- Можно вместо него это сделаю я? Я очень хорошо пою, - Чанель выглядел счастливым, но его голос был слишком хриплым.
- Ты? Петь? Вот твой голос точно хриплый, - сказал директор, а вокруг все засмеялись, соглашаясь.
Чанель стушевался и замолчал, а сидевший рядом Крис, казалось, еле сдерживался, чтобы не взорваться. Лухан заговорил:
- Я спою, - его красное от алкоголя лицо теперь стало бледным, - но я буду петь китайскую песню, перевод которой переводчик, возможно, не поймет, - Лухан встал, с усталой улыбкой опираясь на стол.
- Прекрасно, - сказал директор, - мы просто хотим услышать твой голос.
Крис поднял голову и посмотрел на Лухана. Тот стоял с закрытыми глазами, упершись ладонями в стол. Наверное, этот момент в своей жизни Крис никогда не сможет забыть.
Из уст Лухана полился знакомый ритм. «Оливковое дерево*». Эту песню Лухан часто пел, когда они оставались одни.
Из всех присутствующих, Крис был единственный, кто мог понять, что пел Лухан. Но в эту секунду он жалел, что понимает. Трепетная песня содержала в себе вопросы, на которые он не мог дать ответов. Что за Оливковое дерево мечты, и где оно…
Этого он не знал.
Комментарий к Chapter 2
* - перевод текста песни "Olive Tree" на английском, кто хочет и может - прочитайте, тогда поймете грусть Ифаня http://tben.wordpress.com/2011/07/03/lyrics-of-olive-tree-%E6%A9%84%E6%A6%84%E6%A0%91/
========== Chapter 3 ==========
Ужин закончился, когда японские директора, наконец, наелись и напились, а Лухан, казалось, был почти без сознания и совершенно пьяный. Старший менеджер японской компании проявил интерес к Бэкхену, общаясь с ним через переводчика, медленным шагом идя к выходу из ресторана. Руководители компании продолжали улыбаться и вести оживленный разговор, несмотря на усталость. Точно такой же уставший и подвыпивший, но полный сил, Крис помог подняться растянувшемуся на столе Лухану и, схватив за руку, направился в выходу.
Прежде чем они сделали несколько шагов, Лухана начало сильно тошнить, и Крис поспешно отвел его в туалет. Припав к унитазу, ничего кроме алкоголя из Лухана не выходило, словно его пустой желудок устроил забастовку.
- Крис, как он? – в туалет заглянул Чанель. Он посмотрел на Лухана, всё еще стоявшего на коленях.
- Иди. Мы живем вместе, поэтому я позабочусь о нем, - Крис посмотрел на Чанеля, а затем на Лухана.
Чанель еще некоторое время смотрел на них двоих, а затем обернулся, выглядывая наружу.
- Хорошо, - сказал он, - у вас достаточно денег с собой?
- Да, - кивнул Крис, но не поднял взгляд. Чанель колебался в течение пары секунд, прежде чем полез в бумажник и вытащил крупную банкноту, оставив рядом с Крисом, и ушел. Крис поднялся и быстро сходил в зал, налил стакан воды для Лухана, приподнял его и помог прополоскать рот. Он взглянул на часы: 10:40.
Дождь всё усиливался. К тому времени, когда Крис, поддерживая Лухана, вышел на улицу, уже невозможно было находиться там без зонта. Черный минивэн был припаркован прямо перед рестораном. Стекло машины немного опустилось, и высунувшаяся оттуда рука щелкнула пальцами. Крис был несколько удивлен, что компания заметила их отсутствие и оставила для них автомобиль. Повозившись с ручкой, он открыл дверь машины, усадил сначала Лухана, потом сел сам и закрыл дверь.
За окном мелькала потонувшая в темноте дорога. Крис прижал ладонь ко лбу Лухана и задумался, остались ли у них какие-нибудь лекарства от жара, у которых еще не истек срок годности. Он вытащил телефон, чтобы позвонить Исину.
Тут зазвонил телефон Лухана, в то время как на другом конце никто не брал трубку.
Он засунул руку в карман брюк Лухана, вытаскивая знакомый белый телефон Lenovo, принадлежавший Исину. Должно быть, Исин снова забыл свой телефон в их комнате, и Лухан по ошибке принял его за свой.
Крис снова сделал звонок, но на номер Лухана, и на этот раз трубку взял Исин.
- Привет, Исин. Лухан взял твой телефон, - сказал он.
- Ага, как вы, ребята? – сказал он на другом конце линии.
- Расскажу, когда вернемся, - Крис потер виски, голова немного гудела от выпитого алкоголя. – У нас есть лекарство от жара и что-нибудь от похмелья? Если нет, тогда я заеду, куплю.
- Есть. Что случилось? У Лухана поднялась температура? – забеспокоился Исин.
- Открой окно, проветри комнату и приготовь чай, - Крис нахмурился и пересчитал деньги в бумажнике.
- Может, лучше поехать сразу в больницу? – сказал Исин.
Крис посмотрел на Лухана, а затем покачал головой.
- Не думаю, что так будет лучше, к тому же, в больнице всегда приходится долго ждать. Мы сразу приедем домой.
- Хорошо, я спущусь вниз, чтобы… - прежде чем Исин закончил предложение, телефон Криса разрядился, экран стал черным. Он положил телефон обратно в сумку и посмотрел на Лухана. Его лицо стало красным, он вздрогнул и вжался в своё пальто. Крис приложил свою холодную руку к его лбу, чтобы немного остудить его, и поднял голову, задаваясь вопросом, сколько они уже едут по шоссе.
- Куда мы едем? – спросил он, нахмурившись, но автомобиль лишь сделал резкий поворот, заезжая в еще более непонятное место.
- Эй! Куда вы нас привезли? – Крис толкнул водителя в плечо и тут же увидел, что человек был одет в черную хирургическую маску и большие очки. Мужчина поправил шапку и заговорил.
- Сзади нас находится еще один автомобиль. Если будете хорошо себя вести, то будете в безопасности.
Кровь отхлынула от лица Криса, и он замер. Затем повернулся, чтобы посмотреть, и убедился, что за ними действительно едет идентичный минивэн, и люди в машине одеты в такие же маски и очки.
Повернувшись обратно, Крис почувствовал, как голова раскалывается. Он обнял Лухана, медленно вытаскивая из его кармана телефон.
- Выключи телефон, - спокойной произнес мужчина, - если ты без разрешения сделаешь хотя бы один звонок, боюсь, я не смогу сдержать своё обещание.
Сузив глаза и оценивая сильный дождь на улице, Крис немного наклонился вперед, укрываясь от холодного ветра, что дул из приоткрытого окна. Он снова повернулся и внимательно посмотрел на черный автомобиль, а затем – на дрожащего Лухана. Автомобиль всё ехал и ехал, и Крису так и не удалось сделать телефонный звонок.
Вскоре автомобиль остановился рядом с деревней, а рядом располагалось что-то вроде отдельной хижины, похожая на ту, где фермеры держат свои инструменты. Дверь машины открылась, и Крис потащил растянувшегося на сидении Лухана наружу. Автомобиль, ехавший за ними, остановился, и оттуда вышли четверо мужчин в масках, очках и шапках.
- Что вы собираетесь делать… - раздраженно спросил Крис, поддерживая Лухана. – У нас не много денег, мы бесполезны для вас…
Водитель молча забрал у Лухана и Криса сумки, бросая их обратно в машину, другой человек снял с них пальто. Затем они пошарили руками, достали телефон из кармана Лухана, выключили и бросили к остальным вещам.
Мужчина, что был за рулем, указал на хижину, намекая, что им нужно идти туда.
- У него жар, - Крис беспомощно посмотрел на мужчину, - вызовите такси, пусть он вернется, а я останусь.
Мужчина продолжал идти к хижине, не говоря ни слова.
Крис поднял голову, посмотрел на деревянное сооружение, затем оглянулся – поблизости не было ни души. Люди, стоявшие за его спиной, попытались вытащить Лухана из рук Криса.
- Нет, я буду с ним, - быстро произнес он.
Хижина по размерам была примерно двадцать квадратных метров. С потолка свисали две лампы, источая яркий свет, а само помещение было обставлено довольно просто. На стене висели старые маятниковые часы, а мебель, кроме стола и несколько стульев, отсутствовала. Зайдя в комнату и обернувшись, Крис уже не смог узнать, кто из мужчин был их водителем.
Один из мужчин сел за стол и достал профессиональную камеру. Прежде чем Крис успел среагировать, их с Луханом разделили. Двое мужчин скрутили Крису руки, один мужчина охранял дверь, а другой – усадил Лухана на стул.
- Извините, мы лишь выполняем приказ. Мы не собираемся причинять вам вред, нам нужно лишь несколько фотографий в вашем естественном состоянии, - быстро прошептал мужчина, державший камеру, а затем многозначительно посмотрел на остальных. Крис в ужасе оглянулся и понял, что на нем начали резать одежду, начиная с рукавов. Он сопротивлялся, однако алкоголь в организме притуплял силы. Человек, карауливший вход, подошел к Крису и пнул по коленям, расстегивая пряжку ремня и молнию на его штанах.
Молча повернув голову, Крис увидел, что брюки Лухана были уже наполовину спущены.
- Пожалуйста, подождите, - тяжело выдохнул он, принимая поражение.
Мужчина посмотрел на Криса, и остальные прекратили свои действия. Крис опустил голову.
- Скажите им, чтобы они отпустили меня. Мне есть, что сказать.
Мужчина молча продолжал смотреть на него.
- Я не убегу, - сказал Крис. – Лухан у вас, я не могу убежать.
Мужчина посмотрел на него еще несколько секунд, прежде чем перевести взгляд на остальных людей. Они отпустили Криса, один из них вернулся на свой пост у двери, а двое просто стояли рядом.
Крис направился к столу, но тут же был остановлен мужчиной.
- Не иди дальше, - Крис кивнул, пытаясь отдышаться, а затем, придерживаясь за край стола, опустился на колени перед сидевшим мужчиной.
- Сэр, если вы сделаете такие фотографии, вы же понимаете, что это будет означать для нас, - Крис посмотрел на человека, получая в ответ тишину, - я знаю, вы хороший, просто вам нужен компромат… - Крис опустил голову. – Если вам нужен компромат, я могу вам предоставить то, что удовлетворит вас… - он посмотрел на мужчину, но тот сделал рукой жест отказа. – Не отказывайтесь раньше времени, сначала посмотрите на то, что я собираюсь делать, - Крис умоляюще посмотрел на мужчину, но тот молча разглядывал свою камеру.
Встав, Крис подошел к опиравшемуся на спинку стула Лухану. Натянув на него штаны, Крис, с голым торсом, помог ему подняться и прислонил его к стене.
Люди в комнате наблюдали за ними. Лухан открыл глаза и мутным взглядом посмотрел на парня.
- Прости, - прошептал Крис.
Кивнув, Лухан слабо улыбнулся.
- Не церемонься, - на китайском произнес он.
Крис опустил голову, некоторое время колеблясь, а потом притянул Лухана к себе и запечатлел на его губах простой поцелуй.
Через несколько секунд Крис отстранился.
Он знал, что люди, стоящие за ними, не фотографируют.
Стоя в тишине, Крис крепко держал Лухана за руку, смотря в окно. Лухан тяжело дышал, оглядывая комнату, находящихся в ней людей и камеру краем глаза. От шока он пришел в себя, но голова всё еще раскалывалась. Он попытался повернуть её и затем прислонился к ледяной стене. Дыхание Криса звучало в его ушах словно немой вопрос.
Закрыв глаза, Лухан почти незаметно кивнул головой. Пока всё не стало хуже, я полагаюсь на тебя.
Рвано дыша, Крис пальцем приоткрыл губы Лухана и поцеловал его по-настоящему. Закрыв глаза и провалившись в темноту, Лухан радовался, что пьян и болен, поэтому он не мог трезво оценивать ситуацию.
Крис понятия не имел, как долго длился поцелуй, но он знал, что это был самый долгий поцелуй в его жизни. Стоя среди смотрящих на них людей, Крис продолжал целовать Лухана и медленно перемещаться туда, где угол обзора на них был самым лучшим и доступным для зрителей. В комнате, окутанной тишиной, они продолжали своё страстное представление, нервы были натянуты до предела, и в момент отчаяния, руки Криса медленно гладили мышцы Лухана, перемещаясь вниз на спину и талию.
Рядом с ними несколько раз сработала вспышка, и мужчина, делавший снимки, перешел на другую сторону. Крис не посмел остановиться, продолжая глубоко целовать Лухана.
- Положи его руки на свою талию, - Крис взял руку Лухана и сделал, как ему было приказано, начав осторожно двигаться.
- Положи его на стол, не закрывай руками лицо, - он подхватил Лухана и уложил на стол. Поместив руки на его талию, Крис создал отличный ракурс, продолжая целовать Лухана, пока со всех сторон их окружали вспышки камеры.
Звук затвора постепенно затих, пока не прекратился совсем.
- Достаточно, - маятниковые часы на стене пробили 11 часов, затем раздались тихие указания одного из мужчин.
С закрытыми глазами Крис оторвался от покрасневших губ Лухана и, тяжело дыша, опустил голову.
Они слышали звуки пакующихся сумок и камер. Проходя мимо, один из мужчин сказал: «Всё закончилось, можете считать это уроком актерского мастерства. И будет лучше, если вы не сообщите об этом полиции, ради вашего же блага», - и в воздухе остался запах его парфюма. Люди покинули помещение, снаружи было слышно, как открываются двери автомобилей, но затем кто-то вернулся назад. «Позвоните своим друзьям и будьте осторожны», - с этими словами им вернули их мобильные телефоны, а затем обе машины уехали.
Рухнув на пол, Крис дрожащей рукой потянулся к своему телефону. Включив его, экран загорелся слабым светом, оповещая о посаженной батарее. Повернувшись, он взял другой и включил его, видя на экране четырехзначный код блокировки. Сделав паузу, он ввел четыре цифры, и телефон с щелчком разблокировался.
Дрожа, он пролистал контакты, нашел имя Лухана и сделал вызов.
- Алло? Вы где, парни? Я жду уже 20 минут, - громко говорил Исин.
- Исин, - голос Криса был хриплым, - мы… возникла небольшая проблема, - он посмотрел на Лухана, прислонившись к нему плечом. – Я использую GPS, чтобы выяснить, где мы находимся, тогда я пришлю тебе наше месторасположение. Поймай машину и забери нас, - отрывисто сказал он.
На другом конце линии возникло двухсекундное молчание, прежде чем раздался громкий голос:
- Где вы? Что случилось?
Крис из последних сил заговорил:
- Делай, как я сказал. Никому не говори об этом… И не забудь взять с собой теплую куртку, - сказав это, он повесил трубку, определил их местонахождение и отправил смс-ку.
Когда Исин прибыл на место, дождь лил как из ведра. В холодной и сырой комнате Крис подобрал их разорванную одежду и укрыл Лухана, положив его голову на свои колени.
Подняв свое бледное лицо, он молча посмотрел на Исина.
Без слов Исин закутал Лухана в толстую куртку, а свою протянул Крису. Он наклонился, помогая Лухану подняться, и усадил его на заднее сидение такси, затем повернул голову в поисках Криса, лицо которого было смертельно бледным и подавленным.
Они столкнулись лицом к лицу на несколько секунд, прежде чем Исин схватил Криса за руку, мимолетно приобняв. Разжав руку, Крис сел в машину, склонив голову. Исин со щелчком закрыл заднюю дверь машины и сел вперед.
- Назад в город, - произнес он.
Дождь яростно хлестал в окна автомобиля, заставляя стеклоочистители мелькать без остановки. Прижав ладонь ко лбу Лухана, Крис устало произнес: «Езжайте быстрее, водитель».
- Что происходит? – с переднего сидения раздался голос Исина.
- Ничего такого. Я расскажу, когда вернемся, - Крис провел рукой по своему лицу, смотря в окно.
Исин молча повернулся и посмотрел на раскрасневшееся лицо Лухана, который сидел с закрытыми глазами и растопырил пальцы руки на сидении. На запястье его бледной руки Исин заметил буддийские четки, которые он носил в день их похода. Отвернувшись, он посмотрел в окно. Земля и деревья были омыты дождем, словно предвещая своего рода финал, и в то же время, своего рода начало. Исин положил руку на стекло и расслабился. В салоне автомобиля, наполненном тишиной, трое парней смотрели в разные стороны, пока автомобиль мчался вперед под проливным дождем.
Очертания окрестностей были нечеткими, неяркие огни уличных фонарей были единственным источником света, лишь изредка мелькали зеленые огни светофора, маячившие вслед за движущимися дворниками автомобиля…
Внезапно Крис почувствовал, как его тело по инерции подалось вперед, раздался звук резкого торможения. Он поднял голову – несущийся на них грузовик пытался повернуть влево, скользя по мокрой дороге, а водитель начал быстро выкручивать руль…
В мгновение ока наступила непроглядная тьма, его тело ударилось обо что-то твердое, пространство словно сузилось, ребра в правой нижней части груди пронзило резкой болью, и перед глазами всё завертелось…
Вращающийся автомобиль остановился, и через несколько секунд, которые казались целой жизнью, в одно мгновение всё затихло, лишь звук дождя не прекратился.
Спустя некоторое время раздались торопливые шаги прохожих, звонки по телефону, а вода на краю обочин продолжала течь рекой.
В темноте Крис медленно подвигал всеми конечностями, убедившись, что чувствует их, и поглядел по сторонам. Находившийся рядом Лухан медленно открыл глаза, и их взгляды встретились. Они переглянулись, а затем посмотрели на переднее сидение…
Санитары скорой помощи вытащили их из обломков и поместили на носилки. Глаза Криса непроизвольно наполнились слезами, медики окружили его, фиксируя маску у шейного позвонка. «Не смотрите», - сказали они и заслонили своими телами поле его зрения.
Он хотел закричать, но не мог издать и звука… Крис тяжело задышал и посмотрел на небо. Туман размывал видение, в то время как рядом с ним несли носилки, покрытые белой тканью, а Лухан, удерживаемый санитарами, из последних сил цеплялся за них…
Он ничего не может слышать, ничего не может увидеть…
- Мы поменяли ваш телефон на модель белого цвета, как вы просили. Пожалуйста, введите пароль, я пока выберу подарочную упаковку.
- Исин, мы… возникла небольшая проблема. Поймай машину и забери нас.
- Езжайте быстрее, водитель.
Бог: Я уже помог тебе однажды. Я позволил твоему телефону разрядиться.
Крис: Но ведь он невиновен!
Бог: А Иисус, которого распяли на кресте, был виновен? Кажется, твои раскаяния не искренни.
<i>Молю о милости, пожалуйста, умоляю…
Уже слишком поздно.</i>
<i>Почему не я?
У тебя своя судьба.</i>
В голове пронзительно раздался звук сирен скорой помощи. Вокруг него одновременно было очень шумно и очень тихо. Дождь лупил по окнам автомобиля, смывая историю этого момента.
Судьба каждого человека написана уже давным-давно, а где та, что принадлежит ему?
Закрой глаза…
Почему ты улыбаешься как раньше, махая рукой, куда ты уходишь?
Твои губы, ты пытаешься сказать прощай?
Медик в хирургической маске посмотрела на этого красивого парня, из глаз которого текли слёзы. Она осторожно вытерла капли, которые текли уже по зафиксированной шее. Затем она обернулась и взглянула на еще одного очаровательного юношу, травмы которого были несерьезны, однако, он всё еще не мог прийти в себя. Он лежал рядом с носилками, покрытыми белой тканью, сжимая руку другого молодого человека, чья судьба уже была предопределена, словно отдавал ему тепло своего тела.
Попытка вернуть его к своим носилкам была задачей не из легких. Глядя на мальчика, лежащего на ледяной земле, медик, наконец, бросила свои попытки.
Не стоит спорить с ранеными. Пусть поступает, как хочет.
<i>Спустя две недели их выписали из больницы.</i>
- Уходите через заднюю дверь. У главного входа полно СМИ, - менеджер прикрыл парней, быстро шагая по коридору, - если увидите журналистов, просто молчите.
В ответ Крис ни кивнул, ни покачал головой, выражение его лица было пустым, пока он шел по холлу. Медсестры постоянно шептались об этих двух айдолах, которые за две недели не произнесли ни слова.
- Это тот, что в последний раз заперся в ванной и ломал всё подряд? – пожилая женщина врач посмотрела на красивого юношу в компании двух сопровождающих, - или он тот, кто отказался от еды на два дня?
Медсестра, стоявшая рядом, была не в силах оторвать от них глаз. «Вон тот, кто ломал вещи, а вон другой, кто не ел, но стал питаться позже… - она посмотрела на врача, - тогда мы не могли найти ключ от ванной, и тот, кто голодал, подошел к двери и произнес несколько фраз. Тот парень потом сам вышел».
- Неплохо. Как он смог убедить его? Вам нужно поучиться этому, - врач посмотрела на молодого человека издалека.
- Не знаю, - с сожалением сказала медсестра, - нужно было учить китайский, чтобы я могла понимать.
- Я слышала, что водителя машины, из-за которой произошла авария, нигде не нашли. И чем только эти полицейские занимаются каждый день, - врач пролистала больничные записи, - другой мальчик был выписан на прошлой неделе, так? Подготовь его медицинские справки, их компания пришлет счет во второй половине дня.
- Хорошо, - медсестра всё еще смотрела вдаль, а рука листала больничные записи, пока она думала о том, что сказал китайский юноша, по имени Лухан, который выписался на неделю раньше.
- Пожалуйста, уделяйте больше внимания человеку, что был со мной в одной палате, - вежливо сказал парень, пытаясь сохранить улыбку на лице, но попытки были тщетны.
- Мы заботимся о каждом пациенте, - медсестра улыбнулась и посмотрела на него.
Услышав эти слова, Лухан колебался.
- Я имею в виду… Не давайте ему возможность снова запираться в ванной, - он поднял взгляд на медсестру.
Она посмотрела на Лухана, пытаясь понять смысл его слов.
- Это был несчастный случай, который, возможно, больше не повторится.
- Ночью, если вы не заняты, по возможности, часто проверяйте его, - Лухан понимал, что о многом просит, и умоляюще посмотрел на медсестру. Он знал, что она узнала их. – Пожалуйста, - сказал он.
- Не волнуйся, - медсестра улыбнулась ему, - я буду напоминать своим коллегам по смене, чтобы они часто заглядывали в его палату.
- Спасибо вам, а так же… скажите им никогда не упоминать имя «Лэй», - руки Лухана, лежащие на информационном столе, соскользнули.
Глядя на уходящего Лухана, медсестра опустила голову и взяла газету из раздела развлечений. На первой полосе были размещении фотографии группы и имена нескольких китайских членов. Парень, упомянутый Луханом, появлялся неоднократно на своих индивидуальных фото и на групповых.
Закрыв газету, она взяла в руки несколько штук и выбросила в ближайшее ведро для мусора.
========== Chapter 4 ==========
Крис полагал, что уже привык к больничной обстановке. После выписки он чувствовал себя спокойно, где бы ни находился.
Очень редко кто из людей произносил перед ним и Луханом то самое имя, включая Тао. Даже в тот момент, когда в больницу пришли двое полицейских, чтобы задать простые вопросы, темы, касающейся того человека, удалось избежать.
Чондэ прибрал две комнаты на втором этаже так, что казалось, будто этот человек испарился или никогда не существовал.
Но всякий раз, когда он обращался к своей памяти, этот человек был повсюду.
Лёжа в постели в третьем часу ночи, Лухан широко раскрытыми глазами смотрел в потолок.
- Ты ведь проснулся? – спросил он.
Крис промолчал, тоже устремив взгляд в потолок.
- В тот день… Кто были те люди, что увезли нас? – нерешительно спросил Лухан.
Крис молчал в течение нескольких минут, а затем заговорил:
- Люди, которые ждут, пока мы станем безумно популярными, и которые боятся, что мы выйдем из-под их контроля, - он слегка улыбнулся.
- Ты имеешь в виду… компанию, - Лухан моргнул в темноте.
- Я не знаю, - сказал Крис, закрыв глаза, - я рассказал полиции все, что помню, - он уставился в пустоту, - что бы я ни помнил, говорить об этом уже нет смысла, - он отвернулся к стене.
- Это была не твоя вина, - сказал Лухан.
- Если бы очнулся ты, всё бы не дошло до этой точки, - сказал Крис, посмеиваясь.
- Если бы это был я, то не смог ни о чём думать, и поступил бы так же, - сказал Лухан.
- Тогда позволь мне сказать, как бы ты поступил, - глаза Криса сверкнули в темноте, - ты бы не смог разблокировать его телефон и позвонить.
Лухан молчал.
- Я купил ему тот мобильный телефон и сам установил пароль для разблокировки, - сказал Крис, усмехнувшись.
- Замолчи, - произнес Лухан.
- Если бы я не знал пароль, я не смог бы ему позвонить, но я знал и сделал тот чертов звонок, сообщил ему, где мы… - он хрипло засмеялся.
- Говоря это, тебе становится легче? – Лухан отвел взгляд в сторону. – Почему ты не обвиняешь меня в том, что я взял не тот телефон?
- Легче мне от этого или нет, какая тебе разница? – спросил Крис.
- Я не только взял не тот телефон, я еще выпил вина и в итоге напился в дерьмо. Такие, как я…
- Тогда почему бы тебе не пойти к черту? – слова Лухана были прерваны криком Криса. Он включил лампу и посмотрел Лухану в глаза, налитые кровью.
Лухан вздохнул и опустил голову.
- Тебе есть, что сказать? Не держи в себе, - Крис посмотрел на него. Лухан поднял глаза и толкнул лампу к углу стола, желая выключить свет. – Жалеешь меня? Понравилось, когда я тебя поцеловал? – голос Криса стучал по барабанным перепонкам.
- Ты нарываешься на драку, - Лухан закрыл глаза.
- Верно, мы оба этого заслуживаем, - Крис засмеялся, покачав головой.
- Ну и что? – спросил Лухан.
Крис встал, подошел к нему, схватил за шиворот и ударил по лицу.
Лухан наклонил голову вбок, а потом повернулся и посмотрел на Криса.
- Давай, злись! – смеялся Крис, провоцируя Лухана. Он вскочил, толкнул Криса к стене и замахнулся, ударяя по скуле, от чего на полке попадали книги.
Крис не пытался сопротивляться, из уголка его рта медленно текла кровь.
- Мне продолжить? – Лухан посмотрел на него. – Говорю прямо, что просто составляю тебе компанию.
Крис молча прислонился к стене.
- Думаешь, это вернет его к жизни? – кричал Лухан.
Со стороны лестницы и соседней двери послышались шаги. Лухан тяжело задышал и посмотрел на избитого парня.
Сначала в комнату влетел Чондэ, а затем Тао, расталкивая парней по сторонам. Он дал Крису салфетку, а затем на свету посмотрел на синяк Лухана под глазом.
- Вы двое сегодня спите раздельно, - сказав это, он схватил одеяло Криса и спустился по лестнице, но потом вернулся с одеялом Минсока и кинул на кровать Криса.
Крис устало посмотрел на Лухана, и тот посмотрел на него в ответ.
Тао молчал, стоя в стороне и ожидая Криса.
В комнате на первом этаже было тепло. Крис прошел в ванную, включил воду и смыл с лица кровь.
- Что именно произошло между вами тремя в тот день? – Тао наблюдал за ним у входа в ванную. – В ту ночь я ездил в аэропорт, чтобы кое-кого забрать. Чондэ вывихнул лодыжку и поехал к себе домой, Чунмён и остальные поехали в караоке, и к тому времени, когда я уехал, в своих комнатах остались только Исин и Чонин. Когда в ту ночь Чанель вернулся в общежитие, на дорогах были пробки, и парни, уехавшие отдыхать, вернулись только в половину двенадцатого, и Чонин с Исином уже отсутствовали. В обоих общежитиях не горел свет.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 29 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |