To arrive in some place on a visit

Visit an official visit A friendly visit A working visit A forthcoming visit A return visit A goodwill visit A brief visit To go on a visit To pay a visit To cancel a visit To be on a visit To arrive in some place on a visit To arrive at the invitation of To convey an invitation on behalf of smb A distinguished guest In honour of the distinguished guest The distinguished guest and his party Delegation A government delegation A trade delegation A delegation headed by smb To give a warm reception to smb At the farewell reception A summit meeting (conference) Meeting participants To consider a question To go off in a friendly (businesslike) atmosphere To declare To present a mutual interest To meet the interests To head/lead a delegation Agenda To adopt the agenda To include an item in the agenda The subject topping the agenda Conflict armed conflict to come into conflict with

Визит Официальный визит Дружеский визит Рабочий визит Предстоящий визит Ответный визит Визит доброй воли Краткосрочный визит Отправиться с визитом Нанести визит Отменить визит Находиться с визитом Прибыть с визитом куда-либо Прибыть по приглашению Передать приглашение от имени к-л Высокий гость В честь высокого гостя Высокий гость и сопровождающие его лица Делегация Правительственная делегация Торговая делегация Делегация, возглавляемая кем-либо Оказать теплый прием На заключительном приеме Встреча (совещание) на высшем уровне Участники встречи Рассмотреть вопрос Пройти в дружеской (деловой) обстановке Сделать заявление Представлять взаимный интерес Отвечать интересам Возглавлять делегацию Повестка дня Утверждать повестку дня Включать вопрос в повестку дня Центральный вопрос повестки дня Конфликт вооруженный конфликт вступить в конфликт с

VISITS TALKS AGREEMENTS

to provoke a conflict to resolve a conflict to avert a conflict Talks Multilateral talks Summit (top-level) talks To hold (conduct) talks To hold talks in a friendly (cordial, businesslike) atmosphere The talks went off … To delay talks To suspend talks To upgrade talks Talks are scheduled to start … Talks collapsed (broke down) To torpedo talks Breakthrough in the talks To resume talks Talks on limiting strategic armaments Readiness to talks on issues of peace and security Agreement A draft agreement An interim agreement A long-term agreement To come to (reach) an agreement To annul an agreement To enter into agreement An agreement for … years Disarmament agreement Agreements for consolidating friendship, cooperation and mutual assistance A genuine desire to reach agreements on a just and mutually acceptable basis to clear the hurdles to the agreement Treaty To sign a treaty To conclude a treaty To observe a treaty To ratify a treaty To renounce a treaty To violate a treaty Provisions of the treaty Draft treaty Cooperation All round cooperation Bilateral cooperation Businesslike cooperation Mutually beneficial/advantageous c. To establish cooperation Issue to bring up issue, to raise an issue to bring an issue to a close to settle an issue parties at issue topical issue to be at issue negotiations conduct negotiations enter into negotiations negotiations for top-level negotiations negotiations collapsed negotiations were deadlocked/reached stalemate conference to attend a conference a forthcoming conference to fix a date for a conference to hold a conference to preside at a conference a summit/top level conference to summon/ call/ convene a conference to torpedo a conference concession by mutual concession make concessions resolution adopt/pass a resolution draft resolution turn down/ throw out a resolution to amend a resolution to move a resolution

спровоцировать конфликт разрешить противоречие предотвратить конфликт Переговоры Многосторонние переговоры Переговоры на высшем уровне Проводить переговоры Проводить переговоры в дружественной (деловой) атмосфере Переговоры прошли … Отложить переговоры приостановить переговоры поднять переговоры на более высокий уровень Переговоры намечены на … Переговоры провалились Сорвать переговоры Прорыв в переговорах Возобновить переговоры Переговоры по ограничению стратегических вооружений Готовность к переговорам по вопросам мира и безопасности Соглашение Проект соглашения Временное соглашение Долгосрочное соглашение Прийти к соглашению Аннулировать соглашение Заключить договор Соглашение на … лет Соглашение по разоружению Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи Истинное желание достигнуть договоренности на справедливой, взаимоприемлемой основе Устранить препятствия на пути к соглашению Договор Подписать договор Заключить договор Соблюдать договор Ратифицировать договор Отказываться от договора Нарушить договор Положения договора Проект договора Сотрудничество Всестороннее сотрудничество Двустороннее сотрудничество Деловое сотрудничество Взаимовыгодное сотрудничество Наладить сотрудничество Проблема, спорный вопрос поднимать вопрос разрешить вопрос улаживать, решать вопрос спорящие стороны актуальная проблема быть предметом спора переговоры вести переговоры вступать в переговоры переговоры о (чем-л.) переговоры на высшем уровне переговоры провалились переговоры зашли в тупик конференция, совещание принять участие в работе конференции предстоящая конференция назначить срок конференции провести конференцию председательствовать на конференции конференция на высшем уровне созывать конференцию сорвать конференцию уступка путем взаимных уступок идти на уступки резолюция принять резолюцию проект резолюции отклонить резолюцию вносить поправки в резолюцию выдвинуть резолюцию

To proceed in an atmosphere of trust To proceed in a businesslike and comradely atmosphere To hold common or close positions on the fundamental problems of our time Relations Bilateral relations Good-neighbourhood relations Normalization of relations between … To establish diplomatic relations To sever/break off diplomatic relations To sour/dog relations strengthen/ improve, promote relations/ties to have/maintain relations to normalize relations to renew relations view to exchange views on smth to express/ present/ put forward/, voice a view unanimity of views To be of the view The policy aimed at healthier international atmosphere Current international situation Abating (relaxation) of tension in the world The search for mutual understanding

Пройти в атмосфере искренности и доверия Пройти в дружественной и деловой атмосфере Придерживаться единых или близких позиций по основным вопросам современности Отношения Двусторонние отношения Добрососедские отношения Нормализация отношений Установить дипломатические отношения Порвать дипломатические отношения Обострить/испортить отношения Укрепить отношения/связи поддерживать отношения нормализовать отношения возобновить отношения взгляды обменяться мнениями высказать мнение по какому-л. вопросу единство взглядов Придерживаться точки зрения Политика, нацеленная на оздоровле- ние международного климата современная международная обстановка ослабление международной напря женности поиски путей взаимопонимния

Дата добавления: 2015-09-30