To gauge people’s satisfaction with smth

№	word	Synonyms/ definition	translation
	To gauge people’s satisfaction with smth	Estimate/evaluate	Оценивать удовлетворенность людей чем-либо
	domain	Sphere, field	Сфера, область
	To emerge (as the source of..)	appear	Появляться, оказываться
	inference	Conclusion, outcome, deduction	вывод
	Borne out by.. (to bear out – подтверждать)	Validated, roved, justified by	обоснованный
	invariably	Permanently, consistently, always	неизменно
	Life expectancy	Lifespan, life duration	Продолжительность жизни
	The bereaved	The ones who lost their loved ones	Потерявший близких, понесший тяжелую утрату
	Termination of a marriage	End/finish/outcome	Конец супружеской жизни
	Ambiguous	Dubious, unclear, complicated	Двусмысленный, неоднозначный
	To be susсeptible to	To be subjected to, to be exposed to	Быть подверженным чему-либо
	incontrovertible	Unquestionable, indisputable	Бесспорный, неопровержимый
	In the first place..	Initially, primarily, at first instance	Изначально, первым делом, главным образом
	To beleaguer	Surround, circle, have problems	Осаждать, окружать, донимать
	To level out	Settle down, calm down	Устаканиваться, оставаться на одном уровне
	A growing trend for smth	Inclination, disposition, polarity, tendency	Растущая тенденция к..
	Unmarried cohabitation	Living together	сожительство
	To be born out of wedlock	Illegitimate (child), born under the rose	Внебрачный (ребенок), незаконнорожденный
	To bear smth out	Confirm, fortify, document, attest	подтверждать
	To derive happiness from smth	Benefit, gain, extract, avail	Извлекать, получать выгоду, счастье от чего-либо
	Prenuptial agreement	Marriage contract, premarital agreement	Брачный договор
	(To share) the household chores	Domestic work/service, domestic tasks	Разделять работу по дому
	To dispatch	To send, direct	Посылать, отправлять
	To be disinclined to	Unwilling to do smth, have aversion for	Быть нерасположенным к, не иметь желания
	To be disposed to do smth	To be willing to, to be prone to, in the mood of, to be inclined to	Быть расположенным к чему-либо
	Escort sb to (playschool)	Accompany, guard, convoy	Проводить, составить компанию
	domesticity	Home-keeping, love for family life	Любовь к семейной жизни, домоседство, хозяйственность
	To confine	Limit, restrict	ограничиваться
	Assessment	Opinion, viewpoint, belief, estimation	оценка
	Devil-may-care	Carefree, unconcerned, reckless	Беззаботный, беспечный
	To commission	Entrust, charge, enpower	Поручать, уполномочивать
	Albeit	Nevertheless, although, however	Хоть и
	promotion	Advance in rank, career improvement, job development	Карьера, продвижение по службе
	To be prone to	To be inclined to, have a disposition for	Предрасположенный к
	Reconcile (work with family responsibilities)	Adjust, adapt	Сопоставлять (работу и семью)
	To evolve into sb	Develop, grow into	Эволюционировать в кого-то (превратиться)
	Giveaway (clues)	Obvious, evident, absolute	Очевидные доказательства
	Quaver in the voice	Trepidation, trembling	Дрожь в голосе
	To furrow brows	To bend the brows, to frown	Хмурить брови
	To conspire	To plot, collude	сговариваться
	To wear a heart on the sleeve	Not to hide one’s feelings	Не скрывать чувств
	To have the edge on sb	To have an advantage	Иметь преимущество над кем-либо
	Guinea pig	Laboratory rat	подопытный кролик
	To outperform	Outdo, predominate, surpass	превосходить
	To confound	To baffle, confuse, perplex	Сбивать с толку, смущать
	To add weight to smth	To make more significant	Добавить доказательств к чему-либо
	implication	Metamessage, subtext, undertone	Подтекст, причастность, скрытый смысл
	decisive	determinate	Исполненный решимости, определенный
	To be driven by smth	To be under the influence of, to be guarded by	Руководствоваться, быть ведомым чем-либо
	Spatial reasoning	Spatial thinking	Пространственное мышление
	Genetic abnormality	Hereditory deformity	Генетическое отклонение
	Overall level	Common, full, total	Общий уровень
	immutable	Constant, unalterable, changeless	Неизменный, постоянный
	Rectify the balance	Correct/ improve/mend/adjust	Восстанавливать баланс
	fluctuation	instability	колебание
	competency	Quality of being adequately or well qualified physically and intellectually	Достаток, профессиональные и физические качества
	efficiency	Profficiency, skilfulness	Способность, действенность
	Accomplishment	Realization, achievement	достижение
	Sense of self	Perception of yourself	Чувство собственного я
	autonomy	independence	независимость
	Unsolicited advice	Voluntarily, at his own wish	Добровольный совет
	To nurture	Educate, qualify, train	Обучать, воспитывать
	fulfilment	Self-realization	Возможность реализовать себя, реализация
	goodness	Generosity, kindness, large-heartedness	Доброта, великодушие
	To be relationship oriented	To be determined by relationship	Быть ориентированным на связи, отношения
	Intuitive	Intuitional, instinctive	Обладающий интуицией
	To be considerate of the needs and feeling of others	Attentive to feelings of others, to be thoughtful of others, to be mindful of sb	принимающий во внимание чувства других людей
	Marriage made in heaven	To be meant for each other/to be suited to each other/ to be cut out for each other	Быть созданным друг для друга, удачный брак
	Blind date	A social meeting between a man and a woman who haven’t met before	Свидание вслепую
	To dump sb	To leave/abandon sb	Бросить кого-либо
	To find Mr. Right	To find the one	Найти единственного/ую
	To get hitched	To get married/ to take in marriage	Пожениться
	To go Dutch	To pay one’s own expenses on a date or outing	Платить каждый за себя
	To go steady	To date regularly/gave a steady relationship with	Встречаться
	To hit it off	Have a good relationship with	Ладить с кем-либо
	To be on the same wavelength	To easily understand and agree with each other	Быть на одной волне
	To be on the rocks	To have serious problems	Быть на мели, иметь серьезные проблемы
	To patch up a relationship	To fix relationship	Наладить отношения
	Puppy love	Infatuation as in a crush (adolescent relationship)	Подростковая любовь
	To set a date	To appoint the time of the date	Назначить свидание
	To tie a knot	To marry a mate/ to get married	Выйти замуж, жениться
	To walk down the aisle to gather	To lead to the altar/lead down the aisle/ marry	Идти под венец
	To walk out on smb	dump	Бросить кого-либо
	To wear the trousers	To make all important decisions in the relationship (esp. about a woman)	Быть главным в семье
	To be under the thumb	To be under control	Быть под каблуком
	A starter marriage	The first stage of marriage till the birth of the first child	Начальный брак
	Stormy relationship	Wild, crazy relationship	Сумасшедшие, шальные отношения
	Old flame of sb	Ex, former lover	Старая любовь, бывший любовник
	To be head over heels in love	Lovestoned, deep in love	Быть влюбленным по уши
	To have a change of heart	Change of one’s feelings for sb	Перемена чувств к кому-либо, внутренняя перемена
	To see eye to eye	Find common language, get on well with, be in accord with	Полностью соглашаться, сходиться во взглядах, находить общий язык
	All is fair in love and war	All actions are justified when there are feelings of love or rivalry	В любви как и на войне, все средства хороши
	Bee’s knees	First class, the best one, ideal	Высший сорт, уникум, вызывающий большое восхищение
	Donkey’s years	for ages	Целая вечность
	To bury the hatchet	To make peace, to make up, patch it up	Помириться
	Black sheep of the family	A person strongly disapproved of members of his/her family	Паршивая овца, в семье не без урода
	To be the apple of sb’s eye	Sb one is most fond of	Души не чаять в ком-либо
	Play hard to get	Pretend one is not interested in sb	Играть из себя недотрогу
	To be a putty in sb’s hands	To be easily controlled or manipulated	Быть игрушкой в чьих-то руках
	To drive sb round the bend	To annoy sb a lot	Сводить с ума, донимать

Дата добавления: 2015-09-29