Набор в 9-ый класс с уклоном на подготовку к региональному и заключительному этапам Всероссийской олимпиады школьников по праву в ГБОУ школа 1329:

Набор в 9-ый класс с уклоном на подготовку к региональному и заключительному этапам Всероссийской олимпиады школьников по праву в ГБОУ "школа 1329":

С 2014г. в Москве началась интенсивная подготовка школьников г. Москвы - победителей и призеров регионального этапа г. Москвы к заключительному этапу Всероссийской олимпиады школьников по праву. Занятия вели как главный тренер команды - Сергей Литинский, так и другие привлеченные преподаватели, являющиеся студентами НИУ ВШЭ, МГИМО (У) МИД, МГУ им М.В. Ломоносова. Кроме того, на финальном стадии подготовки с ребятами занимались ведущие преподаватели факультета права НИУ ВШЭ. Результат – 22 диплома заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников, из которых 5 победителей и 17 призеров. Для сравнения, этот результат соответствует суммарному количеству дипломов команды Москвы за три прошедших года

С 2015 г. на базе ГБОУ "школа 1329": будет создан «экспериментальный» девятый класс с правовым уклоном. Школьники будут изучать право по университетской системе в количестве 13-15 академических часов в неделю с целью получения необходимых знаний и практических навыков решения олимпиадных заданий для успешного выступления как на заключительном этапе Всероссийской олимпиады школьников по праву, так и в любых других олимпиадах по праву, проводимых Министерством образования и науки РФ.

Занятия будет вести главный тренер команды Москвы Сергей Литинский. Также будут привлечены преподаватели юридических факультетов ведущих вузов страны.

Занятия для школьников бесплатные.

Адрес ГБОУ "школа 1329": г. Москва, Никулинская ул., 10, (ст. м. Юго-западная)

http://sch1329.mskobr.ru/

Координаты:

1. Бурмакина Вероника Федоровна, директор ГБОУ "школа 1329":

e-mail: burmakina@sch1329.ru

2. Сергей Литинский, куратор проекта, главный тренер команды Москвы по подготовке к Всероссийской олимпиаде школьников по праву

Тел. 8-919-206-59-33

e-mail: s.litinskiy@inbox.ru

Курс «синхронного перевода (англо-русский/русско-английский) для международных организаций» для школьников.

В 2015 г. в ГБОУ "школа 1329": впервые будут открыты курсы синхронного перевода для международных организаций. Данные занятия являются уникальными, так как школьники будут готовиться по программе МГИМО (У) МИД. Занятия будут вести преподаватели, прошедшие обучение, сдавшие государственный экзамен и получившие диплом о втором высшем образовании в МГИМО (У) МИД. Также будут проводиться мастер-классы действующих переводчиков, работающих в Организации объединенных наций (ООН).

Цель занятий – расширение словарного запаса в следующих разделах: политика, экономика, международное право; развитие навыков быстрого мышления.

Синхронный перевод предполагает мгновенную реакцию, умение концентрироваться в тяжелой психологической обстановке, острый ум, наличие качественных фоновых знаний, грамотную устную речь на русском и английском языках. Но самое главное – умение переводить не слова, а смысл!

Программа курса предполагает перевод заседаний Совета Безопасности Организации объединенных наций; перевод выступлений лидеров государств (прежде всего, государственных деятелей США и Великобритании); перевод различных заседаний Международного валютного фонда, Всемирного банка, НАТО, Парламентской ассамблеи Совета Европы, заседаний Еврокомиссии и Европейского Парламента и др.

Требования к владению английским языком: не менее B2

Программа рассчитана на школьников 9-11 классов.

Занятия будут проходить, как минимум, два раза в неделю по два академических часа (80 минут). Для проведения занятий будут использоваться постоянно обновляемые материалы, а также современное лингафонное оборудование.