Железнодорожная колея
Поезд – это быстроходный транспорт, и ему необходима колея для движения.
Я часто видела, что Господь прокладывает колею впереди человека для следования по ней. Он говорил, что он предлагает что-то особенное для людей, и что они просто должны следовать этому пути!
Вы, возможно, видите себя, укладывающим колею, что может означать, что вы прокладываете новый путь и закладываете новое основание. Это может представлять апостольское служение закладывания нового основания для движения других людей.
Давайте быстро посмотрим в Писание, чтобы увидеть как различные средства передвижения там представляют современные эквиваленты.
Колесница может быть эквивалентом машины, самолета или истребителя.
Псалтирь 19:8 Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся
Лошади также могут обозначать машины в Писании:
Иезекииль 39:20 И насытитесь за столом Моим конями и всадниками, мужами сильными и всякими людьми военными, говорит Господь Бог.
Смотрите также: самолет, лодка, машина, корабль
ВУАЛЬ
Основное значение
Вуаль может говорить о невесте или о вещах, которые мы скрываем в наших сердцах.
В случае свадебной вуали, Господь говорит, что Он хочет удалить от вас вещи, которые приходят между вами и Им так, чтобы вы ходили вместе в обновленных отношениях.
Смотрите также: невеста, занавеска, стена
ЛОЗА
Основное значение
Лоза очень схожа с образом дерева во снах и видениях. Она может говорить как о благословении и процветании, так и о проклятии. Вам необходимо распознать дух сна или видения и в соответствии с этим интерпретировать его.
Позитивное
Виноградная лоза говорит о благословении Господа. Когда бы Господь ни давал обещание в Слове, Он всегда обещает дать каждому человеку лозу.
Он также сравнивает себя с лозой и нас с ветвями. Это говорит о Господнем благословении, как духовном, так и естественном! (От Иоанна 15:5)
Виноград с лозы – это результат того как каждый человек играет свою роль. Виноград растет на ветвях, а не на главном стволе. Это картина плода духа в наших жизнях.
Лоза является идеальной картиной церкви, ветви говорят о служениях и нашем собственном христианском хождении. Так как каждая отрасль питается от главной лозы (которая есть Иисус), мы принесем хорошие плоды!
Негативное
Вы можете получить лозу, которая не приносит плода или нечистая. Это относится к хождению без Господа или даже проклятию.
Лоза, которая не приносит плода, говорит о состоянии «тепловатости» и непослушания Божьему Слову. Согласно Писанию, такая ветвь будет брошена в огонь.
Говоря о суде
От Луки 3:9 Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
Смотрите также: плод, виноград, деревья, вино
УКСУС
Основное значение
Уксус редко имеет позитивное значение и в Слове говорит о горечи. Он также говорит о последствиях, которые вы переживаете в результате совершенного вами греха.
Притчи 25:20 Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу.
Иеремия 31:30 но каждый будет умирать за свое собственное беззаконие; кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и оскомина будет.
Смотрите также: зубы
Колетт Toач «Путь снов и видений. Словарь символов». Гл. 21 СТОЛ, СЛЕЗЫ, ЗУБЫ, ПАЛАТКА, ВОР. Гл. 22 ПУПОВИНА, ЗОНТ, ДЯДЯ
17:33
начало предыдущее
СТОЛ
Основное значение:
Иллюстрация либо благословения, либо проклятия особенно в отношении ваших нужд.
Позитивный
Господь накрыл стол в пустыне для детей Израиля, отвечая их нуждам. Видеть стол с пищей на нем - это обещание от Бога, что Он не только даст все необходимое, но также и исполнит желания.
Псалтирь 77:19 «и говорили против Бога и сказали: "может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?» (Синодальный перевод)
«Они на Бога жаловаться смели: „Накрыть в пустыне стол способен Бог?» (Современный перевод)
Стол был также местом радости и празднования среди друзей и семьи. Это не место печали. Стол говорит о благословении и процветании среди тех, которых вы более всего любите.
Негативный
Быть помещенным за грязный стол означает две вещи. Во-первых, вы получаете вещи, которые не от Бога и, во-вторых, враг взял благословения от вас и принес вместо них проклятия!
Исаия 28:8 «Ибо все столы наполнены отвратительною блевотиною, нет чистого места.»
Смотрите также: банкет, пища
СЛЕЗЫ
Сны
Обычное дело иногда плакать во сне. Если сны эмоционально насыщенны, они просто указывают на очищение, которое происходит внутри вас в данный момент.
Если ваш сон относится к людям из прошлого, тогда это исцеляющий сон, и вам не надо беспокоиться. На самом деле, это хороший знак, что Господь производит что-то в вас прямо сейчас, и вы должны просто дать Ему завершить работу!
Видения
Позитивный
Слезы могут быть знамением боли, но также убеждения, исцеления и радости. Это нормально для людей плакать, когда мы им служим.
Я начала это замечать особенно на нашем музыкальном служении. Один за другим люди прямо начинали рыдать перед Господом, так как они чувствовали его присутствие.
Это хороший знак, и он означает, что Бог совершает работу.
Негативный
Если у вас видение, что кто-то плачет, тогда это указание о боли, которую человек все еще носит с собой.
Иногда я вижу человека, который плачет в определенном возрасте. В этом случае я знаю, что он перенес что-то в это время в своей жизни и еще нуждается в прикосновении от Господа.
Преобразованный Его Присутствием – это фантастическая книга о том, как служить внутреннему исцелению и также как преодолеть наши раны прошлого.
Откровение 21:4 «И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.»
Смотрите также: сердце
ЗУБЫ
Основное значение:
Позитивное: благословение Господа.
Негативное: горечь, преобладающая в вашей жизни.
Позитивное
Белые и здоровые зубы говорят о благословении Господа и хождении в изобилии.
Бытие 49:12 «блестящи очи его от вина, и белы зубы от молока.»
Это также картина вашей силы и способности преодолевать проблемы в жизни.
Негативное
Видеть во сне или видении скрежетание зубов означает атаку врага. Это проклятие разрушения и его намерения разорвать вас.
Иов 16:9 «Гнев Его терзает и враждует против меня, скрежещет на меня зубами своими; неприятель мой острит на меня глаза свои.»
Видеть свои зубы сломанными говорит о унижении (смирении) и удалении от вас силы.
Видеть во сне, что ваши зубы портятся (гниют) говорит о чем-то внутри вас, что не от Бога. Это очень хорошая картина горечи, обиды и как она разрушает вас изнутри.
Смотрите также: челюсть, рот
ПАЛАТКА
Основное значение:
Палатки очень схожи с домами в том, что они представляют вашу личную духовную жизнь или служение.
Позитивный
Слово говорит, что мы храм/дом Духа Святого. Видеть палатку говорит о вашей личной жизни или о вашем личном служении.
Господь часто показывает нам видение, где мы видим палатку, которая увеличивается. Это говорило о расширении в нашем служении.
Мы также видели во снах, где палатка была привязана без возможности перемещения. Этим было показано нам, что служение было заблокировано и ограничено каким-то образом.
В зависимости от состояния палатки, которую вы видели, интерпретация будет меняться.
Если вы видите, что палатка порвана, это будет говорить, что служение было атаковано и повреждено, и есть необходимость в исцелении и восстановлении.
Говоря о благословении в вашем служении и жизни:
Исаия 54:2 «Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои и утверди колья твои;»
3 «ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города.»
Палатка может также относиться к вашей личной жизни, вращающейся вокруг вашей работы или бизнеса. Делание палаток, например, было ремеслом и символизирует бизнес и работу.
Смотрите также: основание, дом
ВОР
Основное значение:
Не требует объяснений. Работа врага - украсть каждое благословение, которое Бог вам дал.
Позитивное
Слово говорит, что Господь придет как тать (вор) ночью, подразумевая Его пришествие. (2 Петра 3:10)
Негативное
Хотя в большинстве случаев во сне или видении вор являет собой очень негативную картину и говорит духе воровства, который превалирует в вашей жизни.
У вас были потери в жизни? Возможно, были украдены финансы, здоровье или отношения.
Видеть в духе вора это откровение от Господа, чтобы дать вам знать о том, что враг работает.
ПУПОВИНА
Пуповина говорит о вещах, которые кормят вас. В зависимости от того, что вы получаете, она будет позитивным или негативным образом.
Позитивный
Определите дух вашего сна. Если он позитивный, тогда пуповина может говорить о родовом благословении.
Если вы видите пуповину, прикрепленную к себе и вашему ребенку или кому-то еще, это может означать, что вы вкладываете все, что у вас есть в них, и что у вас есть духовная связь.
Ребенку нужна пуповина, чтобы выжить в матке. Если люди, за которых вы молитесь, находятся в духовных отношениях воспитания (родительства), тогда это подтверждение, что они получают все необходимое от своего духовного родителя.
Я также пережила ситуацию, когда был конфликт в отношениях матерью и ее малолетним ребенком. В обстоятельствах, когда ребенок все еще младенец, разрыв связи между матерью и ребенком, только усугубляет трудности обоим.
Молясь за мать и дитя вместе, мы видели, что Господь заново устанавливает пуповину, указывая, что он приносит исцеление в эти отношения.
Негативный
Если пуповина имеет негативный смысл, тогда она говорит о семейном (родовом) проклятии.
Это также может быть образом тех, что выкачивает от вас жизнь, беря от вас все и ничего не дающих взамен.
Я часто вижу пуповину, служа другим. Она обычно имеет негативный контекст больше, чем позитивный. Это потому что вещи, которые мы получаем от наших предков часто негативные из-за грешной натуры человека.
В Новом Завете мы именуемся детьми Христа. Писание говорит, что Господь лоза, а мы ветви.
Он питает нас Своими благословением и помазанием. Но если вы получаете вещи, которые происходят не от Него, тогда пуповина, через которую вы питаетесь не от Бога, и она должна быть отрезана.
Смотрите также: дитя, узы, веревка
ЗОНТ
Основное значение
Зонтик говорит о вашей защите и покрытии против давления и атаки врага. Имеет тоже толкование, что и «крыша».
Смотрите также: крыша
ДЯДЯ (родственник)
Сны
Невозможно создать строго определенное правило в отношении семьи или друзей во снах. Вам, возможно, обычно снятся дядя или тетя во внутренних снах, и тогда они будут представлять одну из частей вашей сущности.
Поэтому, подумайте, что дядя означает в вашей реальной жизни. Когда вы думаете о нем, что приходит вам на ум?
Видения
Когда вы имеете дело с родовыми проклятиями или ранами прошлого в личном служении, видеть дядю или тетю также является обычным явлением.
Временами, когда я служила кому-нибудь, у кого не было отца, я могла видеть в духе дядю, который выполнял эту роль.
Будьте внимательны в духе и поделитесь тем, что вы видели с человеком, которому вы служите. Господь не даст откровения без его подтверждения!
Смотрите также: тетя
Колетт Toач «Путь снов и видений. Словарь символов». Гл. 21ШИПЫ, ЯЗЫК, БАШНЯ, ПОЕЗД, ЛОВУШКА, СОКРОВИЩА, ДЕРЕВЬЯ
14:18
начало предыдущее
ШИПЫ (КОЛЮЧКИ, ТЕРН)
Основное значение:
Поговорка «колючка в моем боку» достаточно универсальная и говорит о вещах, которые ранят вас.
Видеть во сне шипы, которые колют вас, это индикатор того, что есть люди в вашей жизни, которые являются причиной боли и вреда. Имейте в виду, что мотиватор, стоящий за этим, всегда враг.
Негативный
Проклятие и украденное благословение
Колючки говорят о проклятии в вашей жизни, забирающее добро, которое дал вам Бог. Это подходящая иллюстрация духа воровства.
Бытие 3:18 «терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;» (синодальный)
«Земля родит для тебя колючки и сорняки, и тебе придётся питаться дикими полевыми растениями.» (современный)
Люди препятствующие вам
Колючки говорят о людях, которые стоят и говорят против вас. Они являются помехой тому, что Бог хочет делать в вашей жизни.
Работа врага
Так как вы позволили себе обернуться (одеть) вещами этого мира и следуете им вместо следования Богу, это ворует ваши духовные благословения.
От Матфея 13:22 «А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно.»
Когда мы молимся о служении, мы часто видим колючки на дороге. Это говорит о препятствиях и, зачастую, о людях, которые действуют непосредственно против нас. Также это картина врага, пытающегося украсть благословения, которые Господь имеет для нас.
Если вы видите что-то подобное, вы можете противостать этому во имя Иисуса и победить.
Смотрите также: камень
ЯЗЫК
Основное значение:
Язык является понятной картиной произносимых слов.
Сны
Позитивное
В зависимости от контекста вашего сна, язык говорит о хороших словах, которые были сказаны. Если у вас есть проблемы с речью или нехватка уверенности говорить, тогда это может быть поддержкой для вас.
Возможно, сон также показывает, что вам надо больше говорить. Произношение благословений и позитивных слов будет сильным импульсом в вашей жизни!
Одной из важных функций пророка является провозглашение Божьих постановлений на земле. Тем не менее, все верующие имеют власть высвобождать вещи (слова) на земле.
Если у вас видение касания Господом вашего языка, тогда Он говорит вам, что пришло время говорить Его слово. Когда вы делаете это, вы даете Господу лицензию двигаться (действовать) на земле.
2-я Царств 23:2 «Дух Господень говорит во мне, и слово Его на языке у меня.»
Негативное
Если вы видите во сне кровоточащий язык или язык, имеющий раны, то это указание на проблемы со словами, которые вы произносите.
Вы продолжаете оговариваться (когда слово срывается с языка) и говорить вещи, которые не следовало бы произносить? Эти слова причиняют вред вам и людям вокруг вас. Время изменить свой язык и слова, выходящие из ваших уст.
1-е Петра 3:10 «Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей;»
Раздвоенный язык означает ложь или негативные слова, сказанные против вас. Они убийственные, а если они исходят от тех, кто близок к вам или над вами, то это произношение проклятия над вами.
Вам не нужно зацикливаться на этом, а просто противостать этим словам.
Вам надо беспокоиться лишь в том случае, если вы допустили горечь в свое сердце и позволили этим словам влиять на себя.
Исаия 54:17 «Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, - ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь.»
Смотрите также: челюсть, рот, зубы
БАШНЯ
Основное значение:
Место силы и защиты.
Позитивное
Писание говорит нам, что Господь есть крепкая башня вокруг нас, и что мы можем прибежать к нему за помощью в любое время.
Башня – это прекрасная картина безопасности в Господе! Сами по себе вы можете быть слабыми, но когда вы просто прибегаете к Господу, Он будет для вас крепкой башней для вашей защиты.
Притчи 18:11 «Имя Господа - крепкая башня: убегает в нее праведник - и безопасен.»
Смотровая башня
Она говорит о функции пророка, который призван Господом стоять на стене защищая Тело Христово. Это в особенности относится к посреднической функции пророка.
Исаия 21:8 «и закричал, как лев: господин мой! на страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи:»
Негативный
Темные башни также говорят о царстве темноты. Если вы видите их в духе, тогда это говорит призвании к войне, к выступлению против врага и отвоеванию территории, которые он украл у народа Божьего.
Софония 1:16 «день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.»
Смотрите также: Вавилон, здания
ПОЕЗД
Основное значение:
Господь часто использовал образ паровозного двигателя с многочисленными вагонами как иллюстрацию местной церкви.
Я нахожу, что это удачная иллюстрация, потому что у вас есть лидерство пятигранного служения, ведущее за собой поезд. Господь, который проложил рельсовую дорогу и церкви, следующие по ней. Каждая из них уникальна, но все следуют единому направлению!
Я предлагаю более полное описание поезда в разделе «Транспортные средства».
Смотрите также: транспортные средства
ЛОВУШКА
Основное значение:
Работа врага, чтобы поймать вас и заставить упасть. Западня предназначена для создания препятствий и огорчений на пути, на который посылает вас Бог.
Позитивный
Не только враг устанавливает ловушки. Господь может обернуть уловку врага против его самого!
Цель ловушки выявить слабость в вашем враге. В отрывке, приведенном ниже, апостол Павел говорит, что те, которые противятся церкви, будут выявлены и будут уловлены в своих путях!
К Римлянам 11:9 «И Давид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею в возмездие им;» (синодальный перевод)
«Давид говорит: „Пусть же попадутся они в ловушки и сети на собственных пирах своих. Пусть падут они низко и будут наказаны.» (современный перевод)
Негативный
Более часто ловушка имеет негативное значение. Враг пытается уловить вас и одурачить. Таким образом он бесчестит тех, кто призван к труду служения.
1-е Тимофею 3:7 «К тому же, он должен пользоваться доброй славой, и посторонние должны уважать его, чтобы он не оказался предметом осуждения и не попал в сети дьявола.»
Смотрите также: засада
СОКРОВИЩА (КЛАД)
Основное значение
Сокровища это универсальная иллюстрация благословения и обилия обеспечения.
Позитивный
Видеть во сне себя, ищущим (копающим) сокровища, означает, что вы встаете на путь того, что приведет к благословению и добрым вещам.
Слово говорит, что у нас есть сокровища в земных сосудах, подразумевая Дух Святой внутри нас. Он является первоначальным сокровищем, потому что от него мы получаем любое другое благословение.
Сокровище, спрятанное в глиняном горшке – прекрасная картина силы и власти, которой мы обладаем благодаря Христу.
2-е Коринфянам 4:7 «Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах, чтобы преизбыточная сила была приписываема Богу, а не нам»
Найти во сне спрятанное сокровище говорит о получении мудрости и знаний.
К Колоссянам 2:3 «в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.»
Сокровища также говорят о деньгах. Иисус сказал, что где наше сокровище, там и наше сердце. Это также означает, куда вы инвестируете все ваши деньги, там на самом деле и находится ваше сердце.
Слово говорит нам хранить наше сокровище на небесах. Это относится к деньгам, которые мы инвестируем в других в Царстве Небесном, так же как и время и работу, которую мы делаем в вере, надежде и любови.
От Матфея 6:20 «но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут»
Негативный
Видеть во сне, что вы теряете сокровища, означает, что дух вора действует в вашей жизни.
Сокровища тьмы
Я часто видела хранилище сокровищ врага в духе. Это все те сокровище, которые были сворованы из Царства Небесного и сокровища мира.
Как верующие, мы разорим сокровища тьмы!
Исаия 45:3 «и отдам тебе хранимые во тьме сокровища и сокрытые богатства, дабы ты познал, что Я Господь, называющий тебя по имени, Бог Израилев.»
Смотрите также: деньги
ДЕРЕВЬЯ
Основное значение
Обозначение группы людей, служения или нации.
Если вы посмотрите на сон Навуходоносора, вы увидите как он и его царство были изображены в виде дерева. (Даниил 4:20)
Позитивный
Деревья могут обозначать укоренение и силу. Вы можете видеть неподвижное дерево. Это может быть хорошей картиной того, что вас невозможно сдвинуть. Когда корни дерева внизу, вы не можете вырвать дерево!
Господь часто использовал дерево, чтобы проиллюстрировать наше служение.
Я помню, когда мы впервые начали служение, и мы видели побеги. Мы все еще росли!
Затем временами мы видели большое дерево, которое стало недвижимым. Вскоре это дерево дало новые всходы, и множество других деревьев стали покоиться под его ветвями. Позднее мы видели различные нации, собравшиеся под ветвями.
Господь говорил, что служение, которое мы основали, будет сохраняться и будет сильным.
Он сказал, что так как мы вкладывали в других, они также поднимутся и станут недвижимыми, пока вся земля не будет наполнена славой Господа и Его люди не станут стоять твердо!
Приятная иллюстрация этого может быть найдена в этом отрывке:
Иеремия 17:7,8 «Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование - Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.»
Негативный
Для меня нормально часто видеть сны, где различные деревья и ветви относятся к семейной родословной.
Ветвь в Писании часто иллюстрирует различные колена и семьи в Израиле. Это наиболее популярное толкование сна.
Вам, возможно, снится, что ветви дерева отпадают или какое-то существо на дереве. Вы можете видеть дерево, корни которого сгнили.
В том и другом случае это представляет вашу родословная и проклятия перешедшие к вам.
Как во снах, так и видениях ветви и корни могут иметь негативное толкование во снах.
Когда я была на персональном служении и видела темный корень в человеке, я знала, что Господь хотел, чтобы я обратилась к корню горечи, который человек имел в жизни.
Вы можете найти упоминание о горьком корне к Евреям 12:15.
Иногда, когда мы молились с разведенными людьми, мы были водимы разрывать связи с прошлым супругом.
Мы часто видели связь с тем супругом как привитую ветвь. Когда мы молимся, мы удаляем эту ветвь и исцеляем рану.
В случаях, когда разведенный человек снова вступает в брак, мы просим Господа привить новую ветвь в том месте, где была предыдущая.
Пень дерева
Видеть пень, связанный железными узами говорит об удалении от вас силы и о вашем смирении.
Дерево может вырасти снова, если корни здоровы, тем не менее, железные оковы могут мешать этому росту.
Если вы видите такую картину, она означает, что есть что-то препятствующее вашей способности возродиться заново.
В служении бывает призвание оставить все и пройти через смерть видения. Является обычным даже призвание оставления вашей силы на время.
Не смотря на это, Господь не будет держать вас в таком состоянии! Его намерение восстановить вас снова.
Смотрите также: ветвь, корень
Колетт Toач "Путь снов и видений. Словарь символов". Гл. 20: СОЛЬ, ШКОЛА, СКОРПИОН, СВИТОК, ВРЕМЕНА ГОДА
07:14
начало предыдущее
СОЛЬ
Основное значение
Соль - это картина принесения радости в жизнь и, с другой стороны, она говорит о суде.
Видения
Позитивное значение
Соль приносит вкус в жизнь и является хорошим изображением того, кто мы такие, как верующие.
Также как соль придает вкус чему-то безвкусному, так и верующие предназначены приносить жизнь и свет миру вокруг себя.
«Вы - соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям.» /От Матфея 5:13/
«Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому.» /К Колоссянам 4:6/
Соль также используется для сохранения продуктов и имеет исцеляющие свойства. Видеть, что Господь применяет к вам соль, значит, Он приносит исцеление в вашу жизнь.
«И вышел он к истоку воды, и бросил туда соли, и сказал: так говорит Господь: Я сделал воду сию здоровою, не будет от нее впредь ни смерти, ни бесплодия.» /4-я Царств 2:21/
Негативное значение
Здесь соль говорит о суде и о проверке. Не смотря на то, что соль может приносить исцеление, слишком много соли может принести вред.
Хорошая иллюстрация этому Красное море (возможно, автор имел в виду Мертвое море, прим. переводчика). Оно не имеет жизни в себе из-за высокой концентрации соли.
Красное (Мертвое) море само по себе подходящее изображение того кто вбирает в себя служения и обучение, но никогда не изливает из себя. (В Мертвое море реки впадают, но не вытекают, прим. переводчика) Вместо того чтобы быть источником жизни, он становится застойным и затхлым.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |