|
|
А БЫЛ ЛИ |
|
ПРАВДА |
Did Jesus |
The Historical Argument for |
BART D. EHRMAN |
t |
Ln |
|
HarperOne An Imprint of HarperCoWinsPublishers |
БАРТ 3 Р М А Н |
АБЫЛ ли ИИСУС? НЕОЖИДАННАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРАВДА |
ЭКСМО Москва |
Содержание ОТ АВТОРА............................................................... И ВВЕДЕНИЕ............................................................... 13 1. СВИДЕТЕЛЬСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ ИИСУСА 1. ВВЕДЕНИЕ В МИФОЛОГИЧЕСКУЮ ТЕОРИЮ.............................................................. 23 Краткая история мифологизма.............................. 28 О серьезном отношении к мифологистам............ 36 «Заговор»............................................................. 38 «Таинства Иисуса»................................................ 44 Базовая позиция мифологистов............................. 52 2. НЕХРИСТИАНСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПО ЖИЗНИ ИИСУСА........................................... 58 Предварительные замечания.................................. 61 Какие источники нужны историкам...................... 64 Источники об Иисусе: чем мы не располагаем.. 67 Физические свидетельства?............................... 68 Нехристианские источники I века?................... 69 Рассказы очевидцев?......................................... 74 |
Нехристианские упоминания об Иисусе................ 79 Римские источники........................................... 79 Плиний Младший........................................... 80 Светоний...................................................... 82 Тацит........................................................... 84 Еврейские источники........................................ 87 Иосиф Флавий............................................... 88 Раввинистические источники...................... 101 3. ЕВАНГЕЛИЯ КАК ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ..................................................... 104 Предварительные замечания о Евангелиях как исторических источниках.......................... 106 Евангелия и их письменные источники.............. 111 Письменные источники сохранившихся свидетельств.................................................... 117 Критика форм и устные предания об Иисусе...124 устных преданий............................................. 128 Заключение......................................................... 135 4. ВНЕЕВАНГЕЛЬСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА ОБ ИИСУСЕ....................................................... 137 Поздние вненовозаветные источники................. 139 Нехристианские источники................................. 141 Христианские источники.................................... 142 Папий Иерапольский....................................... 142 Игнатий Антиохийский.................................. 146 1 Послание Климента...................................... 149 Канонические источники за пределами Евангелий и Павловых посланий........................ 152 Деяния Апостолов........................................... 153 Предания об Иисусе в Деяниях Апостолов.. Л53 |
Речи в Деяниях Апостолов.............................. 156 Послания, не принадлежащие апостолу Павлу........................................................... 162 Свидетельство апостола Павла............................. 168 Апостол Павел о жизни Иисуса....................... 169 Апостол Павел об учении Иисуса.................... 178 Предварительные итоги: Павел и Иисус............... 184 Контрдоводы мифологистов................................ 187 Теория интерполяции...................................... 188 Доводы Дж. Уэллса......................................... 189 Ответ на доводы мифологистов....................... 192 Заключение......................................................... 199 5. ДВА КЛЮЧЕВЫХ ФАКТА В ПОЛЬЗУ ИСТОРИЧНОСТИ ИИСУСА................................ 200 Знакомства Павла................................................ 202 Апостол Петр.................................................. 203 Братья Иисуса.................................................. 205 Мифологисты об Иакове.................................. 209 Распятый Мессия................................................. 219 Древние представления о Мессии.................... 222 Страдающий Мессия?...................................... 229 Ответ мифологистов........................................ 232 Заключение......................................................... 238 2. ДОВОДЫ МИФОЛОГИСТОВ 6. АРГУМЕНТАЦИЯ МИФОЛОГИСТОВ: ТЕЗИСЫ СЛАБЫЕ И НЕСУЩЕСТВЕННЫЕ..245 Несущественные исторические доводы................ 246 Утверждение 1: Евангелия ненадежны в качестве исторических источников............... 247 У нас нет оригинального текста Евангелий...248 |
Мы не знаем, кто написал Евангелия............... 250 В Евангелиях много нестыковок и противоречий............................................ 252 Евангелия содержат исторически недостоверные материалы............................. 254 Изобилуют ли евангельские рассказы легендарным материалом?............................. 256 Утверждение 2: Назарет не существовал.............. 264 Утверждение 3: Евангелия — это творческие парафразы Ветхого Завета................................ 274 Роберт Прайс и агадический мидраш............... 275 Томас Томпсон и миф о Мессии...................... 283 Утверждение 4: Выдуманный «Иисус» основан на мифах о языческих божественных мужах.............................................................. 288 Основной тезис............................................... 288 Другие проблемы с параллелями...................... 298 Роберт Прайс и архетип мифического героя...300 7. ВЫМЫСЛЫ МИФОЛОГИСТОВ: СОЗДАНИЕ МИФИЧЕСКОГО ХРИСТА.............. 304 Выдумали ли христиане Иисуса как умирающего и воскресающего бога на основе языческих мифов?............................ 306 Недостатки этой концепции............................ 308 Божественность Иисуса.............................. 320 Был ли Иисус выдуман как персонификация еврейской Премудрости?................................. 334 Был ли Иисус неизвестным евреем, который жил более чем за столетие до Павла?............... 343 Был ли Иисус распят в духовных мирах, а не на земле?.................................................. 349 |
Изобрел ли исторического Иисуса Марк, первый евангелист?......................................... 359 Заключение......................................................... 365 3. КАКИМ БЫЛ ИСТОРИЧЕСКИЙ ИИСУС? 8. В ПОИСКАХ ИСТОРИЧЕСКОГО ИИСУСА...369 Факты надежные и факты спорные...................... 371 Единство и многообразие иудаизма I века.......... 375 Фарисеи.......................................................... 380 Саддукеи......................................................... 382 Ессеи............................................................... 384 Четвертая философия....................................... 387 Еврейская апокалиптика.................................. 389 Дуализм....................................................... 391 Пессимизм................................................... 392 Оправдание.................................................. 392 Близость...................................................... 394 Критерии достоверности..................................... 396 Контекстуальное правдоподобие...................... 397 Множество свидетельств.................................. 399 Критерий по несходству.................................. 401 Иисус: начало жизненного пути.......................... 404 9. ИИСУС КАК АПОКАЛИПТИЧЕСКИЙ ПРОРОК............................................................. 409 Иисус как апокалиптик: свидетельства................ 411 Древнейшие независимые источники.............. 412 Начало и конец как ключи к середине.............. 415 Апокалиптическое провозвестие Иисуса............. 419 Царство Божие................................................ 420 Сын Человеческий........................................... 420 Будущий суд................................................... 422 |
Как готовиться к Концу: следовать Торе и жить праведно.......................................... 424 Близость Конца............................................... 431 Апокалиптические действия Иисуса................ 433 Репутация Иисуса: чудотворец.................... 433 Знакомства Иисуса...................................... 435 Оппоненты Иисуса...................................... 438 Иисус и Храм............................................... 442 Смерть Иисуса..................................................... 449 ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Иисус и мифологисты................... 456 Проблема исторического Иисуса.......................... 458 Замысел мифологистов........................................ 461 БИБЛИОГРАФИЯ................................................... 465 Работы мифологистов.......................................... 465 Научные работы по историческому Иисусу (и родственным темам).................................... 468 |
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН |
От автора Хотелось бы поблагодарить людей, которые са- |
тельно лучше; когда не последовал, — ответствен- Я также признателен всем, кто посещал семи- Переводы Нового Завета — мои собственные. |
1 В русском переводе Библия цитируется по Сино- |
Введение а протяжении последних нескольких |
Должен признаться, у меня и поныне есть же- Каждую неделю я получаю по электронной по- Однако вопросы продолжали поступать, и Меня можно понять. Как-никак я специалист |
анстве. И подобно большинству своих коллег, Сразу сделаю оговорку. Ни одна из этих работ Эти книги и статьи, не говоря уже о веб-сайтах, |
вы станете их слушать, то поймете, сколь назой- Кое-где они звучат особенно громко. Доста- Между тем у этих авторов есть свои объясне- |
он был реальной исторической личностью. Далее Еще раз подчеркну: в историчности Иисуса Все серьезные историки раннехристианского |
онализм требует многолетнего изучения древних Между тем, как ясно из лавины публикаций, Так и с этой книгой. Наивно надеяться убедить |
античной истории и культуре и раннехристиан- Однако я историк, а историку не безразлично, И все-таки признаюсь, что писал эту книгу со |
можно, многие пожмут плечами: к чему вообще В историческом и феноменологическом плане |
ествования |
Введение в мифологическую |
овременные исследователи Нового За- |
протофеминистских позициях. Многие считают, При всем этом разброде и шатании, по ряду воп- Однако группа авторов не согласны с консенсу- Теория, согласно которой исторический Иисус, |
1 Earl Doherty, Jesus: Neither God nor Man: The Case for |
Проще говоря, Иисус не существовал, а если и Чтобы их позиция выглядела солиднее и ака- Нет ничего более негативного, чем результаты |
2009), vii-viii. Это значительно расширенная и кое-где |
1 Albert Schweitzer, The Quest of the Historical Jesus, |
(25 |
Если не знать, в каком контексте это сказано, Для Швейцера Иисус не просто историческая |
то, как он цитирует данный отрывок, может создать у |
хо соотносится с нашим временем. Иисус, каким Думаю, про Иисуса Швейцер многое понял Прежде чем привести аргументы в пользу на- |
Краткая история мифологизма Нет нужды вдаваться в детали. Скажем лишь о Насколько можно судить, своими корнями ми- |
1 Подробнее о первых мифологистах см. в: Schweitzer, |
тул же «Христос» был позаимствован у индийско- Несколькими годами позже вышла гораздо бо- Из библеистов же первым оспорил историч- |
1 См. Schweitzer, Quest, глава И. |
сал несколько книг, в частности, «Критику еван- Несколькими десятилетиями позже мифологи- |
1 J. М. Robertson, Christianity and Mythology (2nd ed.; |
язычников существовала вера в смерть и воскресе- Многие из этих воззрений популяризовал в на- |
1 См. Schweitzer, Quest, 381—389. |
После относительного затишья мифологическая Напротив, Роберт Прайс имеет солидную под- |
мированный новозаветник, который придержива- Издателя зовут Фрэнк Зиндлер, который также |
1 Robert М. Price, The Incredible Shrinking Son of Man: |
hi |
мистом четырехтомнике под названием «Глазами Иначе обосновывает мифологическую теорию Несколько слов о других мифологистах. На- |
1 Frank Zindler, Religions and Scriptures, vol. I of Through |
2 Thomas L. Thompson, The Messiah Myth: The Near |
из Канады, когда-то преподавал новозаветную на- К мифологистам также часто причисляют лю- Самый известный мифологист наших дней (во |
1 A. Robertson, Jesus: Myth or History? 107. |
2 George A. Wells, Did Jesus Exist? (2nd ed.; Amherst, NY: |
на славу: его работы написаны профессиональ- О серьезном отношении к мифологистам Подавляющее большинство специалистов по В своем отношении к мифологистам профессио- rus, 1996); Cutting Jesus Down to Size: What Higher Criticism 1 A. Robertson, Jesus: Myth or History?, x. |
С тех пор, как вышла в свет книжка Роберт- Даже работы, которые, казалось бы, должны |
1 John Р. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Histori- |
ники, основанные на устных преданиях, доказы- Далее я изложу свою позицию: Уэллс, Прайс и «Заговор» В 1999 году мадам Мердок опубликовала под |
1 I. Howard Marshall, / Believe in the Historical Jesus |
2 Серьезно относятся к мифологистам немецкие но- |
3 D. A. Murdock, The Christ Conspiracy: The Greatest |
талась показать, что христианство восходит к Мифологисты подобного толка не должны оби- Вот, какая версия изложена в книге. Иисус |
1 Murdock, Christ Conspiracy, 21. |
(39 |
же!) Рассказы об Иисусе «основаны на движении С точки зрения Ачарьи, христианство возник- Как мы увидим, все основные тезисы Ачарьи |
1 Murdock, Christ Conspiracy, 154. |
Иисус никогда не был солнечным божеством, а Чтобы показать, на каком уровне компетент- • Юстин, христианский писатель II века, не • Евангелия были подделаны спустя столетия |
определению текст не мог быть подделан • Не существует рукописей Нового Завета, да- • Автографы «были уничтожены после Никей- • «Канонизация Нового Завета заняла более • Павел не цитирует ни одно изречение Иису- • Когда-то в канон входили Деяния Пилата, |
и его казни (44). [Ни одно из редких упоми- • «Слово «Евангелие» (gospel) на самом деле • Ириней Лионский, один из отцов Церкви, • Августин был «первоначально мандеем, то • «Петр» — не только «камень», но и «петух», |
сом в виде пениса. Ее можно встретить лишь Одним словом, если здесь и есть заговор, это |
«Таинства Иисуса» 1999 год ознаменовался еще одной «бомбой»: История Иисуса — это не биография историче- |
уникальным откровением, а еврейской адаптаци- В центре всех языческих мистерий, утвержда- Историков античности шокируют подобные |
1 Timothy Freke & Peter Gandy, The Jesus Mysteries: |
(45 |
И неудивительно. Таких свидетельств не суще- Откуда, например, они взяли, что Осирис ро- Далее Фрик и Гэнди утверждают следующее. Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 28 | Нарушение авторских прав
|