Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Исторические условия принятия американской Конституции Конституция I787 года знаменовала собой образование в мире нового государства - Соединенных Штатов Америки. Ее принятие, как уже было сказано,



Исторические условия принятия американской Конституции Конституция I787 года знаменовала собой образование в мире нового государства - Соединенных Штатов Америки. Ее принятие, как уже было сказано, явилось результатом борьбы английских колоний за независи­мость. В процессе этой борьбы возникла потребность в объединении. Нача­ло ему положил созыв в сентябре 1774 года в Филадельфии I Континенталь­ного конгресса, в работе которого участвовали представители I2 колоний, избранные их легислатурами (т.е. парламентами). Конгресс направил бри­танскому королю послание, требовавшее отмены законов, нарушающих ин­тересы колоний, и объявил о бойкоте английских товаров вплоть до полной отмены дискриминационных актов. Следует отметить, что созыв конгрес­са и принятые им решения стали, по существу, первыми проявлениями сов­местной организованной деятельности американских колоний. Поскольку английский парламент и король Георг III отвергли требования конгресса, вооруженный конфликт между обеими сторонами стал неизбежен. В 1775 году началась война за независимость, потребовавшая более тесного объединения колоний. Общую программу борьбы выработал II Континентальный конгресс, собравшийся в мае 1775 года. В июне Конгресс принял решение об образовании регулярной армии и избрал верховным командующим Дж. Вашингтона. Весной 1776 года большинство колониальных легислатур высказалось за отделение от Англии. В июне того же года II Континентальный кон­гресс признал необходимым принятие Декларации о независимости и образовал комиссию для подготовки ее текста. Решающую роль в такой подготовке сыграл Т. Джефферсон. Декларация была принята 4 июля 1776 года. Эта дата является глав­ным национальным праздником США и отмечается как День независи­мости. Декларация, исходя из «самоочевидной истины», что все люди созданы равными и имеют «право на жизнь, свободу и стремление к сча­стью», обосновала «неотвратимость... разделения с Великобританией» и образование «свободных и независимых штатов». Декларация, по сути, представляла собой первый исторический шаг по пути формирования собственно американской государственности и правовой системы. Однако, с другой стороны, параллельно процессу раз­работки Декларации и вслед за ее принятием, как уже указывалось, все 13 штатов приняли собственные конституции, провозглашавшие их госу­дарственность. Борьба за обретение независимости породила не только стремление к объединению, но и обратную тенденцию - суверенизации штатов. Между тем военные действия продолжались. Это способствовало осо­знанию штатами необходимости более тесного взаимодействия и в воен­ной,- и в политической, и в экономической сфере. Поэтому 15 ноября 1777 года Континентальный конгресс одобрил Статьи конфедерации и вечного союза, ратифицированные штатами i марта 1781 года. Возникшее конфедеративное образование было квазигосударственным, слабоцентра­лизованным. В качестве органа конфедерации был учрежден однопалат­ный конгресс, где каждый штат имел один голос. Наиболее важные вопросы решались конгрессом с согласия 9 из 13 штатов. К таким вопросам относилось утверждение бюджета, установ­ление численности армии и назначение главнокомандующего; заключе­ние договоров, союзов; осуществление займов. Постоянного исполнительного органа не было: Конгресс сам осуществ­лял исполнительную власть. Предусматривалась должность президента, но его роль сводилась к председательствованию на заседаниях конгресса. За штатами сохранялась несколько ограниченная самостоятельность в таких важных сферах, как налоговая и кредитно-денежная политика (не обладая правом облагать налогами граждан, конгресс мог устанавли­вать налоговые отчисления штатов согласно квотам, определенным в ст. 8 Статей конфедерации), а также оборона и безопасность. Так, любой штат даже в мирное время мог иметь армию и военно-морской флот, од­нако численность их определялась конгрессом; штаты имели право само­стоятельно объявлять войну, но только в случае действительного военно­го нападения на них. Уже в ходе военных действий, а особенно с подписанием по их окон­чании в 1783 году Версальского мирного договора, которым Великобритания признала «свободу, суверенность и независимость» 13 американских колоний, проявились отрицательные черты слабости государственно-пра­вового объединения штатов. Между последними зачастую возникали кон­фликты, в частности при определении границ. Некоторые штаты устано­вили высокие таможенные сборы, это препятствовало развитию единого экономического пространства и ущемляло интересы других штатов. В рас­стройство пришла и финансовая система, что поставило под угрозу воз­вращение займов, сделанных за время войны. В результате положение об­ширных слоев населения, прежде всего фермеров и рабочих, резко ухудшилось. В ряде регионов вспыхнули восстания. Таким образом, конфедеративная организация штатов давала серьез­ные сбои. Вспыхнувшие беспорядки произвели серьезный переворот в умах многих влиятельных политиков, да и рядовых членов общества. На­зрела необходимость создания единого государства с сильной центральной властью. В частности, ее осознала возникшая в рамках конгресса немного­численная, но сплоченная группировка, вокруг которой в дальнейшем сформировалась партия федералистов. В сентябре 1786 года в ходе проведения конференции представителей штатов по вопросам торговли лидеры упомянутой группировки Дж. Ва­шингтон, Дж. Мэдисон и А. Гамильтон составили документ, призывав­ший представителей всех штатов собраться в мае 1787 года в Филадель­фии на Конвент для выработки Конституции Соединенных Штатов. Конвент, состоявший из 55 делегатов, избранных легислатурами 12 шта­тов, начал свою работу 25 мая 1787 года. Семнадцатого сентября того же го­да в результате борьбы между сторонниками различных концепций и вза­имных уступок текст Конституции был утвержден Конвентом, будучи подписанным 39 делегатами. Остальные делегаты отказались от участия в работе Конвента, покинув заседание. На следующий день текст был опуб­ликован и направлен конгрессу, который 28 сентября разослал его легисла­турам штатов для организации ратификации. В ходе процесса ратификации население, составившее очень скоро единую страну, впервые разделилось на два противоборствующих лагеря; сторонники Конституции, а следова­тельно, и образования единого государства стали называться федералиста­ми, а их противники - антифедералистами. Борьба за ратификацию была ознаменована яркой вспышкой блестя­щей и талантливой публицистической мысли. Видными представителями антифедералистского направления пуб­лицистики были Д. Клинтон, Р. Ли, Д. Мэйсон. Публицистическое наследие федералистов, по сей день признаваемое вершиной политической мысли США, представлено знаменитым собра­нием из 85 статей, опубликованных в период с конца октября 1787 года по конец мая 1788 года в газетах штата Нью-Йорк под псевдонимом Публий и общим названием «Федералист». Авторы статей А. Гамильтон, Дж. Мэдисон и Дж. Джэй преследовали совершенно конкретную цель: снабдить сторонников Конституции, которым предстояло участвовать в работе конвентов штатов по ее ратификации, вескими доводами в пользу ее принятия. Однако в истории американского, да и мирового конституционализма «Федералисту» было предназначено сыграть гораз­до большую роль: основанный на стройной системе философских пред­ставлений о человеке, собственности, сущности государства, этот труд стал основой американской государственно-правовой идеологии. Параллельно публицистической дискуссии начинается активная по­литическая деятельность по ратификации Конституции штатами. В большинстве штатов ратификация, согласно предписаниям Конвента, осуществлялась в два этапа: сначала население избирало делегатов кон­вентов, а затем голосование по проекту проводилось в этих конвентах. Первым Конституцию единогласно одобрил конвент штата Дэлавэр (7 декабря 1787 года). Девятьм штатом - благодаря ратификации кото­рым Конституция вступила в силу (как того требовала ее VII статья) — стал Нью-Гемпшир. Это произошло 21 июня 1788 года. Остальные четыре штата ратифицировали Конституцию позднее (самым последним был Род-Айленд, где ратификация состоялась 29 мая 1790 года). Процесс ратификации протекал бурно, порой драматично, при зна­чительном сопротивлении оппозиции: лишь в трех штатах - упоминав­шемся уже Дэлавэре, Нью-Джэрси и Джорджии - одобрение было еди­ногласным. Семь штатов при ратификации в той или иной форме требовали включения в Конституцию Билля о правах. А в Род-Айленде первоначально вопрос о ратификации Конституции был вынесен на ре­ферендум, созванный легислатурой {вопреки предписаниям Конвента) в марте 1788 года и отвергший основной закон. В конце 1788 года в одиннадцати штатах, ратифицировавших к этому времени Конституцию, состоялись выборы в палаты конгресса США, а также президентские выборы. В апреле 1789 года конгресс первого созы­ва и первый президент (которым стал Дж. Вашингтон) приступили к ис­полнению своих функций. Итак, Конституция США 1787 года юридически оформила победу бывших колоний над Британской Короной и образование нового суве­ренного государства - Соединенных Штатов Америки. В качестве одной из важнейших задач принятия Конституции ее пре­амбула провозглашает обеспечение «благ свободы». Именно с этой це­лью «отцы-основатели», как называют разработчиков американской Конституции, стремились организовать власть в новом государстве та­ким образом, чтобы в максимально возможной степени оградить челове­ка от ее произвола, поставить преграду деспотическому правлению. В ка­честве основного средства достижения указанных целей Конституция признала принцип разделения властей, причем действующий как по го­ризонтали, так и по вертикали. Особая заслуга «отцов-основателей» со­стоит в том, что они существенно развили содержание упомянутого кон­ституционного принципа по сравнению со считавшейся в то время классической трактовкой Ш.Л. Монтескье, дополнив его доктриной, по­лучившей название «системы сдержек и противовесов» (checks and ba-lanses). Юридической моделью реализации идеи разделения властей с использованием «системы сдержек и противовесов» явилась установлен­ная Конституцией США 1787 года, впервые в истории, президентская республика. Наряду с разделением властей, ключевыми, концептуальны­ми идеями Конституции стали федерализм и судебный конституцион­ный контроль. Как утверждают американские исследователи, перечис­ленные принципы представлялись «отцам-основателям» настолько очевидными и бесспорными, что даже не получили прямого словесно­го закрепления в тексте Конституции, пронизывая, однако, все ее содер­жание. § 2. Эволюция содержания и формы Конституции США Структурно Конституция США 1787 года включает сегодня преамбу­лу, 7 статей и 27 поправок, являясь весьма лаконичным документом. При этом преамбула ни судами, ни доктриной составной частью Конститу­ции не признается. В ней обозначен источник, от которого исходит Кон­ституция (Мы, народ...), а также цели принятия последней (образование более совершенного союза, утверждение правосудия, обеспечение внут­реннего спокойствия, организация совместной обороны, содействие об­щему благосостоянию и обеспечение благ свободы). В статьях Конституции регулируются вопросы организации власти -как по горизонтали, так и по вертикали, обеспечения стабильности и верховенства самой Конституции, переходные положения, а также фраг­ментарно некоторые вопросы правового статуса личности. Первые три статьи регулируют статус федеральных органов государственной власти: конгресса (I статья), президента (II статья) и Верховного суда (Ш статья), Вопросам федерализма посвящена в основном IV статья. Наконец, три заключительные статьи посвящены по большей части самой Конститу­ции. V статья регламентирует процедуру внесения поправок. VI - содержит гарантии верховенства и высокого политического авторитета Кон­ституции (необходимость принесения присяги о ее соблюдении всеми парламентариями, а также должностными лицами исполнительной и су­дебной власти страны). VII статья представляет сегодня лишь историче­ский интерес, т.к. устанавливает порядок ратификации Конституции штатами, а также удостоверяет ее юридическую легитимность. Таким образом, наибольшее внимание в первоначальном тексте Кон­ституции уделяется вопросам организации и деятельности центральных органов власти. Вторым крупным блоком являются урегулированные первоначально Конституцией вопросы федеративного устройства госу­дарства, взаимоотношений штатов между собой и с центральной влас­тью. Федеративная организация явилась принципиально новой моделью не только для американских штатов, но и для всего мира: США выступи­ли первой в истории федерацией. В поправках, дополняющих или изменяющих Конституцию, регули­руются вопросы правового положения личности, избирательного права, некоторые вопросы формирования и организации деятельности государ­ственных органов, соотношения полномочий федерации и штатов. Пер­вые десять поправок, вступившие в силу в 1791 году, провозглашают важнейшие права человека и гражданина, а также их юридические гаран­тии. Поэтому их принято именовать Биллем о правах. Итак, изменение Конституции США осуществляется, в отличие от конституций многих других стран, путем внесения поправок. Обратим внимание читателя на то, что каждая публикация текста статей Консти­туции и поправок к ней включает все, в том числе недействующие (изме­ненные или отмененные), ее положения. Поправки публикуются отдель­ным списком, который приводится после статей, в хронологическом порядке - каждая под соответствующим номером. Неприкосновенность текста Конституции технически очень удобна для профессиональной ра­боты юристов, причем и практиков, и исследователей, которым не надо запасаться всеми предыдущими публикациями Конституции, чтобы ра­зобраться, с какого момента действует та или иная конституционная норма и какое правило регулировало соответствующие правоотноше­ния ранее (а это в США очень важно, т.к. судебные дела, в которых су­дья обращается непосредственно к Конституции, не являются там такой редкостью, как, например, в России). Предвидя возражения читателя, оговорюсь, что неизменность текста конституции, включающего недей­ствующие положения, удобна именно для профессионала юриста, но, очевидно, не для человека, решившего впервые, а тем более бегло, озна­комиться с американской Конституцией: ему не удастся сделать это, лишь просмотрев текст, придется отслеживать действующие нормы, со­поставляя различные конституционные положения. Впрочем, результат такого по необходимости вдумчивого ознакомле­ния опять же будет, вероятно, наиболее эффективным. Однако указан­ная форма изменения Конституции помимо утилитарного имеет еще и идеологическое значение: неизменность текста конституции, которую бессильно нарушить даже действительное изменение тех или иных норм, придает основному закону качество священного, «мистического» явле­ния, способствует уважению к нему и подъему его авторитета, а также вырабатывает у законодателей чувство ответственности за содержание вносимых поправок: ведь если поправка будет внесена в текст Конститу­ции, она останется в ней навсегда. Конституция США в ст. V предусматривает весьма сложную процеду­ру внесения поправок, одну из самых жестких в мире. Поправка прини­мается 2/3 голосов членов каждой палаты конгресса либо специально со­званным по инициативе 2/3 штатов Конвентом (т.е. органом, специально образуемым для решения вопросов изменения Конституции). После принятия поправки на федеральном уровне она подлежит ратификации штатами. Для вступления поправки в силу необходимо ее одобрение 3/4 штатов (т.е. в настоящее время - 38). Штаты могут ратифицировать поправки также в двух формах, аналогичных используемым на феде­ральном уровне: либо легислатурами (парламентами), либо конвентами штатов. Таким образом, процедура внесения поправки в американскую Конституцию включает две основные стадии: принятие на федеральном уровне и ратификацию штатами. Возможность использования на каждой из этих стадий двух форм принятия решения дает четыре допустимых способа внесения поправок. Схематично их можно обозначить так: 1) конгресс — легислатуры; 2) конгресс — конвенты; 3) Конвент — легислатуры; 4) Конвент –- конвенты. До сих пор на практике все поправки, кроме одной, вносились первым из четырех перечисленных способов. Исключение составила XXI поправка, отменившая «сухой закон», введенный XVIII поправкой, - она была принята конгрессом и ратифицирована конвентами штатов. Супержесткий порядок изменения Конституции США 1787 года, ус­тановленный для придания ей стабильности, в сочетании с проведением политики воспитания у населения уважения к основному закону страны, несомненно, достиг своей цели. Более чем за 200-летнюю историю США в конгресс было внесено около 5 тысяч поправок к Конституции. Из них палатами одобрено 33, а ратифицировано и действует, как известно, 27. Как видим, наиболее сильной «фильтрации» поправки подвергаются в конгрессе, т.е. на федеральном уровне. Однако и ратификация штатами представляет собой весьма серьезный барьер на пути внесения поправок. В истории развития американской Конституции есть примеры, когда ра­тификация поправки затягивалась на десятилетия и даже века. Своеоб­разный рекорд здесь принадлежит XXVII поправке, запрещающей парламентариям увеличивать собственное жалование: соответствующий закон может вступить в силу только после очередных выборов нижней палаты. Поправка была принята конгрессом по предложению Дж. Мэдисона в 1789 году, а ратифицирована необходимым количеством штатов и всту­пила в силу лишь 7 мая 1992 года, т.е. через 203 года. Чтобы исключить подобную практику, конгресс с 1917 года обычно устанавливает сроки для ратификации. Если требуемое число штатов за отведенное время не одобрит поправку, она считается отклоненной ими. Так произошло, на­пример, с поправками о равноправии мужчин и женщин и о придании федеральному округу Колумбия статуса штата, принятыми Конгрессом в 1972 и 1978 годах соответственно. Некоторые уже действующие поправки рядом штатов были ратифи­цированы гораздо позже того момента, когда они вступили в силу. Так, штаты Массачусетс, Джорджия и Коннектикут ратифицировали Билль о правах лишь к его 150-й годовщине - в 1939 году. «Почтенный возраст» американской Конституции, ее лаконичность и формальная неподатливость изменениям обусловили отсутствие в ней многих институтов, ставших в настоящее время традиционными в обще­мировой практике конституционализма. Это основы правового статуса политических партий; характеристика государства как правового, свет­ского, демократического, социального; многие права социального харак­тера и т.д. Перечисленные проблемы восполняются актами конгресса и прези­дента, конституционными обычаями, судебными прецедентами. Все это породило в американской доктрине понятие «живой консти­туции» США - соответствующей жизненным реалиям современного ми­ра. Особенно важной является деятельность судов, прежде всего Верхов­ного суда США, по осуществлению конституционного контроля и толкованию Конституции, в процессе которой положения основного закона подвергаются гибкой интерпретации сообразно потребностям об­щественного развития. В результате, как отмечают многие американские ученые, буквальное толкование Конституции давно утратило смысл, оно попросту невозможно без учета судебных решений по конституционным вопросам. Не имея права ни принимать, ни отменять законы, а тем бо­лее конституционные нормы, именно суды, тем не менее, играют реша­ющую роль в определении содержания действующей Конституции1. Известный французский правовед Р. Давид отмечает, что без учета судебного толкования, только лишь путем ознакомления с текстом не­возможно понять ни одного положения Конституции, в частности ре­шить вопрос о том, соответствует ли ей тот или иной закон. По выражению Г.Э. Хьюза, возглавлявшего Верховный Суд США с 1930 по 1941 годы, «Конституция представляет собой то, что говорят о ней судьи». Толкование судьями Конституции, как уже отмечалось, поз­воляет приспособить ее положения к изменяющимся историческим ус­ловиям, сообщает ей гибкость и эластичность. Истории известны случаи, когда интерпретация какого-либо положения по прошествии некоторого временного промежутка изменялась до противоположности, что, впро­чем, отражало изменение и развитие самого общества: его экономики, культуры, общественного сознания. При этом предоставление права ин­терпретации конституционных норм профессионалам - юристам высо­чайшего класса, к тому же пользующимся в обществе большим авторите­том и независимостью, снижает до минимума опасность произвола и злоупотреблений при его осуществлении. Впрочем, огромная роль судов в формировании норм конституционного права вызывает у некоторых ученых возражения. В понятие «живой конституции» в доктрине нередко также включа­ются не только формальные источники конституционного права, но и конституционное поведение, т.е. добровольное следование основному закону, причем не только его букве, но и духу, которое прежде всего предполагает укоренение в общественном сознании идеи незыблемости прав человека. Без этого Конституция не имела бы никакой ценности и смысла. Итак, Конституция США ~ это первая в истории писаная конститу­ция крупного государства (как уже упоминалось, по времени принятия писаного основного закона США в целом опередили лишь штаты, во­шедшие в состав данной страны). Причем Конституция США положила начало современному пониманию конституции как в материальном, так и в формальном смысле. С одной стороны, впервые конституцией стал называться юридический акт, осуществляющий целостное регули­рование основ устройства государства. С другой - особая значи­мость данного документа обусловила наличие у него и специфических формально-юридических признаков: наивысшей юридической силы, а также усложненного порядка изменения по сравнению с иными право­выми актами, в том числе - законами. Для подавляющего большинства конституций различных стран мира характерно сочетание указанных ма­териально-правовых и формально-правовых признаков. Поэтому Кон­ституцию США 1787 года, в известном смысле, можно считать прообра­зом их всех. Однако не только и, пожалуй, не столько форма американской Кон­ституции, сколько ее содержание способствовало распространению док­трины и практики конституционализма во всем мире. Эта доктрина по­явилась в то время, когда почти во всех странах господствовала монархия, а республика считалась устаревшей или даже случайной фор­мой правления. Соединенные Штаты, образование которых юридически оформила Конституция 1787 года, явились первой в мире крупной рес­публикой нового времени. Институты президентства, федерализма, ме­ханизм «сдержек и противовесов», как уже упоминалось, впервые полу­чили закрепление именно в Конституции США и впоследствии были достаточно широко использованы во всем мире. Но самое большое зна­чение американской Конституции состоит в том, что главной ее идеей, служащей камертоном, по которому настроено все ее содержание, вы­ступает идея незыблемости и неотъемлемости прав и свобод человека и гражданина. Все важнейшие конституционные принципы (разделение властей, федерализм, конституционный контроль) направлены именно на ее реализацию посредством установления гарантий против узурпации и произвола государственной власти. Та роль, которую сыграла Конституция 1787 года в истории мирово­го конституционализма и американского государства, ознаменовав, по сути, само его образование, является предметом особой гордости амери­канцев. Об этом красноречиво свидетельствуют многие обстоятельства политико-правовой действительности США. Так, все парламентарии, должностные лица судебной и исполнитель­ной власти (как федерации, так и штатов), включая президента США, при вступлении в должность дают присягу или торжественное обещание о соблюдении Конституции (ст. II; VI). Процесс натурализации в качестве необходимых предварительных условий предусматривает, в частности, проверку «понимания основных принципов Конституции США», а также принесение присяги, деклари­рующей «поддержку Конституции Соединенных Штатов и выступление в ее защиту от любых внешних и внутренних врагов». Известный совет­ский правозащитник В. Чалидзе вспоминает, что в ходе экзамена, кото­рому его подвергли перед приемом в американское гражданство, его спросили: «Веруете ли Вы в Конституцию Соединенных Штатов?». Наконец, небывалая стабильность американского основного закона также свидетельствует в первую очередь об уважительном, бережном от­ношении американцев к своей Конституции. По замечанию американ­ских государствоведов Л. Трайба и М. Дорфа, она сохраняется не только в качестве основного закона, но и как феномен отчасти мистический, со­держащий нечто неуловимое и невыразимое, но составляющее суть аме­риканского национального духа. Стабильность и эластичность Конституции США позволяют ей слу­жить «своеобразным кристаллом, в котором мы можем видеть то, что хо­тим видеть». Федеративное устройство США обусловило то, что наряду с феде­ральной Конституцией собственный основной закон имеет каждый штат. За всю историю Северной Америки в общей сложности было приня­то 146 конституций штатов. Они принимались в разное время. Среди действующих конституций штатов 3 были приняты в XVIII веке, 29 - в XIX, 18 - в XX веке. Самой старой из них является конституция штата Массачусетс 1780 года, самой молодой - штата Джорджия 1982 года. Исторически наиболее активными в конституционном строительстве были штаты Юга. Так, чемпионом по количеству принятых конституций является Луизиана, история которой насчитывает 11 основных законов. Западные же штаты, наоборот, как правило, принимали по одной конституции. В большинстве штатов конституции принимались конвен­тами и одобрялись референдумами. Ни одна из действующих ныне конституций штатов не имеет значитель­ного сходства с федеральной Конституцией. В сравнении с последней ос­новные законы субъектов федерации имеют следующие особенности: упро­шенный порядок изменения конституционных положений, а отсюда и большая подвижность; значительный объем большинства конституций, ус­ложненность внутренней структуры, детализированность текста, прямое за­крепление в нем современных реалий политико-правовой действительнос­ти. Заметно отличаются конституции различных штатов и друг от друга. Так, 17 из них провозглашают равноправие мужчин и женщин, 21 - право народной инициативы, 37 - институт референдума, 15 - право отзыва на­селением депутатов и различных чиновников с государственной службы.



 

 


Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 81 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
 | Название:Seed of Doubt Автор: Neil McIntosh Источник: сборник рассказов Deathwing

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.01 сек.)