Увага! анкета заповнюється виключно англійською мовою!

АНКЕТА ТУРИСТА

Увага! анкета заповнюється виключно англійською мовою!

	Прізвище (вказується так само, як в закордонному паспорті)
	Ім’я (вказується так само, як в закордонному паспорті)
	Чи змінювали Ви коли-небудь прізвище, ім'я? Якщо так:
3.1	Колишнє прізвище:
3.2	Колишнє ім'я:
	Стать, оберіть один із запропонованих варіантів:
4.1	Female / жіноча
4.2	Male / чоловіча
4.3	Transgender / транссексуальна
	Дата народження у форматі дд / мм / гггг (день / місяць / рік)
	Місце народження (вкажіть Ваше місто або інший населений пункт, а також за можливості район, область, тощо)
	Країна народження (якщо нею є СРСР, тоді підберіть сучасний аналог назви колишньої радянської республіки)
	Національний ідентифікаційний номер (номер Вашого ідентифікаційного коду; якщо немає, поставте літери NA)
	Віросповідання, необхідно обрати один варіант зі списку:
9.1	Bahai / Бахаї
9.2	Buddhism / Буддизм
9.3	Christian / Християнство
9.4	Hindu / Індуїзм
9.5	Islam / Іслам
9.6	Others / Інша (при цьому у вільному полі поруч необхідно зробити уточнення, яка саме)
9.7	Parsi / Фарсі
9.8	Sikh / Сикхізм
9.9	Zorastrian / Зороастризм
	Видимі особливі ознаки (такі як родимки, шрами, тощо)
	Освіта, необхідно обрати один варіант зі списку:
11.1	Below Matriculation /середня загальноосвітня
11.2	Graduate / закінчив вищий навчальний заклад
11.3	Higher secondary / середня повна освіта
11.4	Illiterate / неосвічений
11.5	Matriculation / вступник до ВУЗу
11.6	NA being minor / не стосується, бо є дитиною
11.7	Others / інше
11.8	Post Graduate / аспірант
11.9	Professional / професійна
	Громадянство
	Поточне громадянство у Вас за народження або набуте шляхом натуралізації (тобто, раніше було інше громадянство, а потім надбано вказане)? Необхідно обрати один з варіантів:
13.1	By Birth / за народження
13.2	By Naturalization / набуте шляхом натуралізації
13.2.1	Якщо Ви відповіли, що громадянство було набуто шляхом натуралізації, в даному полі необхідно вказати Ваше попереднє громадянство
13.3	Якщо Ви не є громадянином України, потрібно дати відповідь на питання, чи проживаєте Ви на території України понад 2-х років. Варіанти відповіді:
13.3.1	Yes / Так
13.3.2	No / Ні
	Номер паспорта
	Місце видачі (місто)
	Дата видачі
	Строк дії
	Чи є в наявності будь-який інший дійсний паспорт (посвідчення особи). Якщо відповідь "Yes / Так", тоді необхідно додатково вказати:
18.1	Країну видачі документа
18.2	Номер паспорта, документа
18.3	Дату видачі
18.4	Місце видачі
18.5	Вашу національність (громадянство), зазначену в даному паспорті (документі)
	Дійсна поточна адреса:
19.1	Місто, село, інший населений пункт
19.2	штат, район, область
19.3	поштовий індекс
19.4	країна
	повний номер стаціонарного телефону
	повний номер мобільного телефону
	Адреса електронної пошти
	Постійну адреса (за пропискою)
	Дані про батька
24.1	повне ім'я та прізвище
24.2	громадянство
24.3	попереднє громадянство (якщо є)
24.4	місце народження
24.5	країна народження
	Дані про матір
25.1	повне ім'я та прізвище
25.2	громадянство
25.3	попереднє громадянство (якщо є)
25.4	місце народження
25.5	країна народження
	Вкажіть Ваш сімейний стан, необхідно обрати один варіант зі списку:
26.1	Married / одружений, заміжня
26.2	Un-Married / неодружений, незаміжня
26.3	Якщо Ваш сімейний стан "одружений, заміжня", потрібно додатково вказати дані про дружину/чоловіка:
26.3.1	повне ім'я та прізвище
26.3.2	громадянство
26.3.3	попереднє громадянство (якщо є)
26.3.4	місце народження
26.3.5	країна народження
	Чи були Ваші бабуся чи дідусь (по батькові або по матері) громадянами Пакистану, або громадянами держав, що належать Пакистану?
27.1	Якщо так, вкажіть деталі кожного
	Зайнятість на даний час, (додаток до анкети) необхідно обрати один варіант зі списку:
	Назва роботодавця, сфера діяльності
	посада
	Адреса роботодавця
	Контактний телефон роботодавця
	Попередня зайнятість, якщо була (необхідно обрати варіант зі списку посад і сфер діяльності - див. наведений вище перелік)
	Чи Ви проходите (або проходили) службу в армії, поліції, охороні? Якщо так, то вкажіть:
34.1	організацію
34.2	призначення або рід військ
34.3	звання
34.4	місце призначення
	Тип візи, обирається один варіант з наведеного переліку:
35.1	Tourist visa / Туристична віза
	Duration of Visa (in Months) / тривалість візи у місяцях (відрахуйте необхідну кількість місяців, починаючи з дня подачі заяви)
	кількість в'їздів до Індії:
37.1	Single / одноразовий
37.2	Triple / триразовий
37.3	Double / дворазовий
37.4	Multiple / багаторазовий
	Мета візиту, обирається один варіант з наведеного переліку:
38.1	Tourism / туризм
	очікувана дата поїздки
	назва міста-в'їзду до Індії
	Чи Ви бували в Індії раніше? (варіанти відповіді: "Yes / Так" або "No / Ні")
	Якщо відповідь так, тоді необхідно заповнити наступні поля:
41.1	адреса
41.2	міста, які відвідували (через кому)
41.3	номер останньої індійської візи
41.4	тип візи (обрати з переліку)
41.5	місце видачі
41.6	дата видачі
	Вам коли-небудь відмовляли у візі до Індії, або у подовженні індійської візи? Якщо так, тоді вкажіть деталі (коли та ким було видано відмову, уточніть номер і дату)
	Вкажіть країни, які Ви відвідали за останні 10 років (через кому)
	Reference / Посилання на людей, з якими можна зв'язатися в разі чого-небудь, їхні контактні дані. У випадку туристичної поїздки можна вказати (з індійської сторони) назву, адресу та телефон готелю, в якому плануєте зупинитися.

Переклад умов, з якими погоджується кандидат на оформлення візи:

1. Я не маю іншого паспорта (паспортів), крім зазначених у анкеті.

2. Я прочитав і зрозумів всі вимоги для поїздки до Республіки Індія, і я готовий і в змозі повністю їх виконувати.

3. Я підтверджую, що інформація, надана в анкеті є повною і достовірною, а також що мета моєї поїздки до Республіки Індія збігається з метою, зазначеною в анкеті.

4. Я розумію, що у разі, якщо зазначена в моїй анкеті інформація виявиться недостовірною, я несу повну відповідальність за відмову у візі / в'їзді, за депортацію та/або інші санкції, передбачені законодавством Республіки Індії.

Підпис туриста__________________

Дата____________________

Перелік до пункту анкети 28: Зайнятість на даний час, необхідно обрати один варіант зі списку:

Air Force / Військово-повітряні сили
Businessman / Бізнесмен, підприємець
Cameraman / фотограф, кінооператор
Charity/Social worker / Працівник благодійної сфери, соціальний працівник
Chartered accountant / Бухгалтер (дипломований)
College/University teacher / Викладач коледжу, університету
Diplomat / Дипломат
Doctor / Доктор, лікар
Engineer / Інженер
Film producer / Продюсер фільмів
Government service / Державний службовець
Housewife / Домогосподарка
Journalist / Журналіст
Labour / Робочий
Lawyer / Юрист
Media / Працівник ЗМІ
Military / Військовий
Missionary / Місіонер
Navy / Військово-морський флот
News broadcaster / Ведучий новин
Official / Посадова особа
Others / Інша зайнятість (яка саме)
Police / Поліцейський
Press / Представник преси
Private service / Робота на приватну особу
Publisher / Видавець
Reporter / Репортер
Researcher / Дослідник, науковий співробітник
Retired / Пенсіонер
Sea man / Моряк
Self employed/Freelancer / Фрілансер
Student / Студент
Trader / Трейдер, торговець
TV producer / Телевізійний продюсер
Un-employed / Безробітний
UN Official / Представник ООН
Worker / Кваліфікований робітник
Writer / Письменник

Дата добавления: 2015-11-04