|
[Картинка: i_024.jpg]
Грейс, Ренье и Каролина с Фрэнком Синатрой за завтраком в дворцовом саду.Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
[Картинка: i_025.jpg]
Грейс и юная Стефания в саду.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_026.jpg]
Каролина, Альбер и Стефания, 1973 год.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_027.jpg]
Грейс, Ренье, Каролина и Стефания, 1975 год.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_028.jpg]
Альбер с матерью.G. Lukomski, Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_029.jpg]
Каролина с отцом.Frank Spooner Pictures Ltd.
[Картинка: i_030.jpg]
На финише ралли Лондон — Брайтон в винтажном «дион-бутоне» выпуска 1903 года. Семья Гримальди наблюдала за стартом и финишем гонок, однако большую часть пути Грейс, Каролина и Стефания предпочитали ехать в более удобном современном автомобиле.Popperfoto Ltd.
[Картинка: i_031.jpg]
Иногда Ренье в отличие от Грейс воображал себя барабанщиком.Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
[Картинка: i_032.jpg]
Грейс и Стефания на балу общества Красного Креста.Popperfoto Ltd.
[Картинка: i_033.jpg]
На этом снимке, сделанном в 1963 году в день убийства американского президента Джона Кеннеди, Грейс стреляет из ружья на ярмарке в Монако. Эту фотографию многие сочли безвкусной и чуть ли не кощунственной, хотя она была сделана за несколько часов до роковых выстрелов в Далласе.Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
[Картинка: i_034.jpg]
Мария Каллас и Аристотель Онассис в H?tel de Paris в Монте-Карло.SBM
[Картинка: i_035.jpg]
Грейс и Фрэнк Синатра на балу общества Красного Креста.SBM
[Картинка: i_036.jpg]
Один из любимых фотопортретов Грейс.Sam Levin
[Картинка: i_037.jpg]
Грейс и Ренье на улице Монако.SBM
[Картинка: i_038.jpg]
[Картинка: i_039.jpg]
Грейс любила заниматься вышиванием и написала книгу о цветах и составлении букетов.Photo Archive, Palais Princier, Monaco, G. Lukomski
[Картинка: i_040.jpg]
Поэтические чтения позволили Грейс вернуться в шоу-бизнес. На снимке — Грейс и актер Джон Вестбрук.
Photo Archive, Palais Princier, Monaco [Картинка: i_041.jpg]
Первое появление на публике (на вечере поэзии, где выступала Грейс) леди Дианы после того, как было официально объявлено о ее помолвке с принцем Чарльзом. Грейс морально поддержала юную Диану, впервые оказавшуюся в центре общественного внимания.Reg Wilson, Royal Opera Press Office
[Картинка: i_042.jpg]
Последний цирковой фестиваль в Монако, на котором присутствовала Грейс в обществе Ренье и Кэри Гранта.Frank Spooner Pictures Ltd.
[Картинка: i_043.jpg]
Последний бал общества Красного Креста с участием княгини Грейс состоялся в июле 1982 года.Popperfoto Ltd.
[Картинка: i_044.jpg]
Семья Гримальди на похоронах Грейс.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_045.jpg]
Грейс Патриция. Ноябрь 1929 года — сентябрь 1982 года.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_046.jpg]
Каролина с мужем Стефано Казираги, сыновьями Пьером и Андреа и дочерью Шарлоттой.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
[Картинка: i_047.jpg]
Стефания и Ренье на прогулке в Париже.Gilles Merme, Frank Spooner Pictures Ltd.
[Картинка: i_048.jpg]
Альбер и Ренье.Photo Archive, Palais Princier, Monaco
Примечания
Князь, княгиня — традиционный перевод на русский язык французских титулов «prince», «princesse» (англ. Prince, Princess), если только речь не идет о королевских детях (в этом случае «принц», «принцесса»). Прим. ред.
Перевод А. Курт
СимпсонУоллис, урожденная Уорфилд (1896–1986), — с 1937 года супруга герцога Виндзорского, бывшего короля Великобритании Эдуарда VIII. (Прим. перев.)
Перо моей тети (фр.).
Швейцер Альберт(1875–1965) — немецкий и французский врач, теолог, философ, гуманист, лауреат Нобелевской премии мира (1952). (Прим. перев.)
Бакарак Берт(р. 1928) — американский пианист и композитор, автор знаменитых эстрадных шлягеров 1960–1970-х годов. (Прим. перев.)
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 14 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |