Автор: Buyyouadrank http://fiction.tokiohotelfiction.comr.php?uid=2188 Переводчик: Fabuleux Название: В уединении его комнаты Оригинальное название: In the Privacy of His

Автор: Buyyouadrank http://fiction.tokiohotelfiction.com...r.php?uid=2188
Переводчик: Fabuleux
Название: "В уединении его комнаты"
Оригинальное название: "In the Privacy of His Room"
Бета: сама
Статус: закончен
Размер: миди
Категория: Slash
Жанр: AU, Humor, Drama, First Time, Twincest- not related
Рейтинг: NC17
Пейринг: Том/Билл, Том/OFC
Краткое содержание: Том не знал, что ему придется с кем-то делить его комнату. Так же как и Билл.
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: http://fiction.tokiohotelfiction.com...y.php?sid=7790

Список прод:
Первая на первой странице
Вторая
Третья
Четвертая
Пятая
Шестая (последняя)

Билл вытер пот со лба и тяжело вздохнул, в сотый раз себя спрашивая, какого черта он принял все это на свои хрупкие плечи?

«Ты почти на месте» - утешал он себя, пытаясь поднять два огромных чемодана, сумку с ноутбуком и еще одну огромную сумку.

Он уже был готов расплакаться от беспомощности, пока дотащил все это до лифта. Затем он остановился, вытащил маленький кусок бумаги и прочитал на нем «5 этаж, квартира 19»

Наконец-то добравшись до квартиры 19, Билл тяжело вздохнул и постучался. Буквально через несколько секунд ему открыл дружелюбно улыбающийся мужчина.

«Ты, должно быть Билл!» - он приветливо обнял его, - «Я Гордон. Ты выглядишь в точности как Симона!»

«Очень приятно» - улыбнувшись, ответил Билл и поставил чемоданы возле дверного проема, вздохнув с облегчением. Гордон с легкостью взял один из чемоданов и, пригласив Билла внутрь, повел его по коридору.

«Все будние дни в школьное время я буду в музыкальной академии, а по выходным я обычно встречаюсь со своей группой, так что фактически дом будет полностью предоставлен в твое распоряжение!»

Билл довольно улыбнулся. Его мама Симона отправила его на лето к ее хорошему другу Гордону, пока сама уехала поухаживать за своей больной матерью. Билл раньше никогда не встречался с Гордоном, но сейчас уже был уверен, что они поладят. В конце концов, для Билла никогда не было проблемой поладить с кем-нибудь. Кроме этого, он знал, как позаботиться о себе, был очень аккуратным и модным. Он набрал с собой столько вещей, словно останется тут жить как минимум на полгода!

Но сейчас он был очень обеспокоен по поводу своего внешнего вида. Переезд в другой дом оказался намного дольше и тяжелее, чем он предполагал. Он встал в пять часов утра, выехал в абсолютно незнакомый город, где заблудился и два часа бродил по неимоверной жаре и сырости, после чего он весь вспотел, вся одежда прилипла к его телу, а ноги еле двигались!

Но, несмотря на все это, Билл старался не унывать. Ведь он остается здесь на все лето и должен хорошо провести время.

Он уже заканчивал школу и решил в последний класс вернуться совсем другим человеком. Все это время люди на него не особо обращали внимание, и у него было всего несколько друзей. Он всегда завидовал людям, которые, казалось, нравились всем и пользовались популярностью в школе, поэтому решил стать одним из них и в дальнейшем вспоминать последний школьный год с блаженной улыбкой на лице.

«Вот твоя комната» - Гордон открыл дверь в конце коридора.

В комнате все было в нежных голубых тонах. Компьютерный стол стоял в углу рядом с большой кроватью. Напротив стены располагалось огромное кресло, в котором спокойно можно было уместиться вдвоем, и в противоположном углу был книжный шкаф, полностью заполненный различными книгами.

«А вот здесь ванная комната» - сказал Гордон, открывая другую дверь, на которую Билл сначала подумал, что это шкаф.

Билл зашел в свою комнату, сразу сняв тяжелую сумку с ноутбуком с плеча, и плюхнулся на кровать. Она была настолько мягкой и удобной, что Билл был готов уснуть на ней прямо сейчас. Пока Гордон ему все объяснял, Билл начал внимательно осматривать комнату и заметил на компьютерном столе фотографию незнакомого ему молодого человека.

«А кто это?» - прервал он Гордона.

«Это мой сын, Том. На самом деле это его комната»

«Да?» - Билл вскинул бровь, - «Он не против…?»

«Не беспокойся о нем, он живет в Бельгии и ходит там в школу» - произнес Гордон с явной гордостью на лице, - «Обычно он остается с мамой, когда находится в стране. Я бы очень удивился, если бы он явился сюда»

Билл кивнул, медленно подошел к столу и взял в руки фотографию. Том был очень привлекательным парнем с темно-шоколадными глазами, толстыми бровями и проколотой губой. У него были светлые дреды, собранные в хвост.

Билл продолжал рассматривать стол и увидел другие фотографии этого парня. На большинстве фотографий Том был с другими ребятами, видимо, со школы. Он выглядел очень расслабленным и счастливым, а его губы расползались в постоянной улыбке. На некоторых фотографиях он обнимал каких-то девушек с самоуверенной улыбкой на лице.

Билл почувствовал, как в нем начинает расти восхищение и зависть к этому парню. Том явно был таким, каким он хотел быть – самоуверенным и популярным.

«Ты пока тут устраивайся» - прервал Гордон его мысли, - «А мне нужно идти, а то я опоздаю. Приготовишь себе сам что-нибудь, если проголодаешься, хорошо?»

«Конечно, спасибо» - пробормотал Билл, продолжая любопытно разглядывать стол. Помимо фотографий, на нем были различные концертные билеты, постеры и всякие безделушки, которые Том коллекционировал – сувениры из разных городов, брелки и прочее.

Когда Гордон вышел, захлопнув за собой дверь, Биллу стало немного неудобно, что он был таким любопытным. Он заставил себя отвернуться и начал снимать футболку, вздрогнув, когда холодный воздух покрыл его тело. Он сделал брезгливое лицо, стягивая потную футболку с рук, и повернулся к сумкам, думая, куда складывать свою грязную одежду.

* * *

Как Гордон и говорил, он редко появлялся дома, оставляя Билла одного. Казалось, он был вполне приятным человеком, но они еще очень мало общались, у них даже еще не было ни одной значительной беседы, но в принципе никого из них это особо не расстраивало. В конце концов, им вместе провести только лето.

В любом случае, Билл оставался максимально вежливым с ним. Ведь его приняли очень гостеприимно, и он вел себя тихо, всегда убирал за собой и сам себе готовил.

Но последнее время ему стало невыносимо скучно. Поэтому он иногда выходил из дома, бродил по городу, гулял в парке. Но при этом он все равно чувствовал себя очень одиноким и мечтал, чтобы у него был здесь друг.

Так в свободное время, когда он был дома, он смотрел телевизор или шнырял по комнате Тома. Он старался не лезть слишком глубоко в его жизнь, но иногда любопытство брало верх над ним.

Время длилось мучительно долго, и от скуки Билл продолжал рассматривать старые школьные фотографии Тома. День за днем он вдыхал его запах с подушек, пользовался его принадлежностями, мылся в его ванной, спал на его кровати – и казалось, все это производило какой-то эффект на Билла. Подросток утопал в собственных фантазиях, влюбившись в него заочно, и ночами обнимал сам себя, ощущая мягкую ткань его футболки огромного размера.

Он продолжал себя развлекать, лежа на кровати, вглядываясь в белый потолок и позволяя своей фантазии накрывать себя с головой. Он представлял, как они встречаются с Томом, и что он такой же самоуверенный и всеми обожаемый, как и Том. Рассматривая фотографии, он представлял себя на месте этих симпатичных девушек, которых обнимает Том.

Когда Билл не фантазировал о нем, он начинал ругать себя за то, что вообще позволил себе мечтать о нем. Том был студентом, на три года старше его и уже был взрослым. Он бы точно не заинтересовался таким ребенком как Билл. Он даже, возможно, разозлился бы, если бы узнал, что Билл живет в его комнате.

Но в своих фантазиях, Билл видел, как Том радостно заходит в комнату, замечает его, и потом они вместе идут гулять по городу…

Билл застонал. Он уже ненавидел себя за свои фантазии по поводу Тома. Сказав себе, что в реальности он, скорее всего, никогда даже и не встретит его, Билл решил выбросить из головы все свои нереальные мечты и лечь спать. Он приехал сюда всего лишь на лето и потом уедет, а Том никогда и не узнает о его существовании. С этими трезвыми мыслями он пошел спать, но не смог удержаться от соблазна понежиться в постели Тома, обнимая его подушку и вдыхая его аромат.

В пятницу ночью, Билл грустно сидел в комнате Тома и жалел себя, что ему предстоит провести еще одни выходные в полном одиночестве, в то время как все нормальные люди оставят свои дома и будут веселиться со своими семьями или друзьями. В поисках борьбы со скукой Билл решил найти что-нибудь в книжном шкафу. Он всегда говорил, что чтение весьма увлекательное занятие, когда тебе очень скучно.

Большинство книг были на английском, которым Билл еще не очень хорошо владел, а остальные на голландском. Билл, конечно, понимал, что Том большинство времени проводит в Бельгии, но все равно недовольно фыркнул, проклиная факт, что его родной язык, немецкий, не был универсальным.

Но вдруг взор Билла упал на одну книжку, которая явно выделялась среди остальных своей темной кожаной обивкой. Билл вытащил ее проверить, что это за книжка, и вскинул брови, когда заметил красиво выведенную надпись «Мой дневник». Билл прикусил губу. В доме было абсолютно тихо, и он всю ночь будет здесь один, так как Гордон уехал выступать в каком-то ночном клубе со своей группой.

Билл начал рассматривать книгу, она выглядела очень старой, потрепанной и пыльной. Затаив дыхание он открыл первую страницу.

Первой записью была дата – 1сентября 1998 года, что было примерно десять лет назад.

«Сегодня у меня День Рождения, и мне наконец-то исполнилось 10 лет. Мама подарила мне дневник, но я думаю, что все эти дневники для девчонок»

Билл закатил глаза и хихикнул. Неаккуратным детским почерком на всю страницу были написаны эти два простых предложения.

Том явно не понимал, что этот дневник был оформлен как дневник для мальчиков, так как он писал здесь очень мало. Меньше чем на четверти дневника располагались какие-то скудные записи, оставленные полупустые страницы и просто различные рисунки и каракули.

Следующая интересная заметка была 13 июля 2003 года.

«О, Боже, я трахнул девочку. Это было потрясающе. У нее такие классные сиськи, и я хотел-»

Билл скорчил недовольную мину и перевернул страницу. Он не понимал почему, но чувствовал разочарование.

Следующие несколько страниц были заняты описаниями сексуальных похождений Тома с разными девушками. Билл прикусил губу, задумавшись, есть ли на школьных фотографиях некоторые из девушек, о которых писал Том.

Еще одна заметка, которая бросилась ему в глаза, была датирована 12 декабря 2006 года.

«Я трахнул Андреаса»

У Билла расширились глаза, и он попытался вспомнить встречал ли когда-нибудь девушку с таким именем. Нет. Он был уверен, что “Андреас” мужское имя.

«Я не могу поверить в это… Но бл*дь… Мне даже понравилось»

Билл не мог понять, что он чувствовал. Это была ревность или же у него появилась искорка надежды, ведь получается, Тому тоже нравились парни.

«Но я не гей»

Неважно.

«Это совсем другое. Приятно, но другое. Мне по-прежнему нравятся сиськи»

Билл разочарованно вздохнул. Видимо Том не был особо чувствительным, раз почти ничего не писал о своих чувствах.

Подросток положил дневник точно на то место, где нашел его, и решил пойти спать, несмотря на то, что ему еще совсем не хотелось.

Раздевшись и выключив свет, он лег на кровать и перевернулся на бок, закрывая глаза.

Том недовольно застонал, услышав громкий звонок телефона, лежащего на столике возле кровати. Он попытался поднять руку, чтобы дотянуться до источника этого надоедливого звука и вдруг понял, что не может даже пошевелить ею.

Нахмурившись, парень открыл глаза и тут же округлил их в полном шоке от увиденного. У него чуть не впрыгнуло сердце из груди, и он с трудом сдержал себя, чтобы не закричать.

Кто-то неопределенного пола спал на его руке, ногой обнимая его талию. Он мирно посапывал, слегка разделив свои пухлые розовые губки, а его грудь медленно поднималась и опускалась.

Прикусив свою проколотую губу, Том медленно вытянул свободную руку и тыкнул своего соседа по кровати в грудь, слегка разочаровавшись, когда почувствовал абсолютно ровную поверхность. Это явно была не девочка.

Но в любом случае, спящий рядом с ним молодой человек был необычайно привлекательным. С длинными черными волосами, щекотавшими Тому шею, длинными ресничками и аккуратным носиком он мог спокойно сойти за симпатичную девочку.

Том положил руку парню на талию и начал его грубо трясти, пока тот не заморгал и не начал что-то бессвязно бормотать.

Билл недовольно застонал, чувствуя, что у него жутко пересохло во рту. Его тело еще слегка дрожало от того, что он делал несколько часов назад, и он вспомнил, что был все еще голым.

Медленно открыв глаза, он увидел еще одну голую грудь в этой же кровати. Эта грудь была значительно шире, чем его, и более загорелой. Краснея, он опустил глаза на пресс этого тела, а потом смущенно поднял их вверх. Сначала он увидел дреды, а потом уже знакомое ему лицо.

«Т-том?» - хрипло спросил мальчик таким тоном, словно он проснулся с греческой богиней.

«Мы знакомы?» - Том выгнул бровь.

«Я остался в твоей комнате-»

«Я вижу» - резко прервал его Том. Его рука онемела, и он сердито смотрел на лежащего рядом с ним обеспокоенного мальчика, - «Только какого черта ты делаешь в моей комнате?»

«Я здесь… только… на лето» - Билл начал заикаться, - «Гордон знает, что я здесь… Моя мама, Симона, отправила меня сюда… Она-»

«Ты уже сказал, как тебя зовут?» - Том немного расслабился, услышав имя своего отца.

Билл нахмурился. Ему не нравилось, когда его так прерывали.

«Нет, не сказал. Я Билл»

«Хорошо, Билл, я не позвонил вовремя Гордону, чтобы дать ему знать, но у меня начались каникулы, и я собираюсь провести остаток лета здесь. В моей комнате»

«Ты хочешь, чтобы я уехал?» - Билл нервно крутил руки, смотря на простынь. Настоящий Том был намного грубее, чем тот, о котором он фантазировал. Но он надеялся услышать «нет».

«Да» - ответил Том без сожаления.

«Хорошо» - сказал Билл без промедлений. Он чувствовал, как у него бешено бьется сердце. Он начал медленно вставать, придерживая на себе простынь, пока не одел боксеры. Надеясь, что они не были заляпаны спермой с прошлой ночи, он повернулся лицом к Тому. Том смотрел на него с непонятным выражением лица. Но в любом случае он не выглядел терпеливым.

Билл быстро собрал свои вещи и как только он вышел, за ним захлопнулась дверь.

* * *

Поздно вечером Биллу позвонил Гордон и сообщил, что останется ночевать у друга, и что в холодильнике лежит замороженная пицца.

Он был приятно удивлен, когда Билл рассказал ему о том, что Том приехал домой. Затем Билл передал трубку Тому, который поговорил с отцом около десяти минут, а потом ушел, не сказав Биллу ни слова.

В целом Билл был очень разочарован после встречи с Томом. Том, о котором он мечтал, абсолютно ничем не был похож на Тома, с которым он познакомился сегодня утром. В доме сложилась очень напряженная обстановка.

Теперь Биллу придется спать в гостиной на диване, что ему абсолютно не нравилось.

Он решил сегодня лечь спать рано и, возможно, развлечь себя как прошлой ночью. У него приятно защипало внизу живота в предвкушении, что сейчас он будет снова себя трогать. Подросток загадочно улыбнулся и плюхнулся на диван. Он даже не стал выключать свет – на этот раз он хотел видеть это.

Он быстро снял с себя всю одежду и взял в руку свой член, издав дрожащий вздох. Он даже еще не определился, что он будет представлять, и о ком будет думать, как в голове сам собой возник образ Тома. Он решил притвориться, будто бы Том был на самом деле таким, каким был в его мечтах – мягким, добрым, заботливым.

Билл согнул ноги в коленях и тихо застонал, проведя рукой вверх-вниз по своему члену, и затем коснулся ануса. Ему даже стало интересно, почему он не догадался до этого раньше – тогда ему бы точно не пришлось столько времени скучать в полном одиночестве…

Том спокойно зашел в гостиную, увидев, что свет включен и, значит, Билл не спит. Но он никак не ожидал застать такую картину… Билл лежал на диване, вздрагивая всем телом, и мастурбировал.

Должно быть, он коснулся чего-то особенно чувствительного, потому что внезапно вскрикнул от удовольствия, тем самым ошарашивая Тома, который посмотрел на его рот как раз вовремя, чтобы заметить металлический шарик у него в языке. Только сейчас Том наконец-то понял, что Билл просто напросто трахает себя пальцами.

«Ох*еть!» - выпалил Том.

Билл внезапно замер и открыл глаза. Затем он сел, поджав под себя колени, чтобы хоть как-то закрыться от Тома.

«Вали отсюда на х*й!» - невероятно краснея, он схватил подушку и прижал ее к себе, мечтая только об одном – заползти под матрас и сдохнуть.

«Ты только что… П*здец!» - Том открывал и закрывал рот, отчаянно глотая воздух.

«О чем ты вообще думал, прежде, чем зайти сюда?!» - Билл почти кричал. Самое ужасное, что он уже было собирался кончить, и у него все еще стоял.

«Прости что? Ты, бл*дь, не живешь здесь! Здесь вообще-то я живу! И хотя бы из вежливости ты мог бы уж не дрочить в чужой комнате!» - потом Том посмотрел на него с подозрением, - «Я надеюсь, ты не делал этого в моей кровати?»

«Конечно, нет, придурок!» - солгал Билл, - «И вообще научись себя вести! Я гость, в конце концов!»

Затем он встал с кровати, прикрывая подушкой свое мужское достоинство. Конечно, он выглядел абсолютно нелепо, но он был злой, как черт.

«Давай вали на х*й отсюда» - прошипел он сквозь зубы.

Том злобно на него посмотрел и вышел за дверь, тут же вернувшись с сумкой Билла, и поставил ее на пол.

«Ты оставил свое дерьмо в моей комнате» - пробормотал он, - «Это единственная причина, почему я зашел сюда. И вообще я не ожидал… Бл*дь!»

«Если ты не собираешься извиняться, тогда проваливай»

«Извиняться? Может быть, это ты сначала должен извиниться за то, что еб*л себя пальцами у меня на виду?»

Билл тут же замолчал, а его лицо приобрело настолько красный оттенок, что, наверное, такого в природе и не существовало. Ему еще никогда в жизни не было так стыдно, как сейчас. Затем он опустил глаза и уставился себе на ноги.

Том даже почувствовал легкое угрызение совести, но уже не мог остановиться.

«В следующий раз хотя бы закрывай двери»

* * *

Билл безумно хотел уехать.

Он не выдержал и решил позвонить Симоне, про себя молясь, чтобы она ответила, где бы сейчас ни была. Прождав несколько гудков, он, наконец, услышал мамин голос, и она сообщила ему, что слишком занята уходом за своей больной матерью, которой с каждым днем становится все хуже и хуже. Билл вздохнул и повесил трубку. Ему ведь даже не было куда пойти, да и денег у него было совсем мало.

Он уже начинал ненавидеть свою жизнь.

После той ночи он больше не мог восхищаться Томом, как раньше. Он увидел его истинное лицо, совсем не похожее на то, которое было в его фантазиях, и он возненавидел его. Том мало чем отличался от противных одноклассников Билла, которые постоянно глумились над ним и его стилем. Билл был уже сыт по горло этими ослами, и не хотел жить с одним из них.

В очередной невыносимо скучный вечер Билл без всякой задней мысли зашел в гостиную, открыв рот от удивления, когда увидел Тома, сидящего на диване к нему спиной и смотрящего телевизор. Но удивило его вовсе не это, а что именно он смотрел… По телевизору показывали, как два весьма привлекательных мужчины занимаются сексом.

Билл хитро улыбнулся и громко прочистил горло, с удовольствием наблюдая, как Том подпрыгнул от неожиданности и резко переключил канал.

Злобно ухмыляясь, Билл развернулся и уже собирался выйти, как Том остановил его.

«Эй» - Том нахмурился и встал за ним. Билл хотел убежать и запереться на кухне, но Том поставил ногу в дверной проем и дернул за ручку, толкая его обратно в комнату, - «Это случайно попалось мне, когда я щелкал каналы. И я собирался переключить»

«Ну конечно, никто и не сомневался» - усмехнувшись, произнес Билл.

«Я не гей!» - отчаянно воскликнул Том.

«Да что ты говоришь? А как же Андреас?» - ляпнул Билл, не подумав. А потом он взвизгнул и закрыл рот рукой, наблюдая, как в гневе искажается лицо Тома, и испуганно отступая назад.

«Откуда, ты бл*дь, знаешь об Андреасе?!» - Том не дал ему приблизиться к двери, прижав его к стенке.

«А что кто-то что-то сказал об Андреасе?» - Билл выгнул бровь.

«Ты ведь не читал мой дневник, да?»

«У тебя есть дневник? Я всегда думал, что дневники предназначены для девчонок» - Билл нервно засмеялся, когда понял, что он только что сказал. Сейчас он был готов выпрыгнуть в окно.

«Ах ты маленький-»

Билл испуганно завизжал и закрыл лицо руками.

Том тут же замолчал, слегка развеселившись от такого забавного зрелища. У него не было намерений ударить мальчика, стоящего перед ним – в конце концов, ударить Билла для него было то же самое, что ударить девушку.

Но вдруг Билл начал извиняться.

«Извини… Я читал твой дневник… Просто мне было так скучно, и я подумал, ты такой привлекательный и… Извини… в твоей кровати… да»

«Что ты делал в моей кровати?» - спросил Том, - «Подожди, ты сказал, что я привлекательный?»

«Ну да… наверное» - Билл опустил руки, испуганно посмотрев ему в лицо. Он намеренно проигнорировал первый вопрос.

Том тяжело вздохнул, встряхнув головой. Затем он повернулся и направился в свою комнату, кивком головы призывая Билла последовать за ним. Билл засмущался, но пошел за ним. Затем они сели на кровать, избегая встретиться взглядом.

«Если ты никому не расскажешь…» - начал Том.

«Кому я могу рассказать?» - Билл закатил глаза, - «Кроме того, здесь нечего стыдиться»

Пожав плечами, Том, наконец, посмотрел на него. Он не мог не залюбоваться им. Билл действительно был очень красивым и утонченным, и Том почувствовал себя, словно ему опять пятнадцать и он впервые с девушкой.

Упоминание об Андреасе вскружило ему голову, и он чувствовал, как горит его лицо. Он трахнул своего лучшего друга по глупой прихоти, после нескольких рюмок водки, и он не мог вспомнить многое с того вечера. Конечно, ему понравилось это, но он больше не пытался трахнуть кого-нибудь еще из парней.

«Ты гей?» - внезапно спросил Том и тут же захотел прищемить себе голову дверьми. Как же глупо было делать ситуацию еще более неуклюжей, чем она уже была.

«Я не знаю» - пробормотал Билл, - «Может быть»

Том даже не знал, что на это ответить.

После нескольких минут в неловком молчании, Билл сказал, что пойдет вздремнуть и, вернувшись в гостиную, свернулся калачиком на диване. Том смотрел на него, испытывая угрызения совести. Он хотел сказать ему, что он снова может спать в его комнате – в конце концов, Билл был гостем.

Но он был не его гостем. Поэтому, не сказав ни слова, Том ушел, оставив Билла в полном одиночестве.

* * *

Том сидел на кухне, когда его телефон завибрировал в кармане. Он ответил, даже не взглянув, кто звонит.

«Да?»

«Томми? Почему ты не сказал мне, что вернулся?» - взвизгнула девушка в трубку.

Том вскинул брови и улыбнулся.

«Катя?»

«Нам нужно встретиться!»

«Конечно!» - ответил Том без колебаний. Катя была удивительно доступной – ее даже не нужно было никуда приглашать и угощать. Том почувствовал приятное пощипывание внизу живота в предвкушении минета, который он определенно сегодня получит.

«Хочешь прийти ко мне? Ты помнишь, где я живу?»

Том ухмыльнулся.

«Даже при огромном желании, я бы не смог этого забыть»

«Хорошо, тогда скоро увидимся, да?» - хихикнула девушка.

«Да. Пока» - отключившись, Том бросился в свою комнату. Ему срочно нужно было в душ.

Зайдя в свою спальню, он открыл дверь в ванную комнату и отдернул ширму. Его член стал еще тверже от зрелища, представшего перед ним.

На долю секунды он подумал, что у него в душе моется очаровательная брюнетка, которой принадлежит лучший зад, из всех, что он когда-либо видел! Парень так и продолжал пялиться с открытым ртом на этот зад, совершенно забыв о таком понятии как “приличие”. Но через несколько мгновений его взгляд упал на то, что говорило о Билле “это мальчик”, и, вскрикнув, он отпрыгнул назад, чувствуя, как бешено колотится его сердце.

В это время Билл смотрел на него в полном недоумении. Потом их глаза встретились, и несколько секунд они, молча, смотрели друг на друга с широкими глазами, пока Билл не завизжал и не прикрыл свой пах рукой.

«Выйди!» - заорал он, свободной рукой схватив ширму.

Шок Тома быстро превратился в злость. Он схватил Билла за руку, не давая ему задернуть ширму, и наклонился вперед всего в нескольких сантиметрах от его лица.

«И какого органа ты делаешь в моей ванной?»

Билл покраснел, причем явно не от пара.

«Я… Я здесь оставил все свои ванные принадлежности»

«А ты не мог их забрать и пойти помыться в другую ванную?»

Билл смущенно опустил глаза.

Вокруг них воцарилась тишина. Никто не издавал ни звука, было слышно только шум воды. Том все еще так крепко держал руку Билла, что у него побелели костяшки. Потом он посмотрел на черноволосого мальчика и тяжело сглотнул. Он никак не мог избавиться от ощущения, что Билл был девушкой. Сногсшибательной, голой, промокшей девушкой.

Его глаза были направлены вниз, с ресничек стекали капельки воды, кожа блестела, а блестящие черные волосы прилипли к груди и шее. Он выглядел потрясающе.

Внезапно Билл поднял глаза и, заметив, что Том на него смотрит, выдернул руку.

«Извини» - тихо сказал он, - «Я сейчас выйду»

Ошарашивая самого себя, Том отрицательно покачал головой.

«Не надо, я пойду в другой душ» - произнес он, с трудом заставив себя отвести глаза от Билла.

* * *

Когда Том вернулся, свет был везде выключен. Он прошел на кухню и заметил на холодильнике записку.

«Вернусь только завтра.
Угощайтесь всем, что есть в холодильнике.
Гордон»

Открыв холодильник, Том вытащил пакет молока и начал пить прямо оттуда, пока полностью не удовлетворил свою жажду. Затем он положил упаковку обратно в холодильник, вытер рот рукавом и пошел в гостиную, решив, что он сейчас как раз в хорошем настроении, чтобы посмотреть что-нибудь интересное.

Взяв пульт от телевизора и нужный диск, он беззаботно плюхнулся на диван. Но тут же вскрикнул и вскочил, почувствовав под собой чье-то тело.

Билл жалобно застонал и приложил руку к груди, сверля Тома глазами.

«Черт! Билл…Ты в порядке?» - Том ахнул и схватил Билла за плечи, потянув его вверх. Он не мог поверить, что был настолько глуп, чтобы забыть, что здесь спит Билл. В конце концов, это он заставил его спать в гостиной.

«Боже, я так хорошо спал!» - захныкал Билл и начал тереть глаза. У него невыносимо болела рука, - «Какого х*ра ты на меня сел?»

«Я не увидел тебя. Прости…» - Том прикусил губу, с жалостью наблюдая, как Билл встает на дрожащие ноги, все еще держась за больную руку, - «Я сейчас принесу тебе мороженое»

Билл молча кивнул, наблюдая, как Том удаляется на кухню. Нервно хихикнув, он вдруг осознал, что Том был сверху на нем. Ну не совсем сверху, но все же… Он так же успел заметить засос у него на шее и даже почувствовал укол ревности. Он испытывал какое-то странное чувство собственности к Тому, а тех девушек, которые были с ним на фотографиях, считал грязными шлюхами, и что они даже не были достаточно красивыми для него. Но Билл признался себе, что завидовал девушке, которая только что виделась с Томом – может быть она и была грязной шлюхой, но зато она действительно была под ним, чувствовала его внутри себя, он трогал ее кожу, ласкал ее тело, целовал ее губы…
Билл вздрогнул, ругая себя за то, что снова позволяет разыграться своей фантазии.

Спустя несколько дней Том снова пошел на свидание с Катей.

Даже не через час после их встречи, они уже вовсю трахались в спальне ее родителей. Ее светлые волосы были беспорядочно разбросаны на подушке, а ноги обнимали талию Тома. Она громко стонала и выгибалась под ним, прося его о еще большем.

Низко застонав и грубо двинув бедрами вперед, Том открыл глаза и посмотрел на девушку под ним.

В ее лице не было ничего особенного, но ее тело было горячим, влажным и узким, и это было все, что интересовало его в данный момент. Он продолжал смотреть, как она стонет и извивается под ним, как вдруг она начала видоизменяться. Ее белые волосы стали черными как смола, маленький носик удлинился и изменился на кончике, а загорелая кожа стала бледной и гладкой. И он уже трахал не Катю, а Билла.

Он застонал и внезапно кончил. Слишком внезапно для блондинки, чтобы она могла получить удовольствие. Поэтому она надулась, когда Том вышел из нее и перекатился на спину. Его грудь тяжело поднималась, а сердце бешено колотилось. Он повернул к ней голову и не мог поверить, что он действительно чувствовал разочарование, что это был не Билл. Это была только Катя, которая нетерпеливо на него смотрела. Не осталось никаких сомнений, что она не кончила. Но Том никогда никому не даст запятнать свою репутацию. Поэтому, пересилив себя, он быстро ее поцеловал и снова залез на нее, пытаясь выкинуть образ Билла из головы.

* * *

Поздно ночью Том вернулся домой. Билл как обычно мирно спал на диване в гостиной. К счастью, на этот раз Том на него не сел.

Видимо, Билл уснул во время просмотра какого-то фильма, так как телевизор был включен.

Мальчик лежал, свернувшись калачиком и обнимая себя руками. Его волосы были красиво рассыпаны на подушке, а кожа приобрела более теплый оттенок от тусклого света телевизора. Том вспомнил, как впервые увидел его, и не смог сдержать улыбку. Он тогда так же тихо спал, как и сейчас.

Но на этот раз Том решил, что будет вести себя с ним мягче.

«Билл?» - прошептал он, наклонив к нему голову, - «Билл, вставай. Тебе не следует здесь спать, ты можешь простудиться»

Билл недовольно застонал и уткнулся лицом в подушку. Том вздохнул и, закатив глаза, обвил руками его тощее тело. Он раньше никогда не поднимал никого тяжелее младенца, поэтому очень удивился, каким легким оказался мальчик. Билл по инерции обнял его за шею и положил голову ему на плечо, от чего Тому стало еще удобнее его нести.

Удивляя самого себя, Том принес его в свою комнату и заботливо положил на кровать. Билл открыл глаза и уставился на него в полном недоумении. Том лишь улыбнулся в ответ и лег возле него, не отводя глаз от его привлекательного личика.

Билл еще какое-то время молча на него смотрел, растерянно сминая рукой одеяло, а потом, наконец, заговорил.

«Извини, что я читал твой дневник… Я просто хотел побольше узнать о тебе…»

«Зачем?» - прошептал Том, и, сам того не замечая, придвинулся к нему еще ближе.

«На тех фотографиях» - Билл закрыл глаза, заливаясь краской, - «Ты показался мне таким… идеальным»

Том расплылся в самодовольной улыбке.

«Показался?»

«Я не думал, что когда-нибудь действительно встречусь с тобой» - усмехнулся Билл.

«Но ты рад, что это все-таки случилось?» - Том положил свою руку на его и сжал ее.

«Нет» - ответил Билл и усмехнулся, заметив, как Том сразу погрустнел, - «По крайней мере, до сих пор я не был рад»

«До сих пор?»

«Сейчас ты мне кажешься более похожим на того Тома, которого я себе представлял»

Почему-то Том вдруг забеспокоился. Он резко убрал свою руку и вскочил с кровати. Билл был очень сонным, поэтому уснул сражу же, как Том вышел из комнаты.

* * *

Проснувшись, Билл посмотрел вокруг и понял, что он в уже столь знакомой ему комнате Тома. Почувствовав, что под ним что-то вибрирует, он полез в задний карман и вытащил телефон. Это было уведомление о пропущенном звонке от мамы. Закатив глаза, он положил телефон на столик возле кровати и потянулся.

Сквозь жалюзи пробивались лучи солнца, а из кухни доносился аппетитный запах готовящихся вафель. Скинув с себя одеяло, Билл заметил, что он полностью одет и направился на кухню.

У плиты стоял Гордон и готовил вафли, а за столом сидел Том и пил кофе.

«Доброе утро!» - приветливо воскликнул Гордон, - «Такое ощущение, что меня здесь не было сто лет!»

Билл сел возле Тома, и его желудок предательски заурчал. Он положил руку на живот и смущенно улыбнулся, заметив ухмылку на лице другого парня. Как только перед ними оказалась тарелка с вафлями, Билл взял одну, окунул ее в сироп и начал есть. Это был его любимый завтрак.

Том внезапно громко прочистил горло и заговорил.

«Я думаю, я скоро снова уеду»

«Что? Но ты ведь только приехал!» - недовольно нахмурившись, запротестовал Гордон.

«Сегодня утром мне звонил Густав. Они с парнями собираются на выходные в Амстердам. Я подумал, может мне поехать с ними, а потом сразу обратно в Бельгию?»

«В Амстердам? И какие у вас там планы?»

Билл тихо слушал их разговор. Закончив со своим завтраком, он извинился и вышел. Зайдя в ванную комнату, он положил руки на край раковины и посмотрел в зеркало. Свет придавал его коже нездорово зеленоватый оттенок, а в желудке ощущался дискомфорт, не смотря на то, что он уже набил его вафлями.

В принципе это не было ново для Билла. Он ощущал неприятное чувство в животе каждый раз, когда терял какую-то возможность или совершал ошибку.

Мальчик продолжал рассматривать свое отражение, в душе начиная испытывать к себе отвращение. Он не мог перестать думать о том, что он не сделал и о том, как его это мучило теперь. Он даже почти не общался с Томом, даже не успел его толком узнать, узнать, какой же он на самом деле. И самое ужасное, что Том его так и не узнает тоже. И теперь он снова останется в полном одиночестве.

* * *

Выходные наступили быстрее, чем Билл ожидал, и теперь все дни снова не будут ничем отличаться один от другого.

«Ты все собрал?» - спросил Гордон, вытаскивая чемодан Тома из комнаты.

«Да, мы можем идти!» - ответил Том. Затем он обернулся и заметил, что рядом с кухней тихо стоит Билл, и подошел к нему, протягивая руку, - «Было приятно познакомится» - быстро произнес он, слегка улыбнувшись, - «Теперь ты можешь снова занять мою комнату»

Билл покраснел и смущенно кивнул, продолжая пожимать Тому руку.

Гордон отвез их на вокзал, и Том вышел из машины и направился к поезду, последний раз помахав им на прощание, а затем растворился в толпе. Билл тоскливо вздохнул и удивленно вскинул брови, когда в его кармане заиграла музыка.

«Это похоже на рингтон Тома» - нахмурился Гордон.

Билл вытащил телефон и тоже нахмурился. Все-таки это был его телефон, но рингтон точно не его. Не говоря уже о том, что на дисплее высветилось имя человека, которого он никогда не встречал - “Густав”. Том случайно не упоминал о Густаве несколько дней назад?

Черт.

«Но… Том брал свой телефон, я видел» - пробормотал Гордон.

Проигнорировав его, Билл нажал «ответить» и поднес телефон к уху.

«Да?»

«Привет! Это Том?»

«Нет, Том в поезде»

«Алло? Я не слышу тебя!»

«Это не Том!» - закричал Билл.

«Том, слушай, это Густав! Мы не можем поехать в Амстердам! Георгу удаляют аппендицит, он в больнице!»

«Не можете поехать в Амстердам?» - в шоке переспросил Билл и увидел, как Гордон открыл рот от удивления.

«Позже»

«Подожди, подожди!» - заорал Билл, но уже было поздно, Густав отключился.

«Черт, черт, черт! Как это случилось? Стоп… Если у меня телефон Тома, значит у него…?» - Билл громко застонал. Он оставил свой телефон у Тома на столике возле кровати несколько дней назад. Том, наверное, случайно схватил его второпях.

«Позвони на свой телефон! Том ответит» - быстро сказал Гордон.

Билл уже набрал свой номер, но автоответчик сообщил ему, что «аппарат временно не доступен или находится вне зоны доступа сети». Значит разрядился. Билл ведь за все это время, пока телефон лежал на столике, ни разу его не заряжал.

«Уважаемые пассажиры, прошу всех пройти в свои вагоны»

«Я сейчас вернусь» - бросил Билл Гордону, тут же помчавшись к поезду, крепко держа в руке телефон Тома.

«Билл, стой!» - заорал мужчина ему вслед. Но Билл его проигнорировал и, убедившись, что проводник смотрит в другую сторону, быстро проскользнул в вагон.

«Ну, где же ты?» - шептал он, смотря по сторонам, вглядываясь в окошко каждого купе. Чуть ли не в самом конце поезда Билл наконец-то его нашел.

«Том!» - воскликнул он и зашел в купе.

Том посмотрел на него с большими круглыми глазами.

Вдруг Билл почувствовал себя полным идиотом. Только сейчас он понял, что они могли бы обменяться телефонами и более легким способом – по почте. Так зачем же он как угорелый помчался в поезд в последнюю минуту?

«Вес равно ты все сделал правильно» - мысленно сказал он себе, - «Ведь сейчас он бы уехал в чужую страну, где…. Где повеселился бы даже и без друзей, но… Но что? Язык он тоже знает… Бл*дь!»

«Что ты-?» - Том так и не закончил свой вопрос, так как поезд резко тронулся, и Билл упал ему головой на колени.

Сложившаяся ситуация могла бы быть идеально романтической, если бы не было так неловко. Билл поднял голову с паха Тома, чувствуя, как горит его лицо. Он готов был выпрыгнуть в окно, чтобы как-то спрятаться от унижения. Проклиная все на свете, мальчик прижался лицом к стеклу и заметил Гордона в толпе людей. Мужчина истерически махал руками, а поезд все набирал скорость.

Билл прочистил горло и сел напротив Тома, чувствуя, как бешено колотится его сердце. Том требовательно на него смотрел, пока Билл не объяснил ему всю ситуацию.

«Он не отвечает» - вздохнул Том спустя какое-то время и бросил свой телефон на пустое сидение рядом с ним. Последние десять минут он пытался дозвониться до Густава, - «Это полный п*здец!»

Билл недовольно сморщил носик.

«И почему же?» - спросил он, рассматривая свой маникюр.

«Во-первых, мы едем в поезде в Амстердам, где я ни разу не был, и не знаю, как там куда-то добраться. У нас никого нет, кто бы мог забрать нас на вокзале, и давай не будем забывать о том, что мы собирались остаться у родственников Густава, а он с нами не едет, и, значит, нам негде остаться. И в довершение ко всему, я еще должен позаботиться о тебе»

«Прости что? Позаботиться о ком?»

«Да, позаботиться о тебе» - строго сказал Том, - «Мне нужно вернуть тебя домой»

Злобно усмехнувшись, Билл отвернулся к окну, всем своим видом показывая, как он оскорблен.

«Я тебе не какой-нибудь маленький ребенок, который не может позаботиться о себе сам. Мне не нужна нянечка, тем более в твоем исполнении»

«Билл, я просто волнуюсь. Когда мы туда приедем, нам нужно найти, где переночевать. А на следующий день мы купим билеты и отправим тебя домой, хорошо?» - так и не дождавшись от Билла ответа, Том продолжил, - «Пообещай мне, что ты никуда без меня не пойдешь. Ты ведь даже не знаешь языка!»

«Ладно» - пробормотал Билл, все еще смотря в окно. Если Том собирается вести себя с ним, как с ребенком, то почему бы ему не вести себя так же? – «Я хочу вздремнуть»

Затем мальчик лег, вытянув вперед ноги, упрямо отворачивая голову от Тома.

«Билл, перестань!»

Весь ответ Билла был средний палец.

В общем, поездка оказалась весьма мучительной для Тома. Он пытался сдерживаться, чтобы не смотреть на мальчика, лежащего напротив него, но глаза сами против его воли устремлялись в сторону Билла. Заметив, что он уже действительно уснул, Том не смог удержаться, чтобы не сфотографировать его в такой спящей позе. Затем он усмехнулся и положил телефон обратно в карман. На улице уже стемнело, и вскоре Том тоже уснул.

* * *

«Том. Том!»

Том недовольно нахмурился, чувствуя, как кто-то тыкает его пальцем. Затем он медленно открыл глаза и увидел нависшего над ним Билла.

«Мы приехали»

«О, хорошо» - Том сразу сел, - «Ты уже все взял?»

Билл положительно хмыкнул в ответ и вышел из купе. Том быстро последовал за ним, чтобы никто не успел встать между ними - он боялся, что Билл потеряется. В то время как все пассажиры пробирались к выходу, кто-то толкнул Тома сзади, тем самым вжав его в спину Билла. Темноволосый мальчик обернулся, кинув на него злобный взгляд, и сделал шаг вперед, прерывая телесный контакт.

Вокзал оказался маленьким и тесным и его наполнял громкий гул туристов. Том жестом показал Биллу следовать за ним и направился к пустой скамейке в углу. Билл послушно пошел за ним и, вдруг на что-то наступив, остановился и посмотрел вниз. Эта была маленькая черная книжечка. Нахмурившись, Билл поднял глаза убедиться, что Том все еще в поле зрения, и остановился поднять находку. Пролистнув страницы, мальчик заметил, что она была пустая – это был дневник.

«Билл!»

«Иду» - крикнул он в ответ, положив книжку в сумку, и направился к Тому. Он подумал, что кто-то случайно выронил дневник и не заметил.

Заметив, что Билл застегивает сумку, Том спросил:

«Что-то нашел?»

«Нет, ничего. Итак, какие у нас планы?» - спросил черноволосый юноша, скрестив руки и выжидающе смотря на Тома.

«Мы сейчас… эм… Я не знаю, дай мне минутку» - Том застонал и схватился за голову. Вокзал становился все более пустым. Это было неудивительно, так как уже была полночь, и все спешили кто куда.

«Добрый вечер, молодые люди. Вы кого-то ждете?» - спросил у них на английском только что подошедший молодой светловолосый мужчина в форме.

Билл любопытно посмотрел на него. Том только открыл рот, чтобы ответить, как Билл его опередил:

«Интересный акцент. Вы немец?»

«Да» - ответил мужчина.

«Приятно встретится» - дружелюбно улыбнувшись, Билл протянул ему руку, - «Гамбург?»

«Мне тоже. Да, а как вы догадались?»

«Я тоже живу в Гамбурге!»

Они поболтали несколько минут о своем городе, и потом охранник сделал паузу и широко улыбнулся.

«Так, может быть, вам нужна помощь?»

«Нам нужно идти» - громко сказал Том, - «Но все равно спасибо»

«Будьте осторожны. У студентов сейчас летние каникулы… и во всех отелях и вообще всюду так многолюдно… Но в любом случае, удачи!»

Билл нахмурился.

«Он сказал многолюдно?»

«В Амстердаме всегда многолюдно» - ответил Том просто. Затем он достал телефон и вошел через него в интернет в поисках ближайшего отеля, который был бы недорогим и удобным, - «Хорошо, пойдем?»

* * *

«Как это так “нет свободных номеров”?» - отчаянно воскликнул Том, сверля глазами женщину на ресепшене. Он готов был расплакаться, так как они с Биллом немного заблудились в поисках отеля, и потом начался сильный дождь. В итоге они сейчас стояли промокшие до ниточки и ощущали на себе весьма странные взгляды – с дредов Тома стекали капельки воды, а у Билла потек макияж.

«Ну, это неудивительно, так как сейчас у всех отпуска и каникулы» - ответила женщина безразличным тоном.

«А вы не знаете, где еще мы могли бы остановиться?»

«Я думаю, что другие отели в этом регионе тоже полностью заполнены. Мне очень жаль» - даже “мне очень жаль” прозвучало абсолютно без сожаления.

«Бл*дь!» - развернувшись на пятках, выругался Том.

«И что нам теперь спать в парке на лавочке?» - со слезами в голосе спросил Билл.

«Нет! Просто… черт. Давай вернемся на вокзал и подождем ближайший поезд в Германию? Я думаю, нам не придется ждать очень долго» - выдвинул Том свой план Б.

«Х*ево же у тебя получается заботиться о людях!» - прошипел Билл, перекинув сумку через плечо, и затопал прочь. Том сердито посмотрел ему в спину и молча пошел за ним. Но Билл не собирался успокаиваться, - «Кажется, нянечка нужна не только мне!»

Том почувствовал, как у него горят щеки, несмотря на холодный дождь и непрекращающийся ветер.

«Билл, веди себя спокойно»

«А ты прекрати обращаться со мной как с маленьким ребенком!» - заорал подросток. Внезапно раздался сильный гром и, взвизгнув, мальчик, испуганно подпрыгнул. Затем он тяжело вздохнул и злобно посмотрел на ухмыляющегося Тома, - «Да ну все на х*й!»

«Билл!» - взволнованно крикнул Том, когда Билл побежал прочь. Застонав, он бросился за ним. Он уже практически запаниковал, когда Билл завернул за угол и пропал из поля зрения, - «Билл!»

Том притих, услышав пару голосов, один из которых принадлежал Биллу. Задержав дыхание, он пошел по направлению к ним и облегченно вздохнул, увидев, что Билл разговаривает с тем светловолосым охранником с вокзала.

«Видимо мы не одни расхаживаем по улицам среди ночи» - произнес Том с ноткой подозрения в голосе.

«Вообще-то я живу на этой улице и сейчас иду домой»

«Том, это Марк» - улыбаясь, сказал Билл, - «Ты помнишь его?»

«Да, пошли, Билл»

«Пошли куда?» - резко ответил Билл и, повернувшись к Марку, добавил, - «К сожалению, все отели сейчас переполнены»

«Вам негде остаться?»

«Нет» - Билл жалобно выдул губки, а Том закатил глаза.

«Ну что ж… Я думаю, моя жена не будет против, если вы останетесь у нас на ночь»

«Мы были бы очень благодарны!»

«Тогда хорошо. Пойдемте» - поманил рукой за собой Марк.

Билл поблагодарил его и уже пошел за ним, как вдруг Том дернул его за локоть и повернул к себе лицом.

«Ты больной?! Мы же даже не знаем этого парня! Может быть, он псих!»

«Он работает охранником. Я уверен, их проверяют» - шепотом ответил Билл.

«Да, но-»

«У тебя есть другие варианты?»

Молчание.

«Хорошо, тогда я пойду к Марку, а ты можешь спать хоть в парке на лавочке» - произнес Билл высокомерным тоном и, развернувшись, пошел дальше. От души выругавшись, Том пошел за ним.

* * *

Марк жил в уютной квартире со своей женой Анжелой и их маленькой дочкой. Анжела не была обеспокоена приходом мальчиков ни на грамм, напротив, она оказалась очень гостеприимной и даже настояла на легком ужине.

«Спасибо вам огромное» - в который раз за сегодняшний день сказал Билл.

«Спасибо» - повторил Том.

«Мальчики, вы кушайте, а я пока приготовлю вам комнату, где вы будете спать»

Том про себя отметил, что речь идет о комнате в единственном числе, но ничего не сказал.

После ночного ужина, Билл и Том пошли в маленькую спальню, которая явно была пустой до их прихода.

«Если вам что-нибудь понадобится, только скажите. Спокойной ночи!» - Анжела быстро бросила две подушки на кровать и, помахав рукой, вышла, закрыв за собой дверь.

Билл тяжело вздохнул и плюхнулся на кровать, а Том взял одну подушку и, бросив ее на пол, устроился там и сам.

«Что ты делаешь?»

«Я буду спать на полу» - ответил Том безразличным тоном и, прежде чем Билл успел возразить, добавил, - «Ты нашел нам, где переночевать, поэтому спи на кровати ты»

«…Если ты, таким образом, хочешь меня отблагодарить, то я не против разделить ее с тобой…»

Так и не дождавшись ответа, Билл закатил глаза и положил голову на подушку. Затем он еще раз посмотрел на пол, где, повернувшись к кровати спиной, лежал Том. Накрыв ноги, подросток устроился поудобнее и потянулся к лампочке на столике, чтобы погасить свет. Случайно он наткнулся на свою сумку и вспомнил о том, что нашел на вокзале.

Снова посмотрев вниз на Тома, Билл расстегнул сумку и вытащил дневник и карандаш. Перекатившись на живот, он открыл первую страницу и начал писать.

Следующим утром, когда Билл проснулся, он чувствовал себя еще более уставшим, чем ожидал. Видимо, это было из-за того, что он не спал почти всю ночь. Он писал до тех пор, пока у него совсем не отекла рука.

Вздохнув, мальчик перекатился на другую сторону и посмотрел вниз на пол, где спал Том. Парень лежал, развалившись в абсолютно непонятной позе, что говорило о том, что ему было жутко неудобно. Внезапно Билл почувствовал к нему прилив нежности, пока не вспомнил, что он собирается отправить его домой в Германию как только сможет.

«Ребята, вы уже проснулись?»

«Да!» - крикнул Билл в ответ и застонал – у него во рту был такой отвратительный привкус, словно что-то туда заползло и сдохло.

«Завтрак уже готов!»

«Хорошо, сейчас идем!» - отозвался подросток и, скинув с себя одеяло, вытянул одну ногу и легонько пнул Тома в бок, – «Том. Вставай»

Что-то невнятно пробормотав, Том медленно открыл глаза и недовольно на него посмотрел.

«Ай. Не делай так больше»

Невинно улыбнувшись, Билл еще раз пнул его и встал с кровати. Затем он перешагнул через него и, остановившись в дверном проеме, высунул язык и вышел.

Том сел и вздрогнул. У него невыносимо болела спина, а когда он встал, она заболела еще больше. Широко зевая, Том обвел взглядом комнату и решил хотя бы из вежливости прибраться. Застелив кровать, он обратил внимание на столик возле нее, на котором лежала сумочка Билла. Из нее торчала маленькая черная книжечка. Прикусив губу, Том кинул взгляд на дверь и загадочно ухмыльнулся.

Маленькая месть так и напрашивалась сама собой.

Подойдя поближе, он втащил книжку и открыл первую страницу. На его губах появилась широкая улыбка, когда он прочитал слова «Дорогой дневник…». Первая запись была датирована вчерашним числом и занимала несколько страниц.

«Том! Твои яйца сейчас остынут!»

Том застонал и пихнул дневник обратно в сумку. Ну что ж, придется подождать с местью.

* * *

«Вы не планируете остаться в Амстердаме еще на несколько часов перед отъездом?» - спросила Анжела после того, как сообщила, что ее муж уже ушел на работу.

«Нет, мы собираемся ухать уже совсем скоро» - ответил Том.

«А я хочу остаться» - обиженно пробормотал Билл.

«Останьтесь – не пожалеете. Амстердам действительно очень красивый город!»

«И я не каждый день бываю в Амстердаме!» - добавил Билл, взглянув на Тома, который ответил ему строгим взглядом.

«Нет. Я уверен, что папа уже рассказал обо всем твоей маме, и она сейчас страшно волнуется»

«Но я могу позвонить и предупредить ее. Я уверен, что она не будет против, если я задержусь»

«Соглашайся, Том, ведь это всего на несколько часов» - сказала Анжела, похлопав Билла по плечу, - «Ты же видишь, как он хочет!»

«Том, ну пожалуйста?» - заныл Билл, - «Лето уже заканчивается, и мне скоро опять в школу… а я не успел сделать ничего, что бы принесло мне радость и удовольствие, у меня даже не останется никаких впечатлений за это лето! А Амстердам… Это лучшее, что могло бы случиться со мной, и я только хотел бы увезти с собой какие-то воспоминания…. Пожалуйста!»

Сказав это, мальчик посмотрел на Тома большими умоляющими глазами. Том не мог отвести взгляд – и как он только раньше не замечал, насколько у него были длинные и темные ресницы? Ну как он мог, смотря в эти ангельские глазки, сказать “нет”?

«Ну, хорошо. Но только на пару часов»

Взвизгнув от радости, Билл вскочил и крепко обнял Тома. Через несколько минут, когда он, наконец, отпустил его, Том уже сидел весь красный.

После завтрака, Анжела провела их к двери, попутно давая советы.

«… И если вы все-таки решите арендовать велосипед, то учитывайте – стоит вам закрыть глаза, как его угонят. И не забывайте о карманных воришках!»

«Мы будем очень осторожны» - пообещал Билл. Выходя из дома, он сощурился на яркий солнечный свет и повернулся к женщине с широкой благодарной улыбкой, - «Спасибо вам огромное за ваше гостеприимство. Мне страшно представить, что бы мы без вас делали»

«Не стоит благодарности. Вы очень хорошие ребята. Повеселитесь от души в Амстердаме! И не забудьте попрощаться с Марком, когда увидите его!»

«Хорошо! Всего доброго!» - Билл перекинул сумку через плечо и вышел на маленькую тропинку. Том за ним.

«Ты молодец» - пробормотал он.

«Что?» - спросил Билл, не оборачиваясь.

«Я о том, что ты нашел, где нам остаться»

«А, спасибо»

Том что-то неразборчиво хмыкнул в ответ, и дальше они пошли молча.

* * *

По мере того, как они приближались к центру города, людей становилось все больше и больше. Билл уже начал уставать. Хоть он и не нес ничего тяжелого, но светило жгучее солнце, и его одежда начала прилипать к телу. Он сражу же вспомнил первый день, как приехал к Гордону. Тогда он чувствовал себя примерно так же.

«Том, мне скучно» - заныл он, - «Мы ничего не делаем, кроме того, как просто гуляем»

«А что ты хочешь делать?»

«Ну, ты же знаешь чем славиться Амстердам…» - произнес он с загадочной улыбкой.

«О походе в кофешоп можешь даже не мечтать!»

Билл театрально развел руки и закатил глаза.

«За кого ты меня принимаешь?» - сказав это, он усмехнулся, - «Я вообще-то имел в виду Амстердамские каналы»

«А. Ну ладно»

«Блин, Том. Ты настоящая ханжа. Из того, что я прочитал, я подумал, что ты более непринужденный» - выпалил Билл, не подумав. Нахмурившись, Том посмотрел на него через плечо.

«Ты имеешь в виду, из того что ты прочитал в моем дневнике?»

Билл сглотнул.

«Эм… да. И я так решил не только из-за записей в дневнике, но и из-за твоих фотографий, сувениров, которые ты собираешь… Я подумал, ты офигительно веселый парень!»

«Что? Ты хочешь сказать, что на самом деле я не такой?» - Том сделал обиженное лицо, - «Поверь мне, если бы тебя здесь не было, я бы тут так отжигал! … Нет, то есть…»

Билл закатил глаза и демонстративно пошел вперед.

Том решил помириться с ним, арендовав пару велосипедов. Он сказал Биллу подождать в парке, пока он готовит ему сюрприз. Билл сел на скамейку, с нетерпением скрестив руки. Как только Том пропал из поля зрения, он вытащил из сумки дневник и, устроившись поудобнее начал писать. Увидев через какое-то время велосипеды, Билл вытаращил глаза.

«Что это?»

«А на что, по-твоему, похоже? Вот, мы можем распоряжаться ими сегодня»

«Хм…»

«Что не так?»

Краснея, Билл прижал дневник к груди и медленно поднял на Тома глаза.

«Я не умею кататься на велосипеде»

«Что? Ты серьезно? Ничего, научим»

Прежде, чем Билл успел возразить, Том снова исчез. Но через несколько минут он уже вернулся и бросил Биллу цветастый шлем.

«Вот, на всякий случай, если ты упадешь»

«Том, ты идиот? На х*ра мне шлем в ромашку?»

Том засмеялся.

«Это должно волновать тебя в последнюю очередь. Вставай, я научу тебя ездить на велосипеде»

«Том, но я не думаю…» - подросток не успел закончить, как Том дернул его за руку, тем самым сдвинув его с места, - «Том!»

«Билл, я научу тебя, и это пригодится тебе на всю жизнь! Научившись однажды, ты уже никогда не разучишься!»

«Да, но-»

«Есть еще какие-нибудь варианты, как развлечься?»

Так и не придумав ответ, Билл медленно перекинул одну ногу через велосипед, другой стойко упираясь о землю.

«Билл, ты сейчас можешь спокойно оторвать обе ноги от земли»

«Нет, я упаду»

«Я держу руль, так что ты точно не упадешь» - ответил Том, закатив глаза, - «Теперь попробуй нажать на педаль. Нет, нет, по-другому! Билл, что ты делаешь?!»

Билл громко заорал, когда вдруг он пошатнулся в сторону и упал с велосипеда. Он упал в сторону, где стоял Том, прямо на него, таким образом, повалив его под себя.

«Извини» - пробормотал мальчик и приподнялся, опершись на локтях. Том лежал, распластавшись под ним, и сердито на него смотрел. Билл в который раз покраснел и, встав с него, начал отряхиваться.

* * *

Ближе к вечеру, когда Билл, наконец, понял, как держаться на велосипеде, чтобы не упасть, он начал жаловаться на то, как он проголодался. Немного поворчав, Том все-таки согласился на обед, и они отправились в ближайший магазин, где можно было купить сэндвичи. Но добравшись до магазина, мальчики увидели вывеску на окне «С велосипедами нельзя!»

«Может, подождешь здесь с велосипедами, а я пока сбегаю куплю нам что-нибудь? Что ты хочешь?»

«Только сэндвич с индейкой» - ответил Билл и потянулся за своей сумкой.

«Билл, я заплачу»

«Спасибо!»

Том слегка ему улыбнулся и зашел в магазин. Сердце Билла дрогнуло. Конечно, это был мельчайший знак доброты заплатить за недорогой сэндвич, но в сочетание с этой улыбкой это производило на подростка одурманивающее впечатление. Как бы глупо это не звучало, но Билл про себя отметил, что у Тома самые привлекательные губы на свете.

Билл почувствовал угрызения совести за то, что написал столько гадостей про Тома в своем дневнике, и теперь решил все исправить и написать другое. Его так переполняли эмоции, что ему срочно нужно было их выплеснуть.

Взяв в руки сумку, Билл посмотрел в магазинное окно, чтобы убедиться, что Том все еще стоит в очереди. Затем нахмурившись, он начал икать дневник. Вытащив из сумки все, он вздохнул от изумления, понимая, что дневник пропал.

Первое, что пришло ему в голову, это предупреждения Анжелы о карманных воришках. Хотя, безусловно, дневник не очень подходил для кражи, и возможно Билл просто оставил его в парке.

Тихо выругавшись, мальчик слез с велосипеда и начал нетерпеливо ждать, когда же Том уже выйдет из магазина.

«Бл*дь!» - он понимал, что это было глупо, и что дневник можно было заменить, но мысль о том, что возможно кто-то чужой заберет его и будет читать его записи, почти доводила его до слез.

В итоге решив, что парк находится достаточно близко, Билл аккуратно поставил велосипеды возле столика, находящегося прямо возле магазина. Он не хотел заходить внутрь и предупреждать Тома о том, что он быстро сбегает в парк. Тогда Том бы начал задавать ему слишком много вопросов и поинтересовался бы, почему этот дневник так для него важен.

Прибежав в парк, подросток быстро нашел скамейку, на которой они с Томом сидели. К счастью, дневник лежал на месте, и, с облегчением вздохнув, Билл нагнулся и поднял его. Пролистнув страницы, чтобы убедиться, что это тот самый дневник, он пошел обратно к магазину.

Через несколько минут вышел Том.

«Ну что, отправляемся дальше?»

«Да!» - радостно ответил Билл.

Том слабо улыбнулся, а потом посмотрел по сторонам и нахмурился.

«Эм… Билл, а где наши велосипеды?»

Моргнув, Билл медленно обернулся к тому столику. И только сейчас он вспомнил, что Анжела предупреждала их не только о карманных воришках, но и об угонах велосипедов.

«Бл*дь!»

Том с трудом взял себя в руки, чтобы не закричать. Он просто молча смотрел на Билла глазами совести. Но для Билла, видимо, это была не лучшая идея, так как он выглядел абсолютно несчастным. Даже если бы Том начал на него кричать, он бы не чувствовал себя настолько неловко.

Прейдя в себя после шока от кражи, ребята бросились в поиски за велосипедами. Но вскоре они убедились, что в Амстердаме, где люди, казалось, только на велосипедах и передвигались, найти свои два было просто невозможно.

Билл чувствовал себя отвратительно. Сейчас он сидел на тротуаре возле пиццерии и ждал Тома. На улице уже стемнело, и город становился все более безлюдным.

Том игнорировал его целый день, а у Билла даже не было сил написать об этом в своем дневнике. Он хотел только одного – чтобы поездка побыстрее закончилась, и он мог вернуться в Германию, а Том в Бельгию. И тогда они бы расстались, так и не узнав друг друга поближе.

Хотя Билл понимал, что ему нелегко будет разлюбить Тома. Тяжело вздохнув, он поджал колени к груди и положил на них подбородок. Интересно, почему у него так хорошо получается все испортить? Он теперь будет так себя вести с каждым парнем, который ему понравится? Может быть, он обречен на одинокую жизнь отшельника?

Шмыгнув носом, мальчик вытащил свой дневник и написал в нем несколько слов.

«Я не хочу быть отшельником»

Услышав, что за ним открылась дверь, Билл быстро засунул дневник обратно в сумку и оглянулся на Тома, который нагнулся над ним и протянул ему маленькую картонную коробочку с пиццей.

«Итак» - заговорил Том, тем самым удивляя Билла, - «Я так думаю, мы скоро уедем»

«Да» - кивнул Билл, - «Я надеюсь, я смогу уехать домой скоро» - добавил он в надежде завязать с Томом полноценную беседу, - «А ты сможешь навестить своего друга в больнице»

«Какого друга?»

«Твоего друга… эм.. Георга»

У Тома расширились глаза.

«Что?!»

Билл испуганно отодвинулся.

«Эм… В тот день, когда я запрыгнул к тебе в поезд… Густав по телефону сказал, что он в больнице»

У Тома открылся рот от удивления.

«Но ты не говорил мне!»

Билл мысленно себя в очередной раз проклял, снова удивляясь, как же хорошо у него получается все испортить.

«Что еще ты мне не сказал?» - спросил Том, сверля его глазами.

«Это все» - пробормотал Билл, виновато уставившись на землю.

«Черт» - Том схватился за свою переносицу, - «Он все это время лежит в больнице, а я тут веселюсь в Амстердаме»

«Извини» - тихо пробормотал Билл. Так и не дождавшись ответа, он снова опустил глаза на землю.

«Ты…» - начал Том, - «Ты можешь добраться до Германии один? Не заблудишься?»

Билл молчал, чувствуя, как его охватывает страх.

«Да» - ответил он в итоге.

«Вот и прекрасно»

Еще какое-то время мальчики молча сидели на тротуаре и ждали, когда придет время отправляться на вокзал. Сердце Билла было разбито.

«Пора»

Билл посмотрел вверх на Тома, не веря, что он сейчас уедет. Он чувствовал похожее разочарование, которое он испытывал несколько дней назад в ванной у Гордона дома. Он снова сделал что-то не так. Он хотел измениться, но не знал как, и никто ему не мог объяснить.

Когда они начали идти, Билл услышал щелчки вращающихся педалей велосипеда. В свете уличных фонарей подросток смог разглядеть два велосипеда, к рулю одного из них был привязан цветастый шлем. Его глаза тут же округлились от удивления.

«Эй!» - закричал мальчик на английском, - «Эй! Это мой велосипед!»

Но человек даже не обернулся, а наоборот начал ехать быстрее, тем самым еще больше выдавая свою виновность.

«Эй!» - закричал Билл снова, - «Эй! Остановись, сука!»

«Билл, подожди!» - крикнул Том, когда Билл помчался за велосипедом, - «Черт!»

Билл едва слышал его. Это было похоже на то, как он бежал на поезд в Амстердам. Он не задумывался, а действовал на эмоциях, не заботясь о последствиях.

Не обращая внимания на покалывание в боку, Билл только ускорил темп. Он никогда не был лучшим в бегах, но длинные ноги ему здорово помогали в этом.

Билл, наконец, догнал велосипедиста и бросился на него. Вор заорал, как мальчик схватил его, и они упали на землю. Как только они перестали катиться, вор вскочил на ноги и бросился бежать, оставив велосипед.

Билл так и остался лежать на спине. Повернув голову, чтобы убедиться, что его велосипед рядом, он разразился победным смехом, игнорируя жуткую боль в спине. Его смех становился все громче и громче, и уже звучал как истеричный, а сердце бешено колотилось. Мальчик понимал, что только что совершил абсолютную глупость, но он чувствовал себя так свободно.

«Билл!» - Том вышел из-за угла и, увидев Билла, бросился к нему. Упав рядом с ним на землю, он схватил его за плечи и начал судорожно трясти, - «Ты с ума сошел?! Этот парень мог оказаться психом! А если бы у него был нож?! Что же, бл*дь, с тобой происходит?!»

«Я..» - Билл открыл рот и тут же его закрыл, заметив, насколько близко он сейчас был к Тому. Их носы почти соприкасались, и Том даже не собирался отстраняться. Его выражение лица заметно смягчилось. Но Билл залился краской и отвернулся, - «Я не вернул твой велосипед. Извини»

«Да по х*й на велосипед!» - воскликнул Том и снова схватил его за плечи, - «Боже, посмотри на себя! Ты весь в крови! Билл, вставай»

«А куда мы сейчас пойдем?» - тихо спросил Билл, медленно поднимаясь на ноги. Он почувствовал, как у него дрожат колени, и схватил Тома за руку для поддержки.

«Обратно к Марку. Я уверен, что Анжела пустит нас»

«Нет, Том…»

«Что такое?»

«Просто... давай лучше сразу пойдем на вокзал. Я могу помыться и в туалете. Я не хочу больше ждать, и не хочу заставлять тебя ждать»

«Но я не против-»

Дата добавления: 2015-09-29