|
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ
ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР ВАЛЮТ
Russian classification of currencies
ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000
Дата введения 01.07.2001
(в ред. Изменений 1/2001 ОКВ, 2/2001 ОКВ, 3/2002 ОКВ,
4/2002 ОКВ, 5/2003 ОКВ, 6/2003 ОКВ, 7/2004 ОКВ,
утв. Госстандартом РФ,
8/2004 ОКВ, 9/2004 ОКВ, 10/2005 ОКВ, 11/2005 ОКВ,
12/2005 ОКВ, 13/2005 ОКВ, утв. Ростехрегулированием,
14/2006 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 28.09.2006 N 212-ст,
15/2006 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 28.09.2006 N 213-ст,
16/2006 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 18.12.2006 N 313-ст,
Поправки 2/2007 ОКВ (ред. 01.11.2009), утв. Ростехрегулированием,
Изменения 17/2007 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 19.04.2007 N 69-ст,
Поправки 1/2006 ОКВ, утв. Ростехрегулированием,
Изменения 18/2007 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 04.09.2007 N 231-ст,
Изменения 19/2007 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 16.11.2007 N 311-ст,
Изменения 20/2008 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 06.08.2008 N 161-ст,
Поправки 3/2008 ОКВ, утв. Ростехрегулированием,
Изменения 21/2008 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 13.10.2008 N 256-ст,
Изменения 22/2008 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 03.12.2008 N 353-ст,
Изменения 23/2009 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 23.04.2009 N 151-ст,
Изменения 24/2009 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 08.06.2009 N 191-ст,
Поправок 4/2009 ОКВ, 5/2009 ОКВ, утв. Ростехрегулированием,
Изменения 25/2009 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 13.08.2009 N 292-ст,
Изменения 26/2009 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования
от 23.10.2009 N 479-ст,
Изменения 27/2010 ОКВ, утв. Приказом Росстандарта
от 20.07.2010 N 182-ст,
Изменения 28/2010 ОКВ, утв. Приказом Росстандарта
от 23.12.2010 N 1077-ст,
Изменения 29/2011 ОКВ, утв. Приказом Росстандарта
от 24.05.2011 N 82-ст)
Предисловие
1. Разработан Всероссийским научно-исследовательским институтом классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ) Госстандарта России и Центральным банком Российской Федерации (Банком России).
Внесен Научно-техническим управлением Госстандарта России.
2. Принят и введен в действие Постановлением Госстандарта России от 25 декабря 2000 г. N 405-ст.
3. Взамен ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-94.
Введение
Общероссийский классификатор валют (ОКВ) входит в состав Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации (ЕСКК) Российской Федерации.
ОКВ гармонизирован с Международным стандартом ИСО 4217-2000 "Коды для представления валют и фондов" и Межгосударственным классификатором валют МК (ИСО 4217) 003-97.
ОКВ предназначен для использования при прогнозировании внешних экономических связей, учете валютных поступлений и платежей, бухгалтерском и статистическом учете, оперативной отчетности по операциям, связанным с международными расчетами, контроле за соблюдением договорной и платежной дисциплины.
Объектами классификации ОКВ являются валюты - денежные единицы стран и территорий.
(в ред. Изменения 2/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ)
В классификаторе каждая позиция структурно состоит из трех блоков: кодов, наименований и признаков.
Блок кодов содержит трехзначный цифровой код валюты и ее трехбуквенный код, составленный из прописных латинских букв.
Блок наименований включает наименования валют.
(в ред. Изменения 2/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ)
Блок признаков содержит краткие наименование стран и территорий, в которых данная валюта является их денежной единицей.
(в ред. Изменения 2/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ)
В классификаторе валюты расположены в порядке возрастания их цифровых кодов.
Пример кодирования валют (позиция ОКВ):
276 DEM Немецкая марка Германия,
где 276 - цифровой код валюты;
DEM - буквенный код валюты;
Немецкая марка - наименование валюты;
Германия - страна, в которой данная валюта является ее денежной единицей.
(в ред. Изменения 2/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ)
Для удобства пользования классификатором в нем приведены два приложения. Приложение А включает наименования валют, расположенные в алфавитном порядке, с их буквенным и цифровыми кодами, а также наименованиями стран и территорий, в которых данные валюты являются их денежными единицами. Приложение Б содержит наименования стран и территорий, расположенные в алфавитном порядке, с указанием наименований и кодов их валют.
(в ред. Изменения 2/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ)
Ведение ОКВ осуществляет ВНИИКИ Госстандарта России во взаимодействии с Банком России.
ЦИФРОВЫЕ И БУКВЕННЫЕ КОДЫ,
НАИМЕНОВАНИЯ ВАЛЮТ, НАИМЕНОВАНИЯ СТРАН И ТЕРРИТОРИЙ
┌────────────┬───────────────────────┬───────────────────────────┐
│ Код валюты │ Наименование валюты │ Краткое наименование │
├─────┬──────┤ │ стран и территорий │
│циф- │бук- │ │ │
│ровой│венный│ │ │
├─────┼──────┼───────────────────────┼───────────────────────────┤
│ 004 │Исключено. - Изменение 5/2003 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 008 │ ALL │Лек │Албания │
│ │ │ │ │
│ 012 │ DZD │Алжирский динар │Алжир │
│ │ │ │ │
│ 020 │Исключено. - Изменение 6/2003 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 031 │Исключено. - Изменение 16/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 18.12.2006 N 313-ст │
│ │ │ │ │
│ 032 │ ARS │Аргентинское песо │Аргентина │
│ │ │ │ │
│ 036 │ AUD │Австралийский │Австралия; Кирибати; │
│ │ │доллар │Кокосовые (Килинг) острова;│
│ │ │ │Науру; Остров Норфолк; │
│ │ │ │Остров Рождества; Остров │
│ │ │ │Херд и острова Макдональд; │
│ │ │ │Тувалу │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │
│ 040 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 044 │ BSD │Багамский доллар │Багамы │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 048 │ BHD │Бахрейнский динар │Бахрейн │
│ │ │ │ │
│ 050 │ BDT │Така │Бангладеш │
│ │ │ │ │
│ 051 │ AMD │Армянский драм │Армения │
│ │ │ │ │
│ 052 │ BBD │Барбадосский доллар │Барбадос │
│ │ │ │ │
│ 056 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 060 │ BMD │Бермудский доллар │Бермуды │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 064 │ BTN │Нгултрум │Бутан │
│ │ │ │ │
│ 068 │ BOB │Боливиано │Боливия, │
│ │ │ │многонациональное │
│ │ │ │государство │
│(в ред. Изменения 25/2009 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования│
│от 13.08.2009 N 292-ст) │ │
│ │ │ │ │
│ 072 │ BWP │Пула │Ботсвана │
│ │ │ │ │
│ 084 │ BZD │Белизский доллар │Белиз │
│ │ │ │ │
│ 090 │ SBD │Доллар Соломоновых │Соломоновы Острова │
│ │ │Островов │ │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 096 │ BND │Брунейский доллар │Бруней-Даруссалам │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 100 │Исключено. - Изменение 6/2003 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 104 │ MMK │Кьят │Мьянма │
│ │ │ │ │
│ 108 │ BIF │Бурундийский франк │Бурунди │
│ │ │ │ │
│ 116 │ KHR │Риель │Камбоджа │
│ │ │ │ │
│ 124 │ CAD │Канадский доллар │Канада │
│ │ │ │ │
│ 132 │ CVE │Эскудо Кабо-Верде │Кабо-Верде │
│ │ │ │ │
│ 136 │ KYD │Доллар Островов Кайман │Острова Кайман │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 144 │ LKR │Шри-Ланкийская рупия │Шри-Ланка │
│ │ │ │ │
│ 152 │ CLP │Чилийское песо │Чили │
│ │ │ │ │
│ 156 │ CNY │Юань │Китай │
│(в ред. Изменения 16/2006 ОКВ, утв. Приказом Ростехрегулирования│
│от 18.12.2006 N 313-ст, Поправки 5/2009 ОКВ, утв.│
│Ростехрегулированием) │ │
│ │ │ │ │
│ 170 │ COP │Колумбийское песо │Колумбия │
│ │ │ │ │
│ 174 │ KMF │Франк Комор │Коморы │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 188 │ CRC │Костариканский колон │Коста-Рика │
│ │ │ │ │
│ 191 │ HRK │Хорватская куна │Хорватия │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 192 │ CUP │Кубинское песо │Куба │
│ │ │ │ │
│ 196 │Исключено. - Изменение 20/2008 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 06.08.2008 N 161-ст │
│ │ │ │ │
│ 203 │ CZK │Чешская крона │Чешская Республика │
│ │ │ │ │
│ 208 │ DKK │Датская крона │Гренландия; Дания; │
│ │ │ │Фарерские острова │
│ │ │ │ │
│ 214 │ DOP │Доминиканское песо │Доминиканская Республика │
│ │ │ │ │
│ 218 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 222 │ SVC │Сальвадорский колон │Эль-Сальвадор │
│(в ред. Изменений 4/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 230 │ ETB │Эфиопский быр │Эфиопия │
│ │ │ │ │
│ 232 │ ERN │Накфа │Эритрея │
│ │ │ │ │
│ 233 │Исключено. - Изменение 28/2010 ОКВ, утв. Приказом│
│Росстандарта от 23.12.2010 N 1077-ст │
│ │ │ │ │
│ 238 │ FKP │Фунт Фолклендских │Фолклендские острова │
│ │ │островов │(Мальвинские) │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 242 │ FJD │Доллар Фиджи │Фиджи │
│ │ │ │ │
│ 246 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 250 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 262 │ DJF │Франк Джибути │Джибути │
│ │ │ │ │
│ 270 │ GMD │Даласи │Гамбия │
│ │ │ │ │
│ 276 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 288 │Исключено. - Изменение 26/2009 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 23.10.2009 N 479-ст │
│ │ │ │ │
│ 292 │ GIP │Гибралтарский фунт │Гибралтар │
│ │ │ │ │
│ 300 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 320 │ GTQ │Кетсаль │Гватемала │
│ │ │ │ │
│ 324 │ GNF │Гвинейский франк │Гвинея │
│ │ │ │ │
│ 328 │ GYD │Гайанский доллар │Гайана │
│ │ │ │ │
│ 332 │ HTG │Гурд │Гаити │
│ │ │ │ │
│ 340 │ HNL │Лемпира │Гондурас │
│ │ │ │ │
│ 344 │ HKD │Гонконгский доллар │Гонконг │
│ │ │ │ │
│ 348 │ HUF │Форинт │Венгрия │
│ │ │ │ │
│ 352 │ ISK │Исландская крона │Исландия │
│ │ │ │ │
│ 356 │ INR │Индийская рупия │Бутан; Индия │
│ │ │ │ │
│ 360 │ IDR │Рупия │Индонезия │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 364 │ IRR │Иранский риал │Иран (Исламская Республика)│
│ │ │ │ │
│ 368 │ IQD │Иракский динар │Ирак │
│ │ │ │ │
│ 372 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 376 │ ILS │Новый израильский │Израиль │
│ │ │шекель │ │
│ │ │ │ │
│ 380 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 388 │ JMD │Ямайский доллар │Ямайка │
│ │ │ │ │
│ 392 │ JPY │Иена │Япония │
│(в ред. Поправки 4/2009 ОКВ, утв. Ростехрегулированием) │
│ │ │ │ │
│ 398 │ KZT │Тенге │Казахстан │
│ │ │ │ │
│ 400 │ JOD │Иорданский динар │Иордания │
│ │ │ │ │
│ 404 │ KES │Кенийский шиллинг │Кения │
│ │ │ │ │
│ 408 │ KPW │Северокорейская вона │Корея, │
│ │ │ │народно-демократическая │
│ │ │ │республика │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ, Поправки│
│3/2008 ОКВ, утв. Ростехрегулированием) │
│ │ │ │ │
│ 410 │ KRW │Вона │Корея, республика │
│ │ │ │ │
│ 414 │ KWD │Кувейтский динар │Кувейт │
│ │ │ │ │
│ 417 │ KGS │Сом │Киргизия │
│ │ │ │ │
│ 418 │ LAK │Кип │Лаосская │
│ │ │ │Народно-Демократическая │
│ │ │ │Республика │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 422 │ LBP │Ливанский фунт │Ливан │
│ │ │ │ │
│ 426 │ LSL │Лоти │Лесото │
│ │ │ │ │
│ 428 │ LVL │Латвийский лат │Латвия │
│ │ │ │ │
│ 430 │ LRD │Либерийский доллар │Либерия │
│ │ │ │ │
│ 434 │ LYD │Ливийский динар │Ливийская Арабская │
│ │ │ │Джамахирия │
│ │ │ │ │
│ 440 │ LTL │Литовский лит │Литва │
│ │ │ │ │
│ 442 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 446 │ MOP │Патака │Макао │
│ │ │ │ │
│ 450 │Исключено. - Изменение 16/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 18.12.2006 N 313-ст │
│ │ │ │ │
│ 454 │ MWK │Квача │Малави │
│ │ │ │ │
│ 458 │ MYR │Малайзийский ринггит │Малайзия │
│ │ │ │ │
│ 462 │ MVR │Руфия │Мальдивы │
│ │ │ │ │
│ 470 │Исключено. - Изменение 20/2008 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 06.08.2008 N 161-ст │
│ │ │ │ │
│ 478 │ MRO │Угия │Мавритания │
│ │ │ │ │
│ 480 │ MUR │Маврикийская рупия │Маврикий │
│ │ │ │ │
│ 484 │ MXN │Мексиканское песо │Мексика │
│ │ │ │ │
│ 496 │ MNT │Тугрик │Монголия │
│ │ │ │ │
│ 498 │ MDL │Молдавский лей │Молдова, республика │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 504 │ MAD │Марокканский дирхам │Западная Сахара; Марокко │
│ │ │ │ │
│ 508 │Исключено. - Изменение 14/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 28.09.2006 N 212-ст │
│ │ │ │ │
│ 512 │ OMR │Оманский риал │Оман │
│ │ │ │ │
│ 516 │ NAD │Доллар Намибии │Намибия │
│ │ │ │ │
│ 524 │ NPR │Непальская рупия │Непал │
│ │ │ │ │
│ 528 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 532 │ ANG │Нидерландский │Кюрасао; │
│ │ │антильский гульден │Сен-Мартен (нидерландская │
│ │ │ │часть) │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ, Изменения│
│29/2011 ОКВ, утв. Приказом Росстандарта от 24.05.2011 N 82-ст) │
│ │ │ │ │
│ 533 │ AWG │Арубанский гульден │Аруба │
│ │ │ │ │
│ 548 │ VUV │Вату │Вануату │
│ │ │ │ │
│ 554 │ NZD │Новозеландский доллар │Ниуэ; Новая Зеландия; │
│ │ │ │Острова Кука; │
│ │ │ │Питкерн; Токелау │
│ │ │ │ │
│ 558 │ NIO │Золотая кордоба │Никарагуа │
│ │ │ │ │
│ 566 │ NGN │Найра │Нигерия │
│ │ │ │ │
│ 578 │ NOK │Норвежская крона │Норвегия; Остров Буве; │
│ │ │ │Шпицберген и Ян Майен │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 586 │ PKR │Пакистанская рупия │Пакистан │
│ │ │ │ │
│ 590 │ PAB │Бальбоа │Панама │
│ │ │ │ │
│ 598 │ PGK │Кина │Папуа-Новая Гвинея │
│ │ │ │ │
│ 600 │ PYG │Гуарани │Парагвай │
│ │ │ │ │
│ 604 │ PEN │Новый соль │Перу │
│ │ │ │ │
│ 608 │ PHP │Филиппинское песо │Филиппины │
│ │ │ │ │
│ 620 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 624 │Исключено. - Изменение 27/2010 ОКВ, утв. Приказом│
│Росстандарта от 20.07.2010 N 182-ст │ │
│ │ │ │ │
│ 626 │Исключено. - Изменение 5/2003 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 634 │ QAR │Катарский риал │Катар │
│ │ │ │ │
│ 642 │Исключено. - Изменение 16/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 18.12.2006 N 313-ст │
│ │ │ │ │
│ 643 │ RUB │Российский рубль │Россия │
│(в ред. Изменения 6/2003 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 646 │ RWF │Франк Руанды │Руанда │
│ │ │ │ │
│ 654 │ SHP │Фунт Святой Елены │Святая Елена, │
│ │ │ │остров Вознесения, │
│ │ │ │Тристан-да-Кунья │
│(в ред. Изменений 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ, 27/2010│
│ОКВ, утв. Приказом Росстандарта от 20.07.2010 N 182-ст) │
│ │ │ │ │
│ 678 │ STD │Добра │Сан-Томе и Принсипи │
│ │ │ │ │
│ 682 │ SAR │Саудовский риял │Саудовская Аравия │
│ │ │ │ │
│ 690 │ SCR │Сейшельская рупия │Сейшелы │
│(в ред. Изменения 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ) │
│ │ │ │ │
│ 694 │ SLL │Леоне │Сьерра-Леоне │
│ │ │ │ │
│ 702 │ SGD │Сингапурский доллар │Сингапур │
│ │ │ │ │
│ 703 │Исключено. - Изменение 21/2008 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 13.10.2008 N 256-ст │
│ │ │ │ │
│ 704 │ VND │Донг │Вьетнам │
│ │ │ │ │
│ 705 │Исключено. - Изменение 15/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 28.09.2006 N 213-ст │
│ │ │ │ │
│ 706 │ SOS │Сомалийский шиллинг │Сомали │
│ │ │ │ │
│ 710 │ ZAR │Рэнд │Лесото; Намибия; Южная │
│ │ │ │Африка │
│ │ │ │ │
│ 716 │Исключено. - Изменение 14/2006 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 28.09.2006 N 212-ст │
│ │ │ │ │
│ 716 │Исключено. - Изменение 21/2008 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 13.10.2008 N 256-ст │
│ │ │ │ │
│ 724 │Исключено. - Изменение 3/2002 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 736 │Исключено. - Изменение 18/2007 ОКВ, утв. Приказом│
│Ростехрегулирования от 04.09.2007 N 231-ст │
│ │ │ │ │
│ 740 │Исключено. - Изменение 7/2004 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
│ │ │ │ │
│ 748 │ SZL │Лилангени │Свазиленд │
│ │ │ │ │
│ 752 │ SEK │Шведская крона │Швеция │
│ │ │ │ │
│ 756 │ CHF │Швейцарский франк │Лихтенштейн; Швейцария │
│ │ │ │ │
│ 760 │ SYP │Сирийский фунт │Сирийская Арабская │
│ │ │ │Республика │
│ │ │ │ │
│ 762 │Исключено. - Изменение 1/2001 ОКВ, утв. Госстандартом РФ │
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 34 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |