Педагогические материалыдля дисциплины

ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫДЛЯ ДИСЦИПЛИНЫ

«ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ»

ЗАДАНИЕ

В приводимых ниже предложениях допущены разнохарактерные ошибки. Установите их, объясните и проведите соответствующую редакторскую правку текстов, учитывая, что возможны различные варианты исправления:

1. Надо изучить это решение, играющее большое значение в нашей жизни.

1. Он оставил у нас хорошее впечатление.

3. Максим Горький прилагал собиранию и спаиванию молодых литераторов много сил.

4. Весь контингент столующихся выражал удовлетворение качеством обедов.

5. Старик слушал эти вести и только сокрушительно покачивал головой.

6. По мере перемещения к северу-востоку массивы воздуха охлаждались.

7. Собираясь на рыбную ловлю, мы одели плащи.

8. Сегодня столица Франции – Париж – приобрел свой обычный вид.

9. Зрители следили за ходом драматических событий, случившихся в начале лета 1928 года.

10. Жизнь сельского труженика мало чем отличается от горожанина.

11. Шесть стран соорудили спасательные экспедиции на поиски экипажа Италии.

12. Строители здесь заново ложат стены, ведут канализацию.

13. Лифт сохраняет здоровье. Берегите его.

14. Сидя с Владимиром под деревом, она пылко обнимала его.

1 Продавщица заявила, что она с браком и вернула мне бутылку.

1 Олена согласилась жить в доме Насти, пока не вернется ее муж.

17. Буржуазные журналисты и те, кто их поддерживают, пытаются скрыть правду.

18. Она выпустила мою одежду, и мгновенно бросил ее в воду.

19. Благодаря неудовлетворительной работы старосты задание не было решено.

20. Справочник запрашивали из Казахстана, Кавказа, Туркмении.

21. Принятыми мерами нарушитель границы был задержан.

22. Нелестные слова летят иногда и по адресу торговых работников.

23. Произвести артиллерийский салют согласно данных мной указаний.

24. Молочница очень гордится собою за то, что у нее такая «культурная» речь.

25. Судья поднимает руки, фиксируя о том, что матч окончен.

26. Хорошо выполнила учебную практику вторая группа IY курса, где старостой тов. Петрова, которая в этом году по указанию главка значительно увеличилась в своем объеме.

27. Выделенных рабочих с участков управлением треста на курсы начальники участков временно задержали.

28. В протоколах указывается содержание доклада, содоклада, вопросов и ответов, заданных докладчику.

29. Мне приходится сожалеть о том, что вы можете подробно рассказать о том, что случилось в этот вечер.

30. Кроме ландыша и шиповника, сбором растений занимаются все аптеки города.

31. Мы отступали с уверенностью в правоту своего дела.

32. У ворот часовые их остановили и потребовали паспортов.

33. На заводе поставлено 20 автоматов для обработки шурупов, которые для работы на них требуют специальных приспособлений, которых на заводе пока нет.

35. Библиотека располагает двумя тысячами четыреста восемьдесят тремя книгами.

36. В воскреснике участвовали 61 студентов IY курса.

37. Нам встретилось трое девушек, тоже возвращавшиеся по домам.

38. Студенты, сделавшие в контрольной работе шестеро и более ошибок, не сдадут зачета.

39. Мальчик вырос. Теперь ему свыше полтора года.

40. Деревня находилась в полтораста километрах от станции.

41. Тысячи человек в некоторых странах являются безработными и бескровными.

42. Передо мною список-простынь со сто шестидесятью восьми фамилиями.

43. Тускло горит керосиновая лампа, отразив на потолке ясный круг.

44. Он и вчера из воды чистым вышел – все на меня свалил.

45. Самый старейший из участников шахматного турнира – Хлор.

46. О существовании Полярной звезды знали наши самые отдаленнейшие предки.

47. Все ее шесть братьев воевали: Александр и Михаил были пехотинцы. Семен – шофер, Николай – стрелок-радист, Анатолий, Иван и Сергей – пулеметчиками.

48. Джон Л. Маркс руководил и контролировал скрытыми действиями ЦРУ.

49. Суд должен состоять, назначаемых и подотчетных лично Президенту России.

50. Сейчас еще неизвестно, сколько и каких вопросов будет вынесено.

51.Каких бы взглядов и убеждений он ни отстаивал.

52. Для того, чтобы читатель имел бы полное представление о данном вопросе.

53. Если бы удалось из бежать жертв, создавшаяся обстановка не изменила своей политической сути.

54. Что было бы, если он не умер так внезапно?

55. Организованными поисками самолет обнаружен разрушенным на берегу моря.

56. Принятыми мерами розыска правонарушитель задержан.

57. Немало и тех, кто стали инвалидами.

58. Это было бы так некорректно по отношению к тем из них, кто является членами других политических партий и групп.

59. Болезнь поражает деревья вишен, слив, терна и абрикос.

60. Эта формула давно уже опробирована и хорошо себя зарекомендовала.

61. Порода апробирована сотни тысяч раз во время исследований препаратов. Животные (белые крысы – Н.К.) – эталон для ученых.

62. Теорию, недостаточно апробированную, сырую, сделали орудием практической политики.

63. Кавалькада карет с историческими персонажами прошла недавно старинными улицами.

64. Прояви руководство республики своевременно большую прозорливость, можно было не доводить дело до открытого конфликта.

65. Многие наблюдали кавалькаду животных, веселой лентой растянувшуюся по бульварам столицы.

66. Сюда пригласили специалистов старшего и молодого поколения.

67. У первых своя позиция, а поэтому «воз и ныне там»; у других – неумение совместно работать.

68. Шайба, брошенная хоккеистом, летела, как выпущенная из пращура.

69. Забастовочный комитет призвал дошкольных работников не отказаться от проведения забастовки.

70. Мы неоднократно будировали вопрос о наведении порядка.

71. В кибернетике стремятся «положить на числа» все ситуации, происходящие в природе, в нашем сознании.

72. Бюро справок ювелирторга подскажет номера магазинов.

73. Выпас собак у подъезда домов строго воспрещен.

74. Он наказан за допущенные недостатки в хозяйственно-финансовой сфере.

75. Наша демократия оказалась дамой непростой, требующей долгого и кропотливого внимания.

76. Он обеспечил оказание правительственной субсидии неонацистской газете.

77. Государственным интересам был нанесен существенный вред.

78. Взору посетителей открываются улицы и другие сооружения большого города.

79. Ребята совершают пешие маршруты для учета муравейников и родничков.

80. Омут «веселой» жизни, между тем, захлестывал его все больше.

81. Обобщив эти факты воедино, автор погрешил против точности.

83. Днем температура воздуха прогревалась до 14°.

84. Власти не собираются искупить свою ошибку.

85. Эта трагедия разыгралась где-то возле 1568 года.

86. Ответы на поставленные цели перестройки мы должны искать в рамках социалистического выбора.

88. Кто несет вину за продолжающуюся дестабилизацию обстановки?

89. По поселку пронесся слух, что-де появился кто-то чужой.

90. В течение получаса под жестким огнем противника высадилось 800 человек, оснащенных станковыми пулеметами, минометами, противотанковыми ружьями.

91. Как вы видели из приведенных цифр, за последние годы закупочные цены на продукцию были немного повышены.

Контрольные вопросы по дисциплине: Литературное редактирование

1. Понятие лексической сочетаемости.

1. Нарушение лексической сочетаемости.

2. Стилистическое использование многозначности слова.

3. Изобразительно-выразительные средства языка.

4. Стилистические фигуры, их роль в построении текстов различных типов и назначений.

5. Стилистические свойства слов, связанные с их отнесением к активному запасу языка - стил. функции новых слов (неологизмов и варваризмов).

6. Стилистические свойства слов, связанные с их отнесением к пассивному запасу языка - стил. функции устаревших слов (историзмов и архаизмов).

7. Стилистические использование слов иноязычного происхождения (варваризмов и экзотизмов).

8. Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления - диалектизмы в худ. литературе.

9. Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления - использование профессионально-технической и терминологической лексики.

10. Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления - использование жаргонизмов и арготизмов.

11. Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления - использование канцеляризмов.

12. Стилистические свойства слов, связанные с их экспрессивной окраской - торжественные слова.

13. Стилистические свойства слов, связанные с их экспрессивной окраской - вульгаризмы и бранные слова.

14. Варианты сочетаний числительных с существительными.

15. Синонимия времён.

16. Синонимия наклонений.

17. Текст как объект литературного редактирования.

18. Виды текстов.

19. Классификация текстов.

20. Структура абзаца.

21. Способы изложения.

22. Приёмы проверки и обработки различных типов фактического материала.

23. Факты истории.

24. Цифры, числа, даты.

25. Цитаты и их оформление.

26. Таблицы, графики, рисунки.

27. Перевод иноязычных слов и имён.

28. Приёмы и навыки редакторского анализа текста.

29. Композиция. Рубрикация. Логические качества.

Дата добавления: 2015-08-29