* * *
- Доктор Льюис? – Томас тихо постучал и приоткрыл дверь, за которой находился кабинет врача.
Доктор горбился над какими-то документами при свете настольной лампы. За окном уже стемнело, а он и не заметил даже.
- Входи, Томас, - медик снял очки и устало потер глаза. – Присаживайся.
Томас опустился рядом. Он пытался решиться на разговор, вспотевшими ладонями сжимая желтый конвертик.
- Док, у меня будет к вам просьба.
Заметив необычную нервозность молодого человека, доктор Льюис нахмурился.
- Что-то произошло? – осторожно спросил он.
- Нет, - Томас нервно облизывал губы.
- Тогда чем я могу помочь?
- Доктор, я хочу отдать на хранение вам одну вещь.
Врач обратил внимание на яркий конверт в подрагивающих руках.
- Что же?
- Это письмо, - Том положил его на стол, накрывая ладонями. Он любовно поглаживал его пальцами, словно там хранилось самое дорогое. – Оно для Билла.
- Почему же ты сам не отдашь ему?
- Я уезжаю, - мельком вскинул глаза. – Меня отправляют в срочную командировку. Мой отпуск закончился. Это всего лишь на день, но Билл будет очень переживать, я знаю. Прошу вас отдать ему завтра конверт, когда проснется. Сделаете?
Доктор не прекращал хмуриться. Смутные подозрения закрались в душу. Что-то было здесь не так.
- На работе знают о тяжелом состоянии мужа? – осведомился он.
- Да. Но, к сожалению, я занимаю одну из высших должностей. Мне нужно кое-что решить.
Льюис медленно кивнул.
- Хорошо, Том. Я сделаю.
- Спасибо вам. И большое спасибо за то, что помогаете моему Биллу. Я верю, что все будет хорошо.
- Ты ходил в церковь? – догадался тот.
- Да. Я был там, - задумчиво прикусив губу, Том еще раз погладил конверт и придвинул его к доктору. – Спасибо вам за все.
- Это моя работа, Том, - мягко улыбнулся тот.
- Это благородная работа – спасать людей, - что-то странное показалось в глубине его глаз. – Спокойной ночи, док, - Том поднялся и пожал руку мужчине.
Уже за порогом кабинета Льюис окликнул его. Томас оглянулся.
- Не делай глупостей, Том.
Мужчина затравлено моргнул и, коротко кивнув, ушел, не проронив и слова.
Льюис вздохнул, откинувшись на спинку стула. Взгляд был приклеен к яркому желтому конверту в его руках.
* * *
Покинув отделение больницы, Томас кружил на авто по ночным улицам Сент-Луиса. Город спал, дыша редкими машинами, звуками музыки, «цоканьем» дамских каблуков. Решение принято, но намного сложней сделать тот шаг, переступить черту, от соприкосновения с которой не будет обратного пути. Мы осмеливаемся на риск, только плотно захлопнув все «входы» в голове, чтобы ни единая тревожная мысль, которая дерзает стать зарождением нежеланной истерики, не ворвалась в сознание, не пробудила панику. В такие моменты она с легкостью может возродить тот самый страх, от которого кровь стынет в венах, и случайно дрогнувшая рука – первый этап к полному краху задуманного. А права на попытку больше нет. Нужно быть непреклонным.
Том продолжал медленно кружить по городу. Он все решил и отступить уже не вправе. Случись у вас такое, когда время утекает сквозь пальцы, а дорогому человеку с каждой секундой тяжелее открывать непослушные веки и делать первый, мучительно болезненный вдох, каким бы был ваш выбор? Совсем недавно, несколько недель назад вы веселились, заливисто смеялись, щекоча друг друга; вы обижались на него за невнимательность, порой ветреность, иногда поднимался откуда-то изнутри гнев, который обрушивался на него, самого дорогого; в бешенстве роняли неосторожные слова, а им под силу вывернуть всю душу наизнанку, изранив до неузнаваемости; он хотел провести время только с вами, сходить куда-то, развеяться, а вам все некогда, ведь в голове круглыми сутками прочно застряло кредо – «работа - деньги». Когда случилась беда, что непрошеной гостьей переступила порог, вы в спешке делаете все то, что не успели тогда, в чем отказали, но отсчет времени к концу был начат. И что бы вы ни делали, какие усилия ни принимали теперь, это не заполнит те пробелы, те утраченные моменты, которые отпущены были когда-то для вас двоих.
Сделав еще один круг по центральной площади Сент-Луиса, Том вырулил в направлении дома. Руки сами нашли кнопку запуска стереосистемы, и до последней ноты заученная мелодия коснулась слуха[16]. Том улыбнулся, впервые за несколько мучительно долгих дней. Словно кадрами из кинофильма мелькали в голове их последние общие каникулы. Вот они бродят по одному из рынков Мексики, звучат слова на неизвестном языке; вот Биллу парень бандитской наружности предлагает подозрительный порошок… На «Земле кенгуру», что намертво засела необъяснимой любовью в сердце Билла, кенгуренок Джампи радовал глаз осторожными шагами, косая «курица» смешно танцевала. А в Праге? Он гладил между ног памятник, шевелил бровями и приговаривал пошлые словечки, предназначенные бронзовой «леди». И все это пришлось стойко выдержать и выслушать ему, Тому. Камера в руках дрожала, и необратимый процесс приводил в действие его мужскую сущность. А с номером? Только объятые дурманом желания они не могли заметить, что врываются в чужую комнату. Только с Ним такое бывало. Только О н мог пробудить к жизни глупого подростка внутри.
Веки дрожали, роняя непосильно тяжелые слезы. Губы шевелились, выговаривая каждое слово доносившейся песни, а за стеклом накрапывал мелкий дождик, словно сам город скорбел вместе с ним.
Он любил его… Это станет данью тому, что Он привнес в его серую жизнь это чувство. Любовь не проходит, не стирается ластиком, ее невозможно вырезать как опухоль. Она вечна…
Судорожно вздохнув, Том притормозил на светофоре. Дождь усиливался, отбивая свой ритм по крыше шевроле. Мужчина поднял взгляд, устремляя его на стенд, стоящий на перекрестке. Рот расплылся в улыбке – любимая группа Билла через два месяца давала еще один концерт в городском клубе. Он пойдет туда, он сможет их снова увидеть. У него будет этот шанс на продолжение банкета под названием «Жизнь».
Светофор не спешил менять свой цвет. Томас хмуро поглядывал на него, словно он был виной всех бед. Необъяснимая тревога нарастала. Он, нервно облизывая губы, бросал взгляд то на панель, где высвечивалось время, то обратно на светофор. Тот застыл, не мигая. Только в жизни техника может оказаться неисправной в самый ответственный момент.
Что-то настойчиво шептало в голове. Он не успевал куда-то, если сейчас не поспешит, то не успеет. Беспокойство росло, покалывая пальцы. Он что-то упускал здесь и сейчас, в это мгновение.
Издав недовольный вздох, Том посмотрел на часы и надавил на газ. Тридцать секунд до полуночи…
* * *
Вдалеке был слышен звук сирены. Она разрывала ночное спокойствие, и ее слушатели невольно вздрагивали, чувствуя чье-то холодное присутствие. Как всегда, она сопровождает карету, чтобы успеть подхватить душу, которая ступит за черту.
Осколки, разбросанные в радиусе пяти метров, грозились проколоть шины неосторожному водителю. Черный линкольн со смятым капотом, под неестественным для направления движения углом, был развернут на дорожной полосе, рядом грудой металла лежал шевроле цвета мокрого асфальта.
Офицер, вооруженный ломом, пытался разобрать этот металлолом.
- Майки! Помоги мне!
Патрульные, потянув на себя то, что когда-то было красиво отлитой дверкой авто, спешили помочь. Отбросив кусок в сторону, офицер Райли заглянул внутрь.
- Сэр? Вы меня слышите? – обратился к человеку, лежавшему в неестественной позе. Он был залит кровью, сдавлен тяжестью авто, но, кажется, дышал.
Томас издал мучительный стон.
- Сэр, мы сейчас вас вытащим. Держитесь.
Мужчины в форме ломали топором и ломом куски железа, что стояли у них на пути. Этому человеку повезло, что еще не все настолько плохо - его не зажало в автомобиле без возможности выбраться наружу. Но нужно было поспешить, скорая вот-вот подъедет, а жизнь может угаснуть за тридцать секунд до спасения.
С большим усилием Райли вытащил человека. Напарник, переняв ношу, опустил ее на асфальт.
- О, Боже, - ошеломленно выдохнул офицер. Он запомнил эту парочку. – Томас, вы меня слышите? – несмело позвал он мужчину.
- Билл, - выдохнул тот слабым голосом.
Карета скорой помощи звучно притормозила в нескольких метрах. Медики бросились к ним. Теперь все в их руках.
Офицер Райли затравленно посмотрел на напарника. Он часто моргал, проводя рукой по волосам. Чувство полной беспомощности давило на виски. Порой невозможно остановить и вмешаться в бег того, что предначертано заранее. Нам остается быть случайным безучастным свидетелем, оказавшимся в этот момент на дороге.
* * *
Белые стены и потолок мелькали перед глазами, слившись в сплошную полосу. Он с трудом дышал в кислородную маску и прикладывал максимум усилий, чтобы быть в сознании, не отпустить тонкую полосочку реальности, что все еще связывала его с жизнью.
Он успел… Так и не добравшись домой, до ледяной ванной и острого лезвия, что лежало на раковине в ожидании своего хода, он успел за тридцать секунд до полуночи на перекресток…
Yeah I'm a selfish bastard,
But at least I'm not alone.
My intentions never change,
What I wanted stays the same.
And I know what I should do,
it's time to set myself on fire… [17]
Работники больницы неслись со всех ног в операционную, но он твердо знал, что успел. Невероятная тяга к теперь уже написанному роману «Жизнь» завладела всей сущностью, но так должно было произойти. Никто не вправе распоряжаться жизнью кроме самой судьбы. Возможно, это была лишь ее усмешка, возможно, тяжкий рок, но за несколько секунд до рая Томас с огромным усилием выдавил улыбку. Он словно точно знал, когда решался на последний шаг, что ключом к спасению Его был он сам. За тридцать секунд до полуночи нажатием педали газа он сделал выбор. Шанс есть всегда [18], даже тогда, когда ты обречен.
* * *
- Добрый день!
- Добрый день, доктор! – Билл сиял улыбкой. Сегодня на его щеках здоровый румянец, а не привычная для последних дней бледность.
- Как спалось? – доктор Льюис следил за аппаратами, записывая показания в карточку.
Брюнет вдохнул полной грудью.
- Хорошо, - легко ответил он.
- Идем на поправку, - резюмировал врач, подмигнув ему.
- Эх, скорее бы, - недовольно захныкал пациент.
Льюис улыбнулся.
- Всему терпение, Билл. Ты перенес одну из самых сложных операций. Нужно еще понаблюдать за тобой.
- А Том приходил уже сегодня?
- Д-да, - мужчина смотрел себе под ноги. – Но ты, как всегда, пропустил самое интересное, - выдавил улыбку он.
Билл поник.
- Хоть бы раз оторвался от своей работы и пришел тогда, когда я не сплю, - бурчал он. – Я же соскучился жутко.
Врач сглотнул, посматривая на цветы, оставленные родными Билла.
- Билл, он может выделить тебе кроху внимания только в обеденное время. А ты в этот час спишь как сурок.
Брюнет хохотнул.
- Просто мне тогда хочется спать.
- Во сне организм регенерирует. Это хорошо для тебя. Будешь полон сил, - мягко улыбнулся врач, поднимая глаза на пациента.
- Да еще и родные тоже… Могли бы заскочить, когда я в добром здравии.
- Мама с Аннет зайдут позже. Артур заходил – цветы принес, - указал на букет, стоящий в вазе.
- Не думал, что мой старший брат страдает чрезмерной сентиментальностью, - хмыкнул Билл. – От него жена не всегда дождется их, а тут мне. И почти через день. Можно оранжерею открывать, - хихикал.
- Вот выпишешься и откроешь свою оранжерею.
Парень недовольно сморщил нос.
- Мне нравится моя работа. Быть организатором мероприятий – это креативно и не скучно.
Билл снова взглянул на астромерии в вазе.
- Кажется мне, что к этому приложил руку мой любимый муж, - довольно заулыбался. – Артур бы не додумался.
- Возможно, - доктор улыбнулся уголками губ, опуская взгляд на свои туфли. – Билл, отдыхай, а я пойду к другим пациентам.
- Хорошего вам дня, док. Вы еще зайдете?
- И тебе хорошего. Зайду обязательно.
- Док? – окликнул Билл.
Мужчина остановился на пороге.
- Спасибо вам.
- Спасать жизни, - голос неожиданно дрогнул, предавая его, - это благородная работа [19].
Билл, кивая, согласно улыбался.
* * *
Дни летели неуловимо быстро. Билл каждый раз спрашивал о Томе, а тот не спешил явиться пред его очи. Он хмурился, и непрошеные, порой абсурдные, донельзя мысли навязчиво крались в голову. У Тома кто-то есть, ему наскучил он сам, Билл. За слабым человеком в период реабилитации нужен постоянный уход и внимание. Наверное, он просто устал, и тянуть все на своих плечах больше не в силах.
Глаза Билла блестели от обиды, когда к нему однажды заглянула мать. Дебби болезненно закусывала губы, умоляя не расстраиваться из-за таких глупостей, утверждая, что скорее Земля замерзнет, чем Том разлюбит его. Его любовь вечная и настолько сильная, что он отдал бы свою жизнь во имя Билла, только увидеть бы, как тот шлепает босиком по полу и, от усердия прикусив кончик языка, выводит немыслимые каракули на бумаге.
Билл улыбался. Забыв о подозрениях и обиде, ждал, когда в коридоре раздастся звук знакомых шагов и хриплый голос с теплотой скажет ему на его дурацкую обиду: «Ты ненормальный, Билли, точно тебе говорю. Люблю тебя такого».
* * *
Парень молча следил за манипуляциями медсестры с его капельницей.
- А что вы мне ввели? – полюбопытствовал он. Ровным счетом ему было все равно, но в ожидании врача на сердце было неспокойно. Тот сказал ему ранее, что зайдет что-то отдать. Том оставил ему какой-то подарок. Сам муж уже привычно не явился, поэтому Билл не нашел ничего более занятного, как задавать совсем не интересующие его вопросы.
- М… Успокоительное, - ответила она, мельком взглянув на брюнета.
Билл нахмурился.
- Мне? А зачем? Я, вроде как, не буйный, - очаровательно улыбнулся.
Молодая медсестра ответила ему тем же. В ее практике привычное дело, когда пациенты заигрывают.
- Доктор Льюис сказал, что в последнее время вы немного нервничаете. Это может вызвать нежелательный побочный эффект.
- Ясно, - парень удовлетворенно кивнул.
- Отдыхайте, - приветливо и вежливо пожелала девушка.
- И вам не скучать, - игриво улыбаясь, бросил ей вдогонку Билл.
* * *
- Как самочувствие у самого буйного пациента этой клиники?
Билл обернулся, удивленно приоткрывая рот.
- Почему это я буйный?
- На девушек бросаешься, смущаешь, заигрываешь с ними, - улыбался Льюис.
Брюнет тихо рассмеялся.
- Это я от скуки, - сознался он. – Но Элис, правда, милая. Не будь я женат – приударил бы.
Доктор Льюис неожиданно скис, вперив взгляд в пол. Сегодня ему предстояло самое сложное задание за всю его практику. Он обещал Тому и должен сдержать слово. Горько делать больно человеку, который вновь обрел радость жизни.
- Билл, ты помнишь, о чем я упоминал сегодня утром?
- О серьезном разговоре?
- Да, - коротко ответил врач. Влажными ладонями он теребил конвертик в кармане халата. – Элис сделала инъекцию?
- Да.
- Как ты сейчас себя чувствуешь?
Билл настороженно глядел на мужчину, едва улавливая печаль в его глазах.
- Слишком умиротворенно, я бы сказал.
- Отлично, - удовлетворенно кивнув, доктор шагнул к нему. Подрагивающей от волнения рукой, он вынул тот самый желтый конвертик. – Это тебе, Билл, - вручил в протянутую ладонь.
To buy the truth and sell a lie,
The last mistake before you die.
So don’t forget to breathe tonight.
Tonight’s the last so say goodbye… [20]
Заломив брови, Билл забегал взглядом по его лицу.
- Мне? – тихо спросил. – От кого?
- От Тома, - сглотнул Льюис. – За дверью твои родные, они сейчас войдут. Это письмо давно лежит у меня в рабочем столе, но из уважения к Тому я не имел права вручить его ранее. Прочти, - мужчина глазами, полными сострадания, смотрел на него. – Билл, - он положил руку на изящную ладонь, что тотчас же бросилась вскрывать конверт, останавливая ее, - помни о том, что любовь – это прекрасное чувство, это дар, который дано испытать не всем. Оно творит чудеса, и оно никогда не умрет.
Билл часто моргал увлажнившимися глазами. Что-то удушливое тянуло внутри, заставляя подрагивать сухие губы. Пальцы тряслись, разрывая тонкую преграду и доставая белый лист бумаги со знакомым, немного дерганым почерком.
Доктор неспешно удалился, оставляя его одного. Билл не видел, как входила его дружная большая семья, как соленая влага обжигала его щеки. Он с силой сжимал губы, умирая с каждой фразой, выведенной Его рукой.
«Привет, сумасшедший.
Если ты читаешь это письмо, значит, в тебе бьется новое сердце.
Билли, храни его, ведь это твой шанс… Сбереги его до самой старости, прошу. Не рискуй больше на дорогах, не воруй леденцы;) и не приставай с домоганиями к бронзовым дамам. Храни его… Оно бьется внутри от любви к тебе.
Билл, прости меня за это…»
I lost myself, is it better not said.
I'm closer to the edge… [21]
«Я бы не смог жить без тебя. Я слишком слаб… В тот день, когда узнал твой диагноз, меня не стало. Мне резко перекрыли кислород, а сердце остановилось вслед за твоим. Зачем так бездарно сжигать двигатель, если можно отдать его?»
I will never forget.
No, no,
I will never regret… [22]
«Билл, дыши сегодня полной грудью. Живи каждой минутой и не жалей ни о чем. Я никогда не забуду о тебе, я всегда буду помнить, буду рядом, внутри. Приложи ладошку, ты слышишь, как оно стучит? Оно говорит: «Я люблю тебя». Оно отчаянно любит».
Save yourself,
Save yourself,
The secret is out,
The secret is out… [23]
«Ты всегда твердил о секрете вечности. Я знал правильный ответ, но, только теряя тебя, осознал его ценность. Я люблю тебя… А любовь, она вечна. Нам изменяет память, но это чувство не сотрется даже временем. Каждый раз, когда тебе будет тяжело, ты просто приложи ладошку к груди и послушай, как я тебя люблю… Больше жизни, Билл. Больше своей неумело истраченной жизни. Ты слышишь меня, Билл? Прости меня…»
No I'm not saying I'm sorry,
One day maybe we'll make it… [24]
«Прости меня за то, что я сделал. Но я не сожалею, слышишь? Не жалею. Мое существование не имеет смысла без тебя, ведь мир полон тобой, Билл, мой сумасшедший мальчик…
Не плачь, помни о том, что обязательно встретимся. Хочешь, я целую яблоню посажу для тебя? Самого сочного, сладкого сорта. Они созреют до твоего прихода, только не спеши истратить второй шанс.
Я буду всегда рядом, в тебе…
Говорят, что если сказать человеку: «Я тебя люблю», это значит, что ты никогда не умрешь [25]. Я люблю тебя, Билл… До встречи.
P.S. И перестань носиться босиком по сырой земле!»
* * *
Осень озолотила своим богатством город-перекресток. Листья приятно шуршали под подошвами. Легкий, теплый ветерок приносил прохладу, заставляя с наслаждением вдыхать ее. Безоблачное небо приветливо улыбалось, пропуская ласковые солнечные лучи.
В большой безумной семье сегодня праздник с примесью горечи.
Все они приехали забрать его и доставить туда, где он был безумно счастлив раньше. Близняшки Ева и Гвен щебетали без умолку, они спешили заполнить давящую тишину. Артур, придерживая дверь с номером тридцать, внес небольшой багаж. Серый коврик с надписью «Добро пожаловать» был рад гостям. Аннет примчалась с полными пакетами продуктов, а мама, прижимая очень ласково, пыталась облегчить его боль. Тупая боль теперь сопровождала его постоянно.
С тихим вздохом Билл опустился на диван их гостиной. Тот самый, где они когда-то спорили о вечности.
Билл повернул голову влево. Он всматривался в пространство, надеясь, что сейчас увидит Его, в той самой позе, с небольшой морщинкой на лбу, задумчивого, вчитывающегося в документ в руках.
Закусив губу, Билл погладил обивку. Одинокая слеза беззвучно упала на джинсы. Забравшись с ногами на сиденье, он прилег, головой укладываясь на то место, где Он сидел тогда. Повернувшись, коснулся губами ткани, поглаживая рукой.
Was it a dream?
Was it a dream?
Is this the only evidence that proves
A photograph of you and I... [26]
На небольшом столике перед диваном стояла их фотография. Они сделали ее в Австралии. Кроха кенгуру внимательно глядел с глянца. Лишь Том с самой яркой улыбкой из всех прятал глубокую печаль в глазах.
«Сумасшедший мой»…
Закусив губу, Билл всхлипнул. Он не хотел жизни такой ценой. Отдав ему последний шанс, Том лишил его выбора. Отныне у него не было ни единого права не жить. Жертва была безмерно дорогой, чтобы не ценить этого. Он должен расплатиться за нее, прожив каждый день в благодарности до самой старости. Потом он с Ним встретится и обнимет, говоря: «Спасибо».
«- Я бы без угрызений совести и душевных терзаний выбрал бы тебя.
- То есть, я лучше всяких там всемогущих бумажек? Такой противный, со своими допросами...
- Пробежками босиком по лужайке в дождливую погоду...
- Это было всего лишь раз!
- Но мог ведь простудиться?
- Не мог.
- Почему это?
- Ты бы меня согрел»…
Роняя горячие слезы, Билл положил ладонь на грудь, где сквозь материю можно легко нащупать небольшой шов. Его оперировал доктор Льюис, которому пришлось вынуть Его остановившееся сердце. Он был совсем рядом, лежал на столе за стенкой. Он тихо ушел, отдавая свою любовь в его руки.
Билл сжал ткань футболки и с силой зажмурил глаза.
«- Том, а вот если бы на тебя напали со словами: «Жизнь или кошелек»? Что бы ты ответил? - хихикал себе под нос.
- О, Боже, - закатил глаза, - ну у тебя и мысли обо мне. Я бы выбрал жизнь, безусловно. Что за вопросы вообще такие глупые?
...
- А если бы вместо твоей стояла моя?
- Даже если бы на весах стояла твоя и моя...
- Ну что ты такое говоришь?
-...выбор был бы единственным - ты. А знаешь, почему? Мир, сам того не зная, вложил в создание тебя миллиарды эмоций и красок. Если бы Билл Гейтс узнал, что его корпорация - ничто в сравнении с ценностью взбалмошного двадцатилетнего парня, он бы поспешил найти и отобрать его у меня. А я не отдам. Ни за что! Забрав тебя, меня лишат жизни»…
- Я люблю тебя… - прошелестел губами. Его сердце гулко отозвалось в ладонь.
Конец.
14,11,2010
[1] Быть может, мы сами создали нынешний миф,
Добрую половину выдумали сами?
Сейчас стоит подумать о том, что было тогда… © «Modern myth» 30 Second To Mars
[2] Нет, нет, нет,Я никогда не забуду.Нет, нет,Я никогда не пожалею.Нет, Нет,Я буду жить своей жизнью. © «Closer to the Edge» 30 Second To Mars[3] …Почему на самом дне
Я наконец-то начал верить?..© «Story» 30 Seconds to Mars
[4] Я думал обо всем, чего раньше хотел.
Я думал обо всем, обо мне, о нас….© «Story» 30 Seconds to Mars
[5] …Это история моей жизни,
А это вся ложь, созданная мной…© «Story» 30 Seconds to Mars
[6] Клянусь Богом, что я найду себя, в конце концов,
В конце концов…© «Story» 30 Seconds to Mars
[7] Ты можешь представить время, когда правда была свободной?
Рождение песни, смерть мечты,
Ближе к краю. © «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[8] Я не помню момент, который пытался забыть.
Я потерял себя, об этом лучше не говорить?
Я ближе к краю… © «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[9] Я не говорю, что мне жаль,
Однажды у нас, возможно, это получится.
Нет, нет, нет…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[10] Нет, нет, нет,
Я никогда не забуду
Нет, нет,
Я никогда не пожалею
Нет, Нет
Я буду жить своей жизнью… © «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[11] Центральная площадь города Сент-Луис.
[12] Эта бесконечная история ставит на первый план гордыню.
Мы все падаем, лишившись славы,
Потерявшись в себе…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[13] Ближе к краю,
Ближе к краю,
Нет, нет, нет
Ближе к краю…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[14] Слова из Библии.
[15] За Святим Писанием мужеложство считается грехом.
[16] «Гимн свободы» - «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[17] Да, я подонок и эгоист,
Но я, по крайней мере, не одинок.
Мои намерения останутся прежними,
Я всегда буду хотеть одного и того же.
Я знаю, что я сейчас должен сделать:
Пришло время совершить акт самосожжения... © «Was It A Dream?» 30 Second To Mars
[18] Слова священника.
[19] Эти слова сказал Томас, корда наведывался к доктору.
[20] Купить правду и продать ложь –
Последняя ошибка перед смертью.
Не забудь дышать сегодня –
Сегодня последняя возможность попрощаться... © «A Modern Myth» 30 Second To Mars
[21] Я потерял себя, об этом лучше не говорить?
Я ближе к краю…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[22] Я никогда не забуду
Нет, нет,
Я никогда не пожалею…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[23] Спасайся,
Спасайся.
Раскрыта тайна,
Раскрыта тайна…... © «A Modern Myth» 30 Second To Mars
[24] Я не говорю, что мне жаль,
Однажды у нас, возможно, это получится…© «Closer to the Edge» 30 Second To Mars
[25] Е.Филаткина
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 19 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |