the business of buying and selling stocks and shares

1. stock market	the business of buying and selling stocks and shares	Фондовая биржа
2. interest rate	the percentage amount charged by a bank etc when you borrow money or paid to you by a bank when you keep money in an account there	Процентная ставка
3. mutual fund	AE an arrangement managed by a company, in which you can buy shares in many different businesses	Совместный фонд
4. to diversify risk	technical to put money into several different types of investment instead of only one or two	Вкладывать капитал в разные предприятия
5. equity	the amount of money that you would have left if you sold your house and paid off the money you borrowed to buy the house	Собственный капитал
6. shareholder	someone who owns shares in a company or business	Акционер, владелец акций
7. share index	an official and public list of share prices	Индекс курса акций
8. financial merger	the joining together of two or more companies or organizations to form one larger one	Финансовое слияние
9. brokerage	The business of buying and selling things such as shares in companies or foreign money for other people	Посредничество
10. return on equity	the amount of profit that you get from something	Рентабельность
11. blocking package		резервный фонд
12. asset	the things that a company owns, that can be sold to pay debts	актив
13. controlling block of stocks	The amount of stocks that have a decisive role	Контрольный пакет акций
14. credit establishment	An establishment dealing with offering credits	кредитное учреждение
15. banking activity	All kinds of actions with currency	Банковские операции
16. retail bank	A bank managing the sale of goods to customers and not to anyone else	Розничный банк
17. audit firm	A firm dealing with an official examination of a company's financial records in order to check that they are correct	Аудиторская фирма
18. consulting firm	A firm providing the advice service to companies	Консалтинговая фирма
19. fiscal report	A report of money, taxes, debts etc that are owned and managed by the government	финансовый отчет
20. borrowing cost	The cost of credit	проценты по займам
21. bailout	informalBF financial help given to a person or a company that is in difficulty	вывод из кризиса
22. yield on bonds	Return on bonds	доход от облигаций
23. benchmark bonds	Standard bonds	базисные облигации
24. premium	an additional amount of money, above a standard rate or amount	надбавка к курсу
25. prop up demand	to help demand so that it can continue to exist	поддерживать спрос
26. minutes	an official written record of what is said and decided at a meeting	протокол
27. offsetting policy	The policy of compensating sth	меры компенсации
28. tax avoidance	the arrangement of one's financial affairs to minimize tax liability within the law	Уклонение от налогообложения
29. flat-rate	charge or level of payment that is the same in all cases	Единая ставка
30. to downgrade	reduce to a lower grade, rank, or level of importance	переводить в более низкую категорию
31. to earmark	designate (funds or resources) for a particular purpose	Резервировать (средства)
32. private sector	the part of a country's economy which consists of industries and commercial companies that are not owned or controlled by the government	Частный сектор (экономики)
33. debt-laden	A large amount of debts	С высокой долговой нагрузкой
34. to slash funding/a budget	to greatly reduce the amount of funding/a budget	Резко сокращать финансирование/бюджет
35. federal budget	The scope of income and expenditure for a particular period of time	Федеральный бюджет
36. fiscal year	12 month period used by governments to calculate spending and how much tax a person or business must pay	финансовый год; бюджетный год
37. government shutdown	Closing down the work of government either permanently or for a short time	временное прекращение работы правительства
38. baseline budget	The budget showing estimated expenditures	Базисный бюджет
39. savings bank	a non-profit-making financial institution receiving small deposits at interest	Cберегательный банк
40. final check	The last check of sth	Итоговая проверка
41. to go out	To cease operating or functioning	Прекратить работу
42. borrower fallout		Отказ заемщика
43. to rescind	to officially end a law, or change a decision or agreement	расторгнуть; прекращать
44. forfeited assets	Assets taken away from you because you have broken a law or rule	Конфискованные активы
45. loan portfolio	The sum of receivables	портфель выданных займов; общая сумма дебиторской задолженности
46. to miss out on	Not to take part in sth	не быть участником чего-либо
47. overdraft fee	non-sufficient funds fee	комиссионные за превышение кредитного лимита
48. deposit balance	The account of a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest	депозитные счета
49. foreign market	Market dealing with buying and selling foreign money	Внешний рынок
50. shareholder payout	the shareholder’s payment	Выплата дивидендов акционерами
51. to dole out	To give a certain amount of it to each member of a group	Оказывать благотворительную помощь
52. underwriting standards	The standards of guaranteed placement of stocks	Стандарты гарантированного размещения ценных бумаг
53. foreclosure practice	The practice of denying the right of redeeming the mortgage	Практика лишения права выкупа закладной
54. foreign exchange	foreign money, especially money obtained by selling goods to a foreign country	Иностранная валюта
55. average tax rate	The average amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc and that is used to pay for public services	Средняя налоговая ставка
56. to overhaul	take apart (a piece of machinery or equipment) in order to examine it and repair it if necessary	Реформировать
57. bank line		Кредитная линия
58. charge-off		Списывать со счета
59. a nonperforming loan	A loan that is not functioning in reality	Недействующая ссуда
60. to tighten one’s belt	To be economical	Затянуть пояс потуже
61. backlog	an accumulation of something, esp. uncompleted work or matters that need to be dealt with	Невыполненные работы
62. grind to a halt	To slow down gradually and then stop completely	Застопориться
63. to curtail output	To reduce output	Сократить выпуск
64. currency basket	the average or total value of currencies	Валютная корзина
65. reserve currency	a strong currency widely used in international trade that a central bank is prepared to hold as part of its foreign exchange reserves	Резервная валюта
66. economic clout	The economic power or the authority to influence other people's decisions	Экономическое влияние
67. offshore market	The market situated and functioning in another country	офшорный финансовый рынок
68. tax breaks	tax concession or advantage allowed by government	Снижение налоговой ставки
69. Incentive	something that encourages you to work harder, start a new activity	Стимулирование, поощрение
70. long-term issuance		эмиссия долгосрочных облигаций
71. maturity	the time when a financial arrangement such as a bond or an insurance policy becomes ready to be paid	Срок погашения
72. maturity date	The date of sinking a debt	дата окончательного погашения
73. economic assessment	Economic estimation	экономическая оценка
74. benchmark	something that is used as a standard by which other things can be judged or measured	База (эталон)
75. retail outlet	a shop, company, or organization through which products are sold	Розничная торговля
76. dime store	a shop that sells many different kinds of cheap goods, especially for the house	Магазин дешевых товаров
77. warehouse store	the business or practice of storing large quantities of goods, especially in warehouses	Магазин оптовой продажи

1. private equity (firm) syn. private stock	shares in a company which are not for everyone to buy	акции закрытых акционерных компаний, частные акции (акции, не обращающиеся на фондовом рынке и доступные только узкому кругу инвесторов, в отличие от акций открытых акционерных компаний)
2. leverage bayout	when someone borrows money to buy all or most of the stock of a company by promising to pay the bank back by selling the company's assets if they cannot pay back the money they borrowed	LBO выкуп за счет кредита
3. acquisition targets	The objects one plans to own	Цель приобретения
4. pay lip service to sb	to say that you support or agree with something without doing anything to prove it:	неискренне уверять кого-л. в преданности
5. financial engineering	Development of new methods of solving financial problems	финансовый инжиниринг (разработка новых финансовых инструментов и методов финансирования, а также творческий поиск новых подходов к решению проблем в области финансов)
6. to squeeze out smth	To make the best of smth	Выжать все возможное из
7. fledgling	a person or organization that is immature, inexperienced, or underdeveloped	новичок, неопытный юнец; человек, начинающий свою карьеру
8. Industry circa
9. forming consortiums with other firms	an association, typically of several business companies	создать синдикат, сформировать консорциум
10. pinstripe	a very narrow stripe in cloth, esp. of the type used for formal suits	тонкая (светлая) полоска (на материи)
11. To allot money	To give money	предоставлять, выделять; предназначать деньги
12. buyout shops	Shops that buy goods from the main retailer
13. buyout	the purchase of a controlling share in a company, esp. by its own managers	выкуп; поглощение; приобретение контроля (приобретение компании путем покупки контрольного пакета акций, как правило, работниками и менеджерами компании)
14. Venture capital	capital invested in a project in which there is a substantial element of risk, typically a new or expanding business	рисковый капитал, венчурный капитал
15. I.P.O./Offerings	initial public offering of shares	первичное размещение акций (на фондовом рынке)
16. gear	informal equipment that is used for a particular purpose	механизм, устройство, инструмент, прибор
17. exuberance	abundance, plenty	богатство, достаток, избыток, изобилие
18. start-up	a newly established business	"стартап" (недавно созданная фирма, обычно интернет-компания)
19. glutted with offerings	Surfeit of offerings	Перенасыщенность предложениями
20. the stock market	a stock exchange	фондовая биржа
21. is on track to take in billions in revenue this year	Is about to receive increased income this year
22. a frenzy	a state or period of uncontrolled excitement	безумие
23. underwriting	to arrange to sell shares to investors, and to agree to buy any which are not bought by them	гарантированное размещение, подписка (покупка ценных бумаг у эмитента для последующей их перепродажи инвесторам
24. enthusiasm surged	Enthusiasm raised suddenly at a short period of time
25. Direct investment	Without any intermideary	прямые инвестиции
26. filing an I.P.O.	submit (a legal document, application, or charge) to be placed on record by the appropriate authority	регистрировать (документы)
27. In aggregate	in total; as a whole	В целом
28. to clamore	a strongly expressed protest or demand, typically from a large number of people	протестовать
29. small to midsize investments		Мелкие Инвестиции (капиталовложения) и среднего размера
30. the market deteriorated	become progressively worse	Ситуация на рынке ухудшилась
31. a hedge fund (manager of Lindzon Capital Partners)	a limited partnership of investors that uses high risk methods, such as investing with borrowed money, in hopes of realizing large capital gains	хедж-фонд (фонд по управлению ценными бумагами с высокой степенью риска)
32. the company’s sprawling network	The company’s wide network	Всеохватывающая сеть связей кампании
33. at the close.	About stock exchange	приказ "при закрытии", приказ "по последней цене"
34. Today, the collective amount of money that Wall Street banks are pumping into Internet start-ups, on top of the surging cash piles from venture capital groups, hedge funds and private equity, is a major concern for some investors.		вкладывать, "вливать" (деньги, капитал) куда-л.
35. tracking hedge fund activity	To analyze continuously hedge fund activity	Отслеживать деятельность хедж-фондов
36. find the numbers dizzying	make (someone) feel unsteady, confused, or amazed	Считать цифры непонятными
37. he valuations being bandied about	To b discussed a lot	Оценки являются предметом разговоров
Yellow book
38. surplus	an excess of income or assets over expenditure or in a given period	избыток, излишек, остаток
39. Current-account surplus
40. Imports have slumped	Imports have underwent a sudden severe or prolonged fall in price or amount	Импорт резко снизился
41. economic slump	a period of substantial failure or decline in economy	экономический кризис
42. The value of exports	The total price of exports	Стоимость экспорта
43. To soar	To increase rapidly above the usual level	(стремительно) повышаться
44. devaluation	Reduce of the value of one country's money when it is exchanged for another country's money	Девальвация, обесценивание
45. exchange devaluation	reduce the value of one country's money when it is exchanged for another country's money:	девальвация валюты
46. loophole	an ambiguity or inadequacy in the law or a set of rules	Лазейка в законе, образующаяся в результате не описанных там тех или иных ситуаций
47. to cripple smth	cause a severe and almost insuperable problem for	Наносить ущерб
48. Government-bond	an official document promising that a government will pay back money that it has borrowed, often with interest	правительственное долговое обязательство
49. To soak up the inflows		Перекрыть этот приток капитала
50. The monetary base	The part of the money supply which is eligible to count as reserves in the banking system.	Денежная, монетарная база (часть денег, находящаяся под непосредственным контролем центрального банка страны; состоит из денежных средств в обращении, т. е. денежных средств на руках у населения и предприятий, и банковских резервов, т. е. кассовой наличности банков и депозитов в центральном банке)
51. Inflation is picking up	Inflation is rising	Инфляция растет
52. monetary reserves	currency fund	валютные резервы
53. inflow of funds	a large amount of money that is transferred into a place	приток капитала
54. The spare roubles		Свободные наличные рубли
55. To issue bonds	to officially produce obligations (stock) and make them available to buy	Выпускать облигации
56. Excise taxes	the government tax that is put on the goods that are produced and used inside a country	Акциз, акцизные сборы
57. To couple with	In addition to	Вместе с чем-то
58. to erode	gradually destroy or be gradually destroyed	Разрушать разъедать
59. Acutely vulnerable	Very easily can be destroyed	Очень уязвимый
60. Crooked manager	a person who is dishonest or a criminal	Нечистый на руку управляющий
61. To stem largely from	To be mainly the consequences of	Вытекать по больше части из
62. By one count
63. Admirable common sense	arousing or deserving respect and approval ability to behave in a sensible way and make practical decisions
64. Transparency of public finances	Ability for the public to see what the government is pending money on
65. Business environment	Business sector activities	Условия бизнеса
66. financial viability		экономическая эффективность
67. Interest rate	the percentage amount charged by a bank etc when you borrow money or paid to you by a bank when you keep money in an account there	роцентная ставка, ставка процента (плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита)
68. raw materials	a solid substance such as wood, plastic, or metal	Сырье
69. economic boom	a quick increase of economic activity	экономический подъём
70. business boom	a quick increase of business activity	подъём деловой активности
71. home market	a particular country where a company sells its goods or where a particular type of goods is sold	Внутренний рынок
72. public finance		государственный бюджет
73. Dermot O’Leary, chief economist for Goodbody Stockbrokers in Dublin		Дермонт О Лири, главный экономист комапании занимающейся сделками на бирже Гудбади, Дублин
74. To shoulder burden	To accept responsibility for smth	Брать на себя обязанности(тяжелые)
75. Government revenue		Доход гос-ва
76. to recapitalize	provide (a business) with more capital, esp. by replacing debt with stock	рекапитализировать (привлекать новый капитал; изменять структуру капитала)
77. unsustainable	not able to be maintained at the current rate or level	нестабильный
78. European central bank		Европейский центральный банк, ЕЦБ
79. Reckless lending	(of a person or their actions) without thinking or caring about the consequences of lending	Необдуманное предоставление займов
80. Public administration	the activities that are involved in managing the country	Государственное упарвление
81. balanced budget	when a government is not spending more money than it has available	сбалансированный бюджет The president is planning for a balanced budget.
82. albeit	formal used to add information that reduces the force or importance of what you have just said [= although]	Хотя и
83. venal	showing or motivated by susceptibility to bribery	Коррумпированный, продажный
84. government's record		деятельность правительства
85. to champion the rights of		защищать права
86. vested		законный, принадлежащий по праву
87. Huffing and puffing		пыжиться
88. Pecking order		неофициальная иерархия; сложившийся порядок подчинения
89. chums		приятели
90. rejig		переделать, перестроить, преобразовать
91. Economic misery		Экономические невзгоды
92. Well-wishers		доброжелатели
93. Production is up and running	Manufacturing carefully organized and ready to be opened	Производство готово к запуску
94. On the black market and on the official market	an illegal traffic or trade in officially controlled or scarce commodities or official trade	На черном или белом рынке
95. Pirated CD’s	CD’s manufactured with violation of trade-mark or copyright	совершённый с нарушением авторского, издательского, патентного права
96. Annual capacity of	The total ability of, for example, a business to produce a certain amount of goods or perform work for a year time	годовая производительность
97. To crack down on (pirates)	to become more strict in dealing with a problem and punishing the people involved	сломить сопротивление (кого-л., чего-л.); принимать крутые меры (против кого-л., чего-л.)
98. Convenience store	a store with extended opening hours and in a convenient location, stocking a limited range of household goods and groceries	вечерний магазин, ночной магазин (небольшой магазин, торгующий самыми необходимыми товарами, в основном продуктами, и работающий дольше других магазинов, иногда круглосуточно)
99. Warehouse store	a type of store that sells things in large amounts, so that you can buy them at a lower price than at normal stores	розничный склад-магазин (торговое предприятие сниженных цен с ограниченным объемом услуг, цель которого - продажа больших объемов товаров по низким ценам
100. Dime store	a shop selling cheap merchandise (originally one where the maximum price was a dime)	десятицентовый магазин, магазин полезных мелочей
101. Body shop	a building where the main structure of a car is repaired	обычно, мастерская по ремонту корпусов автомобилей.
102. outlet	a retail store that sells the goods of a specific manufacturer or brand	торговая точка; магазин
103. Consignment shop
104. portfolio	a range of products or services offered by an organization, esp. when considered as a business asset	портфолио, образцы выполненных работ
105. right-down	Complete,thoruogh	совершенный; отъявленный
106. Treasury bills	a short-dated government security, yielding no interest but issued at a discount on its redemption price	казначейский вексель (краткосрочный вексель, выпускаемый государством для покрытия своих расходов)
107. At Close 04/01/2011 stocks were up across the board. as advancing issues outpaced declining issues on the NYSE by 2.3 to 1. Large- and small-cap stocks were both strong, while the S.&P. 500 index gained 0.50% to finish at 1,332.41. Among individual stocks, the two top percentage gainers in the S.&P. 500 were NYSE Euronext and NASDAQ OMX Group Inc.		по всей бирже (о движении цен на фондовом рынке, затрагивающем все акции в одинаковом направлении)
108. Advancing/declining issues
109. To outpace
110. Large- and small-cap stocks
111. Individual stocks
112. consumption	the using up of a resource	потребление
113. downgrade		падение, упадок (морали, культуры)
114. Core inflation
115. sluggish	slow-moving or inactive	застойный; характеризующийся отсутствием экономической активности
116. Below comfort zone	place or situation where one feels safe or at ease and without stress	Ниже уровня
117. shortfall	a deficit of something required or expected	дефицит, недостача; недостаток
118. Saturated markets	There is offer of so much of a product for sale that there is more than people want to buy	Насыщенный рынок
119. shadow banking	The system of non-deposit taking financial intermediaries including investment banks, hedge funds, monoline insurance firms and other securities operators that grew up complementing the traditional banking system during the property boom between 2001 and 2008, particularly in the US.
120. securitisation business		Секьюритизация(выпуск предприятием или гос-вом ценных бумаг для последующего обеспечения их стоимости за счет иных финн поступлении,напр.налогов)

dormant account	temporarily inactive account	неактивный ["спящий"] счет
ISA (Brit)	individual savings account	индивидуальный сберегательный счет (введен в 1999 г. вместо личного плана инвестиций в акции, со сроком действия не менее 10 лет, предусматривает возможность вклада средств только в акции или в паевые (инвестиционные) фонды; вклады до определенного размера освобождаются от налогов)
share account		паевой счет (одновременно является вкладом и паем (титулом собственности); обычно аналогичен сберегательному счету до востребования)
blue-chip	denoting companies or their shares considered to be a reliable investment, though less secure than gilt-edged stock	голубая фишка (высокодоходная, малорискованная акция)
gilts =gilt-edged stock =gilt-edged security (British)	security of the highest quality or value	первоклассная [гарантированная, золотообрезная] ценная бумага (облигация, выпущенная британским правительством; относится к наиболее надежным формам инвестирования; различают погашаемые и непогашаемые, а также индексированные золотообрезные ценные бумаги)
equity	the value of the shares issued by a company	акция без фиксированного дивиденда, equities - собственный капитал, истая доля в средствах
Treasury bill/ TB, T-bill	a short-dated government security, yielding no interest but issued at a discount on its redemption price	казначейский вексель (краткосрочный вексель, выпускаемый государством для покрытия своих расходов)
mid-cap	Of or relating to corporations whose retained earnings and outstanding shares of common stock have a value between those of small cap companies and large cap corporations.	акция (компании) со средней капитализацией (акция компании, которая по уровню капитализации на данном рынке считается средней)
sour loan		прокисший кредит (кредит, по которому просрочены процентные платежи и платежи в счет погашения основной суммы)
windfall	a piece of unexpected good fortune, typically one that involves receiving a large amount of money	неожиданный доход; неожиданно полученная сумма денег
GGE	general government expenditure	общие государственные расходы (общая сумма текущих и капитальных расходов, а также чистого кредита центральных и местных органов государственной власти)
ERC	early repayment charge	штраф [плата] за досрочное погашение (штраф, взыскиваемый кредитором с заемщика в случае, если заемщик решит досрочно выплатить часть или всю основную сумму долга; штраф предназначен для того, чтобы компенсировать процентные и иные доходы, понесенные кредитором в результате досрочного возврата долга)
exit fee= back-end load		комиссия за выход [за изъятие] (плата, взимая с инвестора при продаже инвестором долей во взаимном фонде, закрытии накопительного пенсионного счета или выходе из какой-л. другой инвестиционной системы)
interest only mortgage		закладная с устойчивым процентом (закладная, основная сумма по которой выплачивается полностью в конце срока)
ISA (Brit)	individual savings account	индивидуальный сберегательный счет (введен в 1999 г. вместо личного плана инвестиций в акции, со сроком действия не менее 10 лет, предусматривает возможность вклада средств только в акции или в паевые (инвестиционные) фонды; вклады до определенного размера освобождаются от налогов)
post-tax wage	income or profits remaining after the deduction of taxes	зарплата после вычета налогов
pay packet (Brit)	British term for pay envelope	конверт с заработной платой
sick pay	Wages paid to an employee who is absent because of illness.	пособие по болезни (выплачивается предприятием; обычно возмещает часть заработка)
sound money=hard currency	money in the form of bills or coins	твердая валюта
22. funds
public fund		общественный [государственный] фонд (фонд, финансируемый за счет бюджетных средств)
IMF	International Monetary Fund	МВФ, Международный валютный фонд (ООН)
VCT	venture capital trust	венчурный фонд (фонд, вкладывающий средства в малые высокорисковые компании, не котирующиеся на фондовых биржах, с целью увеличения их заемного капитала)
equity income fund		доходный фонд акций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий основную массу средств в акции с дивидендной доходностью выше среднерыночной)
ETF	exchange traded fund	инвестиционный фонд с биржевыми акциями (инвестиционная компания, акции которой торгуются на бирже и предствляют собой комплексную инвестицию в портфель ценных бумаг, составляющийся по какому-л. индексу или отрасли)
hedge fund	a limited partnership of investors that uses high risk methods, such as investing with borrowed money, in hopes of realizing large capital gains	хеджевый фонд (инвестиционный фонд, использующий технику хеджирования для ограничения риска потерь; обычно имеются в виду спекулятивные фонды, использующие производные финансовые инструменты и нацеленные на получение максимальной прибыли при любых условиях)
top-notch informal	of the highest quality; excellent	отличный, первоклассный, превосходный
SME (Аббр.)	small to medium-sized enterprise, a company with no more than 500 employees	мелкие и средние предприятия
start(-)up	a newly established business	"стартап" (недавно созданная фирма, обычно интернет-компания)
commodity market = mercantile exchange	organized traders' exchange in which standardized, graded products are bought and sold.	товарная биржа, товарный рынок
sterilize	neutralize the effect of smth	стерилизовать (нейтрализовать инфляционный или дефляционный эффект интервенций центрального банка на валютном рынке)
surcharge	an additional charge or payment	завышенная цена, взимать или запрашивать слишком высокую цену, налог
to dump (the brand) (informal)	sell off (assets) rapidly	заниматься демпингом, продавать по демпинговым ценам, демпинговать (продавать товар по цене ниже среднерыночной или себестоимости, особенно при экспорте)
freehold	permanent and absolute tenure of land or property with freedom to dispose of it at will. Often contrasted with leasehold	безусловное право собственности на недвижимость, фригольд | основанный на праве собственности
lease	a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment	аренда, сдача внаём
redeem	repay (a stock, bond, or other instrument) at the maturity date	выкупать (заложенные вещи и т.п.); выплачивать (долг по закладной)
undercut	offer goods or services at a lower price than (a competitor)	сбивать цены; продавать по более низким ценам (чем конкурент)
whipsawed	about a person-be defeated or bested in two ways at once.	"жертва продольной пилы", "распиленный" (лицо, потерпевшее двойной убыток на операции с ценными бумагами - при покупке по наивысшей цене перед снижением и продаже по наинизшей перед повышением)
sales pitch (American)	A line of talk that attempts to persuade someone of something	коммерческая [торговая] беседа, разговор о покупке (способ стимулирования сбыта с помощью словесных аргументов продавца, а так же демонстрации товара)
bubble (American)	a brief, sudden, upward change from a general trend	"(мыльный) пузырь" Ситуация на бирже, когда конъюнктура, цена акций конкретной компании или товара поднимается до уровня, который не имеет объективной основы
buoyant ['bɔɪənt]	(of an economy, business, or market) involving or engaged in much activity	повышательный (о тенденции на бирже, на рынке); оживлённый (о ситуации в экономике)
resilience	the capacity to recover quickly from difficulties; toughness:	гибкость, упругость, эластичность
yield curve	a curve on a graph in which the yield of fixed-interest securities is plotted against the length of time they have to run to maturity	кривая производительности 2) кривая доходов, кривая выхода продукции; кривая выручки
feeble	lacking strength of character, failing to convince or impress	немощный, слабосильный, хилый
plummet	fall or drop straight down at high speed	резко падать (о курсе валют и акций)
bearish	(Stock Market) characterized by falling share prices	понижательный, снижающийся (о рынке, как правило спекулятивном, на котором наблюдается снижение цен; о факторах, которые способствуют снижению цен)
falter ['fɔːltə]	start to lose strength or momentum	спотыкаться, колебаться
cap	an upper limit imposed on spending or other activities	верхний [максимальный] предел, потолок (верхний предел ставки процента в облигационном или ипотечном займе с плавающей процентной ставкой)
credit crunch=credit squeeze (British)=liquidity crisis (American)	a state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers	тяжелые условия кредита, ограничение кредита, высокая стоимость займов
rock-bottom (informal)	at the lowest possible level	самый низкий (напр. о цене)
volatile	liable to change rapidly and unpredictably, esp. for the worse	непостоянный, изменчивый
shortfall	a deficit of something required or expected	дефицит, недостача; недостаток, нехватка
boom and bust (American)		бум и крах, rажущееся экономическое процветание, за которым следует тяжелый экономический кризис.
double whammy (American financial slang)	a twofold blow or setback	двойной удар
roller coaster	move, change, or occur in the dramatically changeable manner of a roller coaster	чередование взлётов и падений; резкий перепад, мгновенное изменение
teeter	move or balance unsteadily; sway back and forth	качаться, колебаться; пошатываться, раскачиваться
DAX 100 (German)		Дакс 100 (средневзвешенный индекс цен акций 100 наиболее крупных компаний на немецком рынке)
FTSE 100 (English)	Financial Times Stock Exchange 100 Index	Индекс "Файненшл Таймс", Биржевой индекс "Файненшл Таймс", Биржевой индекс "Файненшл Таймс" 100, Футси (публикуемый газетой "Файненшл Таймс" индекс Лондонской фондовой биржи, основанный на курсах 100 ведущих акций; дает наилучшую характеристику дневной рыночной динамики)
CAC 40 (French)		индекс САС 40 (индекс обыкновенных акций сорока из ста крупнейших компаний на Парижской фондовой бирже; на данный индекс торгуются фьючерсные и опционные контракты)
S&P (American)	Standard and Poor's	Стандард энд Пурз, агентство "Стандард энд Пурз" (крупнейшее рейтинговое агентство, поставляющее на мировые рынки аналитические услуги и информацию, составляющее различные индексы, основной из которых - индекс "Стандард энд Пурз - 500")
Dow	Dow Jones Industrial Average; an index of figures indicating the relative price of shares on the New York Stock Exchange, based on the average price of selected stocks	индекс промышленных акций Доу-Джонса Экономический показатель, характеризующий кредитно-финансовую ситуацию в мире, включает котировки акций 30 ведущих промышленных корпораций (базовый год - 1928).
NASDAQ (American)	National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized system for trading in securities	Система автоматической котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам (США) (фондовая биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного обеспечения), одна из трех основных фондовых бирж Америки наряду с NYSE и AMEX, является подразделением NASD, контролируется SEC; название происходит от автоматической системы получения котировок, положившей начало бирже)
TSX (Canadian)	Toronto Stock Exchange	Фондовая биржа Торонто, Торонтская фондовая биржа (крупнейшая фондовая биржа Канады; основана в 1852 г.; наиболее известны индексы 300, 100 и 35 крупнейших компаний; торговля ведется как традиционным методом в зале голосом, так и на основе электронной системы)
BOVESPA (Brasilian)	Bolsa de Valores de Sao Paulo	Фондовая биржа Сан-Пауло (важнейшая из фондовых бирж Бразилии; основана в 1890 г.)
RPI (British)	retail price index	индекс розничных цен (индекс цен потребительских товаров и услуг в розничных торговых точках по отношению к базовому периоду)
an array of	A large amount of (problems)	масса, совокупность
corporate communication Previously called “public relations”	Corporate communication is a management function or department, like marketing, finance, or operations, dedicated to the dissemination of information to key constituencies, the execution of corporate strategy and the development of messages for a variety of purposes for inside and outside the organisation.	корпоративная коммуникация (способы передачи информации внутри компании и между компанией и окружающей средой, посредством которых формируется образ компании в глаза общественности; формирование и контроль этих каналов передачи информации является важной составной частью управления отношениями с общественностью)
dissemination	The act of spreading of smth(information)	распространение
stagnation	stop developing or making progress	застой
recession	a period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced	спад; снижение, падение (производства, спроса на товары, цен и т.п.)
economic backdrop	Economic environment	фон (на котором разворачиваются события); обстановка
vocal	In oral form, not in written	словесный, выраженный словами
the CBI	Confederation of British Industry	Конфедерация британской промышленности (главная организация английских предпринимателей.
standout	a person or thing of exceptional ability or high quality	что-л. замечательное, бросающееся в глаза
corporation tax	tax that companies have to pay on their profits	налог с доходов компаний

Дата добавления: 2015-09-29