Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Австрия – самая музыкальная страна Европы. Габсбурги покровительствовали музыке и поэтому в 18-19 вв. сюда приезжали композиторы со всей Европы. Вена была столицей классической музыки. Многие из



Австрия – самая музыкальная страна Европы. Габсбурги покровительствовали музыке и поэтому в 18-19 вв. сюда приезжали композиторы со всей Европы. Вена была столицей классической музыки. Многие из австрийских правителей были неплохими музыкантами, достаточно вспомнить только Леопольда I (композитора), Карла VI (скрипача) и Иосифа II (виолончелиста). В разное время в Вене выступали Бетховен, Брамс, Глюк, Малер, Моцарт, Шуберт и Штраус. А сейчас пожалуй ни один театр или концертный зал в мире не сравнится с Венской филармонией, Венским хором мальчиков, Государственной оперой и Государственным концертным залом.
Благодаря Альпам Австрия является самой горнолыжной страной Европы. Бесчисленное множество культурных памятников являются другой стороной Австрии, которая влечёт любознательного туриста.

Австрия — страна – жемчужина в Альпах. Занимая небольшую в географическом отношении территорию, Австрия поражает захватывающим круговоротом событий минувшего и культурно насыщенной современностью. Пожалуй, мало где, подобно Австрии на единицу площади приходится такое огромное количество страниц исторической памяти. Вольфганг Амадей Моцарт далеко не единственный знаменитый музыкант, связанный с Австрией. Закономерно, что эту страну часто называют мировой музыкальной столицей. В разное время с Веной были связаны судьбы Л. Бетховена и Й. Гайдна, Ф. Шуберта и Й. Брамса, сына и отца Штраусов, дирижеров Герберта фон Караяна, Карла Бёма и Лорина Маазеля. Кроме того, ХХ век в музыке Австрии отмечен появлением новой венской школы, вобравшей в себя усилия таких композиторов-экспрессионистов, как А.Шёнберг, А. Берг, А. Веберн.

Столица: Вена

Площадь: 83 871 км. кв.

Форма правления: Парламентская республика

Часовый пояс: UTC +1

Население: Население — 8,151 млн человек. Согласно переписи 2006, крупнейшая этническая группа — немецкоязычные австрийцы — составляют 88,6 % населения страны.

Язык: Официальный язык - немецкий. В больших городах и курортных центрах, в гостиницах не составит труда найти человека, говорящего по-английски, однако знание хотя бы нескольких немецких фраз существенно облегчит контакт с местными жителями. Все объявления в поездах и автобусах делаются только по-немецки.

Валюта: С 1 января 2002 года денежная единица Австрии - евро.

География: Более 70 % территории страны занято хребтами Восточных Альп и их отрогами, протянувшимися в широтном направлении. Это Северные известняковые Альпы с вершиной Хоэр-Дахштейн (2995 м) и Центральные кристаллические Альпы с высшей точкой - горой Гросглокнер (3797 м). Островершинные горные хребты, разделенные глубокими долинами, постепенно снижаются к востоку, куда заходит западная часть Среднедунайской равнины, включающая Венский бассейн.



В Австрийских Альпах ок. 870 ледников общей площадью 560 кв. км, много ледниковых озер. Важнейшая река - Дунай, судоходная на всем протяжении (в Австрии 350 км). Все реки относятся к бассейну Дуная, лишь на самом западе в Авст­рию заходит Рейн. Горные реки являются источником энергии: ок. 2/3 потребляемой в стране электроэнергии вырабатывают ГЭС. Крупные озера: Боденское (на границе с Германией) и Нойзидлер-Зе.

В Австрийских Альпах до выс. 600-800 м дубовые и буковые леса чередуются с полями, садами и виноградниками; до 1400-1800 м - хвойные леса из ели, пихты, лиственницы, кедра, сосны, выше - кустарники, луга, нивально-гляциальный (ледниковый) пояс. Лесами покрыто 38 % территории страны, почти 20 % площади страны занимают пашни, 24 % - пастбища. В лесной зоне, главным образом в 40 запо­ведниках, сохранился редкий теперь в Европе благородный олень, в высокогорьях встречаются горный козел, серна, альпийский сурок, альпийская белая куропатка.

Австрия, территория которой вытянута в виде клина, сильно суживающего к западу, занимает немного места на карте Европы. Ее площадь составляет 83,8 тыс. кв. км. Географическое положение Австрии способствует ее общению с другими европейскими странами, из которых она непосредственно граничит с семью. Наиболее важная по экономическому потенциалу и наиболее густо населенная восточная часть страны граничит с Чехией и Словакией, на севере с Венгрией, на юго-востоке со Словенией. Это обеспечивает Австрии благоприятные транспортно-географические условия для взаимовыгодной торговли с соседними странами.

На западе Австрия граничит со Швейцарией и тесно связанным с ней Лихтенштейном. На северо-западе и юге с ней примыкают Германия и Италия.
Положение в центре Европы делает Австрию перекрестком ряда трансъевропейских меридиональных путей (из скандинавских стран и государств центральной Европы через альпийские перевалы Бреннер и Земмеринг в Италию и другие страны). Обслуживание транзитных перевозок грузов и пассажиров дает Австрии определенные доходы в иностранной валюте.

Помимо этого, как легко установить по физической карте, государственные границы Австрии большей частью совпадают с природными рубежами - горными хребтами или реками. Только с Венгрией, Чехией и Словакией (на небольшом отрезке) они проходят почти по ровной местности.

Климат: Климат равнин и предгорий Австрии уме­ренно континентальный. Средняя температура января от -1 до -5 °С, июля — от +15 до +19 °С. Осадков выпадает в год от 500 мм на равнине до 2000 мм в горах, в основном летом. В высокогорье снег лежит в течение 7-8 месяцев.
Большие контрасты рельефа - от низменностей до снеговых гор - обуславливают вертикальную зональность климата, почв, растительности. На низменных северо-восточной и восточной окраинах Австрии климат умеренно-теплый (средняя температура июля в Вене около + 19є, января - 0є) и достаточно влажный (700-900 мм осадков в год). Тепла достаточно для вызревания винограда, засухи случаются редко.

Климат Австрии поэтому называют «виноградным». В этом слове все: довольно теплое, долгое лето со среднеиюльской температурой + 20 градусов и теплая солнечная осень.
Вверх по долине Дуная влажность повышается, виноградники исчезают, но и здесь еще довольно тепло и солнечно. С поднятием в горы увеличивается количество осадков, достигая 2000 мм и более за год на самых высоких горах, особенно на их западных склонах.

На равнинах и предгорьях сравнительно мягкая зима со среднеянварской температурой - 1-5 градусов. Однако большая альпийская часть страны "обделена" теплом. С подъемом на каждые 100 метров температура падает на 0,5 - 0,6 градусов. Снеговая линия находится на высоте 2500-2800 метров. Лето в высоких горах холодное, сырое, ветреное, нередко выпадает мокрый снег. Зимой осадков здесь еще больше: на склонах гор скапливаются гигантские толщи снега, которые часто без видимой причины срываются и устремляются вниз лавинами, сокрушающими все на своем пути. Редкая зима обходится без жертв; разрушаются жилища, дороги, линии электропередач... А иногда в середине зимы снег вдруг исчезает. Так было, например, в дни "белой" Олимпиады в начале 1976 г. в окрестностях Инсбурга. Обычно снега "сгоняются" теплыми южными ветрами - фенами.

Религия: Согласно переписи 2001, 73,6% австрийцев — католики, 4,7% — протестанты, 6,5% населения относится к другим религиозным конфессиям (ислам — 4,2%, православная церковь — 2,2%, иудаизм — 0,1%; всего зарегистрировано 12 конфессий), 12% населения не относят себя ни к одной из конфессий (в 1991 таковых было лишь 8,6%).
Религиозные организации. Крупнейшая религиозная организация Австрии – Римско-католическая Церковь III века). Государство поддерживает Церковь: в стране существует 1%-й церковный налог, который обязаны платить все граждане страны. Римско-католическая Церковь в 2000 г. имела 5651479 приверженцев (72,1% населения).

Второй по численности является Евангелическая Церковь Аугсбургского и Гельветинского исповедания (ЕЦАиГИ), объединяющая две автономные друг от друга Церкви (лютеран и реформатов). Лютеране и реформаты окончательно получили право свободного исповедания своих вероучений лишь 1781 г., а полностью уравнены в правах с католиками – еще через столетие.

Праздники: Государственных праздников в Австрии 13. Причем 10 из них являются религиозными и празднуются по принятому в католическом мире григорианскому календарю (подавляющее большинство жителей страны - католики). В числе этих праздников - Пасха, Рождество, Троица, Вознесение и другие. Обычно на религиозные праздники дарят хорошие, красиво оформленные издания Библии, четки для Розария, ладанки и т.д. Кроме того, в католической традиции детей одаривают и по случаю первого причастия.
Вообще же, Вена и вся остальная Австрия - два разных мира, здесь свои обычаи и традиции. Да и в каждой федеральной земле ходят в гости и дарят подарки по-разному. Венцы всегда приходят в гости к друзьям или знакомым с небольшими презентами. Обычно это вино и цветы, иногда - маленькие сувенирчики. Все подарки венцев крайне практичны. И хотя кроме традиционных шоколада и выпечки жители столицы могут подарить друзьям все что угодно, подаренная вещь обязательно пригодится именно в этом доме. Венцы признают два крупных праздника: Рождество и день рождения.
В основном подарки на День рождения и юбилей индивидуальны, но, если между людьми, которые учатся или работают вместе, сложились доверительные отношения, австрийцы считают вполне уместным подарить один подарок на всех - в складчину. Австрийцы запросто говорят, что они хотели бы получить в подарок, чем значительно облегчают своим друзьям «муки» выбора подарка.

Австрия вобрала в себя частички разнообразных культурных традиций: романской, германской, славянской. Именно это определяло на протяжении многих веков оригинальность и обаяние австрийской культуры, а также традиции празднования.
Австрийская душа, как и любая другая, полна противоречий. С одной стороны маленький альпийский народ вечно недоволен жизнью, о чем свидетельствуют знаменитое австрийское «нытье» или «брюзжание». Причем сами австрийцы над собой по этому поводу часто посмеиваются. С другой стороны они прекрасно владеют искусством жить и наслаждаться этой жизнью, умеют создать для себя и для приезжих атмосферу праздника.

Помимо официальных государственных праздников, в каждом крупном городе районе Австрии отмечают и свои собственные. И уж, конечно же, Австрия не была бы Австрией без многочисленных балов, проходящих ежегодно в Вене. бы Австрией без многочисленных балов, проходящих ежегодно в Вене.

Питание и кухня: Австрия это не только страна гор, но и край гурманов. Подтверждая эту репутацию, австрийская гастрономия соответствует высочайшим стандартам. Залогом успеха является качество, неразрывно связанное с традициями. Кроме венского шницеля и торта Захер австрийская кухня располагает и множеством других яств. Окунитесь в мир кулинарных наслаждений и попробуйте один из местных деликатесов: крестьянский хлеб с отрубями, клецки, ароматный деревенский окорок или же нежные оладьи.Еда - это еще не все, к хорошему обеду следует добрый глоток вина. Высочайшее качество австрийских вин признано во всем мире. А тем, кому вино не по вкусу, могут завершить обед превосходной местной настойкой.
У венской кухни давняя традиция, не нуждающаяся в рекламе. Вам обязательно надо будет попробовать вареную говядину по-старовенски.

Венские сладости. Кофейни для австрийцев, и особенно венцев, - это второй дом. Здесь всегда можно посидеть и не только насладиться чашечкой кофе со знаменитым "апфельштруделем", но и провести время за чтением газет и играми, большой выбор которых имеется в любой кофейне.
Австрийская кофейня является наследием Востока и воспоминанием о временах турецкого соседства. В 1684 году венец по имени Колхицкий, принимавший участие в обороне Вены во время турецкой осады, открыл маленькое кафе. После турецких войн кофе стал модным напитком. Сам Иоганн Себастьян Бах написал "Кофейную кантату", где с тонким юмором отразил это новое увлечение. С тех пор прошло много лет, но и сейчас кафе в Вене - это место встреч, свиданий, отдыха. В любой кофейне знают около 30 различных способов приготовления кофе. Ни в коем случае не заказывайте "Кафее" - кофе, да еще делая ударение на первом слоге, официант будет относиться к Вам с презрением всю свою жизнь. В Австрии различают два типа кофе: "Гроссер" или "Кляйнер браунер" - большая или маленькая чашечка кофе с молоком и "Шварцер" - чашечка черного кофе без молока. А можно заказать "Меланж" - кофе, где много молока и немного взбитых сливок.

В кофейне Вам обязательно предложат огромный выбор кондитерских изделий, из которых стоит непременно попробовать знаменитый шоколадный торт "Захер". Приготовленный впервые в начале ХХ века для князя Меттерниха, он стал любимым лакомством венцев.

В ресторанах `люкс` можно отведать самые лучшие блюда, которыми знаменита `Новая венская кухня`: типичное блюдо старой венской кухни Erdapfel-gulasch (гуляш из топинамбура) и Kuttelgrostl (рубец), или какое-то экспериментальное блюдо, например Rochenflugel (скат) и Morchelravioli (сморчковые равиоли).
Продукты в Австрии довольно дорогие, поэтому дешевле питаться в кафе и ресторанах местного значения, чем покупать продовольствие в супермаркетах. В закусочных, расположенных близ Wurstelstand, продают хот-доги, знаменитые копченые колбаски Bratwurst, перчёные колбаски с сыром Kasekrainer, сосиски со специальным острым соусом Bosna и конечно же пиво. Кафе и рестораны в центре города (Kaffeehauser) обычно довольно дороги и временами оставляют желать лучшего: легкая закуска и пицца стоит около 70 шиллингов. Поэтому лучше питаться в закусочных подальше от центра. Не пропустите знаменитые австрийские десерты, в особенности яблочный штрудель.

Чаевые: Во многих ресторанах или отелях стоимость обслуживания уже включена в счёт, тем не менее, принято давать«на чай» 5-10% от суммы заказа.

Магазины, покупки, сувениры: Обычно магазины открыты с 8:00 до 18:30, причём некоторые из них могут закрываться в обеденный перерыв на 1-2 часа. По субботам магазины обычно работают до обеда, по воскресеньям и во время национальных праздников они закрыты. На курортах и в туристических центрах магазины могут работать и до 21:00, а привокзальные заведения — до 23:00.Табачные изделия продаются только в специальных лицензированных киосках или в автоматах.

При покупках на сумму свыше 75 EUR можно вернуть НДС (около 13%). Возврат налога производится в аэропорту при наличии чека. Возврат НДС осуществляется либо наличными прямо на таможне, либо в виде чека или банковского перевода.
Покупки лучше делать во время сезонных распродаж, которые проводятся два раза в год: с конца декабря по март и в июле - августе. Для тех, кто хочет привезти памятные сувениры и подарки из Австрии, рекомендуем посетить сеть магазинов лакомств "United colors of shocolade", где Вы сможете приобрести оригинальные конфеты "Моцарт" Зальцбургской фабрики "Мирабель"

Транспорт: По стране можно комфортно, быстро и недорого перемещаться на поездах: железнодорожный транспорт здесь развит «на отлично».

Такси можно вызвать по телефону из отеля или ресторана или найти на специальных стоянках у вокзалов, в центре крупных городов, в аэропорту. Прямо на улице такси не поймать — «голосовать» можно хоть до посинения, никто не остановится. Стоимость проезда по городу указывается на счётчике, дополнительно оплачивается посадка (~2,5 EUR), чаевые приветствуются, но необязательны. Поездка от аэропорта Вены до центра города обойдётся примерно в 30-35 EUR, от аэропорта Зальцбурга до центра города — примерно 10 EUR.

При поездке в такси на дальнее расстояние лучше заранее оговорить стоимость с водителем.
Аренда автомобиля.Чтобы взять авто напрокат, нужно иметь действительную кредитную карту любого банка (для аренды автомобилей Mercedes класса Е или С нужны две «кредитки»), водительские права международного образца (пластиковые), выданные минимум год назад. Водитель должен быть не моложе 21 года, а для некоторых автомобилей — 23 лет. Для автомобилей обязательна страховка.

За проезд по автострадам и скоростным шоссе взимается налог (даже в городах), подтверждающие его уплату квитанции действительны в течение недели, месяца или года. В зимнее время года некоторые дороги и перевалы в Тироле закрыты из-за лавинной опасности. В некоторых регионах обязательны цепи противоскольжения.
Стоянки платные с понедельника по пятницу с 9.00-19.00 ч., в субботу оплачиваются стоянки в центре города 9.00-13.00. Максимальное время парковки в центре города 90 минут, в подземных гаражах не ограничено.

Австрийцы предпочитают пользоваться железнодорожным транспортом. Там, где железной дороги нет, развито автобусное сообщение. Билет для проезда действителен на все виды общественного транспорта (автобус, трамвай), и, как правило, действует в течении 1 часа (поездка в один конец). Билет купленный непосредственно в автобусе (трамвае) несколько дороже, чем в кассах и газетных киосках. Разовые билеты компостируются. В любом аэропорту, на крупных вокзалах и в специальных прокатных фирмах можно оформить аренду автомобиля. Достаточно иметь водительские права и две кредитные карточки. Правила, в основном соответствуют европейским. Ремни безопасности должны быть пристегнуты обязательно. Взимается налог за проезд по автострадам и скоростным шоссе. Можно также объехать страну на велосипеде - в Австрии распространен и этот вид проката. Судоходство по Дунаю - с Пасхи до конца октября.

Связь: Автоматическая телефонная связь в Австрии не доставит вам никаких проблем. Можно звонить монетами, можно - карточкой. Автоматы установлены как в почтовых отделениях, так и на улицах. Правда, международные телефонные переговоры обойдутся дешевле, если вы звоните из автомата, установленного на почте. За удобство поговорить по телефону, не выходя из номера в отеле, придется заплатить подороже.
Пожарная служба: 122
Полиция: 133
Аптечная справочная: 15-50
Скорая помощь: 144
Техпомощь автомобилистам: 120 (АКАМТ), 123 (Союз автомобилистов, мотоциклистов и велосипедистов Австрии).

Электричество: 220 В, 50 Гц, вилки с двумя круглыми штырьками.

Достопримечательности: Австрия, бывшая еще в начале нынешнего столетия основной частью одной из наиболее могущественных мировых империй - Австро-Венгерской, сохранила на своей территории большое количество памятников самых разнообразных эпох, начиная со времен Древнего Рима.
Более 2000 лет назад через заснеженный перевал Гросглокнер проходила так называемая `Римская дорога`.

Среди шедевров готики - венский кафедральный собор Св. Стефана. В стиле классического барокко построены многие дворцы и храмы в Вене, Зальцбурге, Граце и других городах. Особый колорит создают здания постмодернистского стиля, которыми особенно богата центральная часть Вены. Среди наиболее известных сооружений современной архитектуры - здание Международного агентства по атомной энергетике (МАГАТЭ) в Вене.

Разнообразна и очень богата культурная жизнь страны. Во всех крупных городах есть свои театры, но особенно известна в мире Венская опера. В течение всего года в различных городах Австрии (в первую очередь в Вене и Зальцбурге) проходят музыкальные фестивали.

Самые известные музеи страны - Культурно-Исторический (Вена), многочисленные дома-музеи, связанные с жизнью и деятельностью великих людей.
Что касается культуры быта, Австрия - страна идеальной чистоты. В сельской местности (особенно в горах) в глаза бросается необыкновенная опрятность домов, они как будто только что выкрашены. Летом все сельские дома украшаются снаружи цветами в ящиках и горшках.

Природные достопримечательности. Восточные Альпы на территории Австрии имеют в основном широтное размещение. Их осевая зона - наиболее высокая и мощная, покрытая ледниками и вечными снегами группа хребтов, среди которых выделяется Высокий Тауэрн (Hohe Thauern) c высшей точкой страны - вершиной Гросглокнер. Здесь существует один из наиболее известных австрийских национальных парков, привлекающий значительное количество туристов.
Самый большой ледник австрийских Альп - Пастэрце (площадь - 32 км2, длина - 10 км). К северу и югу от осевой зоны лежат хребты, сложенные в основном известняками и доломитами. Горы здесь представляют собой гигантские глыбы с почти отвесными склонами, встречаются различные проявления карста (пещеры со сталактитами, сталагмитами, ледяными наплывами, подземными озерами и ручьями). Особенно известна пещера Айсризенвельт (мир ледяных великанов`) в Тенненгебирге, к югу от Зальцбурга.

Одна из особенностей австрийских Альп - их расчлененность глубокими и широкими поперечными долинами, благодаря чему глубинные части сравнительно легко доступны. Не менее примечательны Восточные Альпы и широкими продольными долинами. Для туризма также интересны межгорные впадины, особенно Клагенфуртская (Каринтия) и Грацкая (Штирия) с менее резко выраженными границами.
Весьма живописна и освоена туристами долина Дуная выше Вены (круизные теплоходы).

Экскурсии: На территории Австрии огромное количество памятников разнообразных эпох, начиная со времен Древнего Рима. В Вене, Зальцбурге, Граце и других городах многие дворцы и храмы построены в стиле классического барокко. В течение всего года в городах Австрии проходят музыкальные фестивали. В Вене интересно посмотреть исторический центр города – улица Ринг, ансамбль дворца Хофбург – зимняя резиденция Габсбургов, культурно-исторический музей (полотна Дюрера, Рубенса, Рафаэля, Тициана), Венскую оперу, Символ Вены – собор Св. Стефана XIV-XV вв., Шенбрунн – летнюю резиденцию Габсбургов (XVII в.), дворец Бельведер и многое, многое другое. Детям очень понравится парк «Пратер» с многочисленными аттракционами и зоопарком. В Граце – сохранился самый крупный ансамбль Средневековья на левом берегу реки Мур, крепость Шлосберг, замок Эленберг. В Зальцбурге (древнейшем городе, основанном в 700 году) – крепость Хоэнзальцбург, замок Мирабель, музей Моцарта. Интересны многочисленные горнолыжные и бальнеологические курорты, прекрасные горные озера Каринтии.
Стоимость экскурсий колеблется от 30 до 175 EUR. Экскурсии в Вене (в некоторые из них можно отправиться также из Зальцбурга):

«Имперская Вена»,
«Огни вечерней Вены»,
«Венские дворцы и парки»,
«Пешеходная по центру Вены»,
«Жизнь и смерть императорской семьи»,
«Музыкальная Вена»,
«Венский лес»,
«Вена Климта»,
«Колесо истории».

Также предлагаются поездки в Зальцбург, Замки и монастыри Дунайской Долины, Баден, Альпы, Грац, замок Розенбург, Зальцкаммергут, Баварию.

Национальные особенности: Несмотря на видимую высокомерность, австрийцы – гостеприимный народ, они легко идут на контакт и всегда готовы помочь в трудностях. Отличительные черты австрийцев, сближающие их с немцами, – безупречная вежливость и пунктуальность. В то же время, они веселые, общительные, любят хорошо поесть, выпить, поболтать.

В Австрии важно не нарушать определенную дистанцию при общении. «Социальная дистанция» - тут равняется расстоянию вытянутой руки. Если вы нарушаете это расстояние – вторгаетесь в интимную зону австрийца! То же самое касается личных вопросов. Их можно задавать только друзьям. Все вопросы о браке, личной жизни и семейной ситуации нежелательны.
Здороваясь, австрийцы обязательно пожимают друг другу руки – будь то друзья или сослуживцы. С друзьями к рукопожатию прибавляется еще и поцелуй в обе щеки.

Виза: Документы, необходимые для получения визы при оформлении через турфирму: заграничный паспорт, у которого срок действия истекает не раньше, чем через 3 месяца после возвращения из поездки; справка с места работы о должности и зарплате и 1 фотография. Документы подаются не позднее, чем за 2 недели до даты предполагаемого вылета. 1.1. Документы, необходимые для получения визы при самостоятельном оформлении: к вышеперечисленным документам понадобятся приглашение, авиабилеты туда и обратно с закрытой датой, медстраховка и справка об обмене валюты. Стоимость оформления визы, включая консульский сбор - 50 EURO.


Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 35 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Австрия— альпийская страна в самом сердце Европы. Здесь вы найдете разнообразные ландшафты, удивительный животный и растительный мир. Австрия гордится своей историей, а современная богатая | Австро-угорський вікенд

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.01 сек.)