El verbo TENER en su uso práctico

El verbo TENER en su uso práctico

Глагол TENER в его практическом применении

Singular	Plural
yo	ten-g o	nosotros	ten- emos
tú Usted*	tien- es	vosotros Ustedes*	ten- éis
tien- e	tien- en
el, ella	tien- e	ellos, ellas	tien- en
gerundio	teni- endo	participio	ten-i do

Глагола tener имеет следующие значения:

иметь	Yo tengo un amigo.
Tu tienes dos hijos.
Ellos tienen una casa muy grande.
Te tengo una buena sorpresa.
иметь желание, необходимость (надобность) намеренность, мечту	Tenemos deseo(s) de comer (dormir).
Tiene ganas de verte (besarte, abrazarte).
Tiene necesidad de irse (verte, descansar)
Tengo un bello sueño.
чувствовать что-л. к кому-л.	Te tengo mucho amor (cariño, aprecio).
Le tenemos mucho respeto (miedo, odio).
¿ Le tienes lástima a ese perrito?
Te tengo como un buen amigo.
ощущать, чувствовать что-л. (на себя)	¿Tienes frío (calor)?
Sí, tengo {mucho} frío (calor).
No, no tengo frío, tengo calor.
Tengo miedo/ temor /alegria.
болезнь	¿ Qué tengo (tienes)? = ¿ Qué te pasa?
Tengo fiebre (gripe, catarro, bronquitis).
Tenemos dolor de cabeza (diente, muela).
Tiene sarampión (cólera, cáncer, pulmonía).
долженствование должен (-а, -о, -ы) tener que + inf	¿ Qué tengo que hacer?
Tengo que trabajar (descansar, viajar).
Tienes que hacer eso así.
Tiene que ser (hacerse).
Tiene que suceder (ser olvidado).
Le tengoque dar una carta de Micaela.
	Me tienes loco (cansado).
La tienes dormida (embobecida).
Para hoy tenemos buen tiempo (lluvia).
Para el almuerzo tenemos arroz y carne.
¿ Me tienes por bobo, o qué?
Lo tienen todo hecho (termin ado, roto).
Me tenéis olvid ado (abandon ado).
Tenme informado (al tanto, al curso).
¿ Te tendremos por acá mañana?
¡No tienes por qué ponerte así ((de) triste)!
¿ Qué tienes en mente?
Tennos en mente (en cuenta, presentes).
No tengo (ni) vida / ni un centavo(quilo)
No tiene ni donde caerse muerto

Вопросы:

¿ Qué tengo (tien-es, -e, tene-mos, -éis, tienen)?
¿ Qué tienes (tenéis)?
¿ Qué tengo que hacer / leer / recordar / saber?
¿A quién tienes en cuenta /que ver?
¡Tienes que ir a la escuela todos los dias!
	Что мне надо делать?
Tenemos 2 pequeños.
	Что я должен (с)делать для него (неё)?
¿Tienes niños?
	Что мы должны делать для этого?
Tengo que irme a casa / para Moscú / al medico
	Ему надо купить лекарства.
¡No tienen ni idea de lo que tienen que hacer!
	У Вас нет причин сердиться.
No tienes por qué estar así (triste).
	Им надо (с)делать домашнее задание.
Yo no tengo ningún hermano (no tengo hermanos).
	Вы должны принести мне 2 килограмма сахара.
Yo ya no tengo que ir a la farmacia (al hospital).
	Не надо это делать (трогать)!
Tienen frío (calor / hambre / sed / problemas / …
	Вам обязательно надо смотреть эту передачу!
Mis padres tienen que ver al director de la escueala
	Хочу спать (есть / пить /
¿Tenéis necesidad (desos) de verme (verle / verles)
(No) Tenemos

Дата добавления: 2015-08-28