диграфы EI / EY(ударный слог) 5 страница

S

s = [ s ] 1) Перед гласной буквой в начале слова, слога:
s o [ s ou] так, таким образом s un [ s An] солнце s it [ s It] сидеть s alt [ s Llt] соль s eek [ s Jk] разыскивать s ister [' s Istq] сестра	my s elf [maI' s elf] себя ab s ent ['xb s qnt] отсутствующий in s ide [In' s aId] внутри ob s ess [qb' s es] преследовать per s on ['pW s n] личность non s ense ['nOn s qns] вздор, чепуха
И с к л ю ч е н и я:
clum s y ['klAm z I] неуклюжий ob s erve [qb' z Wv] наблюдать	s ugar [' S ugq] сахар s ure [ S uq] верный; конечно
2) Перед согласной буквой:
s mile [ s maIl] улыбка s peak [ s pJk] разговаривать s now [ s nou] снег sc ene [ s Jn] сцена s tand [ s txnd] вставать di s cover [dI s 'kAvq] узнавать	ba s ket ['bR s kIt] корзина a s k [R s k] спрашивать de s k [de s k] парта ea s t [J s t] восток fore s t ['fOrI s t] лес almo s t ['Llmou s t] почти
И с к л ю ч е н и я:
hu s band [hA z bqnd] муж i s land ['aIlqnd] остров i s le [aIl] остров	pri s m ['prI z m] призма ra s pberry ['rR z bqrI] малина sociali s m ['souSqlI z m] социализм
3) На конце слова после глухого согласного звука:
book s [buk s ] книги break s [breIk s ] разбил(а) chip s [CIp s ] жареная картошка	grape s [greIp s ] виноград cat s [kxt s ] кошки hat s [hxt s ] шляпы
4) На конце слова после буквы u:
us [A s ] нас b us [bA s ] автобус plu s [plA s ] плюс	famo us ['feImq s ] знаменитый circ us ['sWkq s ] цирк geni us ['GJnjq s ] гений
ss = [ s ] Всегда (кроме суффиксов типа -ion и –ure):
ki ss [kI s ] поцелуй acro ss [q'krO s ] через undre ss [An'dre s ] раздевать(ся) gra ss [grR s ] трава	cla ss [klR s ] класс le ss on [le s n] урок ca ss ette [kq' s et] кассета po ss ibly ['pO s qblI] возможно
И с к л ю ч е н и я:
de ss ert [dI' z Wt] десерт	sci ss ors ['sI z qz] ножницы
Правописание: буква s обычно удваивается на конце односложного слова после краткого гласного звука.
s = [ z ] 1) Между гласными буквами (и перед "немой" e). а)но не перед суффиксами типа -ion и -ure; б) и не в приставках dis-, mis-, например: di s order [dI s 'Ldq] беспорядок, mi s use ['mI s 'jHz] злоупотреблять.
ea s y ['J z I] легкий bu s y ['bI z I] занятой plea s e [plJ z ] пожалуйста chee s e [CJ z ] сыр ri s e [raI z ] подниматься surpri s e [sq'praI z ] удивление	ro s e [rou z ] роза blou s e [blau z ] блузка cou s in ['kA z n] двоюродный брат mu s ic ['mjH z Ik] музыка thou s and ['Tau z qnd] тысяча becau s e [bI'kO z ] потому что
И с к л ю ч е н и я:
ba s e [beI s ] основа; низменный ba s in ['beI s n] таз, чашка ca s e [keI s ] случай; коробка cea s e [sJ s ] прекращать(ся) clo s e [klou s ] (a) закрытый (но close [klou z ] (v) закрывать) do s e [dou s ] доза goo s e [gH s ] гусь hou s e [hau s ] дом increa s e [In'krJ s ] возрастать	loo s e [lH s ] освобождать mou s e [mau s ] мышь practi s e ['prxktI s ] применять promi s e ['prOmI s ] обещать purpo s e ['pWpq s ] цель relea s e [rI'lJ s ] освобождать re s earch [rI' s WC] исследование tortoi s e ['tLtq s ] черепаха u s e [jH s ] (n) применение (но use [jH z ] (v) использовать)
2) На конце слова после звонкого согласного звука:
bed s [bed z ] кровати egg s [eg z ] яйца feel s [fJl z ] чувствует room s [rum z ] комнаты	pen s [pen z ] ручки jean s [GJn z ] джинсы wave s [weIv z ] волны clothe s [klouD z ] одежда
3) На конце слова после гласного звука (кроме буквы u):
a s [x z ] как; так как ha s [hx z ] имеет, обладает goe s [gou z ] идет size s ['saIzI z ] размеры boy s [boI z ] мальчики matche s [mxCI z ] спички	trouser s ['trauzq z ] брюки photo s ['foutou z ] фотографии potatoe s [pq'teItou z ] картофель member s ['membq z ] члены new s [njH z ] новости alway s ['Llwq z ] всегда
И с к л ю ч е н и я:
ga s [gx s ] газ tenni s ['tenI s ] теннис	thi s [DI s ] этот, эта, это ye s [je s ] да
s = [ S ] Перед суффиксами типа -ion и -ure, после согласной буквы:
pas sion ['px S qn] страсть mis sion ['mI S qn] миссия discus sion [dIs'kA S qn] обсуждение expres sion [Iks'prq S qn] выражение	Rus sian ['rA S q] Россия sure [ S uq] верный, надежный fis sure ['fI S q] трещина cen sure ['sen S q] осуждение
s = [ Z ] Перед суффиксами типа -ion и -ure, после гласной буквы:
vi sion ['vI Z qn] зрение occa sion [q'keI Z qn] случай inva sion [In'veI Z qn] вторжение deci sion [dI'sI Z qn] решение divi sion [dI'vI Z qn] разделение illu sion [I'lH Z qn] иллюзия	plea sure ['ple Z q] удовольствие mea sure ['me Z q] мера trea sure ['tre Z q] сокровище expo sure [Iks'pou Z q] выставление lei sure ['le Z q] досуг u su al ['jH Z uql] обыкновенный

диграф sh

sh = [ S ] Всегда, если обе буквы входят в состав одного слога:
sh e [ S J] она sh elf [ S elf] полка sh irt [ S Wt] рубашка sh op [ S Op] магазин sh ock [ S Ok] удар, толчок sh ow [ S ou] показывать sh oulder [' S ouldq] плечо	bu sh [bu S ] куст pu sh [pu S ] толкать fi sh [fI S ] рыба wi sh [wI S ] желать fini sh ['fInI S ] кончать wa sh er ['wO S q] мойщик mu sh room ['mA S rum] гриб

T

t = [ t ] Основной случай:
t ip [ t Ip] кончик t ime [ t aIm] время t able [ t eIbl] стол si t [sI t ] сидеть ci t y ['sI t I] город ligh t [laI t ] свет	wa t er ['wL t q] вода le tt er ['le t q] буква; письмо spor t sman ['spL t mqn] спортсмен t onigh t [ t q'naI t ] сегодня вечером s t raigh t [s t reI t ] прямой t wen t y [' t wen t I] двадцать
И с к л ю ч е н и я:
balle t ['bxleI] балет Chris t mas ['krIsmqs] Рождество	for t une ['fL C qn] судьба restauran t ['restqrLN] ресторан
t = [ S ] В сочетании t + суффикс типа -ion:
na tion ['neI S qn] нация atten tion [q'ten S qn] внимание dicta tion [dIk'teI S qn] диктант transla tion [trxns'leI S qn] перевод	posi tion [pq'zI S qn] положение inven tion [In'ven S qn] изобретение par tial ['pR S l] частичный pa tient ['peI S qnt] терпеливый
И с к л ю ч е н и я:
que stion ['kwes C qn] вопрос
t = [ C ] В сочетании t + суффикс типа -ure:
pic ture ['pIk C q] картина lec ture ['lek C q] лекция fu ture ['fjH C q] будущее litera ture ['lItrI C q] литература	furni ture ['fWnI C q] мебель na tural ['nx C rql] естественный cen tury ['sen C qrI] столетие, век cul tural ['kAl C qrql] культурный
t = [ - ] Не читается, как правило, в сочетаниях - ften, - sten, - stle, -tch:
o ften [Lfn] часто so ften [sOfn] смягчать(ся) li sten [lIsn] слушать gli sten [glIsn] сверкать fa sten [fRsn] запирать whi stle [wIsl] свист; свистеть ca stle [kRsl] замок	ru stle [rAsl] шорох apo stle [q'pOsl] апостол sco tch [skOC] шотландцы wa tch [wOC] часы ca tch [kxC] ловить, хватать ki tch en ['kICIn] кухня bu tch er ['buCq] мясник

диграф th

th = [ D ] 1) В служебных словах, местоимениях и наречиях.
th e [ D q] определен. артикль th ey [ D eI] они th is [ D Is] этот, эта, это th en [ D en] тогда, затем wi th [wI D ] с	th ough [ D ou] хотя, несмотря на ei th er ['aI D q] один из двух ano th er [q'nA D q] другой ra th er ['rR D q] скорее, вернее (н) toge th er [tq'ge D q] вместе
2) Между гласными буквами (даже если вторая гласная нечитаемая).
ba th e [beI D ] купаться fa th er ['fR D q] отец mo th er ['mA D q] мать wea th er ['we D q] погода	lea th er ['le D q] кожа; ремень brea th ing ['brJ D IN] дыхание sou th ern ['sA D qn] южный clo th es [klou D z] одежда
И с к л ю ч е н и я:
au th or ['L T q] автор, писатель au th ority [L' T OrItI] власть ca th olic ['kx T qlIk] католик	ma th ematics ["mx T I'mxtIks] математика me th od ['me T qd] метод, способ
th = [ T ] В остальных случаях (как правило, в начале и на конце слов, кроме служебных):
th ree [ T rJ] три th ick [ T Ik] толстый th ing [ T IN] вещь, предмет th eme [ T Jm] тема th ousand [' T auzqnd] тысяча	fif th [fIf T ] пятый mou th [mau T ] рот too th [tH T ] зуб mon th [mAn T ] месяц nor th [nL T ] север
В словах, образованных с помощью префиксов и суффиксов, буквосочетание th сохраняет звучание исходного слова:
th ink [ T INk] думать - be th ink [bI' T INk] вспомнить ba th [bR T ] ванна; купание - ba th os ['beI T Os] глубина, бездна
И с к л ю ч е н и я:
eigh th [eI tT ] восьмой smoo th [smH D ] гладкий, ровный	Th ailand [' t aIlxnd] Таиланд Th ames [ t emz] р. Темза

U

U (ударный открытый слог)

Правило третьего от конца ударного слога (чтение гласной в нем, как в закрытом слоге) не распространяется на букву u, например: u nity [' jH nItI] единство.
u = [ jH ] Основной случай:
u se [ jH s] польза, применение u sually [' jH ZqlI] обычно u nit [' jH nIt] единица, часть d u ty ['d jH tI] долг p u pil ['p jH pl] ученик purs u e [pq's jH ] преследовать	d u e [d jH ] должный s u it [s jH t] костюм f u ture ['f jH Cq] будущее st u dent ['st jH dqnt] студент exc u se [Ik'sk jH z] извинять comp u ter [kqm'p jH tq] компьютер
И с к л ю ч е н и я:
b u ild [bIld] строить b u ilt [bIlt] построенный b u siness ['b I znIs] дело, занятие b u sy ['b I zI] занятой b u y [baI] покупать	p u nish ['p A nIS] наказывать st u dy ['st A dI] изучать, учиться s u burb ['s A bWb] пригород su gar ['S u gq] сахар s u ite [s w Jt] свита; набор
В словах build, built, buy читается только вторая буква по правилу закрытого и открытого слога соответственно.
u = [ H ] Слог прикрыт буквами, изображающими звуки [ l ], [ G ], [ r ]:
b lu e [bl H ] синий, голубой f lu id ['fl H Id] жидкость; жидкий inc lu de [In'kl H d] заключать Ju ne [G H n] июнь ju ice [G H s] сок	ju te [G H t] джут t ru e [tr H ] верно; правильный ru le [r H l] правило f ru it [fr H t] плод; фрукты c ru ise [kr H z] круиз
u = [ juq ] С буквой r в орфографии, основной случай:
p ur e [p juq ] чистый c ur e [k juq ] лекарство all ur e [q'l juq ] завлекать m ur al ['m juq rl] стенной f ur y ['f juq rI] ярость	d ur ing ['d juq rIN] в течение c ur ious ['k juq rIqs] странный p ur ity ['p juq rItI] чистота sec ur e [sI'k juq ] охранять dem ur e [dI'm juq ] скромный
И с к л ю ч е н и я:
ass ur ance[q'S uq rqns] заверение b ur y ['b e rI] хоронить, прятать j ur y ['G uq rI] присяжные	pl ur al ['pl uq rl] множественный r ur al ['r uq rl] сельский s ur e [S uq ] уверенный
u = [ w ] В сочетании q+u, в начале и середине слов, независимо от открытости и ударности слога:
qu ick [ kw Ik] быстрый qu ite [ kw aIt] вполне qu een [ kw Jn] королева qu ality [' kw OlItI] качество	qu estion [' kw esCqn] вопрос s qu are [s kw Fq] площадь, сквер re qu est [rI' kw est] требование anti qu ity [xn'tI kw ItI] древность
u = [ - ] В сочетании q+u, в конце слов, независимо от открытости слога:
cir qu e [sW k ] арена, цирк pi qu e [pJ k ] обида, досада anti qu e [xn'tJ k ] античный	uni qu e [jH'nJ k ] уникальный techni qu e [tek'nJ k ] техника con qu er ['kON k q] завоёвывать
u = [ - ] В сочетании g+u перед гласной независимо от открытости и ударности слога:
gu y [ g aI] парень gu ide [ g aId] проводник gu est [ g est] гость gu ard [ g Rd] охрана, стража gu itar [ g I'tR] гитара	collea gu e ['kOlJ g ] коллега dialo gu e ['daIqlq g ] диалог vo gu e [vou g ] мода fati gu e [fq'tJ g ] усталость to ngu e [tA N ] язык
И с к л ю ч е н и я:
lan gu age ['lxNg w IG] язык (речь)

U (ударный закрытый слог)

u = [ A ] Основной случай:
u p [ A p] вверх u gly [' A glI] безобразный c u p [k A p] чашка g u n [g A n] огнестрельное оружие l u nch [l A nC] второй завтрак m u st [m A st] должен	b u tter ['b A tq] масло h u rry ['h A rI] торопиться S u nday ['s A ndI] воскресенье j u mp [G A mp] прыжок; прыгать n u mber ['n A mbq] номер c u lture ['k A lCq] культура
И с к л ю ч е н и я:
b u tcher ['b u Cq] мясник p u dding ['p u dIN] пудинг p u ssy ['p u sI] киска	p u t [p u t] класть, положить r u th [r H T] жалость tr u th [tr H T] правда
u = [ u ] Слог прикрыт b, f или p и, одновременно, закрыт sh или ll:
b u sh [b u S] куст b u shel [b u Sl] бушель (=36,3л) b u ll [b u l] бык b u lly ['b u lI] задира	b u llet ['b u lIt] пуля f u ll [f u l] полный p u sh [p u S] толкать p u ll [p u l] тянуть
u = [ W ] С буквой r в орфографии:
ur ge [ W G] понуждать f ur [f W ] мех dem ur [dI'm W ] сомневаться b ur n [b W n] жечь, гореть h ur t [h W t] повредить, ушибить n ur se [n W s] няня; сиделка	c ur ve [k W v] кривая m ur der ['m W dq] убийство s ur face ['s W fIs] поверхность p ur pose ['p W pqs] намерение f ur niture ['f W nICq] мебель dist ur b [dI'st W b] беспокоить

Дата добавления: 2015-11-04