Суффиксы существительных

Суффиксы

Суффиксы существительных

Суффикс	Значение	Примеры
-age	а) действие, условие или результат; б) количественное значение или значение собирательности; в) место действия, место жительства	to marry – marriage acre - acreage herb – herbage to harbour - harbourage
-ance -ence	процесс, состояние или свойство	important – importance different - difference
-dom	абстрактные и собирательные существительные, обозначающие: а) общественный статус или яв- ление; б) состояние	king - kingdom free - freedom
-ее	лицо, на которое направлено действие	to address - addressee
-er, -or	действующее лицо	to sell – seller to visit - visitor
-ery, -ary, -ry	а) место; б) действие, род занятия или деятельности; поведение или связанное с ним качество; в) состояние или положение	to bind – bindery to rob – robbery chemist – chemistry slave - slavery
-hood	а) состояние, общественное поло- жение; б) качества, свойства; в) совокупность людей или семей-ные отношения	child - childhood saint - sainthood brother - brotherhood
-ian	национальная принадлежность	Russia - Russian
-ician	лицо по роду работы, занятий	mathematics - mathematician
-ion, -ation, -tion, -sion, -ssion	а) действие, процесс, состояние; б) абстрактное понятие; свойство, качество	to transform – transformation to accommodate - accomo-dation
-ism	отвлеченные имена существитель- ные	Marx - Marxism
-ist	профессия, принадлежность к партии, религии, философскому течению	to type - typist Marxist
-ment	a) действие, процесс, состояние; б) результат действия или продукт деятельности	to move – movement to improve – improvement
-ness	качество или состояние	hарру - happiness
-ship	а) положение человека в обществе; звание, должность, титул; б) умение, мастерство, искусство; занятие; с) чувство, отношение к чему-либо; д) абстрактные понятия	captain – captainship draftsman – draftsmanship comrade – comradeship citizen - citizenship
-ute, -ture	а) процесс, состояние; свойства; абстрактное понятие; б) сфера деятельности; офици-альное учреждение и его функции	to depart – departure portrait – portraiture
-y	абстрактные и собирательные существительные	soldier - soldiery

1. Префикс со значением “снова”, “заново”, “вновь”, “пере”:

re-	to construct (строить) - to reconstruct (перестроить), to read (читать) - to reread (перечитать), to write (писать) - to rewrite (переписать)

2. Префиксы, которые придают слову противоположное значе­ние или обозначаютпротивоположное действие:

un- dis- de- anti- counter- contra-

to dress (одеваться) - to undress (раздеваться), to tie (связывать) - to untie (развязывать) to appear (появляться) - to disappear (исчезать) formation (формирование) - deformation (деформация) fascist (фашист) - anti-fascist (антифашист) attack (атака) - counterattack (контратака) to contradict (противоречить, возражать)

3. Префиксы, имеющие отрицательное значение:

a- ab- un- im- in- ir- il- dis- mis- non-

amoral (аморальный, безнравственный) absent (отсутствующий), abnormal (ненормальный) kind (добрый) - unkind (недобрый) possible (возможный) - impossible (невозможный) ability (способность) - inability (неспособность) regular (регулярный) - irregular (нерегулярный) legal (легальный) - illegal (нелегальный) honest (честный) - dishonest (нечестный), to understand (понимать) - to misunderstand (неправильно понять) interference (вмешательство) - non-interference (невмешательство)

! NOTE! Приставка, которая начинается на “i” изменяется в зависимости от того, какая за ней стоит буква: il + l, ir + r, im + b, m,p.

4. Префиксы, имеющие значение “сверх”, “пере”, “чрезмерно”:

over-super- ultra- extra-

to pay (платить) - to overpay (переплатить) human (человеческий) - superhuman (сверхчеловеческий) short (короткий) - ultra-short (ультракороткий) extraordinary (необычный)

5.Префиксы со значением “между”, “взаимно”:

со- inter-

existence (существование) - co-existence (сосуществование) national (национальный) - international (интернациональ­ный)

6. Префиксы, которые переводятся как

а) “перед”:

рге- fore-

war (война) - pre-war (довоенный), historic (исторический) - prehistoric (доисторический) to foresee (предвидеть)

б) “после”:

post-

war (война,) - post-war (послевоенный), revolutionary (революционный) - post-revolutionary (после­революционный)

в) “недостаточно”, “недо-“:

under-

to pay (платить) - to underpay (оплачивать низко, т.е. недо­статочно оплачивать, недоплачивать), production (производство) - underproduction (недопроизводство)

г) “под”:

sub-	division (разделение) - subdivision (подразделение), committee (комиссия, комитет) - subcommittee (подкомис­сия)

д) “экс”, “бывший”:

ex-	champion (чемпион) - ex-champion (бывший чемпион)

е) само-, авто-

auto-

autobiography (автобиография), automatic (автоматический)

ж) полу-

semi-

semifinal (полуфинал), semicircle (полукруг)

з) через-, транс-

trans-

transatlantic (трансатлантический)

и) вверх, кверху, наверху

up-	upstairs (вверх по лестнице), upside (верхняя часть), to uproot (вырывать с корнем)

к) двойной, два, дважды

bi-	bilingual (двуязычный), bi-monthly (выходящий два раза в месяц)

Некоторые суффиксы совпадают по виду и звучанию, но могут быть признаками разных частей речи:

-ег

при прибавлении к прилагательному / наречию образует сравнительную степень (Правило 9): small — smaller; easy — easier

при прибавлении к глаголу обозначает того, кто выполняет действие: to drive — driver; to teach — teacher

или предмет, с помощью которого выполняется действие: to mix — mixer; to cook — cooker => плита но: повар => cook

иногда может прибавляться к прилагательному, образуя существительное:

strange => странный / незнакомый — stranger => незнакомец

некоторые слова просто заканчиваются буквами -ег (не суффикс):

copper — существительное; teeter — глагол; never — наречие

-ant / -ent

прибавляются к глаголу; могут образовывать как существительные:

to assist—assistant;

to study — student

так и прилагательные:

to resist — resistant;

to differ — different

некоторые слова просто заканчиваются этими буквами (не суффикс):

relent — глагол;

grant — глагол / существительное

-еn

при прибавлении к существительному образует прилагательное:

wood — wooden;

gold — golden

при прибавлении к прилагательному / существительному образует глагол:

wide — widen;

length — lengthen

некоторые слова просто заканчиваются буквами -еn:

listen — глагол;

abdomen —.существительное

-ly

при прибавлении к существительному образует прилагательное / наречие:

friend — friendly => дружелюбный / дружелюбно;

week — weekly => (существ.) еженедельник / еженедельный / еженедельно / каждую неделю

при прибавлении к прилагательному образует наречие:

bad — badly;

recent — recently

Суффиксы существительных:

-or:

collect — collector

-ian:

Russia — Russian (национальность / название языка);

magic-magician

-ion (-ation / -sion):

product — production;

to install — installation;

to prolong — prolongation;

to divide — division

-ese:

Japan — Japanese (национальность / название языка);

China — Chinese (национальность / название языка)

-ist:

science — scientist (род занятий);

commune — communist (приверженность / принадлежность к (политическому) течению)

-аnсе:

to resist — resistance

-ence:

to differ — difference

-ment:

to develop — development

-ness:

dark — darkness

-hood:

child — childhood

-ism:

real — realism

-ure:

to press — pressure

-ing:

to begin — beginning

-ship:

friend — friendship

-dom:

free — freedom

-th (изменяет написание и произношение слова):

strong — strength;

deep — depth

Суффиксы прилагательных:

-less (отсутствие качества / свойства):

use — useless;

harm — harmless

-able / -ibie (наличие качества / свойства):

to interchange — interchangeable;

to flex — flexible

-ful (имеющий признаки):

help — helpful;

use — useful

-ous:

fame — famous

-ive:

to create — creative

-al:

fraction — fractional

-ic:

nostalgia — nostalgic

-У:

luck — lucky

-ish:

-Poland — Polish (название языка / национальность); также — Pole => поляк / полька (национальность);

girl — girlish (с признаками);

white — whitish

Суффиксы глаголов:

-fy:

clear — clarify;

justice — justify

-ize / -ise:

memory — memorize / memorise;

legal — legalize / legalise

Суффиксы наречий:

-ward(s):

east — eastward(s), обозначает направление;

toward(s);

onward(s);

upward(s)

-wise:

clock — clockwise (обозначает направление часовой стрелки); anticlockwise

Дата добавления: 2015-10-21