|
Latin | Français | Italien | Espagnol | Occitan (Languedocien) | Occitan (Gascon) | Catalan | Portugais | Roumain | Sarde | Corse | Francoprovençal |
clavis | accusatif clavem | clef | chiave | llave | clau | clau | clau | chave | cheie | crae | chjave/chjavi | clâ |
nox | accusatif noctem | nuit | notte | noche | nuèit, nuèch | nuèit,nèit | nit | noite | noapte | notte | notte/notti | nuet |
cantare | chanter | cantare | cantar | cantar (chantar) | cantar | cantar | cantar | cânta | cantare | cantà | chantar |
capra | chèvre | capra | cabra | cabra (chabra) | craba | cabra | cabra | capră | cabra | capra | cabra / chiévra |
lingua | langue | lingua | lengua | lenga | lenga | llengua | lingua | limbă | limba | lingua | lenga |
platea | place | piazza | plaza | plaça | plaça | plaça | praça | piaţă | pratza, pratha | piazza | place |
pons | accusatif pontem | pont | ponte | puente | pont/pònt | pont | pont | ponte | pod, punte | ponte | ponte/ponti | pont |
ecclesia | église | chiesa | iglesia | glèisa (glèia) | glèisa | església | igreja | biserică | creia, cresia | ghjesgia | églésé |
hospitalis | hôpital | ospedale | hospital | espital | espitau | hospital | hospital | spital | ispidale | spedale/uspidali | hèpetâl |
caseus | bas latin formaticum | fromage | formaggio | queso | formatge | hromatge | formatge | queijo | caşcaval | casu | casgiu | tôma / fromâjo |
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 18 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
oir | | | US GO HOME ! libérateur de la main droite et inquisiteur et pourvoyeur de mort de la main gauche ! Ci-dessous, vous trouverez une chronologie de toutes les guerres menées par les |