, и Монтгомери, и самим Каслом... он сделал. Сукин сын.

- Кейт? - она вернулась на землю (Она вынырнула из воспоминаний?), услышав свое имя, и увидела, как встревоженно смотрел на нее Уилл. - Ты в порядке?

- Да, нормально.

- Чего этот мартышка-писака может лучше мальчик на побегушках? хотел?

- Очередная глупость.

Очередная глупость, которая ранила в самое сердце. Боль, которой она не хотела, воспоминания... Боже. Ей придется снова идти к психологу, не так ли? Господи, нет, пожалуйста!

Кейт уставилась на агента со светлыми волосами и точеными чертами лица, который лежал перед ней в больничной койке, (Кейт посмотрела на агента: светлые волосы, точенные черты лица, он лежал на больничной койке, а она…) пытаясь изо всех сил совладать с эмоциями, которые взбудоражил в ней гребаный Рик Касл и его неспособность слушать. Решение пришло в ту же секунду(моментально, что для неё редкость?), что происходило с ней крайне редко. Она пересекла комнату, нагнулась (наклонилась?) над кроватью(может убрать нахрен?) и поцеловала Уилла.

Выпрямившись, она заметила, что Уилл улыбается:

- Мне стоит поблагодарить за это Касла?

Беккет ухмыльнулась:

- Скажем, что мне вдруг очень захотелось пончиков с цветной обсыпкой. (Предположим, что мне просто захотелось пончиков с цветной присыпкой?)

Пончиков хватило на два месяца, а затем все закончилось также внезапно как и началось. Однажды вечером, когда Уилл сидел напротив нее за столиком в "Совой" (я бы предложила не переводить Savoy), он неожиданно взял ее за руку и ошеломил ее своими словами, также как и в первый раз.

- Мне предложили повышение... в Чикаго.

Кейт не сводили с него глаз.

-Ну, конечно же, разве могло быть иначе... (Кто бы сомневался?)- произнесла она через мгновение. А потом они ругались. Не громко, не на публике. Это было не в стиле Кейт. Но они ругались. Он хотел, чтобы Кейт поехала с ним. Он хотел сохранить отношения, хотел, чтобы она (возможно однажды…?) стала его женой однажды. И даже если бы Кейт не запаниковала, услышав одно лишь слово: жена, она бы все равно не поехала. Она бы не уехала из Нью-Йорка, не ушла с ее (я бы убрала) работы. Она не могла и не стала бы. Особенно ради Уилла, которого она пустила в свою жизнь, в свою кровать, но не подпустила даже близко к своему сердцу (но не в душу?). Она ушла в тот же вечер, а Уилл так и остался сидеть за столом. Она никогда не интересовалась, уехал ли он в Чикаго, потому что (убрать) она начала игнорировать его звонки также, как игнорировала их от Касла. (как, впрочем, она поступала и с звонками от Касла.)

Похоже, теперь она знала. (ответ очевиден?)

- Привет, Кейт, - сказал он, словно сверля ее глазами, от чего Кейт почувствовала, как ее пронизывает странное чувство.

- Тебе Шторм позвонил? (Шторм позвонил тебе?)

- Да.

- Почему ты не повесил трубку? - Кейт чувствовала, как удивленные взгляды всех собравшихся в комнате людей были направлены в ее сторону. (нацеливаются на неё?) Она огляделась по сторонам и обратилась вновь к Уиллу. - В смысле... да, ладно. Кто-то звонит тебе, представляется Дерреком Штормом, а ты не вешаешь трубку? Одно только имя кричит: глупая шутка больного на голову человека!

Уилл посмотрел многозначительно на Кейт:

- Прежде чем назваться, он сказал, что убьет тебя, если я не сделаю все точно по инструкции.

Что-то вдруг дрогнуло во внезапно создавшейся тишине комнаты, и Кейт тут же почувствовала себя крайне неловко. И причиной тому был не Деррек Шторм.

- Шутка или нет, - добавил он, - но, как видишь, это не могло не привлечь моего внимания.

В воздухе словно висело что-то тяжелое, что-то, что с течением разговора, казалось, неизбежно росло. Кейт и Уилл смотрели друг на друга из разных концов комнаты. После мгновения, которое, как показалось, тянулось бесконечно долго, Кейт произнесла, скрестив руки на груди:

- Что еще он сказал, Уилл?

- Как только он заполучил мое внимание, он велел мне проверить почтовый ящик. Что я и сделал. Вот что было внутри.

Уилл вынул откуда-то (лишнее, Уилл жене фокусник хДДД) почтовый конверт из плотной бумаги и передал его ей через стол. Кейт поймала конверт, открыла его и вытащила еще один сотовый телефон с предоплаченым номером. К устройству был приклеен стикер: Позвони мне, Кейт. Быстрый набор - единица. Бредли рассчитывает на тебя.

На Кейт, словно снежная лавина обрушилась, чертовски разозлив ее. Она непроизвольно напрягла мышцы челюсти (блин, мне не нравятся эти «челюсти», но не знаю на что заменить…) и со всей злости впилась пальцами в сотовый. Невероятно. Она теперь точно знала, что этот ублюдок делает. Сперва Кейт может не осозновала, какое отношение к этому всему имеет Бредли Вонг. Но вот объявился Уилл. И теперь звонок Шторму. Беккет прекрасно понимала, что он ей скажет; он потребует, чтобы Кейт работала с Уиллом. Боже. Этот чертов психопат однозначно знал, что их с Уиллом связывало в прошлом. Совершенно непонятно, откуда у него была вся эта или предыдущая информация. Но сомнений не было, Шторм знал ее слишком хорошо. А похищение мальчика было ничем иным, как еще одним поводом свести их с Уиллом вместе... Еще одна попытка сломить Кейт. Убийства, воспроизведенные, словно сцены из жизни ее семьи и самой Кейт, затем Касл. Фотографии. Теперь Уилл. Он всеми силами старался превратить ее жизнь в ад.

Чертов (чокнутый? Просто «чертов» сильно часто))) психопат.

- Кейт, - Уилл наконец прервал ее мысли, - кто этот парень?

- Это серийный убийца, которого я пытаюсь выследить, - она посмотрела на агента ФБР, - и который помешался на мне.

- Помешался?!

- Ну да, преследует, - Андерсон вмешался в разговор, - фанатичный тип. Говорит, что все, что он делает - все для ее же блага.

Глаза (взгляд?) Уилла быстро переметнулись с другого агента снова на Кейт. Его беспокойство было очевидно, и Кейт было понятно, что это заметила не она одна, а все, (может без этого уточнения?) присутствующие в комнате. Включая ее нового парня,(НЕНАВИЖУ, КАК ЭТО ЗВУЧИТ! ДЛЯ 40 ЛЕТНЕГО МУЖИКА!но и "бойфренда" рука не поднимается поставить!) (В том числе и Рик?) который, она только что это (это бы я тоже выкинула) заметила, сидел чересчур прямо на стуле рядом с ней. Сердце Кейт больно кольнуло, когда она на секунду встретилась (с ним? Чтобы Рик не повторять) взглядом с Риком. Они вместе прошли через многое с того момента, как началась вся эта история со Штормом. Вероятность того, что Кейт могла снова (вновь?) сойтись с Уиллом просто отсутствовала (была равна нулю?), но это не означало, что их только что начавшиеся отношения не страдали от этого всего (местами поменять). Почему все не могло быть проще?

- Ты знаешь, кто он? - снова поинтересовался Уилл.

Кейт уставилась на бывшего:

- Ты думаешь, мы бы все еще стояли здесь, если бы знали?

Судя по выражению лица фэбээровца, ее тон ранил (задел?) его.

- Так почему же я здесь? - спросил он, - Зачем он выбрал меня, в качестве мальчика на побегушках?

- Прошлой ночью он похитил маленького мальчика. Бредли Вонг. Семь лет (семилетнего Бредли Вонга). - Вздохнула Кейт, в задумчивости прикусила губу, прежде чем продолжить. - Я уверена, в том, что он знал, что (убрать) похищения детей твоя специализация.

- И он хочет, чтобы я тебе помог (поменять местами?) найти его?

- Если ты спрашиваешь меня - да. (Смею предположить, что да?)

- Зачем ему это нужно?

Кейт перевела взгляд на Уилла. Боже, как он тупил. Все в комнате знали почему, может только (разве что?) Андерсон был не в курсе, но все остальные точно знали. Неужели он и в правду не видел?

- С самого начала он говорит о том, что он пытается меня спасти, - начала объяснять Кейт. - Он не говорил от чего или кого именно, но он уверен в этом. Все свои поступки он оправдывает этой благой целью, это просто игра больного на всю голову маньяка... он подбрасывает мне трупы и подсказки, а мне нужно его найти. Он не прекратит убивать, пока я его не остановлю. - Она глубоко вздохнула. Вот и неловкая часть. - И чем дольше я ищу его, тем труднее испытания он дает мне подкидывает?. Он пытается сломить меня.

- Сломить тебя?

- Он так выражается. Его первой жертвой была женщина по имени Кейт Беккет. Три следующих: Джим, Джоанна и Кейт. Их убили таким же образом как мою маму.

- О, Боже, Кейт...

Беккет проигнорировала замечание:

- Третье убийство было обставлено таким же образом, как и первое дело, над которым мы с Каслом работали вместе. И теперь вот это.

- А еще фотографии, - добавил Андерсон. Беккет посмотрела на него истребляющим (испепеляющим?) взглядом, но агент стоял к ней спиной. - Он сделал в фотошопе несколько фотографий,... компрометирующих Касла и Беккет. И разослал их в газеты.

- Я видел, - промямлил Уилл, взгляд направлен на Кейт. Она смотрела на него с вызовом: только попробуй спросить! Он промолчал. - И я - следующая попытка сломить тебя, из-за нашей...истории.

- Я так полагаю. Похитив Бредли Вонга, Шторм создал прекрасную причину для очередного твоего появления в моей жизни. Очевидно, он полагает, что это как-то повлияет на меня. Сможет сломить меня. - Она действительно очень хотела подчеркнуть тот факт, что Шторм потерпел фиаско в этом, что у нее не осталось никаких чувств к Уиллу, а то, что он мог чувствовать со своей стороны - не имело для нее никакого значения. Но не стала. Вместо этого Кейт повернулась к Монтгомерри, который не проронил ни слова с того момента, как в комнату вошел Андерсон. - У нас в участке есть оборудование, которое бы позволило проследить звонок с этого телефона?

- Конечно. Эспозито, пойдем, поможешь мне.

Монтгомери и Эспозито отправились за оборудованием, без него Кейт не сможет, да и не станет звонить Шторму. В первый раз она смогла лишь записать разговор. Во второй раз, когда он позвонил в офис Монтгомери, сотовый, с которого был сделан звонок, нашли в мусорном баке на месте преступления. Шансы на то, что в этот раз они смогут найти его, отследив сам звонок, были ничтожны, но и их терять не хотелось. В данной ситуации Кейт не могла упускать ни малейшего шанса.

- Я собираюсь ввести своих ребят в курс дела, - Андерсон прервал ход ее мыслей. И, посмотрев на Уилла, добавил: - Если Шторм потребует вашего участия в расследовании, нам придется сообщишь об этом директору ФБР. Дело набирает масштабы.

Уилл кивнул.

- Я позвоню ему прежде, чем вы введете в курс дела своих подчиненных. Не мне вам рассказывать, что случается, когда директор узнает обо всем последний.

Андерсон фыркнул в знак согласия и вышел из помещения, оставив Кейт наедине с ее бывшим и настоящим мужчинами (рука не поднимается писать "парень"!!!!!!). Шикарно. Просто охренеть, как шикарно!

- Касл, - Уилл все-таки выдавил из себя приветствие после чрезвычайно неудобного молчания.

- Соренсон, - только и ответил Касл. Кейт видела, как они кивнули друг другу. И если бы она не была так зла на Шторма, так раздражена появлением ее бывшего и так расстроена из-за постоянных проблем, возникающих на их с Каслом пути, она бы рассмеялась.

Уилл снова посмотрел на нее.

- Кроме новой роли музы для серийного убийцы, я надеюсь, ты в порядке?

- Я в полнейшем порядке, - ответила Кейт. Ей, пожалуй, не стоило вести себя сейчас так, как она действительно хотела: начать целоваться с Риком прямо по середине участка, засунув язык поглубже в его глотку (и целоваться страстно? А то эти подробности про глотку меня добивают…), и, конечно же, прямо перед лицом у Уилла. - А ты, я так понимаю, не поехал в Чикаго?

Уилл пожал плечами.

- Поехал, но побыв там немного понял: это не Нью-Йорк. Вероятно, мне чего-то не хватало.

О Боже, Всевышний. Неужели он и вправду сейчас это сказал? В присутствии Касла? Не то, чтобы он был в курсе, что они теперь были вместе. Он ничего не знал. На самом деле, в последний раз, когда они виделись, Кейт даже не разговаривала с Каслом. Представляю, какой это для него был шок: видеть, что они снова работают вместе. И спасибо колонке светских сплетен. Черт.

- Уверен, что здесь есть то, чего не хватало? - Рик произнес неожиданно.

Кейт смотрела на него широко раскрытыми глазами. Касл специально не сводил взгляда с Уилла, и тот тоже смотрел на него не моргая. Да чтоб вас, обоих. Это было еще хуже, чем когда Касл препирался на днях с Андерсеном.

- Ну, ты знаешь, как говорят? - возразил Уилл. - Прошлое никогда не умирает.

Касл ухмыльнулся:

- Забавно. Я всегда считал, что прошлое не представляет такой ценности, как настоящее и будущее.

- Разве твою книгу не напечатали давным давно? Почему ты все еще здесь?

- О, так я теперь пишу целую серию книг! Кроме того, никто не просил меня уйти, вот...

Кейт уже открыла рот, чтобы попросить их обоих заткнуться; она не была какой-нибудь там яркой игрушкой, из-за которой они могли подраться, но тут в комнату снова вошел Монтгомери:

- Хорошо, (лучше без хорошо) Беккет, давай начинать наше представление.

Кейт взяла сотовый и направилась к капитану, наблюдая за тем, как он нажимал на нужные кнопки и регистрировал данные. Ее впечатляло то, что хоть Монтгомери и был на руководящей должности уже приличное количество времени, он все равно знал свое дело. Когда все было готово, и Кейт сделала достаточно глубоких вдохов, чтобы уговорить себя не орать на двух мужчин, которые в данный момент сверлили друг друга глазами, как подростки, она набрала единицу.

- Не меньше тридцати секунд, - тихо напомнил ей Монтгомери. Она кивнула.

Как и в прошлый раз, раздался один гудок. Через подключенный динамик его звон разлетелся по всей комнате, а затем раздался голос Деррека Шторма.

- Кейт, доброго утра. (Кейт. Доброе утро.? Это просто напряжение создает=))

Одновременно Рик и Уилл посмотрели не нее. Она их проигнорировала. (Она проигнорировала одновременные взгляды Рика и Уилла?)

- Деррек. Жаль, что не могу сказать того же тебе.

- Ой, плохое начало дня? - ответил тот. Ей было противно от того, что его голос звучал так, словно он был действительно обеспокоен. - Что случилось?

- Ты прекрасно знаешь, что случилось. Ты похитил Бредли Вонга прошлой ночью. И это не делает мое утро особенно (особо?) приятным.

- Мне очень жаль. Но если бы ты только самостоятельно извлекла урок пораньше... - он внезапно замолк, словно поняв, что уже сказал слишком многое. Кейт не стала упускать такой возможности.

- Что за урок, Деррек? Что я должна извлечь?

Теперь он игнорировал ее.

- Агент Соренсон в комнате?

Кейт кивнула в сторону Уилла.

- Да, я здесь, - ответил тот.

- Здравствуйте, агент Соренсон. Рад, что вы смогли к нам присоединиться.

- Не хотите ли вы мне сказать, Шторм, что я здесь делаю? - спросил Уилл.

- О, тут все просто. Вам всего лишь нужно помочь детективу Беккет найти Бредли.

- Ты думаешь, я не способна сделать это самостоятельно? - бросила Кейт. Она знала, что это зацепит Шторма, и специально дразнила его. Кто сказал, что она не могла использовать его небольшую болезненную одержимость себе на пользу?

- Почему же, детектив? Вы меня оскорбляете. Вы знаете, что я о вас самого хорошего мнения.

- Я тебе не верю, Деррек. Еще вчера ты твердо настаивал на том, чтобы федералы не вмешивались то, что ты делаешь, а сегодня сам приводишь одного мне на помощь. В чем дело?

На другом конце провода повисла пауза. А когда Шторм наконец заговорил, его голос стал зловеще тихим. Кейт не могла ничего сделать с дрожью, которая мурашками разбежалась по всему телу.

- Ты знаешь, Кейт, это не имеет никакого отношения ни к федералам, ни к Бредли Вонгу. Ты знаешь это Кейт.

- Я так не думаю.

- О, нет. Ты знаешь. Не строй из себя дурочку, дорогая. Это тебе не к лицу. Ты совершенно точно знаешь, что я делаю. Я слышу это в твоем голосе. Но дабы не испортить момент озарения, позволь мне разъяснить тебе. Задача агента Соренсона в том, чтобы помочь тебе вернуть Бредли Вонга живым и здоровым его родителям. Не потому, что тебе нужна помощь в выполнении твоей работы, а потому что тебе нужна помощь в другой области твоей жизни.

Боже, она ненавидела этого сукина сына. Кейт уставилась в стол, так как не хотела видеть выражения лиц находящихся в кабинете мужчин. Она совершенно точно знала, о какой стороне жизни шла речь, и это не только зверски взбесило ее, но и привело в замешательство. Что за хрень он тут затеял? Зачем ему понадобилось помогать её личной жизни? У нее все было замечательно. У нее был Рик!

- Скажите мне, детектив, как вы считаете, насколько будет тяжело? Вам с писателем. Как нелегко ему придется, наблюдать за тем, как вы будете работать бок о бок с тем, кто тебя так хорошо, знает? - прежде чем Кейт могла остановить себя, она уже перевела взгляд на Касла. Он сидел обиженный, стиснув зубы - Беккет не могла смотреть на него без боли. Шторм понятия не имел, что буквально недавно они поссорились именно на почве ревности. Он даже не догадывался, что таким образом наносил удар по их самому слабому месту. А может и догадывался. Он знал о многом другом. Почему нет?

- Как думаешь, он будет ревновать? - не унимался Шторм, в то время как Кейт злилась все сильнее. - Как думаешь, он будет думать о руках Соренсона, трогающих тебя? О том факте, что было время, когда агент знал каждый сантиметр твоего те…?

- Да пошел ты, Деррек.

Она слышала, как звук ее собственного голоса ударил по тишине, воцарившейся в комнате, словно нож мясника, обрывая монолог Шторма и притягивая к себе взгляды всех находившихся в комнате людей. Она не смотрела ни на кого. Упершись ладонями в стол, она наклонилась ниже к динамику телефона.

- Ты знаешь, для человека, который претендует на звание фаната, ты явно слишком мало обо мне знаешь. Ты не сможешь сломить меня. И ты не сможешь разрушить нас. - Она посмотрела прямо на Касла, произнося "нас". И она говорила на полном серьезе. - Но почему бы тебе не продолжать свои безуспешные попытки. Это сыграет мне только на руку, когда я тебя арестую.

В следующую секунду прозвучал его голос, он был низким, почти грустным:

- Я надеюсь, ты ошибаешься, Кейт. Ради своего же блага, ошибаешься.

- Я редко ошибаюсь, Деррек. И ты это знаешь.

Далее последовала длинная пауза, прежде чем он снова заговорил.

- Вы с отцом раньше ходили в кафе-мороженое, когда ты получала пятерки. Съездите сперва туда.

Послышался щелчок, и разговор закончился (завершился?). Кейт уставилась на телефон, пытаясь переварить только что услышанную информацию. Он знал об их кафе?

- Нам удалось отследить звонок, - тихо произнес Монтгомери, стоя рядом.

Она подняла взгляд и поняла, что он только что слышал весь их разговор. Также как и Эспозито, и Уилл. И Райан с Андерсоном, которые, она не заметила как, вернулись в помещение. А сам разговор был записан. Дерьмо.

- Следует отправить больше полицейских, - ответила она, - и Райана с Эспозито.

- Андерсон, - добавила Кейт. - Поедите с ними. Возьмите с собой своих ребят. - Андерсон кивнул и вышел из комнаты вместе с Райаном и Эспозито, не проронив ни слова. Кейт посмотрела на Уилла. - Нам нужно ехать в кафе-мороженое. Этого он от нас хочет. - Уилл кивнул. Кейт дотянулась до уха Рика и нежно потянула за него. - Поднимайся, котенок. Нас ждет работа.

Рик в одно мгновение уже стоял на ногах, улыбка едва заметна на его лице, из-за всего, что только что произошло, но все же он улыбался. Кейт прошла мимо Уилла в сторону двери, даже не посмотрев на него.

День ее ждал просто ужасный.

***

Кейт пыталась и не могла отстраниться от воспоминаний, которые навеяло возвращение в ее любимое с детства кафе. Рик не отходил от нее ни на шаг, без умолку рассказывал анекдоты, стараясь вызвать у нее улыбку. Но если она и улыбалась, это было от того, что он старался изо всех сил, а не из-за того, что именно он рассказывал. Он отчаянно пытался помочь ей забыть о напряжении, которое вызывал в ней Деррек, об ужасе, связанном с похищением Бредли, о недовольстве тем, что вернулся Уилл. Все это вместе было перебором, но Касл, жужжащий в своей обычной манере над ее ухом, как ни странно, все же поднимал ей настроение. И потому она улыбалась.

К счастью для них, в кафе продавали не только мороженое, но и кофе, и потому, когда они приехали туда около восьми утра, оно уже было открыто для посетителей, желающих позавтракать. Они сразу же поинтересовались у девушки за кассой, не знала ли она что-либо о Шторме? Но кассирша не имела ни малейшего понятия, о ком шла речь. Она позвала владельца заведения, и когда Уилл начал допрашивать его, Кейт поняла, что у нее, наконец, появилась возможность, которой она так ждала с самого приезда в участок. Она направилась вглубь заведения, где располагался туалет, и Касл не думая пошел за ней. Он болтал о том, как "крошки морожки" Dippin' Dots совершали святотатство по отношению к самому мороженому, а Кейт слушала его с удивлением и улыбалась.

- Это просто крикливая безвкусица, понимаешь? В смысле, ну что может быть плохого в порции шоколадного мороженого с зефиром и миндалем? Или бананового мороженого со сливочной помадкой и лесными орехами?

- Я обожаю шоколадно-ванильное с кусочками шоколадных кексов, сливочной помадкой и шоколадной крошкой. - Промямлила Кейт себе под нос, хватаясь за ручку женского туалета.

Рик светился от радости.

- Так много мест, куда бы я мог... ей! Зачем ты идешь в... ой!

Он бормотал что-то в недоумении, пока Кейт заталкивала его внутрь, сама следуя за ним. Туалет состоял всего и одной комнатушки, войдя в которую, Беккет тут же закрыла дверь за собой.

- Кейт? Так не терпится?

Она повернулась к нему и озорно улыбнулась:

- Ты даже не представляешь!

После чего она прижала его к стене и поцеловала так, что голова пошла кругом, а тело начало гореть, там где положено. Судя по выражению лица, когда Кейт отпрянула от него, на Касла поцелуй имел такое же действие.

- Ух ты... - произнес он через некоторое время. Глаза широко раскрыты. - Это было... ух ты... Что я сделал? Скажи, чем я заслужил такое, и я всегда буду это делать, если потом меня будет ждать такое вознаграждение.

Кейт провели руками по его груди и, ухватившись за лацканы пиждака, притянула его еще ближе. Она смотрела ему в глаза, чтобы сказанное звучало настолько же серьезно, насколько оно действительно было.

- Я вся твоя. Я обещаю.

Кейт наблюдала за тем, как менялось лицо Касла. Сперва, когда он понял, что имелось ввиду, он стал серьезным, но только на секунду, потом он снова заулыбался:

- Клянешься? Чтоб не сойти нам с этого места?

- Конечно, почему нет?

- Мири-мири, навсегда?

Кейт смерила его взглядом.

- Ты ведь шутишь? Верно?

Но Касл уже торжественно вытянул свой мизинец прямо перед ее лицом.

- Ладно. Но это в первый и последний раз.

- Мири-мири навсегда, это как чипсы. Раз попробуешь, и тебя уже не остановить. Как наркотик, ну, или что-то в том же духе.

Она ухмыльнулась ему в ответ.

- Вот увидишь.

Она поцеловала его в последний раз и направилась к двери. Касл не отставал.

- Знаешь, Уилл, наверное, уже давно разговаривает с владельцем.

- И?

- Ну, мы здесь... дверь ты закрыла и мотор уже успела завести...

Беккет открыла замок и распахнула дверь.

- Мечтать не вредно, Касл.

- Кейт...

Она повернулась к нему на мгновение и, приложив палец к его губам, произнесла:

- Вечером. - А затем добавила: - Ты себе даже не представляешь.

Касл застонал:

- Ты сведешь меня в могилу, женщина!

- Обещаю сказать что-нибудь хорошее на твоих похоронах.

Дата добавления: 2015-11-04