|
Essential Vocabulary For Engine Department | |
Main Engine | Главный двигатель |
Auxiliary Engine | Вспомогательный двигатель |
Auxiliary Boiler | Вспомогательный котел |
Fresh water generator | Опреснительная установка |
Steering gear | Рулевая машина |
Fire pump | Пожарный насос |
Ballast pump | Балластный насос |
Sea water cooling pump | Охлаждающий насос забортной воды |
Fresh water cooling pump | Охлаждающий насос пресной воды |
Lubricating oil pump | Насос смазочного масла |
Fuel oil pump | Топливный насос |
Fuel oil heater | Топливоподогреватель |
Fuel booster pump | Топливо-подкачивающий насос |
Fuel oil transfer pump | Топливоперекачивающий насос |
Bilge pump | Осушительный насос |
Purifier | Сепаратор |
Shaft generator | Валогенератор |
Air compressor | Воздушный компрессор |
Exhaust gas boiler | Утилизационный котел |
Sewage treatment plant | Установка очистки сточных вод |
Refrigerating plant | Рефрижераторная установка |
Deck crane | Палубный кран |
Winch | Лебедка |
Windlass | Брашпиль |
Mooring winch | Швартовая лебедка |
Welding works | Сварочные работы |
Welding equipment | Сварочное оборудование |
Lathe | Токарный станок |
Drilling machine | Сверлильный станок |
Cylinder cover | Крышка цилиндра |
Fuel injection valve | Форсунка |
Fuel injection pump | Топливный насос высокого давления |
Cylinder liner | Цилиндровая втулка |
Piston | Поршень |
Piston crown | Головка поршня |
Piston skirt | Юбка поршня |
Piston ring | Поршневое кольцо |
Compression ring | Компрессионное кольцо |
Oil scrapper ring | Маслосъемное кольцо |
Piston rod | Поршневой шток |
Piston rod stuffing box | Сальниковая коробка поршневого штока |
Connecting rod (conrod) | Шатун |
Exhaust valve | Выхлопной клапан |
Camshaft | Распределительный вал |
Crankshaft | Коленчатый вал |
Crankpin | Мотылевая шейка |
Crankcase | Картер двигателя |
Crosshead bearing | Крейцкопфный подшипник |
Big end bearing | Мотылевый подшипник |
Main bearing | Рамовый подшипник |
Turbocharger | Турбонагнетатель |
Starting valve | Пусковой клапан |
Flywheel | Маховик |
Exhaust gas manifold | Выхлопной коллектор |
Turning gear | Валоповоротное устройство |
Thrust bearing | Упорный подшипник |
Upper shell of … bearing | Верхний вкладыш.... подшипника |
Lower (Bottom) shell of … bearing | Нижний вкладыш... подшипника |
Rags | Ветошь |
Gasket | Прокладка |
Hammer | Молоток |
Chisel | Зубило |
Spanner/ wrench | Гаечный ключ |
Ratchet wrench | Гаечный ключ с трещеткой |
A pair of pliers | Плоскогубцы |
Box ring wrench /flare nut wrench/ ring spanner | Накидной ключ |
Alligator wrench/ gas pipe wrench | Газовый ключ |
Diagonal wrench/ adjustable wrench | Шведский ключ |
Hacksaw | Ножовка по металлу |
Screwdriver | Ответрка |
Lathe tool/ turning tool | Токарный резец |
Lathe/ turning lathe | Токарный станок |
Emery grinder | Наждачный станок |
Reamer | Развертка |
Tap/ threading tap | Метчик |
Die | Лерка |
Notching / Hole puncher | Просечка |
Scissors/ snips | Ножницы / ножницы по металлу |
Turning work | Токарные работы |
Turning chuck/ lathe chuck | Токарный патрон |
Sanding disk | Наждачный круг |
Emery stone | Наждачный камень |
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 27 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| |