|
7. THE HIGH BOUNCE
1. It’s ‘snowing. | ’Much? |
2. I’ve 'just °seen the ‘Edwards,girl. | ’Joan ·Edwards? |
3. 'Can I °borrow some ‚matches? | ’Matches? By ‘all means. |
4. I’ve 'got to °go to ‘Leeds. | ’You’ve ·got to ·go? |
5. 'That was °Arthur ‘Thompson. | ’What was his ·name? I 'didn’t °quite ‘catch it. |
6. 'Where are you ‘staying? | ’Where? At the ‘Grand. |
7. „How did he „find ‘out?
8. 'Can you ‚make me one? | ’How did he ·find out? Through ‘Max I i‚magine. ’Make you ·one? With ‘pleasure. |
9. 'Wasn’t it ˎstupid? | 'Was it so ’stupid, I ·wonder? |
10. What 'lovely ‘cherries! | ’Want some? |
11. I ‘like ‚Barbara. | ’Do you? |
12. ‘Buy me a,couple. | ’Buy you a ·couple? ‘Certainly. |
13. 'Pass me the ‚paper. | The ’Times, d’you ·mean? |
14. It’s 'four °hundred °feet ‘tall. 15. I’ll 'tell him a°bout your suc‘cess. | It’s ’how tall? A'bout my ’what? |
16. 'Would you ‚like one? | Would ’I like ·one? I’d ‘love one. |
17. 'How d’you °like my ‘song? | Do you ’always ·sing as ·flat as ·that? |
18. 'Take them a‘way! | 'Take ’both of them a·way? |
19. Fan‘tastic! | Fan’tastic? „What’s fan‘tastic a,bout it? |
20. 'Why not °ask ‘Jenny? | D’you 'think she °might a’gree? |
21. It 'isn’t ‘fair. | 'Not ’fair? „Why ‘not? |
22. I’d,like 'two ‘dozen. | 'Two ’dozen, sir? ‘Certainly. |
23. 'How many ‘children has he,got? | 'How ’many? ‘Six, I be‚lieve. |
24. 'What would °you reco‘mmend? | 'What would ’I recommend? The ‘steak, I ‚think. |
25. I,waited there 'two °solid ‘hours. | You 'waited there ’how long? |
26.,Won’t your 'wife be °rather ‚cross? | 'Won’t she be °cross with ’me, d’you ·mean? |
27. 'Anybody °want a ‚lift? | Are you 'going °near °Charring ’Cross, by any ·chance? |
28. 'Tell me the ‘time,,please. | 'Tell you the ’time? 'Ten past ‘six. |
29. 'Leave the °key with Mrs. ‘Atkins. | 'Leave it with 'Mrs. ’Joyce ·Atkins? |
30. The 'silly °young ‘fool! | 'Silly young ’fool? ‘Who? ’John? |
8. THE SWITCHBACK
1. I „thought they ‛all took one. | ˇAnn,did (but the ˇothers,didn’t) |
2. He’s ‛never been,late. | ˇNever? ‾Are you,sure? |
3. ‛That’s,yours |'over ‛there. | ˇWhich one? (↘Not that ˇblue,horror). |
4. 'Is it,difficult? | ˇIs it? ↘Not ˇhalf. |
5. I’ll 'dump the ºsuitcases ‛here. | ˇGently. (They are ↘not made of ˇiron). |
6. I 'found a ↑four-leaved ‛clover. | ˇShow me! |
7. 'Have you,finished? | ˇPractically. |
8. ˇI didn’t,say you were,wrong. | ˇYou,didn’t. (ˇTom did,,though) |
9. ‛Jack was,first. | ˇGeorge, you,mean. |
10. I 'feel I could ‛scream! | ˇSteady there! |
11. I ↘hope I don’t ˇbreak,anything. | ˇTry,not to. |
12. You ˇwont,tell him, | ‛will you? 13. They’re 'very ‛nice. | ˇNo, (but ↘very reˇluctantly) ˇNice? (You’re ^joking!) |
14. 'What’s ‛up, Tom? | ˇMind, | there’s a ˇstep here. |
15. 'Is it ºgoing to ºkeep,fine? | I ˇthink,so. |
16. 'Is he ºtall and,dark? | Well he’s ˇtall. |
17. It „didn’t „take you,long? | It ˇdid, you,know. |
18. 'Give me a‛nother one, please. | I’m ˇsorry, | but 'that’s im‛possible. |
19. 'Why wouldn’t he ‛buy it? | Why ˇwouldn’t he? 'No ^money. |
20. 'May I just ºfinish my,letter? | Be ˇquick then. |
21. 'May I,hold it for a minute? | Well be ˇcareful,with it. |
22. D’you’smoke? | I ↘do, ˇsometimes. (but ↘never before ‛lunch). |
23. I „thought you „didn’t ‛take sugar. | I ↘don’t ↘take it in ↘coffee or ˇcocoa, | but in ˇtea |I ‛do. |
24. We 'got there aºbout ‛midnight. | It was ↘earlier than ˇthat. |
25. I 'need ↑two hundred ‛pounds.
26. 'Where did you ‛meet him? | ↘Two hundred ˇpounds? But „that’s a „small ‛fortune! ↘Where did I ˇmeet him? „Where do you ‛think? |
27. 'Are you,sure? | ↘Am I ˇsure? I’m 'absolutely ^positive. |
28. She’s an 'absolute ‛failure. | Now ↘be ˇfair. |
29. I’m,sorry. | Well ↘say it as ↘if you ˇmeant it. |
30. 'Why not ºtake up ‛squash? | ↘No ˇfear. ‛Much too,ener,getic |
9. THE HIGH DIVE
1. 'I’m from `Sheffield. | ’Really? My `mother „came from ‚there. |
2. But your 'sister said ` ‘no’. | Oh, `no one „listens to ‚her. |
3. She’s a `pleasant ‚girl, |`isn’t she? | Yes, I `like ‚Barbara. |
4. 'How’s `Frieda,getting,on? | She is `dreading her ‚driving test. |
5. „Why not „ask `Janet? | No, I’d `hate to „ask ‚her a favour. |
6. He had at ↘least ˇtwo,helpings. | I’m 'not sur`prised. He’s `mad on ‚apple pie. |
7. Are you 'going by ‚car? | No, I `loathe „driving at ‚night. |
8. 'Have some `more. | `Thanks, I’m `partial to „Indian ‚curry. |
9. It’s a `lovely,present,,Dick. | I `hoped you’d ‚like it. |
10. 'Look at the `weather! | 'Ah, ‚well. I `thought it would ‚rain. |
11. 'So you’ve `heard from,Archie. | 'Yes, and he `told me you’d be „dropping „in to ‚see me. |
12. 'Don’t inter`rupt,,Jake. | I `beg your ‚pardon. I 'thought you’d `finished. |
13. Oh, `there you are,,Tony. | `Hullo, ‚Alf. I `hope I’m „not ‚late. |
14. I 'really `must go ‚now. | ¯Good-‚bye then. I `do hope you have a „comfortable ‚journey. |
15. It’s 'sheer ºhighway `robbery! | I’m `sorry you „feel it’s „too ex‚pensive. |
16. I’m `so ‚sorry! | It `doesn’t ‚matter. There’s `no „real ‚harm done. |
17. ¯But „why didn’t you `tell me? | I’m `so ‚sorry. ¯I „thought I `had. |
18. You „don’t ‚mind, do you? | 'No, I `quite under‚stand. |
19. 'Thanks for in`viting me. | We were `so glad you could ‚make it. |
20. `Sorry, I „haven’t re‚turned it. | That’s `quite all ‚right. I’m in `no par„ticular ‚hurry for it. |
21. It’s an 'absolute `scandal. | There’s `no „need to „get „so „worked ‚up about it. |
22. 'Where shall we ºgo `this year? | 'Somewhere in `Devon would „make a „pleasant ‚change. |
23. 'How did your `holiday go? | You „know, I „quite en`joyed ‚camping. |
24. He’s ac`cepted your ‚offer. | ’Really? ¯I „didn’t `dream he’d „take me ‚seriously. |
25. I 'have to go `out now. | `When will you be ‚back, d’you think? |
26. 'Three `thousand he,paid for it. | When `will the „poor „fool „learn ‚wit? |
27. `Come and,have a ‚game, Phil. | `Will you stop ‚bothering me? `Can’t you „see I’m ‚busy? |
28. I’m a'fraid I’ve `lost it. | `Never ‚mind. I’ve `got a‚nother one. |
29. „What’s up„setting `you? | `Do shut the ‚door. There’s `such a ‚draught. |
30. I 'really `must go ‚now. | Oh, `please, „stay a „little ‚longer. |
10. THE TERRACE
1. I’ll >give him| a 'piece of my ‛mind. | I >hope|you’ll,do 'no such ˎthing. |
2. 'Fancy °Max a^pologizing. | He a>pologized |because he 'jolly °well ‛had,to. |
3. But I 'get so ‛air-sick. | In >that case| 'why not °go by ‛train. |
4. In'vite him a°gain in ‛January. | But in >January| „where will he ‛be? |
5. I’m „not very ‚interested. | If >that’s how you feel, | 'why °bother a°bout it at ‛all? |
6. Well 'what ˎtime,then? | 'Shall we say >10 |or '10-ˎ30? |
7. He’s 'promised it for ‛July. | Ju>ly? Will 'that be ‛soon enough, d’you,think? |
8. 'When d’you ‛want me? | If you >can |come 'right a‛way. |
9.,Won’t '40 be e‚nough? | To 'be on the >safe side| 'take °one or °two ‛more. |
10. ‚Won’t you have some coffee? | ‛No, ‚thanks. 'Drinking °coffee at >lunch time| 'makes me °so ‛sleepy. |
11. 'Shall we °go to‚day? | ,No, it’ll 'probably be >wiser| to 'wait till ‛Saturday. |
12. ¯But I „thought you’d ‛like one. | As a 'matter of >fact |I’ve al'ready °got ‛two. |
13. ¯It’s „so ex‛pensive. | Pro'vided you can a>fford it| 'what does it ‛matter,how much it,costs. |
14. He 'fooled >me| com‛pletely. | 'How could >you| with all your ex>perience| be 'so °taken ˎin? |
15. 'Shall we ‚walk there? | In 'case it >rains |'hadn’t we °better °take the ˎcar? |
16. 'Anything ‚else I can do for you? | 'Can you °call at the >post office, | or is 'that a °bit °out of your ‛way? |
17. ¯But „Joan’s ex‛pecting us. | 'Even if she >is |'let her ˎwait a bit. |
18. 'Which is the °quickest ‛way? | ,Take the 'first on the >left, | 'just °past the ‛station. |
19. They’ve 'gone on a ‛cruise. | 'How >wonderful |to be 'able to a‛fford such a,holiday. |
20. 'Isn’t the °weather ‛gorgeous! | ,What a 'perfect ex>cuse |for,doing 'abso°lutely ˎnothing. |
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
В мировой практике системы управленческого учета классифицируется по трем признакам: по взаимосвязи финансового и управленческого учета делятся на интегрированную и замкнутую; | | | 3. Фирма(предприятие) как структурная единица народного хозяйства России; субъект права; сложная организационно-техническая, социальная и экономическая система. |