концовка

Vocabulary (Episode 22)

adjectives:
black-haired	черноволосый
cute	симпатичный
dull	глупый
loud	громкий
psychic	ясновидящий
spooky	зловещий
true	правдивый
unlucky	невезучий
nouns:
predicting the future
a crystal ball	хрустальный шар
a fortune teller	гадалка
horoscope	гороскоп
a lifeline	линия жизни
a love line	линия любви
Ouija board	спиритическая доска
other nouns
an apartment	квартира
a babe	крошка
a bowl	глубокая тарелка
a candle	свеча
a goldfish	золотая рыбка
a ghost (story)	история про привидения
a honeymoon	медовый месяц
marbles	мрамор; (зд.) ум
noise	шум
power cut	отключение света
a pumpkin	тыква
a punch line	концовка
a roof (of car)	крыша (машины)
a sidekick	закадычный друг
storm	шторм
a torch	факел, фонарь
verbs:
to chase	гнаться
to come round (= regain consciousness)	приходить в сознание
to fancy	нравиться
to look into	воображать, представлять себя; испытывать симпатию
to look out for	остерегаться
to pretend	притворяться
to run out of	заканчиваться (о продуктах, например)
to scare	пугать
expressions:
exclamations
Oh goodie!	Вот и славно!
What rubbish!	Что за чушь!
predictions and superstitions
tall, dark, handsome stranger	высокий, темноволосый, красивый незнакомец
be in for a big surprise	жди большого сюрприза
have the palm of you hand read	дать свою ладонь, чтобы по ней прочитали
Breaking a mirror means seven years’ bad luck	Разбить зеркало, значит 7 лет не знать везения
other
lose your marbles	сойти с ума
in the mood	в настроении
equal opportunities	равные возможности
to be afraid / scared of the dark	бояться темноты
beware of…	беречься, опасаться
Cultural reference
Hallowe’en (31st October)	children (and some adults) dress up in spooky / scary costumes and go ‘trick or treating’, asking for sweets from house to house; people cut out the insides of pumpkins and make faces in the sides; Hallowe’en started as the ancient Celtic festival of Samhain
Has the cat got your tongue?	unable to speak
Nostradamus	writer (1503-1566); born Michel de Nostredame in Saint Remy de Provence in the south of France; he is best known for foretelling future events in a book called Les Propheties
opening an umbrella in the house	In traditional British superstition, this is considered unlucky
pumpkin	the symbol of Halloween
Punch line	the last, hopefully funniest, line of a joke that makes it funny
tarot cards	a set of 78 cards which people use, amongst other things, to predict the future and ask questions
Trick or treat	children dress up in spooky / scary costumes and go ‘trick or treating,’ asking for sweets from house to house

Дата добавления: 2015-08-28