Все жители были в ужасе. И шарохались от Эльзы, как от чудовища.
В этот момент, Анна, Ханс, и многие другие гости из зала уже пришли к дверям.
- Вот она! Держите её! – восклинул Варавский.
- Пожалуйста, не подходите ко мне, не подходите – говорила Эльза.
Вдруг, она не самопроизвольно «выстрелила» прямо в двери, где стоял Варавский и его телохранители, под ногами появился лёд и Варавский поскользнулся и упал.
- Чудовище! – воскликнул Варавский.
«Чудовище, колдунья» кричали жители и отходили от Эльзы подальше.
Эльза побежала к выходу в порт.
Анна побежала за Эльзой, а Ханс за Анной.
Эльза пришла к воде, и не знала, что ей делать, но вдруг, заметила, что вода стала превращаться в лёд, и она решила наступить на воду.
Вода тут же стала льдом, и Эльза побежала на другой берег по ледяной дорожке, которую сделала.
- Эльза, стой! – кричала Анна.
Она хотела побежать за Эльзой по льду, но не могла на нём устоять.
- Лёд! – удивленно сказал Ханс и посмотрел на воду.
Вода вся заледенела. Весь порт был во льду. Никто не мог уплыть.
А позже, везде посыпался снег. Началась холодная зима.
Анна и Ханс вернулись во дворец.
- Ты в порядке? – спросил Ханс.
- Нет – ответила Анна.
- Ты знала? – спросил Ханс?
- Нет – ответила Анна.
- Смотрите, снег! Это снег! Королева заколдовала город! Её надо поймать! Отправляйтесь за ней! – сказал Варавский своим телохранителям.
- Нет, постойте! – сказала Анна.
- Ты! И ты умеешь колдовать? И ты чудовище? – с ужасом спросил Варавский.
- Нет, нет, нет, я совершенно обычная! – ответила Анна.
- Да, это абсолютная правда! – подтвердил Ханс.
- И моя сестра не чудовище! – заявила Анна.
- Она чуть не убила меня! – ответил Варавский.
- Вы поскользнулись – сказал Ханс.
- Из-за неё! – сказал Варавский.
- Так получилось. Она испугалась, она этого не хотела, это все не её вина. Это я виновата, я разозлила её, и я должна её разыскать. – сказала Анна.
- Да! – подтвердил Варавский.
- Что? – спросил Ханс.
- Подайте мою лошадь пожалуйста – крикнула стражникам Анна.
- Анна, Анна стой, это слишком опасно! – сказал Ханс.
- Эльза не опасна, я верну её, всё будет хорошо – ответила Анна.
- Я еду с тобой – сказал Ханс.
- Нет, ты нужен здесь. Позаботься об Эренделле – сказала Анна, одела плащ и подошла к лошади.
- Клянусь честью! – сказал Ханс.
- Вверяю вас принцу Хансу – громко сказала Анна всем жителям Эренделла и села в седло.
- Ты точно в ней уверенна? Вдруг она тебе навредит? – спросил Ханс.
- Она моя сестра, она не может мне навредить – ответила Анна.
И помчалась из города.
Эльза шла далеко в горы, и уже была довольно высоко, она шла к северной горе.
Она шла и пела песню, а в этот момент делала красивые узоры из снега
Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!..
Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм...
Искрится воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лёд,
О, что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
Потом она подошла к обрыву, и хотела перебраться на другую сторону, и создала лестницу изо льда
А потом, она создала целый ледяной дворец.
Она больше не носила свой прежний наряд, и корону выбросила, она стала более красивей, и распустила волосы.
И стала она жить в своём ледяном дворце.
Анна уже была в лесу, и пробиралась через сугробы.
Она звала Эльзу, надеясь, что та откликнется и выйдет, но кроме молчания в ответ ничего не слышала.
Анна извинялась, но никто её не слышал.
Вдруг, на неё упал снег с ёлки, лошадь испугалась, выбросила Анну с седла и ускакала в Эренделл.
Анна приземлилась возле ёлки, но та была присыпана снегом.
Она хотела встать и потянулась, чтобы ухватиться за ветку, как вдруг ёлка выпрямилась, а весь снег упал на Анну.
Уже был вечер и сильно темнело, но Анна продолжала свой путь.
Она поднялась на пригорок, как тут же поскользнулась и кувырком покатилась вниз, задела ветку плащом и тот остался на ней, а сама плюхнулась в воду.
Потом она встала, вышла из воды и заметила дым из трубы, она поняла, что где-то рядом дом и поспешила найти его.
Она пришла к какой-то избушке.
Она поспешила в избушку.
Подошла к крыльцу, и хотела встать на ступеньку, но её платье обледенело и она не могла сделать шагу вперёд, пришлось приподнять его и тогда она смогла подняться.
Вывеска была засыпана снегом, Анна смахнула его и прочитала, что это «торговая лавка бродяги Окина и сауна»
Она зашла внутрь.
- Ку-ку – сказал Окин и помахал рукой.
- Летняя распродажа: купальные костюмы, шлёпки, и мой собственный крем от загара – перечислил Окин.
- О, здорово! А нет ли у вас пары сапог потеплей и одежды? – спросила Анна.
- Это в отделе зимних товаров – ответил Окин и показал рукой на зимние товары.
Анна посмотрела, но кроме сапог, тёплых накидок, верёвки и кирки, ничего нужного не увидела.
- Чисто из любопытства: здесь другая девушка, ну, скажем королева, почему бы и нет, не проходила? – спросила Анна.
- В такую метель, кроме вас, безумных нет – ответил Окин.
Тут в лавку зашел парень, он был весь в снегу и лица было не видно.
- Вас и его – добавил Окин.
- Ку-ку! Летняя распродажа – сказал Окин незнакомцу.
Незнакомец подошел к прилавку, там стояла Анна.
- Морковь – сказал незнакомец
- А? – тихо сказала Анна.
- Не заслоняй! – сказал незнакомец.
- Оу, верно. Просите – ответила Анна и отошла в сторону.
Он взял несколько морковок и пошел за верёвкой и киркой.
- О, такая вьюга в июле, да. Откуда она могла взяться? – спросил Окин.
- С северной горы – ответил незнакомец.
- С северной горы – тихо повторила Анна.
Незнакомец положил верёвку и кирку рядом с морковью.
- С вас ровно сорок! – сказал Окин.
- Сорок? Нет, десять! – ответил незнакомец.
- Нет, так не пойдёт! Это зимний ассортимент, а где спрос – там и цена больше – сказал Окин.
- Про спрос лучше не заикайся, я льдом торгую – ответил незнакомец.
- Уууу, тогда плохи твои дела, хаха, сейчас этого добра… хм, сочувствую – сказала Анна.
- Ровно сорок. Так и быть, включу в стоимость сауну – ответил Окин.
- Но у меня только десять, поймите! – сказал незнакомец.
- Понял. Тогда только это и всё – ответил Окин и оставил только морковь.
- Скажи мне, то, что произошло на северной горе – было похожим на волшебство? – спросила Анна.
- Да. Ну ка посторонись, сейчас я разберусь с этим жуликом! – ответил незнакомец и убрал шарф с лица.
- Как ты меня назвал? – спросил Окин и встал со стула.
А Окин был ростом под потолок.
Незнакомец вылетел из лавки прямо в сугроб.
Тут подбежал олень. Это был Свен, а тот незнакомец Кристоф.
- Нет, Свен, я не купил морковок, но я знаю, где мы будем спать, бесплатно! – сказал Кристоф.
И посмотрел на сарай Окина.
- Простите за грубость, сушёная треска в подарок. Поднимет настроение! – сказал Окин Анне.
- Одежда, сапожки и всё? – спросил Окин.
Анна подумала, и решила взять и то, что хотел взять Кристоф.
Она приоделась и пошла в сарай.
Кристоф и Свен сидели в сарае, и Кристоф пел и за себя, и за Свена, так сказать дуэтом:
Олени приятней, чем люди,
Свен, верно я говорю?
Да, люди нас бьют, обижают, ругают,
Одного лишь тебя я люблю.
О, спасибо, приятель.
Но люди приятнее пахнут,
Свен, ну скажи, я не прав?
Почти как цветы, но только не ты,
Все верно. Нам спать не пора? Пора.
Сладких нам снов до утра.
- Славный дуэт! – сказала Анна и вошла в сарай.
Кристоф от испуга и неожиданности вскочил.
- А, это ты. Чего ты хочешь? – спросил Кристоф.
- Чтобы ты отвёл меня на северную гору – ответила Анна.
- Я не вожу экскурсии – ответил Кристоф.
- Сформулируй иначе – сказала Анна и бросила в Кристофа мешок с инструментами.
- Ох, ты что? – спросил Кристоф.
- Отведи меня на северную гору! Пожалуйста! – ответила Анна.
Кристоф посмотрел в мешок и вытащил оттуда верёвку и кирку.
- Я знаю, как остановить зиму – добавила Анна.
- Идём с рассветом. И ты забыла морковь для Свена – ответил Кристоф.
Анна нечаянно бросила мешок с морковью прямо в голову Кристофу.
- Ой, прости, прости, извини, я не… Выходим сейчас. Немедленно! – сказала Анна.
Они собрали сани, и отправились на северную гору.
- Держись, мы любим ездить быстро! – сказал Кристоф.
- Я тоже люблю – сказала Анна и положила ноги на сани.
- Но, но, но, но, куда с ногами? Я их только лаком покрыл, ты что, росла в хлеву? – спросил Кристоф.
- Нет, я росла во дворце – ответила Анна.
- Скажи, а откуда вдруг, такой ледяной приступ у королевы? – спросил Кристоф.
- Ну, просто, это я виновата, я обручилась, а она разозлилась, потому что я, видите ли, только познакомилась с ним с утра и она сказала, что не благословит нас… - ответила Анна.
- Стой, ты обручилась с тем, с кем познакомилась с утра? – спросил Кристоф.
- Да, в общем я вспылила, потом она вспылила, я схватила её за руку и сняла перчатку – ответила Анна, но Кристоф её перебил:
- Постой, ты хочешь сказать, что обручилась с парнем, с которым познакомилась с утра? – спросил Кристоф.
- Да, представь себе! Но дело в том, что она вечно носила перчатки и я решила, что она просто боится грязи – ответила Анна.
- Тебе что, родители не говорили о чужаках? – спросил Кристоф.
- Да, говорили. Но Ханс никакой не чужак – ответила Анна.
- Да ну? Как его фамилия? – спросил Кристоф.
- Принц Южных островов – ответила Анна.
- Любимое блюдо? – спросил Кристоф.
- Сэндвичи – ответила Анна.
- Имя друга? – спросил Кристоф.
- Возможно, Джон – ответила Анна.
- Цвет глаз? – спросил Кристоф.
- Дивный – ответила Анна.
- Размер ноги? – спросил Кристоф.
- Размер ноги не важен – ответила Анна.
- Вы за одним столом ели? Что, если он чавкает, что, если мерзко ковыряет в носу? – спросил Кристоф.
- Ковыряет в носу? – повторила Анна.
- Ест козявки! – добавил Кристоф.
- Извини меня, он принц! – ответила Анна.
- Все парни так делают – сказал Кристоф.
- Слушай, всё это неважно, когда это любовь! – сказала Анна.
- Не похоже на любовь – ответил Кристоф.
- Ты что у нас эксперт в любви? – спросила Анна.
- Ммм, нет, но у меня есть друзья эксперты – ответил Кристоф.
- У тебя есть друзья – эксперты в любви. О, хватит заливать. – с насмешкой сказала Анна.
Свен остановился.
- Замолчи! – сказал Кристоф.
- Нет, нет, правда, я бы хотела увидеть… - не дав договорить, Кристоф заткнул рукой Анне рот и сказал:
- Всё, замолчи!
- Тссс!
Кристоф взял фонарик и осмотрелся по сторонам.
Вдруг, он увидел в темноте красные точки, а когда пригляделся, увидел волков!
- Свен, вперёд, вперёд! – сказал Кристоф.
И Свен понёсся со всех сил.
- Кто это? – спросила Анна.
- Волки – ответил Кристоф.
- Волки! – с ужасом повторила Анна.
- Что мне делать? – спросила Анна.
- Я сам, старайся не упасть, чтобы тебя не съели – ответил Кристоф.
- Я могу помочь! – сказала Анна.
- Нет! – ответил Кристоф.
- Почему? – спросила Анна.
- Я не доверяю чокнутым! – ответил Кристоф.
- Что прости? – спросила Анна.
- Кто выходит замуж за первого встречного? – спросил Кристоф.
- А если это любовь! – сказала Анна, взяла лютню и ударила волка, который запрыгнул в сани, по голове и тот улетел.
- Ай, аааа! – сказал Кристоф, как волк его схватил зубами за рукав и потащил за собой.
- Кристофер! – сказала Анна.
- Я Кристоф! – ответил Кристоф.
Волки стали кусать его за ноги.
Тогда Анна взяла факел и подожгла свёрнутое одеяло, и бросила в волков едва не задев Кристофа.
- Ты меня чуть не спалила! – сказал Кристоф.
- Но, ведь, не спалила – ответила Анна.
Они сели в сани и посмотрели вперёд.
Впереди был обрыв.
- Готовься прыгать, Свен! – сказала Анна.
- Не тебе ему приказывать, а мне! – сказал Кристоф, взял на руки Анну и посадил её на Свена.
- Прыгай, Свен! – сказал Кристоф, обрезав верёвку, которая была привязана к саням.
Свен подбежал к обрыву и прыгнул.
А сани с Кристофом полетели в воздухе.
Но потом полетели вниз.
Кристоф успел спрыгнуть с них и ухватился за снег.
А волки остались на той стороне, они были недовольны.
Кристоф вздохнул с облегчением и посмотрел вниз.
Сани упали и разбились, а потом вспыхнули огнём.
- Я только выкупил сани! – жалобно сказал Кристоф, как вдруг, начал скатываться вниз по снегу.
- Нет, нет, нет, ааа! – говорил он, но тут прилетела кирка, обвязанная верёвкой, прямо перед его носом.
- Хватай! – сказала Анна.
Кристоф схватился за кирку и Свен с Анной вытянули его наверх.
- Я, я верну твои сани и всё, что в них было. Я, я пойму, если ты не захочешь мне помогать – сказала Анна и пошла дальше.
Свен на своём языке что-то сказал Кристофу.
- Конечно, я не захочу ей помогать! Всё это, вообще отбило у меня желание кому-либо помогать – сказал Кристоф.
И тут он начал говорить, будто Свен так сказать хотел
- Но она погибнет одна!
- Я переживу – ответил Кристоф.
- Ну, тогда не видать тебе новых саней – сказал Кристоф за Свена.
- Порой, ты меня бесишь – ответил Кристоф.
- Постой! Мы идём – сказал Кристоф Анне.
- Правда? То есть, ну да, хотите присоединяйтесь – ответила Анна.
Они шли по горам.
- Эренделл – сказала Анна и взглянула на него.
С гор его было хорошо видно.
- Он весь обледенел! – сказал Кристоф.
- Ничего, даю слово – Эльза его разморозит – ответила Анна.
- Правда? – спросил Кристоф.
- Да, надо идти. К северной горе сюда? – спросила Анна показав налево.
- Хах. Вернее – сюда – ответил Кристоф, взял Анну за руку и показал её рукой наверх.
Они пришли к замёрзшему водопаду и озеру.
Там было очень красиво.
Они шли между деревьев, и всё разглядывали.
- Не знала, что зима может быть такой, такой красивой – сказала Анна.
- Да, она правда красивая, но она такая белая и светлая, сюда бы алого, салатового, или, скажем, жёлтого, нет, желтый на снегу – брррр, ужас – сказал кто-то и посмеялся.
Анна и Кристоф не могли понять, кто это говорит и смеётся.
Потом они увидели живого снеговика, и были в шоке.
- Согласны? – спросил снеговик.
Анна закричала от ужаса и пнула снеговика по голове и та отлетела прямо в руки к Кристофу.
- Привет – сказал снеговик.
- Скорей, пока – ответил Кристоф и кинул голову Анне.
- Нет, мне не надо – сказала Анна и кинула голову обратно Кристофу.
- Лови – сказал Кристоф и кинул голову Анне.
- Не уроните – говорил снеговик.
- Не надо! – сказала Анна и бросила голову Кристофу.
- Это просто голова – сказал Кристоф.
- Давай начнём сначала – сказал снеговик.
- Ой! Чудовище! – воскликнула Анна и бросила голову в тело снеговика.
- Ой, ой – сказал снеговик.
- Стойте, что тут происходит? Вы что, тут играете в летучих мышей? – спросил снеговик, у которого голова была перевернута кверху ногами, и он видел всё, будто оно было перевёрнуто.
- О, сейчас, одну секунду – сказала Анна и поправила голову снеговику.
- Оу, спасибо! – сказал снеговик.
- Пожалуйста – ответила Анна.
- Я идеален! – воскликнул снеговик.
- Ну, почти – ответила Анна, и полезла в мешок за морковкой.
- Вся моя жизнь, будто бы перевернулась! – сказал снеговик.
Он повернулся и Анна очень сильно вставила в него нос.
- Перестаралась, прости! – сказала Анна.
- Ой, ааа, голова! – сказал снеговик.
- Прости, тебе больно? – спросила Анна.
- Ты издеваешься? Я, просто в восторге! Такой хорошенький, такой аккуратненький, малипусенький единорожек – сказал снеговик, но тут Анна подтолкнула морковку сзади и его нос стал нормальным.
- Что? Ой, о, так тоже чудесно! Ахх, итак, друзья, давайте знакомиться! Здравствуйте, я Олаф, люблю жаркие объятия! – сказал Олаф.
- Олаф? Ну конечно! Олаф! – сказала Анна, вспомнив своё детство, и то, как они с Эльзой слепили снеговика и назвали его Олафом.
- А вы значится? – спросил Олаф.
- О, эмм, я Анна – ответила Анна.
- А что это, у вас за осёл такой странный – спросил Олаф, глядя на Кристофа.
- Это Свен – ответила Анна, не поняв, что Олаф имел ввиду.
- Ааа. А оленя как зовут? – спросил Олаф.
- Свен – ответила Анна.
- Ааа, понял, ладно, меньше надо запоминать – сказал Олаф.
Тут Свен хотел откусить морковку у Олафа, но тот отошёл от него.
- А, хочет меня в нос чмокнуть, какой шалун – сказал Олаф.
- Олаф, тебя Эльза сделала? – спросила Анна.
- Да, а что? – ответил Олаф.
- Ты знаешь, где она? – спросила Анна.
- Да, а что? – ответил Олаф.
В этот момент, Кристоф вытащил палку(руку) из Олафа.
- Невероятно! – говорил он.
А сможешь к ней отвести? - спросила Анна.
- В чём же секрет? – спросил Кристоф.
И палка(рука) ударила его по лицу.
- Ай! – сказал Кристоф.
- Хватит, Свен! Тут разговор важный! – сказал Олаф и вставил палку(руку) себе обратно.
- Да, а что? – ответил Олаф Анне.
- Я скажу, что. Эльза должна вернуть лето! – ответил Кристоф.
- Лето? – спросил Олаф.
- Оу, не знаю почему, но я всегда млею, когда думаю о лете, и о солнце и обо всём горячем… - сказал Олаф.
- Да ну? Похоже ты никогда не сталкивался с жарой – спросил Кристоф.
- Нет, но иногда я люблю закрыть глаза. И мечтать о том, что будет, когда придёт лето... А-а-а-а… – сказал Олаф, закрыв глаза и начал петь:
Шмель жужжит, одуванчиков пух куда-то летит
И я снежной походкой ступаю в лето...
Бокал в руке, грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар мне жаркое лето.
Услышу я, как летний бриз поёт снегам назло.
Узнаю, что станет с твёрдой водой, когда тепло.
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей.
Вы представьте, как меня изменит лето!
Они так похожи: жара и мороз,
Их место вместе, а не врозь...
Приятно укутаться зимнею стужей,
А в летний зной я вмиг стану... счастливым снеговиком!
И когда грустно мне, летаю я в мечтах,
Как будит меня солнышко купать в лучах...
Небосклон голубой и вы будете там со мной,
Когда снежной походкой войду наконец-то я в лето!
- Разочаруем? – спросил Кристоф.
- Только попробуй – ответила Анна.
- Скорее, к Эльзе, сюда, давайте же вернём лето! – сказал Олаф и повёл их к Эльзе.
- Я иду – сказала Анна.
- А сказать-то надо – сказал Кристоф.
В это время, в Эрнеделле всё уже замело снегом.
Все дорожки были в снегу.
Все крыши домов покрылись снегом.
А люди стали замерзать.
Принц Ханс приказал раздать людям тёплую одежду, и сам тоже отправился раздавать её.
- Замок открыт. Суп и горячий грог в большом зале – сказал Ханс.
- Принц Ханс! Мы что, должны сидеть тут и замерзать, пока вы раздаёте ходовой товар Эренделла? – спросил Варавский.
- Это приказ принцессы Анны – ответил Ханс.
- Об этом я и говорю! Вы не думали, что принцесса вступила в сговор со злой колдуньей, чтобы погубить нас? – спросил Варавский.
- Не смейте перечить принцессе. Как её представитель защитить Эренделл и от измены! – ответил Ханс.
- Измены? – боязно спросил Варавский.
Но тут их разговор перебила лошадь Анны, которая вернулась без неё.
- Принцесса Анна в опасности. Я прошу добровольцев поехать со мной на поиски! – сказал Ханс.
- От меня поедут двое, милорд – сказал Варавский.
- Будьте готовы ко всему. Если натолкнётесь на королеву – положите конец этой зиме. Вы меня поняли? – сказал Варавский своим телохранителям.
Анна, Кристоф, Свен и Олаф уже почти пришли к Эльзе.
- И как ты планируешь остановить эти заморозки? – спросил Кристоф.
- О, я просто поговорю с сестрой – ответила Анна.
- Это твой план? Значит мой бизнес зависит от разговора двух сестёр? – спросил Кристоф.
- Ага – ответила Анна.
И тут Кристоф наткнулся носом на сосульку
- Ты совсем её не боишься? – спросил Кристоф.
- С чего бы вдруг? – спросила Анна.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |